Готовый перевод Interstellar Demon Legend / Межзвездная легенда о демонах: Глава 14: Предварительный отбор

Перед ночной практикой Ян Цзе заглянул на грядку, где вчера посеял семена. Как он и ожидал, они уже начали прорастать. Но он не стал снова добавлять энергию – первый раз он уже преобразовал и почву, и семена. В отличие от технологий этого мира, духовная энергия была чистейшей силой. Превращённая ею земля становилась благодатной, а семена – священными. Вместе они давали урожай в кратчайшие сроки.

Так самая большая проблема этого мира была решена легко и просто.

Время летело быстро. Настал день предварительного отбора. Ян Цзе вместе с четырьмя другими зверолюдями из D-класса явился на сбор.

Взгляд скользнул по толпе: на фоне чёрной униформы особенно выделялись белые мундиры A-класса. А среди них – один человек, заметный даже на фоне остальных. Идеальное лицо, сияющие серебряные волосы. Когда Ян Цзе посмотрел на него, Андерс тоже взглянул на него. Их взгляды встретились, и они одновременно слегка кивнули друг другу.

Одерт, стоявший рядом с Андерсом, заметил это и с любопытством покосился на друга. В академии никто не знал Андерса лучше него. На первый взгляд Андерс казался мягким и приветливым, но те, кто знал его по-настоящему, понимали, что это лишь маска – на самом деле он был холоднее всех. Редко можно было увидеть его улыбку такой искренней.

Когда все собрались, заместитель директора академии Грасс, который также был главным судьёй этого отбора, начал говорить.

«Все вы, стоящие здесь, – лучшие из лучших. Я рад видеть вас. Правила турнира вам известны. Сегодня начинается предварительный отбор. Только те, кто войдёт в первую сотню, получат право на основной турнир. В этом году правила и место проведения изменились. Не будем терять время. Следуйте за своими наставниками к летательным аппаратам – мы отправляемся прямо сейчас».

Все спокойно, без лишнего шума, поднялись на борт. Только когда аппарат взлетел, начались разговоры.

Это был не тот маленький аппарат, на котором Ян Цзе обычно ездил. Это был большой транспорт, похожий на самолёт с Земли, но намного быстрее и устойчивее.

«Интересно, как будет проходить отбор? Я думал, как в прошлые годы, прямо в академии».

«Да, уже волнуюсь. Хотя бы в финал попасть, даже последним».

«Как думаете, куда мы летим?»

«Какая разница. Главное – выложиться на полную».

…

Ян Цзе, казалось, не касались все эти разговоры. Как только он сел, сразу уснул. Рядом с ним сидел его одноклассник, единственный участник с защитной способностью – Джек.

У Джека были зелёные волосы, неприметная внешность и невыдающиеся способности. Все удивились, когда он попал в список участников, кроме Ян Цзе.

С самого начала полёта Джек то и дело поглядывал на Ян Цзе, который беззаботно спал. Он восхищался им: в такой ответственный и волнительный момент Ян Цзе мог спать так спокойно, без малейшего волнения. А сам Джек так нервничал, что у него ладони вспотели.

«Я тоже восхищаюсь им. В такое время он спит», – сказал Юри, рыжеволосый, как и Ян Цзе. Он сидел по другую сторону от Джека. Мест в ряду было пять, поэтому все их группы сидели вместе.

«Да, я ему завидую. Видимо, он полностью уверен в себе», – проговорил Селт. Его высокий рост, тёмная кожа и внушительные мышцы плохо сочетались с тихим, почти робким голосом.

«Кто бы мог подумать, что знаменитый бесполезный ученик окажется скрытым гением», – задумчиво произнёс Бант с чёрными волосами и синими глазами.

«Да уж. Интересно, почему он скрывал свою силу?» – спросил Джек.

«Кто знает. Дела больших семей нам, простым людям, не понять», – Юри закинул руки за голову.

«У этих богачей всё сложно», – тихо пробормотал Селт.

Один аппарат вмещал более пятидесяти человек. D-классы, которых было десять, разместили вместе. Так как Ян Цзе и его группа сидели в первом ряду, их разговор слышали те, кто сидел сзади.

С тех пор как стали известны настоящие боевые показатели Ян Цзе, зверолюди из D-класса стали относиться к нему иначе. Но это не означало, что они верили в его выход в финал. Ученики A-класса, а даже B-класса – серьёзные соперники. Поэтому многие считали, что Ян Цзе слишком самоуверен, раз спит в такой момент.

Летели около двадцати минут. Когда прибыли, Джек толкнул Ян Цзе в плечо: «Ян Цзе, просыпайся, приехали».

Ян Цзе открыл глаза, всё ещё сонный, и, даже не успев окончательно проснуться, вышел из аппарата.

Первое, что он увидел, был лес. Они стояли у входа в него.

«Странно, здесь как будто знакомо», – сказал Селт.

«Да, я тоже будто видел это место», – добавил Джек.

Юри с презрением посмотрел на них: «Вы вообще на уроках слушали? Это же Волшебный Лес! Вы что, не поняли? Не говорите, что вы из моего класса – стыдно».

«Я же сказал, что знакомо, просто сразу не вспомнил», – Джек обиделся. «Ладно, ты у нас ходячая энциклопедия, доволен?»

Селт же смущённо почесал затылок. Если бы не тёмная кожа, было бы заметно, как он покраснел.

«Все построились!» – скомандовал заместитель директора. Когда все вышли, он начал объяснять.

«Итак, мы на месте. Слушайте внимательно. В этом году правила изменились – теперь вы будете соревноваться парами. В этом лесу спрятано двести жетонов разных цветов и сто таинственных миссионерских ящиков. Только те, кто найдёт жетон одного цвета, смогут объединиться в пару. И только после этого вы сможете искать ящики и выполнять задания», – заместитель директора стал серьёзным.

«Если во время выполнения задания кто-то из пары выбывает – оба выбывают. После выполнения задания вы должны вернуться сюда в течение установленного времени. Первые пятьдесят пар, которые сдадут задание, пройдут в финал. Вопросы есть?»

«Нет!» – ответили хором.

«Время – восемь часов. Запомните. Начали!»

Как только прозвучала команда, зверолюди ринулись в лес. Нужно было найти жетоны. Только двести жетонов на триста с лишним человек. Более ста выбывают на первом этапе. Это был ключевой момент, и все волновались. Даже многие из A-класса уже скрылись в лесу.

«Ян Цзе, ты чего стоишь? Все уже убежали! Если мы опоздаем, жетоны разберут, и нас исключат!» – крикнул Джек, уже отбежавший на несколько метров, но увидев, что Ян Цзе стоит на месте, вернулся.

Юри и остальные тоже подбежали. Они смотрели на Ян Цзе – он был самым сильным в их группе, они не хотели бросать его.

Ян Цзе потянулся, зевнул и сонно сказал: «Идите, не ждите меня. Я догоню».

«Но…» – хотел возразить Джек, но Юри остановил его:

«Оставь его. Мы слабее, пойдём искать жетоны».

«Ладно», – Джек взглянул на Ян Цзе и последовал за остальными.

Когда они ушли, Ян Цзе медленно побрёл в лес. Он шёл не спеша, рассматривая невиданные растения. Он выглядел не как участник соревнований, а как турист.

Заместитель директора, стоявший на месте, смотрел на удаляющуюся фигуру и повернулся к внезапно появившемуся рядом Ходду: «Это сын того самого парня?»

«Да, это сын Янь Чуня. Ему двадцать лет. Боевая мощь – 748, но психическая энергия – всего 50», – ответил Ходд.

«О?» – заместитель директора, вернувшийся из поездки несколько лет назад, впервые видел Ян Цзе. Узнав о таких необычных показателях, он невольно вспомнил своего бывшего ученика, Янь Чуня.

«Похож на отца. Но тот был наоборот – боевая мощь низкая, а психическая – высокая. Жаль, что его нет, иначе сын бы не оказался изгнанным из семьи. Старый глава семьи Ян всё такой же упрямый. Если бы не его решение, Янь Чунь бы не погиб. Ходд, присмотри за этим мальчиком», – заместитель директора вздохнул.

«Будет сделано», – почтительно ответил Ходд.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/19870/2060434