Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 107. Привязка и просмотр

Получив согласие Вэнь Яо, 006 вспыхнула глазами белым светом. Если присмотреться, внутри можно было заметить длинную цепочку сложных потоков данных.

Следом в сознании обоих прозвучал механический голос.

【Привязка системы успешно завершена. Открыты права дополнительного хозяина. Панель будет отображаться автоматически!】

Когда голос смолк, Сюй Жохань моргнул. Прошло всего три секунды, и перед глазами внезапно возник полупрозрачный экран, выглядевший очень технологично.

— А-Яо, это и есть твоя системная панель? Выглядит очень качественно.

Сказав это, он протянул палец и пробно ткнул в экран, явно удивлённый.

Вэнь Яо кивнул и изменил позу, чтобы Сюй Жохань мог устроиться ближе и лучше рассматривать. Сам он при этом продолжал управлять панелью.

— Да, она. Раз ты теперь её видишь, давай покажу тебе рюкзак? Внутри вещей и правда очень много...

— Все награды из предыдущих розыгрышей уже лежат там. Чтобы показать что-то конкретное, мне приходится искать по названию или ключевым словам.

Сюй Жохань мог лишь касаться экрана, но не управлять им, однако всё равно очень обрадовался. Он сразу подвинулся ближе и удобно устроился в объятиях Вэнь Яо.

— Конечно. Мне эти вещи довольно интересны. И ещё... тебе в лотерее особенно везёт, да?

Стоило Сюй Жоханю задать этот вопрос, как Вэнь Яо вспомнил, как перед каждым розыгрышем чуть ли не совершал три поклона и пять земных поклонов, готовый хоть благовония зажигать и богам молиться. Голос сразу стал подозрительно неуверенным.

— Ха-ха-ха... Ну, в целом нормально. Всё благодаря тому, что меня там все оберегают...

Последние слова от смущения прозвучали слишком тихо, и Сюй Жохань не расслышал.

Он уже собирался переспросить, но Вэнь Яо поспешно сменил тему:

— Гэ, смотри сюда. Вот награды, которые я раньше получил.

Сюй Жохань проследил за его взглядом. Перед глазами один за другим появились значки. Он с любопытством похлопал Вэнь Яо по тыльной стороне ладони.

— А это можно прокрутить вниз?

Любимый попросил — Вэнь Яо тут же прижал палец к экрану и с удобной скоростью потянул список вверх, одну за другой показывая награды.

Быстро всё просмотрев, Сюй Жохань с загоревшимися глазами начал торопить его открыть другие разделы.

— Давай и остальные посмотрим. Особенно призовой фонд лотереи.

Услышав это, Вэнь Яо ласково улыбнулся. По порядку представил ему страницы «Ежедневная отметка», «Чек-ин» и остальные, а затем остановился на «Лотерее».

Сюй Жохань поднял глаза. Вся страница почти полностью совпадала с тем, что он представлял. Больше всего внимание привлекал призовой фонд, наполненный разноцветными светящимися шарами.

Разумеется, эти шары не означали все существующие награды. Их просто выставили напоказ как оформление, чтобы страница не выглядела слишком пустой.

А чтобы сильнее пробуждать у хозяина желание крутить лотерею, на каждом из этих шаров было написано название награды.

Когда Вэнь Яо проводил первый розыгрыш, он ещё думал, будто приз выбирается именно из них. После нескольких попыток всё стало понятно.

Чтобы Сюй Жохань лучше увидел, о чём он говорит, Вэнь Яо просто провёл розыгрыш прямо перед ним.

Светящийся шар взорвался фейерверком, и на экране появилась полученная награда. Сюй Жохань невольно улыбнулся глазами.

【Лотерея завершена. Поздравляем: получен пакет кино- и видеоресурсов ×1. Награда временно помещена в системный рюкзак!】

【Данная награда содержит разнообразные кино- и видеоматериалы из множества миров. Может использоваться вместе с ранее полученным проектором высокой чёткости. Конкретные операции выполняет система.】

Оба услышали эти сообщения и одновременно опустили глаза на 006, которая сидела с чрезвычайно серьёзным видом.

Заметив их взгляды, 006 поднялась с колен Вэнь Яо и осторожно встала ровно.

【Хозяин, вам не нужно об этом беспокоиться. Когда понадобится, я загружу пакет данных, и проектор сможет всё воспроизводить.】

— Тогда придётся побеспокоить 66. Всё поручаю тебе~

【Угу! Служить хозяину — честь для 006!】

Мягкий детский голосок звучал рядом, а сама 006 стояла перед ними, выпятив грудь и сохраняя до смешного серьёзную позу. Вэнь Яо и Сюй Жохань не выдержали, оба заулыбались и по очереди погладили её.

Увидев, как весело они играют с 006, Лэлэ и Сянсян рядом тоже потихоньку подползли и сунули головы прямо под их ладони.

— Гав~ ау-гав~! — «Уборщик лотка, о чём вы болтаете? Мы тоже хотим участвовать!»

— Мяу~ мяу~! — «Да-да! Надо ко всем относиться одинаково. Если что-то делаете — делайте со всеми~»

Благодаря переводу «ожерелья» Вэнь Яо прекрасно понял кошку и собаку. Уголки губ задёргались — он не знал, смеяться или плакать.

Сюй Жохань заметил его выражение и вопросительно приподнял бровь.

— Что они говорят? Почему у тебя такое лицо...

— Эм... Им кажется, что мы несправедливы: разговариваем только с 66 и обделяем их вниманием.

Даже произнося это, Вэнь Яо сам считал происходящее невероятным.

И правда: после мутации большинство зверей будто стали настоящими духами! А Лэлэ и Сянсян особенно — даже выражение про «всем поровну» освоили!

Сюй Жохань тоже явно удивился.

— Серьёзно? Они понимают настолько много?

Вэнь Яо с удовольствием снял бы своё «ожерелье» и отдал ему, но знал, что оно не сработает. Он беспомощно покачал головой, и тут в голове внезапно всплыла одна вещь. Вэнь Яо быстро открыл рюкзак и запустил поиск.

【Коммуникатор с животными (настраиваемая версия): предназначен для общения с выбранными мутировавшими зверями. Одновременно можно закрепить не более 5 особей. После выбора список изменить невозможно.】

Эта вещь была одной из наград, выпавших Вэнь Яо в предыдущей серии из десяти розыгрышей. Всего он получил пять штук.

Как раз тогда проснулся Сюй Жохань, поэтому Вэнь Яо не успел всё рассмотреть. Если бы не нынешняя ситуация, он, возможно, вообще забыл бы про них.

Он выбрал значок. Через секунду вспыхнул слабый свет, и на ладонь упала вещица, похожая на кафф.

Если внимательно не изучать, любой принял бы её за обычное украшение для уха.

Материал напоминал обсидиан, форма — каплю воды, а под солнечным светом по поверхности время от времени пробегал слабый звёздный отблеск.

Что ни говори, выглядело украшение действительно красиво. Особенно на мочке уха Сюй Жоханя: оно делало его ещё более холодно-утончённым и при этом до невозможности притягательным.

Поэтому первой реакцией Вэнь Яо было мягко провести пальцами по его уху пару раз.

Только 006 заметила неладное, прыгнула на головы Лэлэ и Сянсяна и напомнила:

【Хозяин, сначала коммуникатор нужно приложить к мутировавшим зверям, которых вы хотите выбрать. Только тогда он активируется и зафиксирует список. Если просто надеть его, речь всё равно будет непонятна.】

【И ещё: после активации им, как и вашим переводчиком, сможет пользоваться только один конкретный человек.】

Закончив объяснение, 006 увидела, как Вэнь Яо немедленно и очень осторожно снял «кафф», по очереди приложил его к Лэлэ и Сянсяну и только после этого снова надел Сюй Жоханю.

Стоило закрепить украшение, как Сюй Жохань сразу понял смысл кошачьих и собачьих голосов и радостно улыбнулся.

— А-Яо, эта штука и правда удобная. Теперь остальные тоже смогут понимать Лэлэ и других, не придётся всё угадывать!

Вэнь Яо убрал прядь волос, упавшую ему на лоб, и мягко кивнул.

— Угу. Только их маловато. Осталось четыре, и пока не знаю, кому лучше раздать.

http://bllate.org/book/19909/1989159