Готовый перевод Quick Transmigration: Kiss the Obsessive God / Быстрое прохождение: Поцелуй для одержимого божества: Глава 15

Су Цы без труда отыскал личный кабинет Цинь Чжэня, к тому же дверь в него оказалась приоткрыта.

Он уже занес руку, чтобы постучать, но замер, увидев происходящее внутри.

Секретарша, одаривавшая Цинь Чжэня донельзя развязной улыбкой, была одета столь вызывающе, что ее наряд едва прикрывал грудь.

Было совершенно очевидно, что она пытается соблазнить его.

Негодница! Как она смеет охмурять мужчину, на которого он положил глаз? Бесстыдница!

Су Цы едва сдержался, чтобы не ворваться внутрь и не наброситься на нее, но остатки здравого смысла все же взяли верх. К тому же ему было до крайности интересно, как отреагирует сам Цинь Чжэнь, поэтому он решил повременить.

В кабинете секретарша продолжала ворковать приторным голоском:

— Господин Цинь, у вас будет время в обед? Я бы очень хотела сходить с вами куда-нибудь поесть.

От этого тона у Су Цы по коже побежали мурашки.

Цинь Чжэнь поднял голову. На его лице застыло привычное равнодушие, однако в глазах промелькнуло явное отвращение:

— У тебя что, период спаривания начался?

Улыбка на лице секретарши мгновенно застыла.

Су Цы едва не рассмеялся в голос.

— Если тебе приспичило, не надо выплескивать это на меня. Иди к дворовым псам, думаю, они не откажут тебе в любезности.

Теперь выражение лица женщины стало совсем жалким:

— Господин Цинь...

— Живо вон отсюда! — Цинь Чжэнь схватил со стола пепельницу и с грохотом швырнул ее об пол.

Испуганная секретарша пулей вылетела за дверь и нос к носу столкнулась с Су Цы. Сообразив, что тот видел ее позор, она бросила на него свирепый взгляд.

Су Цы демонстративно проигнорировал ее и вошел в кабинет:

— Господин Цинь, отчего же столько гнева?

Увидев его, Цинь Чжэнь слегка нахмурился:

— Ты почему здесь?

— Пришел принести обед Цинь Яню, ну и заодно решил захватить порцию для вас.

Су Цы без колебаний использовал Цинь Яня как предлог.

— Не нужно, ешь сам, — отрезал Цинь Чжэнь.

— Господин Цинь, это я приготовил своими руками, окажите честь, попробуйте.

Су Цы посмотрел на него с мольбой в глазах, но перед ним по-прежнему сидел все тот же холодный и безжалостный Цинь Чжэнь:

— Я не голоден.

Су Цы мгновенно изобразил на лице такую вселенскую печаль, что Цинь Чжэню на миг почудилось, будто у того даже уши обвисли. Настроение мужчины внезапно улучшилось:

— Ладно, ставь сюда, попробую кусочек.

Су Цы тут же просиял. Боясь, что Цинь Чжэнь передумает, он поспешно водрузил контейнер с едой на стол, услужливо открыл крышку и подал палочки.

Цинь Чжэнь взял их, попробовал немного и под пристальным, полным надежды взглядом Су Цы произнес:

— Неплохо.

Су Цы обрадовался:

— Тогда съешьте побольше.

Цинь Чжэнь сделал еще несколько укусов, а затем замер.

Су Цы с недоумением посмотрел на него:

— Почему не едите?

— Я не люблю острое, — ответил Цинь Чжэнь.

Су Цы застыл.

Черт, промашка вышла! Он был настолько занят разработкой стратегии по завоеванию Цинь Чжэня, что совершенно забыл разузнать о его вкусовых предпочтениях.

— Простите, я не знал, что вы не любите острое.

Услышав это, Цинь Чжэнь помрачнел. Если память ему не изменяла, Су Цы уже несколько раз ужинал с ним за одним столом, как же он мог не заметить, что тот не переносит острое?

Так он действительно не знал или притворялся?

— Похоже, все твое внимание приковано только к Цинь Яню.

Сердце Су Цы пропустило удар. Что это значит? Он сказал что-то не то?

— Дядюшка, к чему вы вдруг об этом? Цинь Янь — мой парень, как же я могу не уделять ему все свое внимание?

Что бы там ни было, в любом случае нужно использовать Цинь Яня как щит.

Цинь Чжэнь взглянул на него:

— Ни к чему. Можешь идти.

http://bllate.org/book/19899/1958892