Готовый перевод Quick Transmigration System: God, Don’t Come Closer! / Система быстрых переходов: Бог, не приближайся!: Глава 164

Он отбросил в сторону свой хвост, в два прыжка спрыгнул с кровати длинными ногами и тут же подхватил Гу Сян, укладывая её обратно на постель.

Обняв её, он перекатился по кровати и накрыл обоих одеялом.

— Эй-эй-эй! Что ты вытворяешь? Если хочешь кувыркаться — кувыркайся сам, только не тащи меня за собой!

Этот лисёнок сам обожает валяться на кровати — зачем ещё и её в это втягивать?

— Нет-нет, давай кувыркаться вместе!

Иньлинь прижимал её к себе, впитывая исходящую от неё духовную энергию.

Ему казалось, будто он голодал несколько месяцев — никак не мог насытиться.

Гу Сян чувствовала лишь изнурительную усталость.

Их тела переплелись, но она не могла пошевелиться.

Иньлинь зарылся лицом в изгиб её шеи и продолжал впитывать её духовную энергию. Это доставляло ему глубокое удовольствие — будто всё напряжение в теле наконец отпустило.

Он крепко придавил её, погрузившись в собственные ощущения, забыв о времени и о том, что вообще делает.

Просто не хотел разрушать это блаженное, умиротворяющее чувство…

Возможно, оно было настолько приятным, что Иньлинь незаметно уснул.

Гу Сян ощущала, как вся её духовная энергия утекает в этого негодника. Увидев, что он уснул, припав к ней, она уже не могла даже приподнять веки.

Неизвестно когда и она тоже провалилась в сон…

Когда Гу Сян проснулась, за окном уже был полдень.

Слабость в теле значительно уменьшилась. Она опустила взгляд — Иньлинь всё ещё спал!

— Иньлинь!

Она окликнула его и с трудом вытащила руку, чтобы толкнуть.

— Иньлинь, Иньлинь, Иньлинь! Слезай немедленно!

Лишь после её крика он сонно приподнял голову.

— Ты меня звала?

Гу Сян: «…»

Ну ладно, учитывая, что вчера он прогнал за неё какого-то мелкого демона, она не станет с ним спорить.

— Слезай, ты же не знаешь, какой ты тяжёлый!

Иньлинь послушно «охнул» и спустился с неё.

Он понимал: переборщил с поглощением духовной энергии.

Ничего не поделаешь — в человеческом облике он тратил гораздо больше энергии.

Пока не научится сам накапливать достаточно духовной силы, вынужден питаться энергией своей хозяйки.

Но иногда увлекался слишком сильно, и тогда ей становилось очень тяжело.

Иньлинь задумался и вновь навалился на неё.

Гу Сян только собралась сесть — и снова оказалась прижатой к постели!

Нахмурившись, она уже готова была высказать ему всё, что думает, но вдруг её губы оказались плотно прижатыми к чему-то мягкому и тёплому.

— Ммм! Ммм!

Иньлинь крепко держал её руки, не давая вырваться, и нежно лизнул её губы — так же, как обычно вылизывал собственные лапы.

Медленно, плавно, с ленивой негой.

Его гибкий язык касался каждой части её рта…

Гу Сян тихо выдернула руку и, воспользовавшись моментом, резко оттолкнула его.

Она села и уставилась на лиса, который теперь сидел рядом, совершенно ошарашенный.

— Хм! Даже если не одеваешься — это ещё куда ни шло, но сейчас ты меня оскорбил! Ты понимаешь, что такое оскорбление?!

Иньлинь моргнул и фыркнул.

Сложив руки на груди и поджав ноги по-турецки, он без стеснения уселся рядом с ней.

— Оскорбил? Да ты, похоже, всё перепутала! Ты сама постоянно трогаешь меня вот здесь, здесь и здесь, да ещё и здесь! И вообще — ты же видела, как я купался! Если уж говорить об оскорблении, то ты куда хуже меня!

Он тыкал пальцем в шею, спину и хвост, так убедительно и самоуверенно, что Гу Сян осталась без слов.

На самом деле, почувствовав, что она смогла оттолкнуть его, Иньлиню стало легче на душе.

Вот и преимущество договора — передавать духовную энергию можно любым способом.

Гу Сян не знала, что ответить, лишь фыркнула и промолчала.

Уголки губ Иньлиня изогнулись в хитрой улыбке. Он снова превратился в лисёнка и уютно устроился у неё на коленях.

Прижавшись к её груди, он ласково потерся щёчкой.

Этот мастер «доить» хозяйку достиг уже вершин совершенства!

Гу Сян фыркнула и щёлкнула его по уху.

— Вот так-то лучше. Если ещё раз не послушаешься — зажарю тебя целиком!

Иньлинь: «…»

Я же драгоценный духовный зверь! Как ты можешь просто так меня зажарить? Это же расточительство небесных даров!

—

Хны-хны… Это уже восьмая глава сегодня, не уверена, успею ли выдать десять тысяч иероглифов…

Она заметила: каждый раз, когда он засыпает, его облик превращается в полу-человеческий, полу-звериный.

Пара пушистых ушек свисала, а огромный хвост, будто бы наделённый собственным разумом, обвивал её живот.

На самом деле… было довольно тепло.

Такой Иньлинь выглядел невероятно милым и глуповатым — будто персонаж из манги!

Она повернулась к нему и увидела, как во сне он всё ещё делает мелкие движения — его рука то и дело терлась о лицо. Привычки лисы так и не прошли.

Через мгновение он пошевелился и открыл глаза.

Гу Сян как раз смотрела на него — и тут же попалась!

Он совершенно не смутился, подполз ближе и чмокнул её в щёчку.

— Хозяйка, доброе утро.

Гу Сян кашлянула, отвела взгляд, скрывая покрасневшие уши, и сдержанно кивнула.

Спустившись с кровати, она протянула ему одежду, которую велела купить.

— Умеешь одеваться? Надевай и идём завтракать.

— Ок!

Лисёнок совершенно бесстыдно встал и неторопливо начал натягивать одежду.

Гу Сян облегчённо выдохнула.

Хорошо, что он не выдал чего-нибудь шокирующего вроде: «Не умею, помоги!»

Примерно через четверть часа Иньлинь наконец оделся.

Белоснежные одежды с тёмно-фиолетовыми узорами на рукавах и воротнике, серебристые волосы, собранные в высокий хвост — весь он сиял благородством и изысканной красотой, сочетая в себе холодную элегантность и соблазнительную притягательность!

Гу Сян сглотнула — конечно, она никогда бы не призналась, что хочет его обнять!

Заметив её взгляд, Иньлинь прищурил узкие глаза и тут же обнял её.

— Догадываюсь, ты тоже хочешь меня прижать… Прижми же!

С этими словами он навалился на неё, обхватил за талию и поцеловал в щёчку.

Он был очень высоким, и от неожиданного напора Гу Сян пришлось сделать пару шагов назад, чтобы устоять на ногах.

Услышав его слова, Гу Сян мысленно выругалась!

Чёрт возьми! Почему эта духовная энергия позволяет ему читать её мысли?!

Это невыносимо!

Она оттолкнула его и с «ледяным» достоинством развернулась.

— Я голодна. Пойду есть. А ты ведь не ешь — оставайся здесь!

Иньлинь хмыкнул и прицепился к её руке.

— Нет-нет, я пойду с хозяйкой!

Гу Сян: «!!!»

Как этот лисёнок вообще может быть таким…

Она уже не выдерживала!

Как только они открыли дверь, навстречу им выскочил слуга, собиравшийся как раз позвать Гу Сян. Увидев двух «молодых господ», один из которых обнимал другого за талию, а второй краснел, слуга замер в изумлении.

Но взглянув на ослепительную красоту Иньлиня, он тут же успокоился.

Ну конечно… перед таким красавцем не устоишь! Понятно, почему этот юноша так смущён. Всё объяснимо.

Любовь между мужчинами? Да ничего особенного!

— Господин, еда уже готова. Когда будете завтракать?

Гу Сян увидела, как слуга с понимающим видом смотрит на них, и закатила глаза.

— Сейчас!

Пусть болтают, что хотят — ей всё равно!

Иньлинь в это время улыбнулся Гу Сян, а затем резко обернулся к слуге и прикрикнул:

— Чего стоишь? Беги готовить! А вдруг моего господина проголодается — ты ответишь за это?!

Слуга вспомнил свою свирепую жену и взглянул на «нежного, изящного юношу» — и в душе у него всё похолодело.

Да уж, он и вправду образцовая жена… Лучше быстрее бежать готовить! А то вдруг его господину станет плохо?

Гу Сян: «…»

Ты же сам сказал! Почему же тебе всё равно?!

Видя, что слуга всё ещё не уходит, Гу Сян улыбнулась и спокойно произнесла:

— Это мой дальний двоюродный брат. С детства у него с головой не всё в порядке, поэтому он иногда говорит без такта. Не обращайте внимания.

Слуга наконец всё понял и, улыбаясь, поспешил вниз по лестнице.

Иньлинь надулся и явно обиделся.

— У меня с головой всё в порядке!

Гу Сян снова улыбнулась:

— Это как с пьяницами. Разве хоть один пьяный признаёт, что он пьян? Или хоть один вор говорит: «Да, я вор»?

Она улыбалась сдержанно, но внутри ликовала!

Раз уж Иньлинь временно лишился здравого смысла, она может его немного помучить!

Ха-ха-ха!

Оставив недовольного лисёнка, Гу Сян спустилась вниз.

После завтрака они отправились гулять по улицам города Кунь.

Днём здесь всё выглядело как обычная улица: одни торговали, другие показывали уличные представления.

Гу Сян шла рядом с Иньлинем и спросила:

— Ты чувствуешь что-нибудь необычное здесь?

Иньлинь кивнул.

— Всё выглядит нормально, но повсюду густая аура демонов. Многие из этих людей — переодетые духи.

Гу Сян удивилась.

— Неужели все эти духи могут принимать человеческий облик? Я думала, они просто духи!

— Конечно могут! Ведь они же духи! Разве у них нет других способностей?

Иньлинь нахмурился.

Такое наглое поведение мелких демонов явно указывает на то, что у них есть покровитель!

— А ты? Ты тоже можешь превращаться в человека. Значит, ты тоже дух?

Гу Сян не удержалась и поддразнила его.

Иньлинь прищурился и поспешил оправдаться:

— Я — зверь! Духовный зверь! Я заключил с тобой договор, потому что впитал духовную энергию гор Фэнмин. Мы вместе идём путём Истинного Дао! Из-за особой природы моей сущности я могу принимать человеческий облик. Звери — сущности грубые, но духи от природы порочны! Они черпают удовольствие в разрушении и идут путём зла! Понимаешь?

Несмотря на его серьёзные объяснения, Гу Сян лишь покачала головой.

— Ну и что? Зачем так серьёзно? Не волнуйся, какой бы путь ты ни избрал, я тебя не брошу. Обещаю!

Она похлопала его по плечу и пошла вперёд.

Иньлинь надул щёки.

Нельзя отрицать: хоть эта хозяйка и немного глуповата, ему она всё равно нравится.

Пусть думает, как хочет!

— — —

Пройдя немного, они заметили толпу, двигающуюся в одном направлении.

Обменявшись взглядами, они взялись за руки и последовали за ней.

Добравшись до площади, похожей на древнюю арену, они увидели, как на возвышении стоит человек с уродливым лицом. Он поднял один угол рта в зловещей усмешке и держал в руках острый, окровавленный меч!

А на земле лежала отрубленная голова!

На изуродованном лице глаза всё ещё были открыты — не сомкнулись даже в смерти!

Его голову отрубили заживо, и кровь залила огромное пятно на земле!

— Этот человек оскорбил Левого Посланника У-Хуаня! Его вина непростительна! Если вы не покоритесь, вас ждёт та же участь! Поняли?!

Мелкий демон говорил с зловещей ухмылкой, и его голос звучал фальшиво и противно.

http://bllate.org/book/1974/225777