Готовый перевод The Cannon Fodder Top Becomes a Popular Idol / Злодей становится всеобщим любимцем [Быстрое прохождение]: Глава 20

Шоу Сердцебиение — популярная развлекательная программа, у которой, помимо главного инвестора в лице семьи Чжао, было множество мелких спонсоров.

Один из них, бренд одежды среднего сегмента Сиши, еще до начала съемок решил выставить место своего амбассадора в качестве приза для победителей конкурса.

Во-первых, это должно было подстегнуть азарт участников, во-вторых — обеспечить неплохую рекламу новой коллекции Сиши.

Взаимная выгода.

Ся Янь получил разрешение отлучиться со съемок без особых проблем: режиссер не хотел портить с ним отношения, да и в любом случае на шестой день по плану были интенсивные физические нагрузки, а с травмированной лодыжкой Ся Янь всё равно был бы бесполезен.

Море, пляж, лазурное небо и красивые люди в купальниках, демонстрирующие свои великолепные тела — как только включили прямую трансляцию, рейтинги взлетели до небес, мгновенно попав в тренды.

Так как состязание было парным, группе Ту Си пришлось искать замену, ведь Ся Яня не было на месте.

Приглашенный участник был средним во всем — ни хорош, ни плох, и любой зрячий человек понимал, что победа этой пары — целиком и полностью заслуга мастерства Ту Си.

Поначалу всё шло замечательно.

Пока инвестор не объявил, что приглашает только Ту Си стать их новым амбассадором.

Все в недоумении: ??? А как же парный контракт?

Менеджер Сиши давал высокопарные объяснения, суть которых сводилась к одному: раз Ся Янь не участвовал в состязании, то и на приз он претендовать не должен.

Но кто такой Ту Си?

Его коммерческая ценность не поддается оценке, у него бесчисленное количество рекламных контрактов, включая сотрудничество с топовыми мировыми брендами, о котором многие лишь мечтают.

В обычное время Сиши даже не могли бы мечтать о том, чтобы заполучить Ту Си, а теперь амбассадорство их бренда второго эшелона преподнесли ему как награду.

Публика на мгновение растерялась.

Кто кого тут вообще награждает, алло?

Дальнейшие события развивались хаотично. Режиссер экстренно отключил трансляцию, а когда новости снова появились в сети, стало известно, что Сиши с помпой объявили своим амбассадором занявшего второе место в заплыве Фан Сихуа.

Интернет мгновенно взорвался.

Сиши такие забавные, парный контракт превратили в одиночный. Не умеете играть — не беритесь. Жалею Ту Си, отписываюсь.

Ту Си тоже хорош, его Ся Янь тянет на дно. Если бы он был один, Сиши бы его с руками оторвали, но репутация Ся Яня настолько ужасна, кто рискнет его нанять?

Да и сам Ту Си не лучше, типичный подкаблучник. Видит, как его партнер флиртует с другими, и даже не думает о расставании, просто святой терпеливец.

Более того, Ту Си еще и бездумно защищает Ся Яня. В первый день шоу Ся Янь опоздал, Фан Сихуа просто сделал замечание, а тот сразу включил спесь старшего и начал травить невинного новичка. С таким мерзким характером кто вообще захочет с ним работать?

Ту Си и Ся Янь — один подлец, другой никчемный, созданы друг для друга, пусть будут вместе навеки.

Фанаты Ту Си: ??? Вы серьезно? Специально провоцируете?

Фанаты Фан Сихуа, не притворяйтесь обычными зрителями, вы даже айди не сменили, думаете, вокруг одни идиоты?

Все рекламные контракты Ту Си за три года. {Длинный скриншот}

Проясним: это Ту Си отказался от места амбассадора Сиши, поэтому кое-кто смог подобрать объедки. Получили выгоду — сидите тихо, чего выпендриваетесь? Боитесь, что мало позора в прошлом?

Первый день трансляции Сердцебиения, лицемерные реплики Фан Сихуа. Он сам спровоцировал конфликт, получил отпор, а теперь пытается обелить себя, смешно до колик. {Скриншот}

...

Фанаты Ту Си не из тех, кто спускает подобное с рук.

Они быстро сплотились, разложили всё по полочкам, откопали даже старые фотографии Фан Сихуа до пластики и разбили его фан-базу в пух и прах.

Фан Сихуа: ...Черт.

Он спешно начал нанимать ботов, чтобы переключить внимание и перевести все стрелки на Ся Яня.

Фанаты Ту Си сейчас разделились на два лагеря: одни поддерживают его только в карьере и не лезут в личную жизнь, другие категорически против отношений с Ся Янем.

А немногочисленные фанаты их пары после того, как Ся Янь начал флиртовать с другими, частично разбежались, а оставшиеся тихонько радуются, боясь высказаться, чтобы их не обвинили в отсутствии моральных принципов.

Что касается самого Ся Яня, то у него появилась небольшая группа фанатов, любящих его за внешность, но их влияние было ничтожным.

Метод Фан Сихуа оказался эффективным.

#Ся Янь тянет Ту Си на дно#

#Ся Янь без контрактов#

#Сиши отвергли Ся Яня#

Все эти темы вырвались в топ. На фоне такого контраста никто уже не критиковал Фан Сихуа, наоборот, его хвалили за скромность и отсутствие скандальности, что вызывало симпатию.

*

Ся Янь... Ся Янь чуть было не рассмеялся в голос.

Это же подарок судьбы!

Фан Сихуа — настоящий помощник, так старательно помогающий ему выполнить задание.

Он опустил глаза, плотно сжал губы, его тело слегка дрожало, будто он был не в силах вынести травлю в сети и тихонько плакал от боли.

Сотрудники Beaufor: !!!

Они всей толпой бросились к нему, перебивая друг друга, пытаясь утешить парня. Поднялся такой гам, словно от стаи гогочущих гусей, разобрать хоть слово было невозможно.

Фотограф Тань Цзятун, которая уже успела сделать Ся Яня своей музой, не могла вынести того, что его оскорбляют.

Она похлопала себя по груди: — Ся, не волнуйтесь. Я всю ночь буду обрабатывать снимки, и завтра мы опубликуем промо-фото.

Говорят, у него нет контрактов? Позиция амбассадора Beaufor в Китае стоит сотни таких Сиши.

Сиши — это масс-маркет, дешевая одежда.

А Beaufor — это люкс, задающий направление всей моде. С того момента, как Ся Янь подписал контракт, двери в высший свет моды были для него открыты.

Режиссер рекламного ролика смущенно пробормотал: — Ся, смонтировать всё за день сложно... К тому же нужно дождаться одобрения руководства, но... мы постараемся выпустить всё как можно скорее.

Ся Янь: ??? Не обязательно же так стремиться к самобичеванию.

У него такая плохая репутация, что как только Beaufor выложит промо-ролик и рекламу, их тут же атакуют хейтеры, а если ситуация станет еще хуже, то и акции упадут.

Это...

Ся Янь тихо предложил: — Не нужно так спешить, можно подождать пару дней.

Дождаться, пока он окончательно уйдет из индустрии, и тогда им не придется рисковать.

— Спасибо за понимание, Ся, — растроганно произнес режиссер.

— ... — Ся Янь повернулся к фотографу. Женщина подмигнула ему: — Я справлюсь за одну ночь, обещаю.

Все попытки Ся Яня спасти репутацию Beaufor провалились, вызвав лишь еще больший энтузиазм у команды. Каждый из них клялся, что стал его фанатом и будет защищать лучшего Янь-Яня.

Ся Янь был в шоке.

Откуда у них такая уверенность, что его промо-фото получат поддержку?

Парень молча перевел взгляд на агента, надеясь, что тот вразумит их. Но... Ван Дачжуан, не понимая всей серьезности, похлопал себя по круглому животу и ухмыльнулся: — Не переживай из-за шумихи. Агент Ту Си связался со мной, они там всё уладят, нам даже платить не придется.

— ...Ладно, надежды нет.

*

Одиннадцать вечера, глубокая ночь, за окном моросил мелкий дождь.

Вернувшись в номер после съемок, уставший Ся Янь открыл телефон. В мессенджере его ждала гора сообщений.

Лю Цзиньхао: Вернулся в столицу? Может, встретимся?

Чжао Вэньхань: Брат Ся Янь, ты в порядке?

Чжао Вэньсюй: Мое предложение всё еще в силе. Оставаясь с Ту Си, ты будешь лишь объектом насмешек.

Ся Янь вспомнил о трендах, которые удалила студия Ту Си, и сердце облилось кровью. Какая была возможность! Он тяжело вздохнул и продолжил листать ленту.

Ту Си: Поздравляю с контрактом Beaufor.

?

Ся Янь удивился. Откуда у Ту Си такая информация... так быстро? Не успел он обдумать это, как телефон завибрировал.

Ту Си: Дома?

— Да.

— Тяжелый был день, — раздался в голосовом сообщении мягкий, но с нотками холода голос мужчины. — Не обращай внимания на то, что пишут в сети. Скоро вернусь и привезу тебе подарок получше.

На последних словах он сделал особый акцент.

http://bllate.org/book/19896/2037484