Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 056. Очарование корма для мутировавших зверей

К тому времени, как Вэнь Яо закончил умываться, участники других отрядов, спавшие в комнатах общежития, тоже начали один за другим подниматься.

Когда Вэнь Яо проходил мимо, все с ним здоровались, а Цзян Тянью ещё и по-дружески хлопнул его по плечу.

— Ты рано встал. Как спалось? В этой проклятой жаре, конечно, тяжеловато…

От первого хлопка Вэнь Яо увернуться не успел, зато от второго сразу отступил назад и раздражённо уклонился от ладони.

— Ты вообще понимаешь, с какой силой бьёшь? По-моему, у меня плечо уже красное.

Цзян Тянью неловко усмехнулся и попытался выкрутиться:

— Это потому, что ты слишком белый. Вот у меня кожа такая — так легко не покраснеет.

Вэнь Яо оглядел его бронзовый загар и без слов закатил глаза.

— Я просто не загораю, и что? Меня всё устраивает. И вообще, если ты не умеешь рассчитывать силу — это твоя проблема. Не надо искать оправдания в других. Фу~

Самодовольное выражение Цзян Тянью застыло. Переспорить Вэнь Яо он всё равно не мог, поэтому молча закрыл рот, обошёл его и направился прямо к выходу из зала.

Шедший чуть позади Сун Ле видел весь разговор и расплылся в улыбке, подняв Вэнь Яо большой палец.

— Вот именно тебя ему и не хватало. Не знаю, где он набрался привычки так хлопать людей. После него у всех плечи ноют.

Пойманный на собственной детской выходке, Вэнь Яо внутри немного смутился, но снаружи по-прежнему спокойно кивнул.

— Польщён, польщён. Брат Сун, тебе лучше быстрее умываться, скоро народу станет больше.

Улыбка Сун Ле тут же исчезла, и он ускорил шаг к месту для умывания.

Для надёжности всю воду, которую использовали для умывания, готовки и прочих бытовых нужд, предоставляли два обладателя водной способности второго уровня — один из «Острого клинка», другой из «Тверди».

Воды хватало, но когда людей становилось много, всё равно приходилось ждать своей очереди.

На самом деле, когда Вэнь Яо выходил, Вэнь Сюй уже наполнил водой все оставшиеся после системной минералки пластиковые ёмкости, боясь, что старшему брату снаружи будет неудобно.

Но раз рядом были водные обладатели способности, Вэнь Яо ничего доставать не стал, максимум — питьевую воду.

Иначе, если «Первые лучи» начнут слишком выделяться, даже при отсутствии прежних конфликтов у людей могут появиться ненужные мысли.

*

Вернувшись к палаткам и увидев, что все уже проснулись, Вэнь Яо отправил их умываться, а сам принялся собирать вещи.

Всё делалось так же просто: после нажатия кнопки «Закрыть» палатка на глазах начала складываться и вскоре вернулась к первоначальному компактному виду.

Стряхнув с неё пыль, Вэнь Яо разложил вещи по местам: одеяла убрал в личное пространство, а три палатки — обратно в системный рюкзак.

Закончив, он только тогда вспомнил про двух вислоухих кроликов, которых ночью держали под лапами Лэлэ и Сянсян.

Вообще-то кошка и собака давно их отпустили, но кролики всё ещё сидели, прижав уши, и даже не пытались двигаться.

Однако стоило Вэнь Яо приблизиться, как он понял, что ошибся: оба пушистика неотрывно смотрели на корм Лэлэ и Сянсяна, пуская слюни, а их раздвоенные губы без конца шевелились.

Оказывается, они не боялись бежать — просто так объелись глазами чужой еды, что уходить не хотели…

Почему настроение этих двух вислоухих кроликов менялось настолько быстро, Вэнь Яо не понимал. Когда он присел рядом, они лишь мельком глянули на него и снова уставились на Лэлэ с Сянсяном.

Вэнь Яо с улыбкой покачал головой, глаза хитро блеснули. Он перевернул ладонь, и в ней появилось несколько гранул корма для мутировавших зверей. Поднеся их прямо к кроличьим носам, он начал водить рукой из стороны в сторону.

Почуяв знакомый аромат, обе кроличьи головы машинально двинулись следом за его ладонью, а слюны стало ещё больше.

Немного подразнив их и вдоволь насмеявшись, Вэнь Яо наконец положил корм перед ними.

— Ладно, ешьте. Но как закончите — сразу рассказывайте, зачем ночью сюда пробрались.

Два вислоухих кролика радостно заморгали и принялись за угощение. Их круглые хвостики мелко подрагивали сзади — до невозможности мило!

Пальцы Вэнь Яо так и чесались. Он протянул руку, но всё-таки не стал щипать хвостики: боялся, что стоит прикоснуться — и эти трусоватые пушистики подпрыгнут как пружины.

Представив такую картину, Вэнь Яо неохотно отказался от идеи. Не стоит быть настолько жестоким. Ещё хлопнутся в обморок от испуга — и никакого веселья.

Увлечённые едой кролики внезапно одновременно вздрогнули. Немного пожевали корм и снова успокоились.

Вот уж обжоры. Хорошо, что это декоративные кролики, а не мясные, иначе давно бы разжирели и были съедены подчистую.

…

Насмотревшись на пушистиков за завтраком, Вэнь Яо погладил живот и посмотрел в сторону кухни.

Там парни, отвечавшие за готовку, уже развели огонь, вскипятили воду и как раз собирались опустить в неё пакетики с приправами.

Ждать пришлось недолго. Вскоре по воздуху поплыл знакомый аромат лапши быстрого приготовления, а вслед за ним раздался голос Цзян Тянью:

— Лапша готова! Все сюда быстрее, а то размокнет и будет невкусно!

Люди дружно ринулись к еде. Через минуту в столовой уже сидели одни обладатели мисок, стремительно втягивавшие лапшу.

Лапша быстрого приготовления — странная штука: если есть постоянно, быстро начинает бесить, но стоит долго не пробовать — и снова тянет.

Сейчас, кроме «Первых лучей», все давно её не ели и потому были в полном восторге.

Не прошло и пятнадцати минут, как обе кастрюли вычистили подчистую. Исчезло всё — и лапша, и бульон, и последние крошки.

Вэнь Яо съел немного и закончил раньше остальных. Помыв миску, он вернулся в зал и увидел, что два вислоухих кролика, уже прикончившие корм для мутировавших зверей, без всякого стеснения сами к нему прилипли.

Настолько естественно, будто Вэнь Яо был их хозяином с рождения…

И правда: где кормят, там и мама. Даже мутировавшие звери понимали, насколько важно вовремя найти себе надёжную опору!

Один только корм для мутировавших зверей уже помог ему переманить трёх зверей подряд. Вэнь Яо вдруг стало интересно, какой у него вкус и настолько ли он отличается от прежнего собачьего и кошачьего корма Лэлэ и Сянсяна.

Чем больше он думал, тем сильнее хотелось попробовать. Наконец Вэнь Яо прищурился, достал одну гранулу и медленно положил в рот.

Едва она коснулась языка, как во рту разлился насыщенный мясной аромат. Вэнь Яо не удержался и раскусил её. По текстуре напоминало печенье — хрустело на зубах.

Надо признать, вкус оказался вполне неплохим, гораздо лучше, чем он ожидал. Никакой неприятной животной нотки — наоборот, довольно насыщенно и свежо. Только приправ почти не было, так что человеческим вкусам это всё же не совсем подходило. Один раз попробовать — достаточно.

Вэнь Яо проглотил корм и машинально опустил голову. Встретившись с сочувственными взглядами Лэлэ и Сянсяна, он буквально оцепенел.

И именно в этот момент два малыша, совершенно не умея чувствовать атмосферу, в один голос проявили заботу.

Лэлэ:

— Ау-гав~ гав-у~ у-у~ — Уборщику лотка нравится наш корм? Тогда отдадим тебе! Мы можем есть и другое!

Сянсян:

— Мя-а~ мяу-у~ — Если уборщик лотка хочет, пусть ест побольше. Мы можем есть поменьше!

Когда переводчик языка зверей передал их слова, у Вэнь Яо потемнело в глазах. Он поспешно возразил:

— Нет! Я это не люблю. Просто попробовал, чтобы понять вкус. Если корм окажется плохим, я смогу вовремя заменить его вам на другой.

Лэлэ и Сянсян почувствовали, что в объяснении что-то странное, но посмотрели на серьёзное лицо хозяина и всё же радостно пошевелили ушами.

— Хорошо. Но если тебе нравится, тоже можешь есть. Не бойся, что нам не хватит~

Вэнь Яо сразу понял их смысл и окончательно лишился дара речи.

Ну всё. Его величественный образ с этого момента разлетелся на осколки окончательно…

http://bllate.org/book/19909/1989108