Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Always Gets a Happy Ending with the Male Lead / Быстрые миры: Злодей влюбляет в себя главного героя: Глава 16

Снова открыв глаза, Ши Ци обнаружил, что находится в комнате, обставленной в старинном стиле.

— Что это за место? — спросил Ши Ци про себя, заметив, что вокруг никого нет.

Из-за ширмы вышла величественная волчица. Её шерсть была ослепительно белой, без единого изъяна, а острые, словно сапфиры, глаза ярко светились.

— Это системное пространство. Здесь хозяин может привести себя в порядок после завершения миссии.

Ши Ци убедился, что голос 007 действительно исходит от этой волчицы. Впрочем, сейчас ему было не до шуток, и он прямо спросил:

— Какая мне выгода от выполнения этих заданий?

007 на мгновение замер. Обычно люди, только привязавшись к системе, сразу уточняют этот момент, чтобы иметь цель для борьбы, но Ши Ци не спрашивал, а 007 не спешил рассказывать, зная, что того это не особо волнует.

— Когда выполнишь достаточно заданий, ты сможешь попросить Главного Бога об исполнении любого желания, если оно будет в пределах его возможностей.

Ши Ци помолчал некоторое время, а затем спросил:

— Сколько времени я должен провести в системном пространстве?

— Если нет особых обстоятельств, система отводит семь дней. Но если хозяин согласен, можно уйти и раньше... Кстати, вот расчёт по прошлому миру.

Перед Ши Ци возник световой экран:

Хозяин: Ши Ци

Номер системы: 007

Выполненные задания: уровень C (1)

Итог текущей миссии: основная сюжетная линия выполнена на 100%, побочная — на 100% (объект обольщения: Гу Юй)

Рейтинг системы: S

Награда: 5000 (основная) + 2000 (побочная) очков злодея.

Прочитав это, Ши Ци произнёс:

— Давай перейдём к следующему миру.

007 удивился:

— Ты правда не хочешь отдохнуть ещё несколько дней? — По идее, он не должен любить часто перемещаться между малыми мирами.

— Не нужно, отправляемся, — отрезал Ши Ци.

Затем сознание Ши Ци погрузилось во тьму.

— Перемещение завершено, — прозвучал в его голове голос системы.

Ши Ци потёр виски и медленно открыл глаза.

— Брат Ши, с тобой всё в порядке? — раздался рядом обеспокоенный голос парня. Именно парня — голос звучал совсем по-юношески.

Ши Ци обернулся: рядом стоял парень с крашеными жёлтыми волосами, на полголовы ниже его самого. Выглядел он типичным хулиганом.

Ши Ци покачал головой:

— Всё нормально.

Повернувшись, он увидел, что несколько человек избивают кого-то, а тот самый желтоволосый парень с интересом наблюдает за происходящим. Ши Ци нахмурился, и до него дошло: школьный буллинг, причём, судя по всему, он здесь главный.

— Ладно, на сегодня хватит, — Ши Ци, подражая повадкам местного хулигана, презрительно усмехнулся в сторону лежащего на земле человека.

Хотя голос его не был громким, на подростков это подействовало отрезвляюще, и они тут же остановились.

Желтоволосый недоуменно спросил:

— Брат Ши, мы так это и оставим? Он ведь при сестрице Цзяоцзяо оскорбил тебя! — на его лице читалось возмущение.

Ши Ци с нескрываемым раздражением бросил на него взгляд:

— Цыц... не надо мне напоминать. Нет смысла учить уму-разуму таких, как он, думаю, он больше не посмеет ничего сказать. Погнали.

Те, кто разделял сомнения желтоволосого, после этих слов успокоились. Попрощавшись с Ши Ци, они разошлись по домам.

Когда остальные ушли, Ши Ци бросил взгляд на лежащего на земле школьника. На его лице не было ни царапины, что доказывало: банда Ши Ци знала толк в издевательствах.

Заметив, что Ши Ци смотрит на него, тот яростно сверкнул глазами, словно желая растерзать его на месте:

— Ши Ци, однажды ты за это поплатишься!

Что ж, похоже на главного героя, вот только внешность не совсем каноничная, вряд ли это протагонист.

Ши Ци не стал обращать внимания на этого парня, который, скорее всего, был лишь проходным персонажем, и ушёл, не оглядываясь.

Стоило ему отойти, как выскочил 007. Видя его нынешний облик — короткие лапки, — Ши Ци невольно усмехнулся.

— Хозяин, желаете ли вы принять сюжет текущего мира и воспоминания персонажа? — Почему-то Ши Ци показалось, что 007 дрожит.

— Сначала передай мне память оригинала.

007 сработал оперативно: стоило ему договорить, как воспоминания хлынули в сознание Ши Ци. Оригинал, Ши Ци, был избалованным богатым наследником с садистскими наклонностями. Его семья не только владела одной из ведущих мировых корпораций, но и имела связи в криминальном мире. Родные души в нём не чаяли, превратив его в законченного хулигана.

Е Цзяоцзяо была его подругой детства, к которой оригинал питал болезненную тягу к контролю и собственничеству — яркое проявление его психических отклонений.

Получив воспоминания, Ши Ци понял, что дело дрянь. Он опустил взгляд на свою одежду: чёрная майка, поверх неё кожаная куртка с заклёпками, узкие чёрные джинсы с огромными, не самыми эстетичными дырками на коленях. Закатав рукав, он увидел на предплечье татуировку в виде хвоста дракона.

Ши Ци молча уставился на 007, сохраняя каменное лицо. Он, кажется, понял, почему тот дрожал.

007 изо всех сил старался не смеяться, отчего его собачье тело слегка подёргивалось:

— Хозяин, посмотри, какой художественный вкус в этом сочетании!

Ши Ци промолчал. У него не было времени на препирательства, его ждал семейный водитель.

Уже в машине Ши Ци ознакомился с сюжетом: героиня — подруга детства злодея Ши Ци, её семья не столь богата, но тоже из высшего общества. Поскольку они были знакомы с детства, родители подталкивали её к сближению с Ши Ци, но она ненавидела его всей душой.

Чтобы изменить свою судьбу и избежать принудительного брака, Е Цзяоцзяо сплела целую сеть интриг, объединив всех, кто пострадал от рук Ши Ци, и переманив на свою сторону Цзян Чжии — гениального студента, принятого в школу по спецпрограмме. Вместе они свергли Ши Ци и отправили всю его семью за решётку. В конце концов она обрела счастье с Цзян Чжии.

Тот, кого только что избили его подручные, — Цзян Вэйюань, самый преданный последователь героини, который в финале, когда империя семьи Ши рухнет, произнесёт самую унизительную и долгожданную для читателей речь.

007:

— Уровень текущей миссии — B. Задача: рассорить главных героев. Побочные задания: добиться любви одного из главных героев и поступить в лучший университет страны.

Ши Ци решил сразу отказаться от первого побочного задания, а вот второе вызывало у него головную боль.

В прошлой жизни он потерял родителей в средней школе и бросил учёбу, чтобы работать, так что в старших классах он наверняка будет плестись в хвосте. К тому же, по характеру оригинала, он ни за что не стал бы учиться, если бы отец не заставлял. Единственное, что он мог предпринять сейчас, — это хотя бы слушать на уроках.

Ши Ци потёр виски, перегруженные информацией, и водитель, глядя в зеркало заднего вида, заботливо спросил:

— Молодой господин, нужно заехать в больницу?

Ши Ци лишь холодно отказался.

Вернувшись в роскошный особняк, он встретил мать, которая тут же обеспокоенно спросила:

— Как в новом классе? Не случилось ли чего плохого?

Хотя она не была его родной матерью, такая искренняя забота тронула Ши Ци, и он невольно смягчил тон:

— Всё в порядке, ничего плохого.

Хэ Шуяо улыбнулась:

— Вот и хорошо. Иди прими душ, поужинаем, когда вернётся отец.

Ши Ци поднялся в свою комнату. Стиль одежды в гардеробной был таким, что слов не находилось, и на этом фоне даже простая пижама выглядела неуместно.

Проходя мимо зеркала, Ши Ци замер...

http://bllate.org/book/19974/1968026