Готовый перевод The Sickly Host Is Your Unobtainable Daddy / Быстрое прохождение: Яндере-хозяин, которого тебе не заполучить: Глава 28

Спустя год.

Небо едва начало светлеть, окрашиваясь в цвет рыбьего брюха.

Шэнь Цичжи спал самым сладким сном, когда его силой вытащили из постели.

В глубине души Шэнь Цичжи взвыл: этот демон снова пришел.

Хо Цзинхуань посмотрел на лентяя, который наотрез отказывался вставать, и сдернул с него одеяло: — Вставай.

Шэнь Цичжи только проснулся, его голос звучал хрипло, он выдавил из себя всего два слова: — Как же бесит.

Двор постепенно успокоился, император стал способен решать некоторые дела, поэтому у Хо Цзинхуаня, как у регента, появилось гораздо больше свободного времени.

А значит, у него стало больше времени, чтобы изводить Шэнь Цичжи.

Он говорил, что Шэнь Цичжи слишком хилый, поэтому ему непременно нужно освоить хоть какие-то приемы, иначе в будущем он даже в драке не сможет постоять за себя.

Маленький наследный княжич страдал от этих мучений невыносимо.

Его поднимали ни свет ни заря и тащили на так называемые тренировки.

Шэнь Цичжи никак не ожидал, что этот мерзавец будет играть совсем не по правилам.

Что уж там говорить о появлении его белого лунного света — еще вопрос, удастся ли ему вообще пережить этот этап с Хо Цзинхуанем.

Несмотря на ярое сопротивление, Шэнь Цичжи все же был поднят с постели.

Хо Цзинхуань смотрел на обиженную физиономию Шэнь Цичжи, и настроение его было превосходным.

— Пошли.

После того как Хо Цзинхуань полдня прогнал его через тренировки, Шэнь Цичжи вернулся обратно весь в поту, едва держась на ногах от изнеможения.

За какие грехи мне это?!

Хозяин, потерпите еще немного, все это ради выполнения задания! — тихо утешил его 0926, увидев, в каком жалком состоянии пребывает Шэнь Цичжи.

Шэнь Цичжи закрыл глаза, чтобы отдохнуть, и не ответил.

Хо Цзинхуань увидел, что Шэнь Цичжи устал настолько, что даже веки поднять не может, и принялся отпускать колкости:

— У тебя слишком слабая физическая подготовка, похоже, регулярные упражнения тебе просто необходимы.

Шэнь Цичжи сквозь зубы процедил: — Ты заставляешь четырнадцатилетнего подростка выполнять нормативы взрослого мужчины, это вообще нормально?!

Хо Цзинхуань кашлянул и замолчал.

Никто и подумать не мог, что старый князь Шэнь уедет на границу на несколько лет, а маленький наследный княжич все это время будет жить в Поместье регента.

Регент же, поначалу совершенно равнодушный, постепенно нашел развлечение в том, чтобы поддразнивать маленького княжича.

Даже в Поместье регента стало намного оживленнее.

Можно сказать, что самые важные годы взросления маленького наследного княжича Хо Цзинхуань провел рядом с ним.

И прославленный своей холодностью регент, кажется, даже пристрастился к радости воспитания.

Наконец выкроив свободную минуту, Шэнь Цичжи сидел во дворе, прищурившись на солнце.

Еще немного, и Хо Цзинхуань отправится вместо императора на границу, чтобы наградить воинов, и именно там он встретит свой белый лунный свет.

Успех или поражение зависят от этого единственного рывка.

После проведенного вместе времени, хотя нельзя было сказать, что Хо Цзинхуань сильно дорожит им, но, по крайней мере, он уже подсознательно начал его защищать.

Шутка ли, щенок, выросший на его глазах с малых лет — если не он будет его защищать, то кто?

По мере того как Шэнь Цичжи рос день ото дня, люди в Поместье князя Шэня начали нервничать.

Если так пойдет и дальше, положение Шэнь Цичжи как наследного княжича станет незыблемым.

И тогда те люди в панике, не выбирая средств, стали зачастить в Поместье регента с просьбами, уверяя, что родные очень скучают по маленькому наследнику и хотят забрать его домой погостить.

Хо Цзинхуань, разумеется, не давал согласия: отпустить Шэнь Цичжи назад — это все равно что бросить белого кролика в волчье логово.

Хо Цзинхуань прекрасно видел насквозь все их помыслы.

В конце концов, ребенок рос под его опекой, и пока он жив, он не позволит этим людям отобрать то, что принадлежит щенку.

Мечтать о том, чтобы занять место наследного княжича Шэнь Цичжи — пусть оставят эти грезы.

Хо Цзинхуань бросил на них ледяной взгляд и приказал выпроводить.

Как бы те ни старались, они не смели проявлять дерзость перед регентом, поэтому им пришлось несолоно хлебавши убраться восвояси.

Однажды Хо Цзинхуань вернулся и, не обнаружив Шэнь Цичжи, нахмурился и спросил управляющего: — Куда делся щенок?

Управляющий ответил: — Маленький наследный княжич сказал, что в поместье душно, и ушел погулять.

Хо Цзинхуань спросил: — Он взял с собой стражу из поместья?

Управляющий: — Маленький наследный княжич не хотел брать, но, помня о вашем приказе, что вне поместья его обязательно должны охранять, он, хоть и был недоволен, послушно взял людей.

Хо Цзинхуань кивнул и отправился заниматься делами.

Однако наступил вечер, а мальчика все не было.

Управляющий тоже встревожился: неужели маленький наследный княжич заигрался и не хочет возвращаться?

Управляющий поднял взгляд на лицо своего господина и подумал: теперь точно конец, по возвращении маленький наследный княжич наверняка будет наказан.

Иногда маленький наследный княжич проявлял такую строптивость, что никакой управы не было, и если господин не проявлял твердость, то с ним было не совладать, поэтому порой приходилось прибегать к жестким методам, которые, впрочем, приносили плоды.

Шэнь Цичжи смотрел на людей, загнавших его в угол, и слегка прищурился.

Он уже нагулялся и собирался возвращаться, но не ожидал, что кто-то положит на него глаз.

— Пойдем со мной, паренек. Если будешь… слушаться меня… не пожалеешь.

Толстяк напротив явно был пьян, говорил с трудом, но его отвратительное выражение лица было более чем красноречивым.

Пара маленьких узких глаз утопала в складках жира, светясь жадностью.

— Раскрой свои глаза пошире и посмотри, нуждаюсь ли я в твоих подачках, — Шэнь Цичжи холодно смотрел на толстяка.

Раньше он считал, что стражники, ходящие за ним по пятам, — это докучливо, и тайком сбежал от них, но не ожидал, что столкнется с этим человеком. У этого толстяка за спиной было немало подручных, они окружили его плотным кольцом.

Все они выглядели грубыми и здоровенными, а он был один, и в драке с такой оравой ему пришлось бы туго.

Толстяк изо всех сил старался сфокусировать на нем взгляд.

Юноша перед ним был поистине хорош собой: белая кожа, аккуратный носик, а особенно эти глаза — от них у него внутри все зудело.

— Не бойся, у меня полно денег, правда ведь? — крикнул он своим подручным.

— Разумеется! Господин Цинь в этой столице — человек с большим весом! — услужливо закивали прихвостни.

— Раскрой свои собачьи глаза еще шире, я разве похож на того, кого ты можешь трогать? — Шэнь Цичжи скрестил руки на груди и смотрел на них.

— Что ты сказал? Я с тобой по-хорошему, а ты не слушаешь? Хочешь, чтобы я применил силу? — Толстяк закатал рукава, готовясь действовать сам.

Он привык вести себя нагло и бесчинствовать: обычно, если ему кто-то приглядывался, он просто увозил его с собой, и никогда не тратил столько слов на пустые разговоры.

А этот мелкий не ценит доброты. Если бы юноша не был так чертовски хорош собой и не пришелся ему по вкусу, он бы не стал с ним столько возиться.

Но как раз в тот момент, когда они собрались наброситься, они увидели, что юноша внезапно улыбнулся куда-то в сторону и громко крикнул: — Отец!

Они испугались и вздрогнули, поспешно обернувшись в ту сторону.

Шэнь Цичжи, воспользовавшись их замешательством, швырнул в них попавшийся под руку мусор и, припустив со всех ног, бросился бежать.

Толстяк только теперь понял, что его обманули, и в ярости стал отдавать приказы своим людям:

— Мелкий гаденыш, посмел обмануть меня! В погоню!

Многие прохожие видели эту сцену, но лишь отступали в сторону, боясь навлечь на себя беду.

Когда люди пробежали мимо, они с любопытством вытягивали шеи, чтобы посмотреть.

— А ну стоять! Тебе не уйти!

Шэнь Цичжи бежал и тихо ругался: «Псы паршивые».

Он обернулся, чтобы проверить, не настигают ли его, и не заметил, что перед ним кто-то стоит. Когда он осознал это, то уже врезался в чью-то грудь.

http://bllate.org/book/19877/1956789

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь