Готовый перевод My Twilight Years Cultivation Immortality / Бессмертный путь старика-культиватора: Глава 12

Здесь вокруг уже было расставлено немало ловушек, а в некоторых ямах скрывались Каменный Гу и Гу Бамбуковой Щепки.

Гу Бамбуковой Щепки причиняют людям вред следующим образом: готовый выращенный бамбуковый гу незаметно помещают в ловушку, и когда прохожий проходит мимо, он запрыгивает ему на ноги, вызывая отравление и мучительную боль. Со временем гу снова прыгает прямо под колено, из-за чего человеческая нога истончается, становясь похожей на журавлиную.

После особой обработки такой гу становится тоньше коровьего волоса, его крайне трудно заметить, и на эту уловку попадаются даже практикующие.

В то же время ароматная палочка, тлевшая впереди, представляла собой особую разновидность курительных благовоний для приманивания гу, созданную Чэнь Дэнмином по Формуле Очищения Гу. Она привлекала ядовитых тварей вроде змей, сороконожек и жаб.

Он собирался сперва вырастить несколько змеиных гу, чтобы распустить их вокруг для раннего предупреждения об опасности, а затем постараться за следующие три месяца пробиться к первому слою Очищения Ци и стать полноценным заклинателем.

Только тогда у него появится надежда снова вернуться в место скопления бродячих практиков.

Он никогда не помышлял о том, чтобы надолго прятаться в диких землях.

Потому что безопасность в дикой природе трудно гарантировать, а во-вторых, здешняя духовная энергия поистине слишком скудна и вовсе не подходит для культивации.

По этой причине ему приходилось и дальше должным образом практиковать Искусство вытягивания ростков ценой жизни, чтобы улучшать свои духовные корни и ускорять темпы культивации.

— Какая жалость, в конце концов, дерево хочет покоя, да ветер не унимается, а планы не поспевают за переменчивыми обстоятельствами. Я еще не успел собрать все материалы для создания Золотого Шелкопряда Гу и даже не стал заклинателем, как меня уже вынудили бежать из места скопления...

Чэнь Дэнмин проглотил последний кусок сухого пайка, запил ключевой водой и бросил взгляд на лесистые горы вдалеке, окрашенные лучами заходящего солнца в багрянец.

Безмятежные сумерки тихо сгущались со всех сторон, а в диких зарослях постепенно нарастало перекатывающееся эхо звериного рыка.

В дикой природе стало еще опаснее, чем в поселении.

Но на душе у него почему-то было спокойно.

Надо полагать, людские сердца всё же страшнее зверей и демонов со зверями.

Если он не боялся схваток с людьми, то с какой стати ему страшиться монстров-зверей?

Он поднялся, чтобы забрать курительницу, поймал несколько привлеченных ядовитых змей, вернулся в горную расщелину для взращивания гу и погрузился в тихую практику...

…

…

Награда клана Ло, первый слой Очищения Ци

В горах нет привычного счета времени, а затворничество в заброшенном и безлюдном лесу и впрямь заставляет совершенно потерять ощущение его течения.

В мгновение ока прошло три месяца.

За эти три месяца в поселении бродячих практиков по-прежнему не утихали распри.

Множество бродячих практиков — это вам не знатные наследники кланов, что безмятежно занимаются культивацией в городских стенах; все они — несчастные оборванцы, о которых некому позаботиться, и любые ресурсы им приходится добывать собственными силами.

Даже такая вещь, как безопасная среда для выживания, превратилась в непозволительную роскошь, а потому здесь вовсю буробила жестокая конкуренция и то и дело вспыхивали схватки, что лишь подтверждало истину: сильные держатся вместе, а слабые рвут друг друга на части.

Но кое-что произошло вопреки ожиданиям Чэнь Дэнмина.

С того самого дня, как он, расправившись с врагом, удалился, Цзиньцзыфан и Переулок Хутун словно внезапно заключили перемирие. На поверхности всё выглядело так: ты убил одного из моих людей, я убил одного из твоих — квиты.

Не считая того, что главаря Переулка Хутун Цянь Юаня всё еще продолжал разыскивать Чэнь Дэнмина, желая содрать шкуру с этого смертного, который запятнал его честь,

борьба между двумя силами словно разом утихла. Напротив, наибольшими жертвами оказались именно Чэнь Дэнмин и те несколько погибших.

Кое-кто из проницательных бродячих практиков в поселении ни капли не удивился такому исходу.

Старожилы давным-ласнo насмотрелись на методы этих влиятельных главарей.

Еще минуту назад эти авторитетные фигуры громогласно сыпали угрозами и собирались сжить друг друга со свету, но стоило их людям сцепиться до собачьей драки, как стороны вдруг заключали примирение и находили общий язык на почве какой-нибудь выгоды. В итоге напрасно гибли лишь рядовые исполнители, а неизменным оставалось лишь то, что главари забирали себе вполне осязаемую прибыль.

Очевидно, какой-то там ничтожный смертный Чэнь Дэнмин еще не стоил того, чтобы Цзиньцзыфан и Переулок Хутун продолжали тереться лбами и развязывали войну.

Если Цзиньцзыфан некогда и проявил задиристость, то лишь из-за гибели практика Лао Линя.

Они воспользовались случаем как предлогом побороться за ресурсы и поднять шум, а когда Чэнь Дэнмин прикончил еще и практика из Переулка Хутун, они благоразумно свернули лавочку, решив не преследовать загнанного зверя до конца.

Переулку Хутун тоже оставалось лишь проглотить эту горькую пилюлю и молча смириться.

Всю накопившуюся ярость в итоге пришлось выплеснуть на этого смертного — Чэнь Дэнмина.

Когда Чэнь Дэнмин изредка тайком приближался к поселению бродячих практиков и узнавал о положении дел, ему оставалось лишь усмехнуться в усы и мысленно порадоваться тому, что тогда он принял решение немедля уйти после убийства.

Иначе, вздумай он довериться Цзиньцзыфану и рассчитывать на безмятежную жизнь под их крылом, его вполне могли бы запросто продать, и он бы даже не понял этого.

Впрочем, Цзиньцзыфан не то чтобы совсем не годился на роль прикрытия, которым можно воспользоваться.

Иначе он не стал бы специально и демонстративно выводить на стене вывеску и имя Цзиньцзыфана — по сути, это был осознанный выбор стороны и попытка использовать Цзиньцзыфан, чтобы отвлечь на них часть внимания и одновременно прощупать отношение главы фракции Сюй Нина.

Судя по нынешним делам, его, простого смертного, не стань он заклинателем, с большой долей вероятности просто сочли бы за расходный материал, не говоря уже о каком-либо использовании Цзиньцзыфана.

Но помимо дел Цзиньцзыфана и Переулка Хутун, внимание Чэнь Дэнмина привлекло еще одно событие — награда, объявленная старшей мисс Ло из клана Ло.

Эта награда оказалась связана как раз со сбором материалов для создания Золотого Шелкопряда Гу.

В объявлении о награде также смутно указывалось, что всякий, кто сведущ в применении подобных материалов, может отправиться в Горный город клана Ло и предстать перед старшей мисс Ло.

Увидев это объявление, Чэнь Дэнмин первым делом подумал, что Ло Бин, похоже, ищет именно его, надеясь, что он явится в Горный город клана Ло.

В конце концов, это искусство выращивания гу было лишь побочной тропкой в ​​мире бессмертных культиваторов, и мастеров в нем было единицы.

Старшая мисс Ло внезапно объявила такую награду в презренном поселении бродячих практиков — как ни посмотри, это смахивало на рыбалку.

И той самой рыбой, судя по всему, был он, Чэнь Дэнмин.

Если всё обстоит именно так, как он предполагал, то неприятности вроде розыска со стороны главаря Переулка Хутун Цянь Юаня и вовсе не стоили выеденного яйца.

Разве важна облава какого-то занюханного главаря оборванцев? Или важна награда старшей мисс Ло?

Цянь Юань и сам сумеет взвесить всю серьезность ситуации, а если не сумеет — найдутся желающие покрутить его башку, чтобы он хорошенько всё уразумел.

Тем не менее, даже при таких предположениях Чэнь Дэнмин не стал сломя голову бросаться в клан Ло.

Одно дело — догадки, а совсем другое — реальность.

В сценариях можно было за счет продажи рыбы подцепить богатую дамочку и совершить головокружительный взлет в жизни, но вот получится ли у него провернуть такое с богатой молодой госпожой с помощью разведения гу — еще бабушка надвое сказала.

В конце концов, в объявлении прямо не говорилось, какие именно условия ждут человека по прибытии в клан Ло, и даже зная, что его сейчас преследуют, они не назвали его по имени и не пообещали уберечь от неприятностей — вид был такой: тебя топят, ну так нам плевать.

Если вдруг это окажется не сулящей горы золота удачей, а какой-нибудь каторгой... то он просто сам напросится на неприятности.

— Даже если это способ разрешить мои проблемы, все равно стоит подождать. Лишь после прорыва и становления заклинателем обретаешь право на уважение... Ох уж этот мир бессмертных, как же здесь всё закручено.

Чэнь Дэнмин принял окончательное решение, с головой ушел в культивацию и целыми днями поднимал полосу прогресса Искусства собирания духовной энергии Сань Юань.

Все эти три месяца, помимо создания гу для защиты от монстров-зверей, он посвящал тренировкам абсолютно всё время. Можно сказать, сидел в одиночестве в южных горах перед тлеющей курительницей, сутками отключая разум от любых мирских забот, забывая о сне и еде ради постижения путей культивации — и всё в надежде на день, когда он сможет выбиться в люди.

И вот сегодня наступил ровно девяносто восьмой день с тех пор, как он покинул поселение бродячих практиков.

Прогресс культивации первого слоя Искусства собирания духовной энергии Сань Юань подошел вплотную к грани прорыва.

…

В этот момент за пределами горной расщелины беспрепятственно сновали и несли дозор с десяток подчиненных Чэнь Дэнмину змеиных гу.

Внутри горной расщелины.

Чэнь Дэнмин уперся пальцами обеих рук в землю, приподнимая и удерживая свое замершее в сидячей позе тело. Когда все его мышцы напряглись до предела, сконцентрированная до крайности истинная ци Сяньтянь в его теле по воле его мысли стремительно заскользила по скрытым точкам и меридианам.

В таком состоянии его тело, разум и ци — все три первоначала: дух, энергия и эссенция — сливались воедино, побуждая истинную ци стремительно переходить в духовную энергию.

Духовная энергия из воздуха быстро втягивалась им внутрь, заполняя истинную ци и постепенно повышая ее чистоту.

За это время, израсходовав еще восемь лет своей жизни на практику Искусства вытягивания ростков ценой жизни, он поднял уровень сродства с духовными корнями среднего качества до отметки в 4 пункта.

Теперь, после получения духовных корней среднего качества, Искусство вытягивания ростков ценой жизни больше не совершало прорывов: потеря двух лет жизни давала прирост лишь в 1 пункт сродства к духовной энергии, а восемь лет жизни прибавляли всего 4 пункта.

Вдобавок Пилюля Чистого Духа, которую он принимал, тоже временно повышала сродство к духовной энергии на 10 пунктов, из-за чего скорость поглощения духовной энергии у него сейчас возросла примерно на десять-двадцать процентов по сравнению с тем моментом, когда он только обрел духовные корни среднего качества три месяца назад.

Однако из-за того, что духовная энергия в диких условиях оказалась куда беднее, чем в поселении бродячих практиков, общая скорость его культивации в итоге не увеличилась.

В поселении бродячих практиков, принимая Пилюлю Чистого Духа и выполняя Искусство собирания духовной энергии Сань Юань по девять раз в день, он мог поднимать навык на одно очко.

Но в дикой природе, несмотря на прием пилюль и возросшую природную одаренность, ему все еще требовалось практиковать Искусство собирания духовной энергии Сань Юань по двенадцать раз в день, чтобы поднять навык всего на одно очко.

Из этого со всей очевидностью следовало, насколько важна «благодатная земля для культивации» среди четырех столпов: «богатства, наставников, методов и земель».

Лишившись благодатного места, Чэнь Дэнмину оставалось лишь компенсировать нехватку усердием, однако на однократное выполнение Искусства собирания духовной энергии Сань Юань уходило по пол-часа.

Двенадцать тренировок в день уже составляли его абсолютный предел.

Если зайти за этот предел и не дать себе должного отдыха, его дух, энергия и эссенция утратили бы гармонию и баланс: мышцы сводило бы судорогой, наваливалась бы умственная усталость, не говоря уже о том, чтобы удерживать воедино три первоначала.

...

Шло время, на вздувшихся буграх мышц Чэнь Дэнмина заблестели обильные капли пота, подобные жиру. Капая на землю, они мгновенно пропитывали ее насквозь.

Восемь чудесных меридианов внутри его тела словно втягивали окружающую духовную энергию, которая густым туманом и приливной волной непрерывным потоком вливалась в каналы Чэнь Дэнмина, принуждая истинную ци Сяньтянь стремительно возвышаться до духовной энергии.

Этот процесс был до боли мучительным: меридианы во всем теле Чэнь Дэнмина словно полосовали ножами, они грозили разорваться на дюймы, а сочащийся пот уже примешивался с кровью — так его тело омывалось духовной энергией, проводя очищение плоти и перерождение костей.

Стоило ему хоть на миг утратить стойкость, как хлынувшая с ошеломляющей мощью духовная энергия, противостоять которой обычная смертная плоть была не в силах, разнесла бы его меридианы в клочья.

Тогда его ждало не только поражение при прорыве, но и тяжелейшие увечья: поврежденные меридианы сделали бы любые будущие прорывы еще более невозможными. Вот почему обладателей сферы Сяньтянь было много, а бессмертных культиваторов — мало; дело упиралось не только в ограничения духовных корней.

Превращение смертного в практика напоминало прыжок рыбы через Драконьи Врата, и риски здесь были немалыми.

К счастью, Чэнь Дэнмин обладал многолетним опытом практики, глубокими заделами и чрезвычайно твердой волей.

Спустя время, равное сжиганию одной палочки благовоний, за черной полосой последовала белая.

Все мучительные ощущения превратились в разлившиеся по телу целительные прохладные потоки, а вся истинная ци Сяньтянь полностью преобразилась в духовную энергию.

В этот миг он почувствовал себя легким, как птица: духовная энергия клубилась внутри него, снаружи самопроизвольно испускалось сияние, а всё тело пропиталось едва уловимым духовным величием.

Духовное тело было сформировано!

— Первый слой Очищения Ци... Я стал заклинателем?

Глаза Чэнь Дэнмина ярко засияли, лицо исказилось от неудержимой радости. Он ощущал, что мощь бурлящей внутри духовной энергии во много раз превосходит силу истинной ци Сяньтянь, а его собственное тело словно закалилось духовной энергией, став намного крепче.

Ему казалось, что способность контролировать окружающую духовную энергию взлетела сразу на десяток ступеней вверх.

Возникло ощущение, что стоило протянуть руку — и можно было разом впитать и подчинить себе здешние потоки духовной энергии.

Подобное чувство контроля, судя по всему, и было причиной того духовного величия, что исходило от его тела.

Проще говоря, это напоминало то, как обычный человек окружен десятком преданных подчиненных: стоит лишь взмахнуть рукой, как толпа телохранителей с криками бросается вперед — зрелище, безусловно, внушающее трепет.

Вокруг же практика клубилась невидимая, но осязаемая духовная энергия, похожая на сонмище незримых слуг.

Чем выше уровень силы и сферы культиватора, тем шире радиус духовной энергии, которую он способен контролировать, тем мощнее духовное величие и тем более сильные даосские техники он может применять.

— Это чувство... чем-то смахивает на то, о чем говорится в записях боевых искусств Государства Наньсюнь...

В хрониках боевых искусств Государства Наньсюнь упоминался некий непревзойденный мастер цзянху, который, судя по всему, пробился за пределы сферы Сяньтянь и научился управлять некоей силой в воздухе на расстоянии в один чжан вокруг себя, подавляя врагов без единого удара и побеждая их. Это было похоже на легендарное «единение человека с небесами», когда заимствуются силы самих небес и земли.

Достигнув ныне такой сферы, Чэнь Дэнмин прозрел: судя по всему, в те далекие времена в боевых искусствах Государства Наньсюнь и впрямь объявился заклинатель.

Вот только духовная энергия в Государстве Наньсюнь была настолько ничтожно мала, что тому практику пришлось делить трапезу из одного лишь воздуха. У него была лишь пустая аура духовного величия, но не было реальной духовной энергии, которой можно было бы управлять.

— Ну и талантище же был этот человек. Какая жалость.

Глубоко вздохнув, Чэнь Дэнмин резко поднялся на ноги, на мгновение нахмурился, погрузившись в раздумья, а затем внезапно сложил пальцы, сконцентрировав в них силу, и применил Божественное Искусство Щелчка Пальцем.

— Свист! —

Спиралевидный поток ци внезапно сорвался с места и с глухим стуком пробил глубокую дыру в противоположной каменной стене...

…

…

(День триумфа Братца Мина только что настал, а триумф этой скромной книги впереди на следующих раундах рекомендаций, старые железяки, поднажмите на прочтение)

Разница между боевыми искусствами и путями бессмертных!

Мощь одного лишь удара Божественного Искусства Щелчка Пальцем испугала самого Чэнь Дэнмина.

Он поспешно подошел поближе, чтобы всё осмотреть.

Каменная стена выглядела так, будто в нее угодила мощная пуля: она была насквозь пробита на глубину около двух дюймов. При такой твердости камня даже усиленный арбалет едва ли смогший бы вонзить болт на такую глубину.

К тому же на месте пробоины виднелись спиралевидные бороздки от вырвавшегося потока ци, что свидетельствовало о невероятной концентрации силы и весьма солидной убойной силе.

— Если бы я применил Божественное Искусство Щелчка Пальцем, используя истинную ци Сяньтянь, то от силы оставил бы на этой стене крошечную ямку, а мощь отличалась бы раз в десять, не меньше...

Чэнь Дэнмин был весьма поражен.

Сила духовной энергии и вправду оказалась куда грандиознее истинной ци Сяньтянь. Божественное Искусство Щелчка Пальцем было лишь техникой из освоенного им арсенала боевых искусств, где упор делался на точечные удары, а не на сокрушительную мощь.

Но теперь, применив его с духовной энергией, щелкни он кого-нибудь по лбу — и голова у противника, пожалуй, просто разлетится на куски.

В этом и заключается сила заклинателей?

И это при том, что он только-только совершил прорыв на первый слой Очищения Ци.

Чэнь Дэнмин неожиданно для себя почувствовал прилив легкого волнения и предвкушения перед лицом еще большей силы в будущем.

Однако, прислушавшись к своим ощущениям, он снова слегка нахмурился.

Только что примененное Божественное Искусство Щелчка Пальцем потратило примерно десятую часть всей духовной энергии в его теле.

Количество расходуемой энергии... оказалось великовато.

Или, скорее, духовной энергии в его теле сейчас еще слишком мало.

Если пара щелчков пальцами сжигает десятую часть запаса духовной энергии, то как же ему тогда пустить в ход свой сорокаметровый нож?

Применяй он Божественное Искусство Щелчка Пальцем с истинной ци Сяньтянь, он мог бы щелкать хоть сотни раз без единой передышки и хлопать хлопок до упаду, поскольку скорость восстановления ци была чрезвычайно высока, а сама истинная ци Сяньтянь — более чем обильна.

Однако теперь использование боевых искусств с помощью духовной энергии не только требовало больших затрат, но и восстанавливалась духовная энергия крайне... да она почти не восстанавливалась.

— Это потому, что я только что израсходовал слишком много энергии при сборе ци?

— Или же Искусство собирания духовной энергии Сань Юань слишком слабо и уступает изученным мной боевым искусствам в плане скорости восстановления ци...

— Надо еще поизучать!

Столкнувшись с новой силой, Чэнь Дэнмин воспылал энтузиазмом и вытащил из мешка те даосские техники первого ранга, что достались ему в тот день на Собрании Восхождения к Бессмертию.

Он намеревался провести комплексное исследование, охватывающее всё — от боевых искусств до даосских техник.

Вычленив суть, отбросив шелуху, он хотел объединить их в совершенно новый комплект боевых планов заклинателя, идеально подходящий для него лично.

...

Пока Чэнь Дэнмин изучал новую боевую систему,

настроение Ло Бин из клана Ло было из рук вон плохим, так что прислуживающие внутри и снаружи ее покоев слуги ходили на цыпочках и пребывали в сильном трепете.

В этот момент самая обласканная доверием личная служанка Сиэр на цыпочках вошла в комнату. Бросив взгляд на изящную женскую фигуру в кресле из красного дерева впереди, она нервно произнесла:

— Старшая мисс... на этот раз снова неудача...

— Мм... поняла...

Послышался холодный, словно звенящий ледяной крошкой в кувшине голос Ло Бин. Казалось, ей было совершенно всё равно, но раздражение между ее бровей бросалось в глаза.

Устало полупривалившись к спинке кресла, она бросила взгляд на Сиэр парой проницательных черных глаз и холодно хмыкнула:

— Сколько материалов уже перевели?

Сиэр высунула кончик язычка, изобразив испуг, и ответила:

— За эти три месяца мы собрали пятнадцать комплектов материалов, тринадцать из которых уже перевели впустую, и осталось всего два комплекта.

Ло Бин нахмурила изящные брови и плавно поднялась на ноги. Прекрасные изгибы ее стана завораживали. Ступая легкой походкой, она подошла к двери, глянула на замерших мертвыми насекомых вдалеке и покачала головой:

— Каковы результаты розыска по награде?

Сиэр скривила лицо в досаде:

— Того смертного по фамилии Чэнь до сих пор не нашли. Но недавно среди бродячих практиков нашелись смельчаки, которые дерзко заявляли, будто разбираются в искусстве гу. Рабыня подумала, что они и вправду мастера, но когда мы их привели, оказалось, что они умеют лишь отгонять насекомых. Рабыня сурово наказала тех наглецов, и теперь больше никто не смеет хвастаться попусту и выдавать себя за знатоков.

Ло Бин равнодушно произнесла:

— Слышала, за тем смертным охотится какой-то бродячий практик?

Сиэр кивнула:

— Старшая мисс, как вы думаете, а вдруг этот смертный уже мертв? Либо сгинул в диких землях, либо его тайком прикончил тот бродячий практик по имени Цянь Юань.

Ло Бин покачала головой:

— Погибнуть в диких землях он еще мог, но если бы тот бродячий практик убил этого смертного, стал бы он держать это в тайне? Он бы уже давно трубил об этом на каждом углу.

— Тогда... —

Сиэр большими глазами пытливо смотрела на Ло Бин, мысленно вздыхая.

Ей казалось, что ее старшая мисс просто помешалась на искусстве гу, а может, в ней взыграл упрямый характер, и она не успокоится, пока не создаст Золотого Шелкопряда Гу.

Но этот гу и впрямь невероятно трудно вырастить.

Судя по словам Ло Бин, тот смертный, что передал технику гу, возможно, мог бы помочь ей в ее создании, поэтому, когда отправка людей под видом покупки материалов не принесла результатов, она и объявила награду в поселении бродячих практиков.

Однако из-за гордости и высокого происхождения старшая мисс не стала называть конкретное имя смертного, а вместо этого заняла позицию: клюнет — хорошо, нет — как хочешь.

На беду, тот смертный вляпался в неприятности, сбежал из поселения бродячих практиков и словно канул в лету, так что награда оказалась пустой тратой кокетливых взглядов на слепого.

— Укажите в объявлении размер награды: тот, кто сможет помочь мне вырастить Золотого Шелкопряда Гу, получит в награду сотню кристаллических камней духов низшего качества и право стодневного проживания в Горном городе клана Ло, — махнув рукой, легко и непринужденно произнесла Ло Бин.

Причина, по которой она так упорно цеплялась за искусство выращивания гу, заключалась в том, что она уже осознала всю ценность этой техники.

Путь гу был лишь побочной, второстепенной тропкой в мире бессмертных, но именно благодаря этому искусство гу оставалось малоизвестным, а от его ядов в бою было невероятно трудно защититься. То, что тот смертный смог мгновенно прикончить практика, по ее разумению, тоже объяснялось опорой на яд гу.

Впрочем, обычные черви и яды гу были для нее бесполезны — лишь Золотой Шелкопряд Гу мог оказаться ей полезен.

Однако этого Золотого Шелкопряда Гу как раз-таки было невероятно тяжело вырастить.

Судя по доходившим до нее вестям, никто из тех товарищей-заклинателей по Собранию Восхождения к Бессмертию до сих пор не сумел вырастить Золотого Шелкопряда Гу. Казалось, в этом деле скрывались некие секреты и тонкости, которые они еще не постигли, или же их изучение искусства гу было недостаточно глубоким.

...

— Бешеный Дракон Цинцю! —

Свирепая и мощная волна клинковой ци длиной в один чжан с грохотом выплеснула наружу.

Раздался оглушающий грохот, и огромный валун на противоположной скале был разрублен яростной клинковой ци надвое. Более того, в земле пролегла глубокая расселина, а расколотый валун рухнул на обе стороны.

— Ху-ху... —

Чэнь Дэнмин тяжело дышал, глядя на разрубленный пополам камень. Место разреза было гладким, как зеркало, что наглядно свидетельствовало о свирепости и остроте только что нанесенного удара.

Что касается убойной силы, то удар, нанесенный с помощью духовной энергии, превосходил по мощи то, что он некогда вытворял с истинной ци Сяньтянь, более чем в десять раз.

http://bllate.org/book/19753/1944476