Готовый перевод Quick Transmigration: The Cool Host Dominates Worlds / Быстрое перемещение: Холодный хозяин покоряет миры!: Глава 19

Цинь Чи посмотрел на пальцы Су Вэньцзина и, кажется, понял, что тот задумал.

Су Вэньцзин поднял руку и выдернул у себя волосок.

— Цинь Чи, не мог бы ты помочь мне провести тест на отцовство?

Цинь Чи кивнул.

Стоявший позади помощник Ван поспешно достал прозрачный герметичный пакет и аккуратно уложил туда несколько волосков.

Сяо Фан, приехавший со съемочной площадки, помахал Су Вэньцзину издалека.

Су Вэньцзин улыбнулся Цинь Чи:

— Тогда я пойду.

Цинь Чи смотрел ему вслед, его тонкие губы сжались в прямую линию.

По личному распоряжению президента больница, принадлежащая корпорации Цинь, очень быстро прислала результаты анализа.

Су Вэньцзин действительно не был сыном Су Шаня…

Узнав результат, Су Вэньцзин ничуть не удивился.

Зато система 518 была поражена:

— В оригинальном сюжете об этом не было ни слова! По крайней мере, прежний владелец тела до самой смерти не знал о своем происхождении.

— Я давно догадался, — на лице Су Вэньцзина играла легкая улыбка, но на душе не было никакой радости.

Он использовал Цинь Чи, чтобы вытащить чету Су из рук Цинь Сяочжи, именно ради того, чтобы подтвердить этот факт. Если бы у него не было подозрений, он мог бы оставить их на произвол судьбы.

518 не удержалась от вопроса:

— Так чьим же ребенком был прежний владелец?

Су Вэньцзин приподнял бровь:

— 518, как ты думаешь, на кого я похож?

Система на мгновение задумалась:

— В сюжете упоминалось, что прежний владелец на семьдесят процентов похож на Нин Лэ… Ах! Он был ребенком Нин Лэ!

Су Вэньцзин:

— ? Не зря тебя называют искусственным недоразумением.

— Хи-хи-хи, я же пошутила!

518 вернулась в нормальное состояние и принялась серьезно анализировать:

— Значит, прежний владелец был из семьи Нин? Старшим или младшим братом Нин Лэ? Вот это поворот!

Су Вэньцзина это совершенно не волновало:

— Пока Нин Лэ не лезет ко мне, будем считать, что ничего не произошло. Мне лень возвращаться в семью Нин и плести интриги. Но если он не одумается…

Су Вэньцзин не договорил, но 518 задрожала — хозяин был пугающе хладнокровен.

Первый фильм Су Вэньцзина «Детство весны», снятый после его прибытия в этот мир, был успешно выпущен в прокат. В этот период Су Вэньцзин работал без выходных, снимаясь в нескольких проектах и участвуя в телешоу. Репутация прежнего владельца была полностью восстановлена, и Су Вэньцзин стал одним из самых востребованных актеров в индустрии развлечений.

В отличие от триумфа Су Вэньцзина, Нин Лэ после скандала с изменой Цинь Сяочжи стал гораздо скромнее. Встречаясь с Су Вэньцзином на мероприятиях, он старался не пересекаться с ним.

Сегодня был торжественный вечер, организованный ювелирным домом. Было приглашено множество деятелей индустрии, бизнес-магнатов и знаменитостей. Су Вэньцзин был в списке гостей. Пройдя по красной дорожке и сфотографировавшись, он вошел в банкетный зал, взял бокал шампанского и сел в углу. Знакомых лиц было мало, что избавило его от необходимости вести светские беседы.

Вскоре раздался знакомый голос:

— Давно не виделись, Вэньцзин. Не ожидала встретить тебя здесь.

Гу Юаньюань в кутюрном платье быстро подошла к нему. Сегодня она выглядела как роскошная и яркая кинозвезда, совсем не похожая на ту простую девушку из реалити-шоу. Статус семьи Гу и положение самой Юаньюань в индустрии позволяли ей быть в центре внимания — многие молодые люди сами искали повод заговорить с ней.

Су Вэньцзин приподнял бокал в знак приветствия.

Гу Юаньюань взяла кусочек пирожного, но, о чем-то задумавшись, положила его обратно. Она хмыкнула:

— А ты, я погляжу, отдыхаешь.

— Ты выглядишь расстроенной? — спросил Су Вэньцзин.

Гу Юаньюань, наконец нашедшая благодарного слушателя, начала жаловаться:

— Да уж. Завидую тебе.

— Завидуешь? Чему?

— Тебе не нужно ходить на смотрины и участвовать в договорных браках. Посмотри на меня: фанаты называют меня принцессой шоу-бизнеса, но что в итоге? Семья все равно пытается выдать меня замуж за кого-то другого.

Она с досадой пнула туфлю. Су Вэньцзин посмотрел на нее:

— Почему не откажешься?

Гу Юаньюань вдруг улыбнулась:

— Конечно, я могу отказаться, но сначала мне нужен предлог, разве нет?

Су Вэньцзин почувствовал неладное. Он просто заговорил с ней из вежливости, а она, похоже, расставила ловушку, ожидая, пока он в нее прыгнет. Он слегка кашлянул, собираясь уйти.

Гу Юаньюань крепко схватила его за руку:

— Тот, с кем я должна сегодня встретиться, — друг моего брата. Я не могу просто так отказать. Помоги мне, а?

— Не помогу.

Гу Юаньюань решила зайти с козырей:

— Я присмотрела отличный сценарий, могу порекомендовать тебя на главную роль. Заодно пропиаримся как пара.

Су Вэньцзин: …

— Мисс, пощадите меня.

— Ни за что! Ты мой единственный друг, ты обязан мне помочь!

Су Вэньцзин сдался:

— Что нужно делать?

На самом деле, ему действительно хотелось сняться в этом фильме, но в роли антагониста, а не главного героя.

Гу Юаньюань моргнула, и в ее чопорном образе промелькнула озорная искра:

— Притворись моим парнем.

Су Вэньцзин вздохнул:

— Все знают о моей истории с Цинь Сяочжи. Как они могут поверить, что мы с тобой…

Можно сказать, он уже совершил каминг-аут. Ну, то есть прежний владелец.

Гу Юаньюань хмыкнула:

— Неужели ты думаешь, я не учла это? Тот парень всю жизнь прожил за границей, он вообще не знает тебя и не следит за нашими новостями. Не переживай!

Су Вэньцзин согласился. Гу Юаньюань просияла и попыталась взять его под руку, но тот ловко увернулся. Она недовольно топнула ногой:

— Ты чего? Мы же теперь почти подружки, чего стесняться?

Су Вэньцзин сохранял невозмутимый вид:

— Просто не привык, когда меня так фамильярно хватают.

Гу Юаньюань нахмурилась:

— Тогда наш план провалится, если мы не будем выглядеть как пара!

Су Вэньцзин посмотрел на нее:

— Как только он подойдет, тогда и возьмешь меня под руку.

Она кивнула:

— Ладно, так пойдет.

Местом встречи был задний двор банкетного зала. Там было просторно: газон, бассейн, расставленные столы со свечами, башни из шампанского. Атмосфера была куда более непринужденной, чем в зале.

Гу Юаньюань заметила мужчину у рояля и дернула Су Вэньцзина за рукав:

— Пришел.

Су Вэньцзин поднял голову и увидел кавалера. Мужчина был, судя по всему, метисом: глубокие черты лица, золотистые волосы, одежда в американском стиле. Несмотря на бунтарскую внешность, держался он очень мягко и обходительно.

Мужчина увидел Гу Юаньюань и, слегка нервничая, подошел:

— Хай, Юань… Здравствуй, мисс Гу.

Вероятно, по привычке он начал на иностранный манер, но тут же исправился. Он улыбнулся:

— Мисс Гу, в жизни вы еще красивее, чем на фото.

Гу Юаньюань сухо и вежливо ответила:

— Спасибо.

Затем добавила:

— Мистер Уильям, я не буду вступать с вами в брак, так что нам больше не о чем говорить.

Су Вэньцзин с удивлением посмотрел на нее. На самом деле, она могла бы просто отказать, не придумывая историй. Видимо, она хотела сохранить лицо собеседнику, чтобы не ставить его в неловкое положение.

Мужчина-метис растерялся:

— Но, мисс Гу, я так в вас влюблен, я приехал в Китай искренне…

Гу Юаньюань покачала головой:

— После свадьбы мне пришлось бы уехать за границу, я этого не хочу.

Мужчина поспешно ответил:

— Я могу… остаться в Китае. Я усердно учу китайский, посмотрите, вот результат трех месяцев занятий.

Гу Юаньюань потянула Су Вэньцзина за собой:

— Забыла представить, это мой парень, по фамилии Су.

Взгляд метиса упал на Су Вэньцзина. Он не мог поверить своим ушам:

— Мисс Гу, это правда?

Гу Юаньюань продолжала:

— Видите, у меня уже есть любимый человек, не тратьте на меня свое время.

Су Вэньцзин, витавший в облаках, не слышал, что она говорила.

В этот самый момент… когда Гу Юаньюань назвала его своим парнем, Цинь Чи как раз проходил мимо заднего двора в сопровождении деловых партнеров.

Кажется, он это услышал.

Его взгляд на мгновение задержался на фигуре Су Вэньцзина.

http://bllate.org/book/19942/1962970