Готовый перевод Primordial Wanderer / Путь Великого Хаоса: Возвышение сквозь миры: Глава 13

Люди где! — Как раз в тот момент, когда все в главном зале уставились на Жемчужину Крови, кто-то внезапно заметил, что Бэйчуань Юй пропал. Карис убрал Жемчужину Крови и пояснил: — Учитель хочет повидаться с ним, чтобы лично убедиться, что это за родословная.

В этот момент сердца всех присутствующих в зале были глубоко потрясены. Если бы они еще были как-то готовы к мысли, что у Бэйчуань Юя родословная Полусвятого, то появившийся позже цвет окончательно выбил их из колеи. Что находится за пределами уровня Полусвятого? Неужели это легендарная родословная Святой Сферы?!

Бэйчуань Юй сиял от удовольствия, наслаждаясь изумленными лицами окружающих, как вдруг пейзаж перед его глазами переменился, и он очутился в незнакомом мире.

Картина вокруг была весьма причудливой: под голубым небом и белыми облаками, на залитой солнцем поляне посреди густого леса примостился маленький дворик, обнесенный плетеным заком, с тремя небольшими соломенными хижинами, а снаружи росло гигантское дерево, уходящее кроной в самые небеса.

Неужели я попал в другой мир? — сердце Бэйчуань Юя замерло от испуга, но тут же он подумал, что этого быть не может: пространство Земли невероятно прочно, и переместиться в другой мир он никак не мог. Неужели это личное пространство какого-то величайшего мастера, подобного его учителю?

Пока он предавался пустым мыслям, дверь хижины тихо отворилась, и оттуда вышел мужчина на вид лет пятидесяти, ростом и комплекцией превосходивший самого Бэйчуань Юя.

— Так ты и есть Бэйчуань Юй? — спросил мужчина.

Бэйчуань Юй подумал про себя, что этот тип, судя по всему, и притащил его сюда. Раз он смог бесшумно перенести его сюда, неужели это та самая легендарная способность Полусвятого — пространственное перемещение? Размышляя об этом, он поспешно и почтительно ответил:

— Да, старший, младший действительно Бэйчуань Юй. Могу я узнать, кто вы...

— Ха-ха, малец, тебе не следует называть меня старшим, тебе положено зваться меня прародителем, — с улыбкой произнес мужчина.

— Прародителем? — Бэйчуань Юй долго хмурил брови, соображая, а затем робко поинтересовался: — Неужели вы тот самый легендарный Прародитель Фар?

— Ха-ха-ха! — весело рассмеялся Фар. — Что? Неужели среди вас, сопляков, я уже превратился в персонажа легенд?

Бэйчуань Юй немного смутился:

— Хе-хе, вы же кумир всех нас! Никто из нас никогда не видел вас вживую, поэтому в наших сердцах вы кажетесь героем легенд.

— А что ты чувствуешь, увидев меня собственными глазами? — продолжая улыбаться, спросил Фар.

— Очень добродушный старик, — не задумываясь, выпалил Бэйчуань Юй.

Фар внезапно умолк. Он долго смотрел на Бэйчуань Юя, не говоря ни слова, так что у того от страха сердце ушло в пятки: не ляпнул ли он чего лишнего и не разгневал ли владыку?

— Эх! — спустя долгое время вздохнул Фар. — Сколько людей в этом мире не стоят и мизинца таких, как ты. При виде меня они либо трясутся от страха, либо льстит, каждый норовит что-то урвать от меня. И лишь дети способны воспринимать меня просто как старика. Бэйчуань Юй, ты хорош. Запомни мои слова: кем бы ты ни стал в будущем и каких бы высот ни достиг, никогда не позволяй мирской грязи осквернить твое истинное сердце, — торжественно предостерег он.

— Слушаюсь, прародитель, младший запомнил, — Бэйчуань Юй глубоко поклонился.

— Хорошо, я верю тебе. Я велел тебе явиться сегодня по двум причинам: во-первых, хотел взглянуть на тебя, а во-вторых — на того, кто сидит внутри тебя, — многозначительно произнес Фар.

У Бэйчуань Юя внутри всё ёкнуло, и он поспешно включил дурачка:

— Кто сидит внутри меня? Какой еще человек? Я же не девица и забеременеть не могу, где мне кого прятать?

Фар рассмеялся от такой наглости:

— Ах ты паршивец, брось притворяться! Вчера, когда ты проходил через небесную скорбь Уровня Истока, если бы не вмешался тот, кто обитает в тебе, неужели ты думал, что сегодня стоял бы здесь живым и невредимым и нес чушь мне в глаза?

— Учитель, позвольте ему войти, я тоже хочу взглянуть на сильнейшего воина современной Человеческой расы, — голос Царя Людей внезапно зазвучал в голове у Бэйчуань Юя.

— Слушаюсь, учитель, — Бэйчуань Юй был вынужден покорно согласиться.

Услышав слова Бэйчуань Юя, Фар тотчас оживился:

— Твое существо изволит встретиться со мной?

Бэйчуань Юй надул губы:

— Да, учитель велел вам войти.

— Где он?

— В моем море сознания.

— Вот как, неудивительно, что я не чувствовал его присутствия. Малец, открой врата своего моря сознания и не сопротивляйся.

Произнеся это, Фар всем телом содрогнулся, а затем застыл на месте, словно вкопанный, не издавая ни звука.

— Эх, когда же я стану таким же крутым? — позавидовал Бэйчуань Юй.

Однако в следующую секунду его внимание привлекло гигантское дерево за пределами двора. Дерево диаметром в пятьдесят метров было редким зрелищем даже по меркам прежней Земли.

— Какое огромное дерево! Неужели это Небесное Древо Сюань, одно из двух легендарных священных орудий Прародителя Фара? — Бэйчуань Юй обошел дерево по кругу, испытывая глубокое потрясение.

Слушайте, а не справить ли мне здесь малую нужду, чтобы подкормить его удобрениями? Всё равно добро не должно уходить на сторону, размышлял Бэйчуань Юй, принимаясь за ремень.

— Паршивый ублюдок, если ты посмеешь пописать на дедушку, я тебя без раздумий оскоплю! — раздался визгливый голос какого-то юнца.

Бэйчуань Юй, возившийся с ремнем, испуганно вздрогнул и силой загнал этот позыв обратно.

— Кто здесь? — он огляделся по сторонам, но не заметил ни единой живой души.

— Ты и есть Бэйчуань Юй? Тот самый легендарный гений, чей талант превосходит талант самого хозяина? — с этими словами из Небесного Древа Сюань вышел юноша в зеленых шелковых одеждах, с утонченными чертами лица, сердито глядя на него.

Прибывшим оказался не кто иной, как дух Небесного Древа Сюань — Сюань Му.

— Ого! Дружище, неужели ты — древесный дух Небесного Древа Сюань? — с радостным удивлением, словно увидев сокровище, воскликнул Бэйчуань Юй.

Сюань Му холодно фыркнул:

— Дружище? Ты назвал меня дружище? Да твой прадедушка должен звать меня не иначе как господин Сюань Му, а ты смеешь называть меня дружище?! Похоже, если этот господин сегодня как следует не проучит тебя, ты совсем забудешь о небесных высотах. Не думай, что раз льстецы называют тебя гением, то тебе дозволено всё. Этот господин покажет тебе, что до хозяина тебе еще расти и расти!

Сообразив, что этот тип собирается драться, а он сам — всего лишь жалкий мастер Уровня Духа, который в жизни не одолеет дух священного орудия, Бэйчуань Юй поспешно принялся извиняться:

— Послушай, старший Сюань Му, я вовсе не хотел проявлять неуважение, да и не думал, что вы выглядите столь молодо. Будьте великодушны, не гневайтесь на глупца, простите меня на первый раз!

— Ладно. Простить тебя можно, если сумеешь выстоять против меня три удара, — хитро улыбнулся Сюань Му.

Тут Бэйчуань Юй наконец понял, что эта сволочь намеренно придирается к нему, чтобы задать взбучку.

— Я не одолею тебя, разве это не избиение слабого?

Сюань Му презрительно усмехнулся:

— Этот господин может подавить свою силу до твоего уровня, не бойся, я всегда справедлив.

— А если я откажусь драться? — Бэйчуань Юй включил упрямство.

— Откажешься? — брови Сюань Му взлетели вверх. — Тут уж не тебе решать!

В тот же миг Бэйчуань Юй отчетливо почувствовал, как духовная энергия вокруг них резко пришла в хаос. Потоки ошеломляющей энергии, словно повинуясь неведомому зову, безумным потоком устремились туда, где стоял Сюань Му.

Топ! Сюань Му сделал шаг вперед и медленно поднял правую руку. Его прежде белая и тонкая ладонь на глазах стала изумрудно-зеленой, причем цвет становился все насыщеннее.

— Первый удар! Ладонь Нефритовой Волны! — рявкнул Сюань Му и взмахнул рукой.

— Какого черта, чуть что — сразу драться! — выкрикнул Бэйчуань Юй, и в нем мгновенно вспыхнула ярость. — Мать твою, да ты решил устроить мне показательную порку! — выругался он про себя.

Бэйчуань Юй свирепым взглядом уставился на увеличивающуюся гигантскую ладонь. Чудовищное давление навалилось на него в тот же миг, от его удушающей мощи одежда затрепетала на теле, а кожа покрылась мурашками от жгучей боли.

Однако он тоже закусил удила. Усилие Пяти Стихий бешено завращалось в его теле, густое золотое сияние мгновенно окутало обе руки, и прежде чем зеленая ладонь настигла его, он выбросил кулак — это был Кулак Закалки Золота из раздела золота Усилия Пяти Стихий.

Вслед за ударом Бэйчуань Юя хлынули густые потоки золотой энергии Истока. Подобно молниям, рассекающим ночную мглу, они несли в себе разрушительные колебания духовной силы, способные расколоть небеса и разорвать землю, и без малейшего страха столкнулись лоб в лоб с мчавшейся на него гигантской зеленой ладонью.

В миг их столкновения весь Центральный Город сотрясла мощная вибрация, похожая на землетрясение. Все жители города отчетливо ощутили те жестокие энергетические всплески и мгновенно решили, что на них напал враг!

Бесчисленные фигуры устремились к источнику толчков, ведь там находилось жилище прародителя. Но едва они добрались до опушки леса, как в воздухе взмыл обломок меча, переградив им путь. Из клинка вышла девушка, от которой исходила жуткая, пронзительная аура.

— Господа, прошу вернуться обратно. Случившиеся толчки — лишь проверка Сюань Му силы Бэйчуань Юя, вам не о чем беспокоиться, — произнесла эта женщина. Ей оказалась Цзянь Лин, дух второго священного орудия в арсенале Фара — обломка меча по имени Золотая Скорбь.

— Слушаемся, госпожа дух меча, — прибывшие переглянулись, тяжело вздохнули и с разочарованным видом повернули назад. Они-то надеялись показаться на глаза прародителю, но, похоже, и на этот раз ничего не вышло. Не найдя выхода своему раздражению, они перевели всю накопившуюся злость на Бэйчуань Юя: ну и паршивец же этот малец, куда ни придет, всюду покоя не дает.

Проводив всех взглядом, девушка из сломанного меча нахмурилась и холодно фыркнула им вслед. Затем она перевела взгляд на дерущихся и легко улыбнулась:

— Сюань Му совсем распустился, раздумал опускаться до издевательств над ребенком. Похоже, в свободное время старшей сестре придется как следует его повоспитывать.

http://bllate.org/book/19736/1941219