Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 180

Хозяин ставок протянул руку и раскрыл мешочек. Внутри лежали золотые монеты, сверкающие ослепительным блеском.

Он сглотнул и, не в силах сдержаться, спросил Гэ Ханя:

— Сколько здесь золотых?

— Немного. Пятьсот, — ответил тот равнодушно. Его голос был таким же холодным и отстранённым, как и он сам.

— !!!!!

Едва эти слова прозвучали, вокруг раздался хор изумлённых вздохов.

Пятьсот золотых — это целое состояние!

Как же легко этот человек выложил такую сумму в качестве ставки! Неужели он глупец? Или просто безумец?

— Удачливый ты, хозяин, — подмигнул кто-то из толпы, многозначительно подняв бровь.

Но никто не знал, что молодой хозяин ставок уже готов был изрыгнуть кровь от отчаяния.

«Ха-ха-ха… Только бы после этого поединка у меня хоть что-то осталось от имущества», — горько подумал он.

Взгляды вновь обратились к помосту.

Ся Ий-чу и Су Ваньжу сражались с неистовой яростью — по крайней мере, так казалось зрителям. На самом деле Су Ваньжу внутри всё кипело от бессилия.

Всего мгновение назад Ся Ий-чу атаковала её без пощады: каждый удар был направлен на скорую победу. Но в самый критический момент её движения внезапно ослабевали, а давление плети из драконьих усов полностью исчезало.

Су Ваньжу не понимала причины, но решила, что это прекрасный шанс нанести ответный удар. Она атаковала без милосердия, не оставляя Ся Ий-чу ни единого шанса.

А Ся Ий-чу, как и обещала, лишь уклонялась, не предпринимая собственных атак. Это вновь наполнило Су Ваньжу уверенностью, что она вот-вот разобьёт Ся Ий-чу вдребезги и заставит ту ползать по земле в поисках своих зубов.

Однако ей не удалось долго радоваться. Ся Ий-чу снова вернулась к прежнему состоянию — холодной, расчётливой и безжалостной. Её удары вновь стали стремительными и смертоносными.

Плетью Ся Ий-чу хлестнула Су Ваньжу по руке. Острая боль вспыхнула мгновенно.

Су Ваньжу попыталась что-то сказать, но Ся Ий-чу не дала ей шанса: одним резким движением она выбила плеть из руки противницы, обвилась вокруг её левой ноги и рванула на себя. Су Ваньжу рухнула на помост в самом нелепом положении — на четвереньках, словно пёс.

Ей было так стыдно, что она готова была сесть прямо там и расплакаться.

Но худшее ещё впереди. Ся Ий-чу не собиралась давать ей передышку. Не ослабляя хватку плети, она резко дёрнула и метнула Су Ваньжу в толпу мужчин.

Те, увидев, что на них летит девушка, лишь расступились, и Су Ваньжу приземлилась прямо на двоих из них.

Остальные тут же окружили её, притворяясь обеспокоенными, но при этом щупали её со всех сторон, как самые настоящие пошляки.

Су Ваньжу и представить не могла, что помимо поражения от Ся Ий-чу ей придётся пережить такое унижение.

Кровь хлынула ей в горло, лицо почернело от ярости — и она просто потеряла сознание.

Ся Ий-чу, наблюдавшая за всем этим с помоста, тоже была немного удивлена.

Она просто машинально швырнула Су Ваньжу в ту сторону.

Не ожидала, что там окажется такая компания похотливых мужчин… Да ещё и явно державшихся вместе. Некоторые из них выглядели так, будто давно истощили себя развратом.

Когда служанка Су Ваньжу в панике бросилась с охраной вытаскивать хозяйку из этой толпы, Ся Ий-чу не испытывала ни малейшего сочувствия или вины.

Судья без промедления объявил Ся Ий-чу победительницей поединка.

А Гэ Хань тем временем получил пять тысяч золотых от хозяина ставок, чьё лицо исказила мучительная гримаса.

Сойдя с помоста, Ся Ий-чу сразу же подошёл Гэ Хань.

— Поздравляю, — улыбнулся он, и его лицо, обычно такое холодное и отстранённое, вдруг озарилось тёплым, солнечным светом.

— Пойдём, посмотрим на другие бои, — сказала Ся Ий-чу.

Они не спешили уходить, а направились к другим помостам. Их поединок закончился первым, остальные семь ещё продолжались.

Однако долго ждать не пришлось. Вскоре все бои завершились один за другим.

Когда объявили имена победителей, Ся Ий-чу увидела не только своё имя, но и имя Су Юэянь.

Правда, ей было немного досадно: завтра она будет сражаться не с Су Юэянь, а с незнакомцем.

На следующий день проходил полуфинал.

Противником Ся Ий-чу оказался тринадцатилетний мальчик, но, несмотря на юный возраст, он оказался крайне опасен.

Дело в том, что он был призывателем духов зверей. Его дух зверя, похожий на броненосца, серьёзно затруднял действия Ся Ий-чу.

Она не стала призывать Гэ Ханя, а методично, шаг за шагом, измотала броненосца и одолела его.

Как только дух зверя был побеждён, мальчик лишился главной опоры, и Ся Ий-чу легко одержала победу.

Хотя поединок и был выигран, дался он ей нелегко.

Внезапно с другого помоста донёсся громкий возглас ликования. Ся Ий-чу обернулась и увидела, как мужчина падает с помоста, а на нём возвышается Су Юэянь в розовом платье. Та, почувствовав взгляд Ся Ий-чу, повернула голову и посмотрела прямо на неё.

Лицо Су Юэянь было прикрыто лёгкой розовой вуалью, но глаза — большие и яркие — смотрели прямо в душу.

Ся Ий-чу почувствовала в этом взгляде нечто странное — презрение, будто она была ничтожной букашкой.

Ся Ий-чу испытывала лёгкое недоумение по поводу Су Юэянь.

В воспоминаниях прежней Су Жань не было ничего о том, что Су Юэянь станет призывательницей духов зверей.

Возможно, прежняя Су Жань просто умерла слишком рано и не дожила до этого момента.

Но всё же… почему Су Юэянь смотрела на неё с таким странным высокомерием?

Ся Ий-чу отмахнулась от этих мыслей, прогоняя сомнения. Вместе с Гэ Ханем они отправились в ресторан и хорошо поели, готовясь к финалу на следующий день.

Ночь прошла спокойно.

Турнир Облачных Вершин был событием, привлекающим огромное внимание. Особенно финал — на него даже прибывали члены императорской семьи.

Ся Ий-чу пришла рано, но площадка уже была заполнена людьми.

Су Юэянь тоже уже прибыла. В отличие от вызывающе накрашенной Су Ваньжу, сегодня она была одета просто и элегантно, с лёгким макияжем, подчёркивающим её изящные черты лица.

Вокруг Су Юэянь собралась толпа поклонников — она была в центре всеобщего внимания.

Ся Ий-чу, напротив, держалась скромно. Она незаметно пробралась сквозь толпу и поднялась на помост, и лишь тогда зрители заметили её появление.

Внизу у помостов было развёрнуто множество ставок. Правила были просты: проигравший не получает ничего, победитель удваивает выигрыш.

Гэ Хань обошёл все ставочные столы и поставил все свои деньги на Ся Ий-чу.

Наблюдая за этим, Ся Ий-чу наконец поняла, откуда у него вдруг появилось столько золота в последние дни.

Ждать пришлось недолго. Как только прозвучал сигнал, молодой судья пригласил участниц занять свои места.

Су Юэянь величественно поднялась по ступеням под восторженные крики толпы.

Она встала напротив Ся Ий-чу и, уверенно улыбнувшись, сказала:

— Су Жань, я не такая дура, как Су Ваньжу. Сегодня я покажу тебе, на что я способна!

Эти слова вновь пробудили в Ся Ий-чу то странное чувство, которое она пыталась заглушить.

Она пристально посмотрела на Су Юэянь, но не ответила ни слова.

Су Юэянь получила холодный отказ, но не смутилась.

Едва судья дал сигнал, она молниеносно атаковала, её движения были стремительны и точны.

Оружием Су Юэянь был длинный меч. Ся Ий-чу сегодня впервые не взяла плеть из драконьих усов, а выбрала из своего кольца хранения холодный клинок.

Благо, с Гэ Ханем, мастером-кузнецом, оружие у неё никогда не переводилось — в кольце хранились клинки на любой вкус, и все — высочайшего качества.

Их мечи столкнулись с громким звоном.

Хотя Су Юэянь и была призывательницей духов зверей, её боевой опыт был внушительным.

Несколько раундов они сражались на равных.

Лицо Ся Ий-чу оставалось спокойным и уверенным.

А вот Су Юэянь уже начинала терять самообладание.

Ся Ий-чу намеренно сдерживала силу, чтобы проверить уровень противницы.

Су Юэянь же пыталась быстро одолеть её, но вместо этого постепенно оказывалась в проигрышной позиции.

Её лицо потемнело от злости. Она сосредоточилась и призвала своего договорного зверя.

Раздался звонкий крик феникса, и с небес стремительно спикировала огненно-красная фигура.

Хотя зверь был небольшого размера, всё его тело сияло пламенем. Особенно привлекали внимание несколько перьев на длинном хвосте, окрашенных в необычные оттенки.

Это был договорной зверь Су Юэянь — шестиступенчатая Девятицветная Феникс.

Едва дух зверя появился, толпа внизу разразилась восхищёнными возгласами.

Духи зверей!

Да ещё и шестиступенчатый!

Призыватели духов зверей и так были редкостью, а те, кто их имел, обычно держались в тени и редко показывали своих зверей публично.

Поэтому зрители с восторгом и любопытством смотрели на Су Юэянь.

Дух зверя всегда разделяет волю хозяина.

Шестиступенчатая Девятицветная Феникс, едва появившись, тут же обрушила на Ся Ий-чу поток огня. Та ловко уклонилась.

Духи зверей делятся на девять ступеней — чем выше ступень, тем сильнее и перспективнее зверь.

Эта шестиступенчатая Девятицветная Феникс была уже весьма могущественным существом.

Су Юэянь, призвав её, отдала чёткий приказ: убить Ся Ий-чу.

Поэтому феникс без остановки атаковала Ся Ий-чу, не давая той ни секунды передышки.

http://bllate.org/book/1973/225180