Ночью Мин Хуэйнян крепко спала, но сквозь сон ей показалось, что в комнате раздался какой-то шорох. Ощутив тревогу, она открыла глаза и вгляделась в темноту. В меру тусклого света ей примерещилось, будто кто-то отворил окно: на подоконнике, обхватив колени руками, сидела хрупкая фигурка, силуэт которой напоминал женский.
Мин Хуэйнян невольно засомневалась. Помедлив немного, она тихонько окликнула:
— Яньжань, это ты?
Донесся тихий голос:
— Я. Разбудила тебя?
Мин Хуэйнян поспешно встала с постели и, зажегши свечу, убедилась, что перед ней действительно Яньжань. Длинные волосы гостьи были растрепаны, белые одежды покрыты грязными пятнами, а некогда округлое лицо заострилось и осунулось. Глаза оставались такими же черными, но казались глубокими и потухшими, лишенными прежнего живого блеска. В целом ее вид был весьма жалким и потрепанным.
Сердце Мин Хуэйнян сжалось от жалости, и она произнесла:
— Как же тебя угораздило докатиться до такой жизни? Выглядишь точь-в-точь как никому не ненужная сирота.
Яньжань же спросила:
— Есть вино?
Мин Хуэйнян поспешно улыбнулась:
— Есть, подожди, я сейчас принесу.
Она повернулась и вышла, а вскоре вернулась с двумя кувшинами вина. Один она бросила Яньжаню, а второй оставила себе, тоже усевшись на подоконник, и спросила:
— Яньжань, куда отправилась Ли Юэин? Почему она вдруг пропала?
Яньжань сжала в руке винный кувшин и горько усмехнулась:
— Она умерла.
С этими словами она подняла сосуд, посмотрела на луну и добавила:
— Ин'эр, выпей со мной. Через несколько дней твоя годовщина, подожди немного — я убью Чай Нинъюй и принесу ее голову тебе в жертву!
Услышав о смерти Ли Юэин, Мин Хуэйнян невольно испугалась и изумилась, но, видя мрачное и отрешенное выражение лица Яньжань, не стала расспрашивать дальше и, запрокинув голову, сделала глоток вина.
Тем временем постепенно светало. Луч утреннего солнца пробился сквозь листву и ветви прямо в подземное темничное помещение, принеся с собой ощущение тепла в эту сумрачную и сырую сырость. Почувствовав это тепло, Ли Юэин открыла глаза, посмотрела на проникающий в окошко солнечный свет и с трудом перетащила тело ближе к лучам.
Однако дверь водяной темницы отворилась, и внутрь вошла женщина с седыми волосами. Подняв на нее взгляд, Ли Юэин тихонько рассмеялась и произнесла:
— Даже если я умру здесь, я не доставлю тебе такого удовольствия. Можешь даже не надеяться!
Беловолосая женщина холодно усмехнулась:
— Умереть здесь? Думаешь, я так легко тебя отпущу? Я сделаю так, что твоя жизнь покажется тебе хуже смерти, и заставлю тебя вернуть всё до последней капли, что ты должна моей дочери!
Ли Юэин ничего не ответила. Прислонившись спиной к стене, она равнодушно смотрела на беловолосую женщину. Рядом с ней лежала ее пипа. Внезапно беловолосая женщина взмахнула рукой и ударила Ли Юэин ладонью так, что та отлетела в сторону. Лишь спустя долгое время Ли Юэин с трудом приподнялась с земли и холодно бросила:
— Даже умерев, я не стану защищаться. Хочешь изучить искусства моего рода? Мечтай! Я скорее позволю этому ремеслу кануть в Лету, чем позволю тебе овладеть им!
Беловолосая женщина холодно рассмеялась:
— Посмотрим, долго ли ты протянешь!
Она снова нанесла удар, и Ли Юэин опять отлетела в сторону, со всего маху врезавшись в каменную стену. Ее руки и ноги были опутаны цепями, от падения она рухнула на землю и снова зашлась в кашле.
До ушей Ли Юэин донесся испуганный возглас. Оглянувшись, она увидела дочь беловолосой женщины. В тот день, воспользовавшись оплошностью Яньжань и Чай Нинъюй, беловолосая женщина тайком увела Ли Юэин, которая казалась мертвой. Тщательно осмотрев ее, она обнаружила, что та лишь временно лишилась чувств и впала в глубокую кому: у нее не было ни дыхания, ни пульса, из-за чего она выглядела мертвой. К тому же Ли Юэин уже была тяжело ранена, а удар Чай Нинъюй полностью разрушил ее меридианы — ее тело действительно напоминало разбитый тофу.
Тогда беловолосая женщина поддержала в Ли Юэин искру жизни с помощью снежного женьшеня и увезла ее в Цзиньчэн. Снежный женьшень, произрастающий в крайне холодных краях, обладал мягким и прохладным свойством, был исключительно питательным и действовал очень бережно. Он мог постепенно исцелить даже предельно истощенное тело, многократно превосходя обычный женьшень. Однако эта трава была невероятно редкой: даже у беловолосой женщины нашлось всего два корешка трехлетнего возраста, которых едва хватило, чтобы удержать Ли Юэин на краю гибели. После того как ее доставили сюда, благодаря тому, что беловолосая женщина ежедневно передавала ей свою внутреннюю энергию, Ли Юэин стала понемногу идти на поправку.
Но спасала она ее явно не из добрых побуждений. Беловолосая женщина вернула Ли Юэин к жизни лишь за тем, чтобы та обучила ее Восемнадцати мелодиям хуцзя. Раскрыв ее замысел, Ли Юэин, разумеется, отказалась учить ее. Тогда та заперла Ли Юэин в подземелье и каждый день заставляла сражаться с ней. Поначалу Ли Юэин не понимала истинной цели, но позже заметила, что соперница во время поединков внимательно следит за каждым ее движением, каждым приемом и тем, как циркулирует ее ци. Только тогда она сообразила, что беловолосая женщина пытается таким образом выведать Восемнадцать мелодий хуцзя. С тех пор Ли Юэин наотрез отказалась сопротивляться. Как бы ни давила на нее беловолосая женщина, она выглядела так, будто полностью доверилась воле судьбы, чем едва не доводила ту до белого каления.
Дочь беловолосой женщины с криком ужаса бросилась вперед, собираясь поддержать Ли Юэин, но мать вовремя перехватила ее. Прижав девушку к себе, та мягко произнесла:
— Глупышка, как ты сюда заббрела? Мать же велела тебе ни в коем случае сюда не приходить.
Девушка посмотрела на мать испуганным, дрожащим взглядом и пролепетала:
— Она что, рассердила матушку? Почему матушка так бьет ее?
Говорила она тоненьким голоском, словно маленький ребёнок, путая слова, а ее реакции были заторможенными, будто рассудок работал не совсем исправно:
— Матушка, отпусти ее. Ты так пугаешь меня.
Беловолосая женщина придержала ее за плечо и ласково сказала:
— Давай сначала выйдем отсюда, а больше никогда сюда не спускайся, ладно?
Уведя дочь из подземелья, беловолосая женщина услышала, как та все еще испуганно бормочет:
— Матушка же обещала отвести меня в оранжерею.
— Я вернусь чуть позже и обязательно отведу тебя в оранжерею, хорошо? А пока иди в комнату. Посмотри на себя: проснулась утром, даже лицо не умыла, голову не причесала и бегаешь где попало.
Голоса стали удаляться — беловолосая женщина увела дочь. Однако вскоре она вернулась одна и, пристально глядя на Ли Юэин, произнесла:
— Видела? Посмотри, во что она превратилась. Знаешь, кто она такая?
Ли Юэин в растерянности покачала головой — она понятия не имела, когда успела познакомиться с дочерью беловолосой женщины.
Тогда беловолосая женщина сказала:
— Ее зовут Цзинь Цзыци. Вспомнила? Именно из-за тебя она стала такой.
Голос беловолосой женщины был полон жгучей ненависти, она в упор смотрела на Ли Юэин. Услышав это имя, Ли Юэин внезапно всё поняла.
Цзинь Цзыци — это та самая девушка, которая в свое время в ярости расторгла помолвку из-за того, что Тан Юй незадолго до свадьбы взял в дом наложницу. Вообще, три жены и четыре наложницы для мужчины не были чем-то из ряда вон выходящим. Если бы наложницу взяли уже после свадьбы или задолго до помолвки, это еще можно было стерпеть, но Тан Юй умудрился проявить упрямство и привести Ли Юэин как раз тогда, когда семьи обсуждали предстоящий брак. Это наглядно показывало, что он ни в грош не ставит невесту и не испытывает к ней ни малейшего уважения. К тому же Цзинь Цзыци и Тан Юй были знакомы с самого детства, и все ее помыслы были отданы ему. Будучи гордой и самолюбивой девушкой, она перенесла тяжелейший удар, после чего ее рассудок помутился и она лишилась рассудка.
Если посчитать ее годы, она была даже старше Ли Юэин на год-другой.
Если рассуждать так, то эта беловолосая женщина должна быть не кем иной, как женой бывшего главы Браства Пицзи Цзинь Вэньтяня. Вот только как она вдруг оказалась главой Секты Призрачных Теней, Ли Юэин совершенно не понимала. Бросив на беловолосую женщину холодный взгляд, она произнесла:
— Тогда мне странно: раз ты хочешь лишь отомстить за дочь, зачем принуждаешь меня учить тебя Восемнадцати мелодиям хуцзя? Не проще ли было просто убить меня и покончить с этим?
Беловолосая женщина холодно усмехнулась:
— Хм, думаешь, умереть так просто? Я буду навещать тебя каждый день, так что хорошенько всё обдумай.
С этими словами она развернулась и ушла. Ли Юэин осталась сидеть на полу, погрузившись в тяжелые раздумья.
Прошло неизвестно сколько времени, когда сверху вдруг послышался легкий шорох. Удивленная Ли Юэин подняла голову и увидела в зарешеченном окошке темницы лицо Цзинь Цзыци. Его украшали изогнутые брови, глаза с миндалевидным разрезом и вишневые губы — истинная небесная красота. Даже перешагнув тридцатилетний рубеж, она не выглядела старой, сохраняя наивное детское очарование.
Цзинь Цзыци улыбнулась ей, опустила на веревке сверток из бумаги и прошептала:
— Я принесла тебе кое-что, что может пригодиться. Только ни в коем случае не говори матушке, а не то она будет ругать меня.
В недоумении Ли Юэин развязала сверток и обнаружила внутри флакон с целебной настойкой от ушибов и пакетик пилюль.
Цзинь Цзыци пояснила:
— Эти пилюли от внутренних ран, принимай по одной за раз, не переборщи.
Ли Юэин поднесла пилюлю к носу — от нее исходил легкий, приятный аромат. Снова подняв глаза, она встретилась с чистым и наивным взглядом Цзинь Цзыци. В сердце Ли Юэин вдруг поднялась странная, щемящая волна чувств, и она тихо кивнула девушке.
Цзинь Цзыци заторопилась:
— Мне пора, если матушка обнаружит пропажу, она снова разозлится.
Ли Юэин поспешно окликнула ее:
— Цзыци, скажи, как зовут твою матушку?
Цзинь Цзыци легко улыбнулась:
— Ее имя очень красивое. Ее зовут Сынань Фэн.
С этими словами Цзинь Цзыци помахала ей рукой и на цыпочках скрылась.
Ли Юэин смотрела на лекарство в своих руках, не зная, что и чувствовать. Когда-то ради достижения целей и ради того, чтобы крепко привязать к себе Тан Юя, она шла по головам и задействовала все возможные уловки. В конце концов она добилась своего, но невольно покалечила судьбу такой доброй и невинной девушки. Теперь она не знала, помнит ли ее Цзинь Цзыци, помнит ли ту Ли Юэин, что разбила ей сердце и вызвала такую жгучую ненависть. Сама же Ли Юэин из-за этого пакетика с лекарством чуть не расплакалась.
Что же касается этой Сынань Фэн, то Ли Юэин слышала о ней от деда. Та принадлежала к тому же поколению, что и мать Ли Юэин. Сынань Фэн вышла из Секты Призрачных Теней — организации крайне загадочной в мире цзянху, о существовании которой почти никто не знал. Лишь изредка до кого-нибудь долетало, как Сынань Фэн называют мечницей, а поскольку владела она мастерством владения мечом невероятной остроты, эти два факта соединили вместе, прозвав ее Мечницей Призрачных Теней. На самом деле в те времена она действительно была одной из двух мечниц Секты Призрачных Теней.
Женщин, скитающихся по цзянху, всегда было немного, а среди них настоящих мастеров высшего уровня насчитывалось от силы одна-две. Одной из таких выдающихся женщин была мать Ли Юэин — Фея Искусных Рук Ли Фэнцин. Дочерей в семье Ли с детства воспитывали как мальчишек, поэтому и имена давали соответствующие. Дед рассказывал Ли Юэин, что Ли Фэнцин несколько раз сходилась в поединках с Сынань Фэн. В последней схватке Ли Фэнцин тяжело ранила соперницу, после чего Сынань Фэн надолго исчезла из виду. Какая именно вражда лежала между ними, Ли Юэин толком не знала: дед упоминал лишь то, что Сынань Фэн упорно пыталась выяснить, кто из них сильнее, и хотя Ли Фэнцин неоднократно шла ей на уступки, та не желала понимать намеков. В конце концов Ли Фэнцин потеряла терпение и жестоко покалечила Сынань Фэн.
http://bllate.org/book/19778/1948707
Сказали спасибо 0 читателей