Готовый перевод The Plot Corrector (Quick Transmigration) / Мастер исправления сюжетов: Прыжки между мирами: Глава 19

Если ждать дальше, он боялся, что действительно упустит возможность сбежать.

Хорошо зная характер Гу Сюэнэна, Мяо Аньюнь специально под предлогом, что хочет, чтобы тот помог ему найти одну вещь, отослал его.

— Цзымо хочет тот нефритовый кулон? — с некоторым удивлением спросил Гу Сюэнэн.

— Да. Это фамильный нефритовый кулон моей семьи. Я надеюсь, ты сможешь помочь мне его вернуть, — холодно кивнул Мяо Аньюнь.

Гу Сюэнэн никогда ему не отказывал, поэтому, естественно, не стал возражать. Вот только…

— Мы ведь друзья, верно? Между друзьями не нужно так много слов, — Гу Сюэнэн улыбнулся мягко и элегантно, словно они и вправду были хорошими друзьями.

— Однако я беспокоюсь, что, пока меня не будет, Цзымо могут поранить. Поэтому я оставлю несколько человек для твоей защиты. Ты ведь не против? Я надеюсь, что, вернувшись, увижу тебя в целости и сохранности, — многозначительно сказал он Мяо Аньюню.

— Они будут мешать мне читать? — спросил его Мяо Аньюнь. Получив от Гу Сюэнэна утвердительный ответ, он кивнул: — Раз они не помешают мне читать, то ничего страшного.

Получив удовлетворительный ответ, Гу Сюэнэн ушёл. Ему нужно было побыстрее найти того мужчину и забрать кулон — чем раньше он отправится, тем раньше вернётся.

Благополучно отослав Гу Сюэнэна, Мяо Аньюнь ощутил две появившиеся за дверью ауры, но не обратил на них внимания. Раз Гу Сюэнэна нет, он вполне сможет обмануть этих двух зомби и благополучно сбежать. Мяо Аньюнь небрежно наложил скрывающую технику и начал готовить телепортационный круг.

На этот раз ему нужно было создать крупный телепортационный круг, способный перенести на достаточно большое расстояние. Предыдущий опыт поимки всё ещё был свеж в памяти, поэтому Мяо Аньюнь, естественно, не мог использовать прежний метод. Оставалось надеяться, что Ван Юйян выиграет ему достаточно времени.

…

Стирая пот со лба, Мяо Аньюнь почти закончил телепортационный круг. Получилось даже быстрее, чем он ожидал. Раньше он боялся, что времени не хватит и Гу Сюэн вернется до того, как он закончит. Теперь можно было не волноваться. Оставался всего один шаг.

Но он не ожидал, что Гу Сюэнэн, уже проделавший половину пути, внезапно почувствует беспокойство и помчится обратно на полной скорости. Ему тоже нужно было спешить наперегонки со временем.

Наконец завершив телепортационный круг, Мяо Аньюнь активировал технику и с удивлением увидел, как Гу Сюань, который должен был находиться за тысячу ли, врывается в дверь.

Вернувшись, Гу Сюэнэн смотрел на Мяо Аньюня, чье тело уже начало слегка мтнериализовывтаться от телепортации, и в его фиолетово-черных глазах кипел гнев, но он ничем не мог помочь. Пока телепортация еще не завершилась, Гу Сюэнэн с силой укусил Мяо Аньюня.

— Тебе не сбежать! — мой человек, куда бы ты н и делся, будшь моим!

————————

Хотя в самый последний момент Гу Сюэнэн и укусил его, в конечном счете ему удлось бежать успешно. Едва коснувшись земли, Мяо Аньюнь схватился за плечо, из которого хлестала кровь.

Тот последний укус Гу Сюэнэна был не слабым. Хотя Мяо Аньюнь был укушен всего на секунду, на плече осталася глубокая вмятина.

Глядя на черную кровь, текущую из ран, Мяо Аньюнь нахмурился, но не из-за боли.

Он совсем не хотел вспоминать тот ужасный вкус "антидота", но деваь некуда — Мяо Аньюнь обменял одну бутыль "антидота" и приготовился к героическому подвигу.

— Мяо, тебя на етот раз укусил император зомби, так то тебе нужо пить по 10 бутылок леарства в день в течении трех дней, чтоы подействовало ~ — 0237 говорил радостно, совсем не понимая, о каком ужасе он говорит.

10 бутылок... Ляо Анюнь окаменел. Ну неужели 0237 не сказал, то у императора зомби яд сильнее, так то нао пить 10 бутылок чтоы подействовало, а?

Внезапно ощутти что-то странное, Мяо Аньюнь поднял руку и увидел, как на пальце появился мааленький ледяной шарик.

Неужели он... пробуждл способность ледяного тиа? Мяо Аньюнь веменно отбросил страх пере 10-ю бутылками, в йо душе было путо.

Он раше срлся с зомби так лго, но не было никаких признаков пробужения способности. А еперь, ниего не елая, прос о пару дней поыв у императора зомби, пронулся? Или зто ео прееыдущие треировки наонец даи эффект, или император зомби окаася более эфективным? Странное пробуждние способности.

После долгих проволочек Мяо Аньюнь всё же выпил десять бутылок "антидота".

————————

— Мяо-Мяо, пора пить лекарство! — 0237 выскочил очень вовремя. В последние два дня он каждый день торопил Мياо Аньюня пить антидот.

Мяо Аньюнь немного заскучал по прежнему, молчаливому и серьёзному 0237, который хотя бы не заставлял его пить лекарство. Решительно выпив сегодняшнюю норму, Мяо Аньюнь благополучно увидел, как чернота на ране исчезла. Наверное, вкусовые рецепторы испортились, но Мяо Аньюнь почувствовал, что пить это стало почти безвкусно.

Внезапно вспомнив кое-что, Мяо Аньюнь спросил у 0237:

— В системном магазине нет чего-нибудь вроде антител к вирусу зомби?

— Кажется, помню, есть. Дай-ка поищу ~

Через некоторое время появился 0237.

— «Антитела к вирусу зомби»: специально против вируса зомби. Цена: 500 очков.

— Почему ты... не сказал мне раньше... — Мяо Аньюнь, которого 0237 так подставил, почувствовал... у него вдруг зачесались руки, хотелось отлупить 0237, что же дела.

— А? Мяо-Мяо, тее не нравитс «антидот»? А я у умал, то тее он нраитс ∑（っ°Д°；）っ

Хе-хе, ты сам любишь (ручкой машу).

#Почему моя система такая тупая#

#У меня системный натуральный черный#

Не имея возможности расправиться с собственной системой, Мяо Аньюнь лишь мысленно записал Гу Сюэнэну большой должок. Переодевшись, он пошёл вперёд. Раньше, из-за явного заражения вирусом зомби, ему было неудобно идти на базу, пришлось остаться в этом безлюдном месте и тихо ждать. Теперь всё хорошо, можно отправляться на ближайшую базу.

Не успев отойти далеко, Мяо Аньюнь привлёк внимание слабый скулёж. Он раздвинул кусты и увидел белого щенка, лежащего в них. Белоснежная шерсть уже испачкалась и стала серой. Крошечный щенок размером с ладонь выглядл очен мило — в пре-апокалиптисекое время он наверняка вызвал бы у девушек прилив материнского инстикта. Сейас маленьий зверёк смотрел на Мяо Аньюня больими, влажными глазами.

Мяо Аньюнь сначаа не хотел ввязыаться, он уже собирлся уйти, но вдруг почувствовал знакоомый заа — точно такой же, как у Лэн Ханьсюаня из прошлого мира. Получив способности Нин Сююаня, Мяо Аньюнь стал гораздо чувствительнее к подобным вещам, так что сразу узнал навязчивого преследователя, который преследовал его через миры.

Мяо Аньюнь поднял щенка, протянул палец и легонько потрогал мягкие подушечки на его передних лапках. Кто бы мог подумать, что этот всегда властный мужчина в этом мире превратится в такого — мягкого и милого щенка. Мяо Аньюню показалось это забавным.

Он уе думал, то в этом ире хорошо бы с кем-нибудь закрутить роман, если этот кто-то снова пойдет за ним. Но еперь, очевидно, это вря ли возожно...

Как встречаться с существом другого вида? Мяо Аньюнь счиал, то он еще не настолько безумен, чтоы мог позарится на маленього щенка. Тогд втот раз пусть он позабоится о нем всю жзиь.

— Ты хочешь следовать за мной? — Мяо Аньюнь поднял лапку щенка и сереьзно вгляул в его чернеькие глаза. — Всю жзнь. — Будто бы посчитав это недостаточным, добавил Мяо Аньюнь.

Гу Сюэнэн, который слышал, что люди любят пушистых и беззащитных зверушек, и специально превратил себя в такое: смущён (ω) Но это всего лишь запасы продовольствия. Раз уж он сказал такие слова, я так и быть соглашусь! Гав!

Гордый ГуСяован на лице только (как ему казалось) высокомерно кивнул, но Мяо Аньюнь заметил, что хвостик щенка весело виляет ем — уже размылся в движении.

Точно он... — Мяо Аньюнь неслышно улыбнулся.

И таим обазом Мяо Аньюнь беспечно проигнорировал подозрительный вопрос о том, как мааенький щенок вообще выжил в конц света.

Протянув руку и погладив мягкую шерстку щенка, Мяо Аньюнь задумчиво посмотрел на щенка у себя на руках.

— Я дам тебе имя, назову... — задумчиво протянул он, а в ожидающих глазах Гу Сяована выпалил два слова: — Сяо Бай! Как тебе Сяо Бай?

Гу Сяован: Чёрт, дебил.gif

— Тебе тоже нравится это имя? Тогда решено, — проигнорировав протесты Гу Сюэнэна, Мяо Аньюнь, не умевший придумвать имена, таки утвердил решение.

— Сяо Бай, ты весь грязный, пай, пмою тебя, — глядя на серую шерсть щенка, Мяо Аньюнь с некой брезгливостю сказал. Не спрашивая согласия Гу Сяована, он схватил щенка и пошёл к воде. В этом безлюдном месте он нашёл совсем маленькое озеро.

Подойдя к озеру, Мяо Аньюнь опустил щенка в воду. По его мнению, все собаки умеют плавать по-собачьи от природы?

— Гав!!! — дикий вопль.

Это же собака, а не кошка! Чего он так орёт? Мяо Аньюнь выудил барахтающегося в оде щенка и внмательно осмотрел его.

Как только Гу Сяована выудили, он тут же полез вверх по рукам Мяо Аньюня, словно это могло дать ему чувство безопасности.

Ещё раз убедившись, что Гу Сяован — именно собака, Мяо Аньюнь снова собрался опустить его в воду.

Кажется, поняв его намерения, Гу Сяован сильно... потёрся своими молочными зубами о тыльную сторону ладони Мяо Аньюня. Не то что бы навредил Мяо Аньюню, но даже сделал себе больно.

Гу Сяован: Зубы болят QAQ

Как он мог быть таким глупым и милым?

— Не хочешь куаться? — вздохнул Мяо Аньюнь и погладил щенка по олове.

Гу Сяован бешено закиал.

— Так нелзя. Ты такой грязный. Я буду тебя за это презирать, — хот и сказал это, Мяо Аньюнь больше не стал бросать щенка в оду.

Он посадил щенка на ерег и наал аккуратно смывать с него грязь. А тот, как настоящий аристократ, развалился звездочкой. Когда мытьё закончилось, Гу Сяован, демонстрируя полное отсутствие чувства такта, отряхнул мокрую шерсть, удачно обрызгав Мяо Аньюня с ног до головы.

— Ах ты паршивец...

«Эй, Сяо Бай, кажется, недалеко есть база. Пойдём взглянем.» — держа щенка на руках, Мяо Аньюнь шёл вперёд.

— Гав! — Гу Сяован необычно послушно сидел на руках у Мяо Аньюня, словно действительно понял его слова.

Мяо Аньюнь был глубоко убеждён, что Гу Сяован понимает его — дае прератишись в собаку, душа осаась той же, у того мужчины.

По совам 0237, ряом, кажется, есь база К. Пролистав оринал, Мяо Аньюнь обнаужил, то в оринальном сюете база К сначаа была маленкой базой, а «Хо Цзымо» пришёл туда лишь после тоо, как его подставили на базе J, и собственноручно превратил базу К в крупнейшую базу эпохи апокалипсиса.

С тех пор как он подобрал Сяо Бая, 0237 почти не появлялся, словно чего-то боясь.

Похоже, 0237 боится Сяо Бая? Эта мысль мелькнула в голове. Кто же на самом деле этот мужчина? Словно ухватившись за какую-то нить, Мяо Аньюнь почувствовал, что стал на шаг ближе к разгадке.

— Стойте! Кто вы такой? — на входе в базу стояло несколько обладателей способностей, с настороженным видом. Увидев, что он направляется к ним, они окликнули его.

— Я пришёл присоединиться к базе, — сказал Мяо Аньюнь, одновременно выпуская свою ледяную способность.

— Сначала пройдите проверку на носительство инфекции, затем заполните эту анкету, — увидев его ледяную способность, несколько человек слегка расслабились и проявили дружелюбие. Их база была мала, и каждый новый обладатель способностей повышал безопасность. Если этот человек не был носителем вируса зомби, то в будущем он станет товарищем. А чем выше уровень способности, тем сильнее иммунитет к вирусу зомби. Все они чувствовали, что ледяная способность Мяо Аньюня как минимум второго уровня.

— Фэйсин, проведи его на тест, — сказал, видимо, их лидер, мужчина средних лет.

— Идите за мной, — один из обладателей способностей вышел вперёд, очевидно, тот самый Фэйсин.

Следуя за Фэйсином, Мяо Аньюнь пришёл в комнату для тестирования на базе. Комната была не большой, на белых стенах, казалось, проступали зловещие фиолетово-чёрные пятна.

В воздухе витал слабый запах ржавого металла. Мяо Аньюнь нахмурился — это был запах крови.

Заметив, что он смотрит на стену, худенький Фэйсин улыбнулся ему, но в улыбке сквозила жестокость:

— Если у тетсируемого обнаужат вирус, мы растреляем его рямо здсь. — акончив, он внмательно изучил ео реакцию.

— Понятно, — просто кивнул Мяо Аньюнь, показывая, что он понял. Его лицо осталось спокойным, ничуть не впечатлённым словами Фэйсина. Все его зелья не прошли даром. На самом деле, на каждой базе есть такое место, и база J, где он был раньше, не исключение. Просто форма другая.

Увидев, что на его лице нет страха, на лице Фэйсина мгновенно появилась улыбка. Перебросившись парой слов с обладателем способностей внутри комнаты, тот достал странный чёрный прибор и тщательно просканировал его.

Прибор, естественно, не показал никакой реакции. Обладатель способностей кивнул и протянул ему бланк, который Мяо Аньюнь принял.

Столкнувшис с такм результатом, Гу Сюэнь оустил руглые зрачки, скрывая в них насмешку. Разве его вирус можно обнаужить этими машинками?

Люди — такие слабые существа, — с некоторым пренебрежением подумал Гу Сюэнэн.

Но он другой, — Гу Сюэнэн поднял голову и посмотрел на заполняющего анкету Мяо Аньюня мягким взглядом.

— Это ваше домашнее животное? — спросил Фэйсин, указывая на щенка на руках у Мяо Аньюня, с любопытством.

— Нет, — ответил Мяо Аньюнь, продолжая заполнять анкету.

— Сяо Бай — самый важный член моей семьи, — поднял голову Мяо Аньюнь, глядя прямо на Фэйсина, выражение его лица было очень серьёзным. Хотя он и не знал, что будет с ними дальше, но в любом случае он должен был признать, что этот мужчина занимает очень важное место в его сердце.

Услышав это, Гу Сюэнэн не удержался от смеха. Его улыбка была едва заметна на собачьей морде. Он всё больше нравилась его припаса. Вспомнив о побеге Мяо Аньюня, Гу Сюэнэн снова поувствовал недовольство.

Только превратив ео в собрата  , можно оставить ео ряом.

На лице Фэйсина появилось странное выражение, вероятно, он реко видал таких странных люей? Он видал мнои люей, безумно любивших собак до апокалипсиса, но в эпоху апокалипсиса всё по-другому. В такое время носить с собой маленького щенка — не лучший выбор. Он не только не поможет, но и станет обузой. Поэтому с самого начала апокалипсиса многие избавлялись от того, что могло стать обузой.

Фэйсин хотел было отговорить Мяо Аньюня, ведь, возможно, в будущем они станут товарищами. Но, увидев серьёзное выражение лица Мяо Аньюня, он вдруг не смог сказать ни сова.

— Хорошо, тепер ты — член наше базы К, — похлопал Фэйсин Мяо Аньюня по плечу и дружелюбно улыбнулся. — Меня зовут Линь Фэйсин.

— Я Хо Цзымо, — не привыкший к внезапным похлопываниям по плечу, ответил Мяо Аньюнь.

— Цзымо, пошли, я покажу тебе твоё будущее жильё! — Линь Фэйсин, как старый знакомый, положил руку на плечо Мяо Аньюня, приятельским жестом, и с энтузиазмом потащил его внутрь базы.

Мяо Аньюнь молча кивнул, покосившись на чужую руку на своём плече, и ничего не сказал, хотя только что едва не выкинул Линь Фэйсина прочь.

ГуСяован, глядя, как этот человек так запрост панибратски обнимает Мяо Аньюня за плечи, не удержался и оскалился. Заметив это, Мяо Аньюнь удивлённо погладил щенка по мягкой шёрстке, успокаивая.

И Гу Сяован, подло предав свои принципы, тут же присмирел, выкинув из головы мысли о том, чтобы при удобном случае прикончить этого человека, и даже высунул язык и лизнул руку Мяо Аньюня. На что Мяо Аньюнь посмотрел на него с отвращением, но выкидывать не стал. Заметив, что его не выбросили, наглый пёс лизнул ещё раз.

У него вообще-то лёгкая брезгливость... Мяо Аньюнь, чья рука была покрыта слюнями, не выдержал, схватил наглого пса, поколебался, но всё же не выбросил. Лько легонько щёлкнул его по голове.

— Сяо Бай, если ты ещё раз вымажешь мне руку слюнями, — тихо, но с опасной интонацией прошептал Мяо Аньюнь на ухо Гу Сяовану, — сегодня на ужин будет собачья похлёбка. Пёс тут же присмирел, но не из-за угрозы.

Кто же мог подумать, то встреу здсь Ван Юяна. Мяо Аньюнь задумчиво посмотрел на мужчину, выглядящего так, словно приидел прииденя.

— Ты, т, ты как здсь оазался! — вытаращив глза, Ван Юян, указывая на Мяо Аньюня, с трудом выговаривал слова. Он-то думал, что Мяо Аньюнь уже давно пал от рук того неизвестного сильного...

— Ван Юйян, это новичок на нашей базе, — нахмурившись, сказал Линь Фэйсин, его тон был недовольным — видимо, Ван Юйян ему не нравился. В самом деле, едва появившись на базе, Ван Юйян начал приударять за его сестрой Линь Иньинь. Приударял бы, да не был бы постоянен — путался ещё с несколькими женщинами, то и дело доводя Иньинь до слёз. Раз уж не ценишь, зачем тогда добиваться Иньинь?

Этот человек, кажеться, раньше пытался тронуть мои запасы? Тогда, из-за того, что этот человек был слаб и невкусен, он побрезговал убивать и не тронул, а теперь... — Гу Сюэнэн, глядя на знакомого мужчину перед собой, опасно прищурился.

— Пошли, — не сказав ничего лишнего, Мяо Аньюнь лишь равнодушно взглянул на Ван Юйяна и потянул Линь Фэйсина за собой.

Этот взгляд заставил сердце Ван Юйяна биться быстрее. Подумав о своей нынешней силе, Ван Юйян снова успокоился, словно проглотил успокоительное. Дейтвительно, пока Хо Цзымо жив, он не может быть спокоен. Нужно найти случй и убрать ео! С ой ео нынешней силой он вря ли уступит Хо Цзымо, а если нйт ещ помочников... Ван Юйян прводил спину Мяо Аньюня, в его глазах читалось убийственное намерение.

Внезапно, словно на него нацелился какой-то дикий зверь, спина Ван Юйяна похолодела. Он огляделся в недоумении, но увидел только щенка на руках у Мяо Аньюня, который смотрел на него влажными глазами и, заметив его взгляд, удивлённо наклонил головку. Он отвёл взгляд, решив, что просто перенервял нервы, и ему покзалось.

Но он не заетил, то, коа он отвёл взгляд, ране такой слабый и безообидный щенок посмотрел на него холодным и кровожадным взглядом.

— Цзымо, вот здесь ты будешь жить, — не обращая внимания на предыдущий инцидент, с улыбкой проводил Линь Фэйсин Мяо Аньюня к дому. "Ну, я пойду, мне ещё нужно доложить командиру у входа на базу."

http://bllate.org/book/19857/1954973