Готовый перевод Quick Transmigration Strategy - Saving the Villain BOSS / Стратегия быстрого перемещения: Спасение босса-злодея: Глава 247

Чжао Фэй задумчиво произнесла:

— Всё началось ещё с той рекламы, где Чу Чу и Цинь Мо снялись вместе. Раньше в нашем кругу Цинь Мо считался бездарью — никто не верил, что он способен хоть на что-то стоящее. А та реклама вышла просто великолепной. После этого его фанаты, конечно, разозлились и начали атаковать Чу Чу. Хотя на самом деле это была чистейшая несправедливость: ну какой скандал из-за обычной совместной работы? У кого из нас не бывало партнёров по съёмкам?

Режиссёр Ли кивнул. Он прекрасно понимал, что современных фанатов уже нельзя объяснять здравым смыслом. Поэтому промолчал — в конце концов, их безумие тоже приносит пользу. Когда его сериал выйдет в эфир, на рекламу уйдёт гораздо меньше денег, и эти средства можно будет вложить в съёмки и постпродакшн, чтобы поднять качество проекта ещё выше.

— А потом Чу Чу и Цинь Мо вместе прошли по красной дорожке, — продолжала Чжао Фэй, будто между делом. — И едва они не доехали домой, как в сети уже началась драка. Хотя их дальнейшие действия были очень решительными и даже привлекли новых поклонников… В тот момент я ещё думала: ведь компании же назначили Чу Чу идти с каким-то молодым актёром, а в итоге она вдруг оказалась в паре с Цинь Мо. А того парня я потом вообще не видела… И если бы фанаты действительно собирались устроить скандал, разве они не начали бы прямо на мероприятии? Почему всё вспыхнуло только после его окончания?

Увидев, что режиссёр Ли погрузился в размышления, Чжао Фэй усилила нажим:

— В нашем кругу у каждого бывают моменты, когда приходится прибегать к уловкам. Даже я иногда пользовалась маркетинговыми аккаунтами для раскрутки. Но этот случай выглядел слишком уж подозрительно. Сначала я даже подумала, что Чу Чу поступила нехорошо — ведь именно она получила наибольшую выгоду: её подписчики росли как на дрожжах. Однако вчера я встретилась с ней лично и поняла: это искренняя, чистая девочка, она точно не способна на подобные манипуляции.

Надо сказать, Чжао Фэй отлично знала режиссёра Ли. Как художник, он всегда мыслил глубже других. Если бы она действительно хотела похвалить Чу Чу, то с самого начала не стала бы упоминать этот слух, да ещё и утаила некоторые детали, намеренно направляя режиссёра к неверным выводам.

Ведь режиссёр Ли знал Чжао Фэй дольше, а на людях она всегда умела отлично играть роль открытого и честного человека. Поэтому он искренне верил, что Чжао Фэй просто говорит то, что думает, не скрывая ничего.

Именно поэтому любые намёки Чжао Фэй на возможные манипуляции Чу Чу заставляли режиссёра Ли особенно задуматься. В конце концов, в шоу-бизнесе полно лицемерия — нельзя судить о человеке по внешнему виду.

Как только режиссёр Ли начал думать в этом направлении, всё в поведении Чу Чу показалось ему подозрительным. Конечно, он понимал, что одних лишь слухов недостаточно, чтобы обвинять её, но это не мешало ему мысленно превратить Чу Чу в расчётливую интриганку, которая, однажды вкусив сладость скандала и роста популярности, теперь при любой возможности снова пытается раскрутиться за счёт провокаций. К тому же у Чу Чу до сих пор не было ни одного серьёзного проекта, и режиссёр Ли даже начал считать, что она растрачивает свой талант впустую, предпочитая лёгкие пути.

Скоро начался кастинг. Поскольку режиссёр Ли уже почти полностью сформировал актёрский состав, на прослушивание пришло мало людей — в основном те, кого он выбрал заранее и кто просто пришёл «пройти формальности». Некоторые актёры были ему рекомендованы другими, и он хотел лично убедиться, насколько они подходят для ролей, а заодно оценить их профессиональный уровень.

Из-за личных предпочтений режиссёра и небольшого количества участников он махнул рукой и велел всем надеть костюмы и нанести грим. Кто не подойдёт — сразу уйдёт, а кто подойдёт — тем и снимут промофото прямо на месте, раз уж они уже в образе.

Когда Чу Чу вошла в помещение, она случайно столкнулась с Сюй Цянь, которая как раз выходила. Поскольку Чу Чу пришла вместе с визажистом и ассистентами, их группа была довольно большой, и внезапная встреча явно смутила Сюй Цянь — она даже попыталась отвернуться.

Раз уж между ними давно всё сказано, и Сюй Цянь явно не собиралась здороваться, Чу Чу не стала напрасно тратить усилия, пытаясь наладить контакт. К тому же Сюй Цянь действительно не стоила её внимания. Они просто разошлись, не сказав ни слова.

Визажист заметила напряжённую атмосферу, но не стала вмешиваться — в шоу-бизнесе подобное случается сплошь и рядом, да и ни Чу Чу, ни Сюй Цянь пока не обладали достаточной известностью, чтобы их конфликт стал достоянием общественности.

После короткой беседы Чу Чу и визажист приступили к работе. Поскольку общение началось на хорошей ноте, визажист особенно постаралась. Хотя макияж для роли второй героини был уже утверждён, именно от мастера зависело, насколько он подчеркнёт индивидуальность актрисы — оттенки, акценты, глубина цвета, всё это создавалось её руками.

Когда грим был готов, ассистентка Чу Чу пошла за костюмом. На каждом вешалке уже были бирки с именами, так что найти нужный наряд не составило труда.

Чу Чу переоделась в соседней комнате, и когда она вышла, все невольно замерли, уставившись на неё.

— Ой, я же говорила, что у тебя отличная внешность, но не думала, что фигура такая шикарная! — воскликнула визажист, которая как раз болтала с ассистенткой. Увидев Чу Чу, она тут же обступила её, осыпая комплиментами.

Очевидно, визажист уже решила, что роль достанется Чу Чу: внешность идеальная, да и режиссёр лично пригласил её. Если актёрские данные окажутся на уровне, как пишут в сети, то сомнений быть не может. Раньше Чу Чу старалась расположить к себе визажиста, а теперь всё изменилось — теперь визажист сама пыталась наладить с ней хорошие отношения.

Чу Чу не придала значения этой перемене в поведении. Люди вроде визажиста, постоянно работающие на съёмочных площадках, всегда чувствуют, кому светит успех, и меняют отношение соответственно. Но даже в таких случаях нужно сохранять спокойствие и вежливость.

— Коди, не хвали меня так! По сравнению с тобой я просто тощая фасолина. Ты же специально меня смущаешь! — сказала Чу Чу, улыбаясь и глядя на визажиста с искренним восхищением.

Визажист действительно была эффектной женщиной: не самой красивой, но отлично умеющей подчеркнуть свою фигуру, особенно пышную грудь.

Если сравнивать только телосложение, Чу Чу явно проигрывала. Но если добавить лицо — она оставляла визажист далеко позади.

Как раз в этот момент Сюй Цянь вошла в комнату, держа в руках костюм. На платье по боку зиял большой диагональный разрез — ткань едва держалась на одном шве.

Сердце Чу Чу ёкнуло — она почувствовала, что сейчас начнётся что-то неприятное. Сюй Цянь никогда не была тихоней.

Так и вышло. Сюй Цянь едва переступила порог, как с размаху дала пощёчину ассистентке Чу Чу:

— Мерзкая тварь! Ты испортила мой костюм!

Чу Чу резко шагнула вперёд, прикрыв ассистентку, и холодно посмотрела на Сюй Цянь:

— С чего ты взяла, что это сделала именно она? У тебя есть доказательства?

— Какие доказательства?! — закричала Сюй Цянь. — Я только что проверяла свой костюм — всё было в порядке! А потом зашла только она! Кому ещё понадобилось бы это делать?!

Визажист побледнела, но инстинкт самосохранения подсказал ей держаться в стороне. В конце концов, гардеробная находится в другом крыле — её тут точно не обвинят. В этом бизнесе всё возможно.

Скандал быстро доложили режиссёру Ли. Учитывая недавний разговор с Чжао Фэй, у него уже сформировалось предубеждение, и теперь он окончательно убедился, что Чу Чу — источник проблем. Раньше на кастингах никогда не было подобных инцидентов, а тут ещё даже не утвердили в роли, а уже драка! Что будет, если её возьмут?

Сюй Цянь, увидев режиссёра, тут же заплакала, изображая невинную жертву. Чу Чу попыталась объясниться, но Сюй Цянь перебила её:

— Ты хоть отрицай, что твоя ассистентка не заходила в гардероб! Кто ещё мог туда зайти, кроме неё?!

— Я должна переодеваться, так что, конечно, посылаю ассистентку за костюмом. Разве это не стандартная процедура?

— Стандартная? Ха! Ты просто завидуешь мне! Раньше ты злилась, что я отобрала у тебя главную роль, и побежала жаловаться президенту! От такой шлюхи и ассистентка — мерзкая тварь! Вам самим бог велел быть вместе!

— Сюй Цянь, следи за языком! Я получила роль честно, по заслугам. А каким путём ты её отобрала — ты сама прекрасно знаешь. Потом президент передал роль сестре Чжао, потому что у неё настоящий талант и опыт. Ты же даже не пыталась доказать, что достойна этой роли!

— Довольно! — оборвал их режиссёр Ли, уставший слушать старые обиды.

В этот момент вошёл помощник режиссёра и сообщил, что в раздевалке нашли ножницы с нитками от костюма Сюй Цянь.

— В моём проекте не нужны скандалистки, — объявил режиссёр Ли, глядя на довольное лицо Сюй Цянь, будто всё уже решено.

— Режиссёр, и гардеробная, и раздевалка — общественные места, — возразила Чу Чу, сдерживая гнев, но стараясь говорить спокойно и уважительно. — Вы не можете обвинить меня только потому, что моя ассистентка была там последней. Я не совершала этого поступка и не намерена брать на себя чужую вину — это погубит мою карьеру! К тому же, я действительно попросила ассистентку принести костюм, но она сразу передала его мне здесь, при всех. Как можно было спрятать такие большие ножницы в лёгком платье на вешалке, чтобы никто ничего не заметил?

Аргументы Чу Чу были логичны и убедительны. В обычной ситуации режиссёр Ли обязательно задумался бы, чтобы не обвинить невиновного — ведь он всегда считал себя справедливым человеком. Но сейчас его уже ослепило предвзятое мнение, и он лишь укрепился в мысли, что Чу Чу — настоящая интригантка.

Сюй Цянь испугалась, что режиссёр поверит объяснениям Чу Чу, и поспешила вставить:

— Если человек хочет навредить, он всегда найдёт способ! Вы заранее всё спланировали — и теперь все здесь станут вашими соучастниками, лишь бы вы избежали наказания!

Лицо Сюй Цянь покраснело от возбуждения, в глазах сверкала злорадная радость — она уже видела, как Чу Чу выгоняют с проекта. Ведь именно Чу Чу всё это время мешала ей, сводя на нет все её козни.

http://bllate.org/book/1975/226319