Готовый перевод Quick Transmigration Strategy - Saving the Villain BOSS / Стратегия быстрого перемещения: Спасение босса-злодея: Глава 288

Она совершенно не замечала, что её поведение напоминает влюблённую девчонку, выпрашивающую номер телефона у паренька, только что окончившего актёрскую школу. А Фэн Гэ, видимо, либо ещё не успел прославиться, либо по какой-то иной причине действительно дал Чу Чу свой номер.

Квартира Чу Чу находилась совсем рядом с офисом — это была собственность Фу Сю, специально подобранная для неё, чтобы облегчить дорогу на работу.

У подъезда Чу Чу вдруг заметила знакомую фигуру. Та, увидев её, радостно бросилась навстречу:

— Сестрёнка!

— Миньминь, ты как здесь оказалась? — удивилась Чу Чу. Перед ней стояла её младшая сестра Чу Минь.

Чу Минь весело улыбнулась:

— У меня каникулы, приехала погостить у тебя пару дней. Родители в курсе — даже велели мне как следует за тобой присматривать!

Сказав это, она заметила стоявшего рядом мужчину в белом и, приглядевшись, воскликнула:

— Сестрёнка! Это твой парень? Да он же чертовски красив!

Чу Чу смутилась, её улыбка застыла, и она недовольно стукнула сестру по голове:

— Какой ещё парень! Это просто знакомый, который подвёз меня, потому что у меня не было зонта. Ты вообще чем думаешь?

Чу Чу встала под зонт сестры и обратилась к Фэн Гэ:

— Спасибо тебе сегодня.

Фэн Гэ улыбнулся:

— Всегда пожалуйста. Тогда я пойду.

Чу Чу кивнула и проводила его взглядом, пока он не скрылся из виду. Повернувшись к Миньминь, она спросила:

— Ты что, вообще без вещей приехала?

— Я оставила чемодан у подружки, буду у неё жить, просто заглянула проведать тебя, — весело ответила Чу Минь.

Чу Чу сказала:

— Ладно, но будь осторожна. Хорошенько отдохни эти дни, только не увлекайся слишком. Если что понадобится — звони. Завтра схожу с тобой куда-нибудь.

Чу Минь хихикнула и кивнула. Сёстры поднялись в квартиру, немного поболтали, после чего Миньминь сказала, что пора идти к подруге собирать вещи. Чу Чу проводила её до такси и вернулась наверх.

Кофемашина уже приготовила напиток, и по всей квартире разливался насыщенный, сладковатый аромат кофе. Чу Чу устроилась на диване и открыла документ с черновиком «Любви в Запретном городе», внимательно перечитывая сцены с Государственным Наставником. Чем дальше она читала, тем больше убеждалась: Фэн Гэ идеально подходит на эту роль.

Вскоре раздался звонок в дверь. Чу Чу встала и, направляясь к входу, сказала:

— Миньминь, опять забыла что-то? Надо же, какая рассеянная...

На пороге стоял Фу Сю, пристально смотревший на неё. Чу Чу на мгновение замерла, а затем инстинктивно попыталась захлопнуть дверь. Фу Сю подставил руку, не давая этого сделать, и спокойно произнёс:

— Даже если закроешь, у меня есть ключ.

Чу Чу мысленно вздохнула: «Вот и чувствуешь себя гостьёй в чужом доме!» — и, сдавшись, молча вернулась на диван, решив дописать последние абзацы.

Кофе уже был готов, но Чу Чу не спешила наливать себе чашку. Фу Сю сел рядом и протянул ей бутылочку клубничного молока.

Увидев её, Чу Чу ещё больше разозлилась и отодвинулась в сторону:

— Не хочу.

Фу Сю вздохнул, глядя на её надутые щёчки, и, забрав ноутбук, притянул её к себе, одновременно прижав ногами, чтобы она не вырвалась.

Чу Чу попыталась вырваться, но безуспешно. Хоть ей и хотелось устроить сцену, в глубине души она тосковала по таким объятиям, поэтому в итоге затихла.

Фу Сю положил подбородок ей на макушку, вдыхая приятный аромат её шампуня, и тихо сказал:

— Я изначально хотел отомстить за тебя — и за себя заодно. Решил выкупить компанию Тан Жун. Всё шло гладко, но вмешался мой отец: его действия сорвали мои планы и даже принесли выгоду её фирме.

Чу Чу поняла, что он объясняется, и молча выслушала.

— Причиной вмешательства отца стал агент Тан Жун — Фу Чжао. Отец считает его тайным мужем Тан Жун. Фу Чжао... мой сводный брат. — Тело Фу Сю напряглось. — После моего рождения здоровье матери резко ухудшилось. Узнав об их существовании, она пришла в ярость, тяжело заболела и вскоре умерла.

— В детстве я думал, что мама просто умерла от болезни. Лишь в восемнадцать лет я нашёл первые улики и узнал правду — и о существовании Фу Чжао. Мы с ним работаем в одной сфере. Не знаю, знает ли он обо мне, но я поклялся уничтожить его так, чтобы он никогда не поднял головы.

В его голосе звучала ледяная ненависть.

Чу Чу не ожидала таких сложных семейных драм и растерялась, не зная, что сказать. Через несколько секунд она неуверенно спросила:

— Тебе нужно, чтобы я тебя утешила?

Фу Сю прижал её к себе и вздохнул:

— Я просто хочу, чтобы ты не злилась на меня, глупышка. Ты ведь сегодня утром ходила за завтраком для меня и сама ничего не ела?

Чу Чу только сейчас почувствовала пустоту в животе и с грустной миной кивнула:

— Голодная...

— Пойдём, поедим чего-нибудь вкусненького, — сказал Фу Сю, отпуская её. — Рядом с офисом открылась отличная японская закусочная.

Чу Чу вдруг вспомнила, что сама как раз хотела порекомендовать именно это место, и радостно побежала приводить себя в порядок.

Фу Сю смотрел ей вслед и тихо прошептал:

— Как же мне отпустить тебя, когда ты такая...

Чу Чу, отвернувшись от него, на мгновение погрустнела и вздохнула:

— Как же он вызывает сочувствие...

Если её радость способна вернуть ему хорошее настроение, то что за беда, если сегодня она немного похулиганила?

В этот день они весело пообедали в японской закусочной. Фу Сю заметил, что рядом с Чу Чу его настроение всегда улучшается, а её улыбка настолько заразительна, что даже раздражение, вызванное отцом, постепенно улетучилось.

«Рано или поздно я найду способ расправиться с ними, — подумал он. — Месть за мать всё равно будет свершена». В его глазах мелькнула холодная решимость.

В последующие дни Чу Чу усердно работала день и ночь, чтобы как можно скорее завершить «Любовь в Запретном городе».

Раз уж роль главной героини уже потеряна безвозвратно, она решила, что хотя бы сама сыграет свою героиню настолько хорошо, насколько это возможно, и полностью отдаться работе.

Тем временем кастинг на остальных актёров шёл полным ходом. Слух о том, что Чу Чу теперь девушка Фу Сю, быстро разлетелся по индустрии.

Ранее Чу Чу заявляла, что хочет подобрать актёров, максимально соответствующих образам из книги, чтобы как можно точнее передать суть персонажей.

Продюсеры сначала не придали этому особого значения — в конце концов, у неё и так был отличный успех: после каждой её книги сразу находились желающие снять сериал. Многие студии мечтали переманить её в штат как своего постоянного сценариста.

Но теперь, когда её статус резко возрос, её слова стали весомее, и команде пришлось всерьёз заняться поиском идеальных исполнителей ролей.

Обычно для таких проектов просто приглашали пару популярных, но не особо талантливых звёзд, полагаясь на их фан-базу, или тратили крупные суммы на известных актёров, даже если те не блещут актёрским мастерством — ведь зрители всё равно смотрят ради них.

Однако теперь требования поднялись на новый уровень. Режиссёр и продюсеры выщипали себе все волосы, прежде чем составили список кандидатов на предварительный отбор. Они планировали пригласить Чу Чу и Фу Сю на финальное прослушивание, чтобы те дали своё мнение.

Процесс затянулся: большую часть времени ушло на поиск актёров. Даже спустя два месяца окончательное решение так и не было принято. Обычно на всё это уходит около месяца, после чего съёмки уже начинаются.

Но раз сам Фу Сю, главный инвестор, говорит, что не торопится, команде остаётся только подстраиваться. Они даже разделили обязанности: кто-то занимался кастингом, кто-то — локациями, другие — прочими организационными вопросами. Цель была ясна: как только актёры будут утверждены, сразу начинать съёмки и не срывать график.

На самом деле у всей команды теплилась давняя мечта — создать по-настоящему качественный сериал, максимально близкий к книге. Но реальность заставляла идти на компромиссы ради рейтингов. Теперь же, когда инвестор требует высочайшего качества, в них вновь загорелся огонь юношеского энтузиазма.

В тот день Чу Чу уже подходила к финалу «Любви в Запретном городе». В комнату вошёл Фу Сю и, увидев её полностью погружённой в работу, слегка постучал по столу, чтобы привлечь внимание.

Но Чу Чу даже не подняла головы, продолжая печатать:

— Что случилось? Говори, я слушаю.

Фу Сю обошёл стол и встал за её спиной, наблюдая, как её пальцы летают по клавиатуре, рождая на экране изящные и живые строки.

— Впервые вижу, как ты пишешь оригинал, — с удивлением сказал он. — Ты училась на филфаке? Пишешь лучше, чем некоторые наши сценаристы.

— Спасибо, спасибо, — хихикнула Чу Чу, не прекращая набирать текст. — На самом деле я училась на английском отделении и ещё освоила французский — оба языка довела до уровня родного. А потом, от нечего делать, начала писать и поняла, что мне гораздо ближе родная письменность, так что поступила в аспирантуру по китайской филологии.

Фу Сю смотрел на неё, увлечённо работающую, и в её глазах светилась гордость за своё ремесло — это зрелище завораживало. Он тихо рассмеялся, и в его горле прозвучало низкое, бархатистое «хм», от которого по коже пробежали мурашки.

Чу Чу остановилась и серьёзно посмотрела на него:

— Так что тебе нужно? Если просто стоять и соблазнять меня — уходи. Я же просила: не хихикай так низко, это чертовски возбуждает! А то вдруг не сдержусь и накинусь на тебя?

Фу Сю на мгновение опешил, а затем, с хитрой улыбкой, широко раскинул руки:

— С удовольствием жду твоего нападения.

Чу Чу сердито сверкнула на него глазами и снова уткнулась в клавиатуру, ворча про себя:

— Искуситель...

Фу Сю перестал её дразнить и перешёл к делу:

— Сегодня прослушивание на «Любовь в Запретном городе». Нам нужно присутствовать и дать оценку.

Чу Чу подняла на него глаза:

— Сегодня? Уже?

Фу Сю усмехнулся:

— Да неужели тебе кажется, что это быстро? Уже два месяца прошло, а решение так и не принято. Обычно сериалы утверждают актёров за месяц и сразу начинают съёмки.

Чу Чу поняла и кивнула:

— Ладно, подожди немного. Допишу последние абзацы — максимум полчаса.

Фу Сю согласился и, чтобы не мешать, устроился на диване с телефоном.

Чу Чу обещала полчаса, но на самом деле прошёл целый час. Её лицо то светилось радостью, то омрачалось грустью, то наливалось гневом — всё это было невероятно мило. Фу Сю сдерживал смех, но уголки его губ были приподняты и никак не опускались.

Тем временем режиссёр и продюсер уже больше получаса ждали их на кастинге. Среди претендентов были и уже известные звёзды, у которых, как водится, непростой характер. Они пришли лишь потому, что их агенты увидели потенциал в этом проекте и решили, что участие в нём может стать прорывом в карьере, особенно учитывая, что инвестором выступает компания «Синъюй».

Некоторые начали нервничать. Продюсер поспешил отправить Фу Сю сообщение:

[Уже прошло больше получаса. Вы где?]

Фу Сю получил уведомление, взглянул на увлечённо печатающую Чу Чу и с лёгкой улыбкой набрал ответ:

[Ждите.]

http://bllate.org/book/1975/226360