Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 164

С самого начала Ся Ий-чу лишь тянула время. У неё и в мыслях не было сотрудничать с ними — иначе зачем, едва признавшись ему в павильоне, она тут же передала доверенное ей секретное письмо господину Чжану?

К тому же, сразу после того как Фу Ийшэн и Ван Юн дали обещание, она без малейшего колебания выбрала сторону Великой империи Лань.

Разве это не затягивание времени?!

Вспомнив, что Цзюнь Яньюй до сих пор числится пропавшим без вести, Фу Ийшэн почувствовал, как тревога сжимает его грудь всё сильнее.

Ван Юн, услышав слова Фу Ийшэна, тоже пришёл к тем же выводам. Его лицо исказилось от сомнений и боли.

Но Фу Ийшэну было не до него. Он протянул руку, и один из стражников тут же подал ему лук со стрелой.

Фу Ийшэн наложил стрелу, натянул тетиву, целясь в Ся Ий-чу, — но в последний миг резко опустил наконечник и направил его на Ван Яньжань, которую тайный страж держал, подвесив над стеной дворца!

— Втащите её обратно!

— Солдаты! Вперёд! Всем ворваться во дворец! За это будет щедрая награда!

Голоса Ся Ий-чу и Фу Ийшэна прозвучали одновременно, но содержание их приказов кардинально различалось.

Стражники, услышав команду Фу Ийшэна, тут же подняли оружие, и новая волна кровопролития началась. Хотя даже без приказа они прекрасно понимали свою судьбу.

Мятеж против императора — дело рискованное: в случае успеха ждёт богатство и почести, а в случае провала — обезглавливание и позор.

Новое сражение вспыхнуло с новой силой. Благодаря быстрой реакции тайного стража, Ван Яньжань успели втащить обратно, и стрела Фу Ийшэна пролетела мимо.

— Вам не нужно обо мне беспокоиться! Всем сосредоточиться на обороне! — крикнула Ся Ий-чу немногим оставшимся Стражам Дракона, охранявшим её. Краем глаза она мельком взглянула на Ван Яньжань, брошенную стражами у стены. «Всё-таки не могу спокойно смотреть, как умирает даже бесполезная пешка», — подумала она.

— Фу Ийшэн, что ты делаешь?! — рявкнул Ван Юн, резко повернувшись к нему. Гнев искажал его черты.

Его сердце чуть не выскочило из груди, когда он увидел, как Фу Ийшэн целился в дочь.

Лишь убедившись, что тайный страж вытащил Ван Яньжань, он немного успокоился.

Однако теперь его орудия были направлены прямо на Фу Ийшэна.

Он не ожидал, что Фу Ийшэн не только не попытается спасти собственную дочь, но и сам захочет её убить!

— Что я делаю? Ван Юн, разве ты не понимаешь? Ся Ий-чу с самого начала нас дурачила! Сейчас главное — захватить дворец, завладеть императорской печатью и как можно скорее занять трон! Иначе, если дождёмся того, кого ждёт Ся Ий-чу, у нас не останется ни единого шанса! — резко ответил Фу Ийшэн.

Теперь он всё понял: раз они и так уже на одной верёвке, то неважно, чьи солдаты — его или Ван Юна.

Главное — ворваться во дворец и поскорее завершить всё.

Затем он едва заметно усмехнулся, и в его глазах мелькнула ледяная эгоистичная жестокость:

— Яньжань так сильно любит меня. Её заветная мечта — видеть меня на троне, а себя — императрицей. Мы уже почти у цели. Она сама не захочет, чтобы мы потерпели неудачу здесь и сейчас. Главное — чтобы всё закончилось удачно. Императрицей я сделаю только её.

Императрицей — да. Но сама она может как жить, так и умереть.

Слова Фу Ийшэна были предельно эгоистичны.

Ван Юн, услышав это, бросил взгляд на место, где только что стояла Ван Яньжань.

Её уже втащили внутрь и бросили у стены. Она съёжилась, дрожа от страха, но Ван Юн не мог её видеть и не знал, жива ли она.

Тем не менее он больше не стал за неё заступаться.

Если Фу Ийшэн выполнит все обещанные выгоды для рода Ван, этого будет достаточно.

Ван Юн отвёл взгляд и полностью сосредоточился на сражении.

Время шло. Крики и запах крови заполнили воздух.

Солдаты Великой империи Лань постепенно теряли позиции. Всего через полчаса их поражение стало очевидным.

Ворота дворца снова затрещали под натиском врага. В это время один из офицеров, весь в крови, подбежал к Ся Ий-чу:

— Ваше высочество! Противник слишком силён! Восточные, западные и южные ворота вот-вот падут!

— Спасибо вам за службу, — мягко сказала Ся Ий-чу, положив руку на плечо солдата.

— Ваше высочество… — юноша, не заплакавший даже в самой жестокой схватке, теперь почувствовал, как у него защипало в глазах, глядя на спокойное, решительное лицо принцессы.

Ся Ий-чу ещё несколько раз похлопала его по плечу и отпустила.

Повернувшись, она увидела, как у ворот десятки мятежников с огромным бревном неустанно бьют по воротам. Внутри же защитники отчаянно подпирали их всем, что могли найти.

Это была их последняя надежда.

Фу Ийшэн и Ван Юн по-прежнему сидели на конях, их лица выражали уверенность в победе. В глазах плясали амбиции — они уже видели своё триумфальное будущее.

Ся Ий-чу велела системе отключить виртуальную карту. Она открыла глаза и посмотрела вдаль, где мерцали огни Цзинчэна — самого оживлённого и шумного места в столице.

Она сделала всё, что могла. Теперь ей нужно верить в Цзюнь Яньюя. Пока не прозвучит последний звонок, она не сдастся!

В её глазах вспыхнула непоколебимая решимость. Обернувшись к оставшимся в живых, она приказала:

— Император обязательно вернётся! Пока не наступит конец, мы не сдадимся! Принесите керамику из всех дворцов и керосин! Верьте — император придёт и спасёт нас!

Раньше, до того как она умерла и связалась с системой, у неё было детство в другом мире.

Она жила в маленьком домике с четырьмя дворами. Рядом с ним всегда сидел старик, любивший рассказывать истории. Соседи говорили, что в молодости он воевал против японцев.

Каждый день, возвращаясь из школы, Ся Ий-чу проходила мимо него и слышала, как он рассказывает детям о своей службе.

Однажды она услышала, как один мальчик воскликнул:

— Дедушка, вы такие храбрые! Если бы я родился в те времена, я бы точно сбежал — я такой трус!

Старик весело рассмеялся:

— Не обязательно. Многие из нас тогда боялись. Но когда ты оказываешься на поле боя, страх уходит. Остаётся только одно: либо убить врага, либо пасть самому.

Ся Ий-чу тогда спешила и не придала этим словам значения. Но почему-то этот разговор глубоко запал ей в душу.

Она всегда понимала смысл слов старика, но только сейчас, наблюдая, как напуганные служанки, со слезами на глазах, бегут с керамикой в руках, она по-настоящему прочувствовала их глубину.

Жизнь нельзя попирать.

Служанки приносили небольшую керамику. Бросая её со стены, они не убивали врагов, но замедляли их продвижение.

Фу Ийшэн, увидев это, тихо что-то прошептал своему подручному. Вскоре мятежники вернулись с отрядом лучников.

Плотный град стрел убил почти половину защитников. Сама Ся Ий-чу, держа в руке меч и окружённая тайными стражами, осталась невредима.

Но на стене осталось лишь горстка людей.

Мятежники снова и снова били по воротам огромным бревном. И в этот самый момент с четырёх сторон раздался громкий, стройный топот.

Со всех сторон хлынули солдаты в блестящих доспехах, с холодными, решительными лицами.

Ся Ий-чу сразу увидела его — высокого, статного мужчину на коне.

Цзюнь Яньюй вернулся с армией. Он слегка кивнул, и его взгляд мягко остановился на алой фигуре на стене.

Мятеж Фу Ийшэна и Ван Юна закончился полным провалом.

Цзюнь Яньюй потратил несколько дней на очистку двора. Все, кто поддерживал Фу Ийшэна, получили по заслугам — включая самого Ван Юна.

После этой чистки власть полностью перешла в руки Цзюнь Яньюя.

А поскольку правитель империи Цюй уже находился в плену, Цюй быстро прислал письмо о капитуляции.

Так мир объединился под властью Цзюнь Яньюя, и Великая империя Лань стала по-настоящему великой.

Когда Цзюнь Яньюй объявил о намерении взять Ся Ий-чу в жёны, все неожиданно единодушно его поддержали.

На следующий день после мятежа выжившие стали её преданными поклонниками. Все видели, как она вела за собой защитников, вдохновляла их и делилась последним. Эти люди стали её самыми ярыми фанатами.

Теперь, встречая знакомых, люди неизменно начинали хвалить Ся Ий-чу и её подвиг в ту ночь.

Особенно служанки и стражники, рассказывая своим семьям о пережитом, передавали им чувство облегчения и восхищения, которое подняло образ Ся Ий-чу до недосягаемых высот.

В то же время стало известно, что Ся Ий-чу — не из рода Лань, а из императорского дома Цюй.

Люди сначала переживали: не казнит ли Цзюнь Яньюй её как врага? Но когда они узнали, что он не только сохранил ей жизнь, но и сделал своей императрицей, их радости не было предела. Никто и не думал возражать.

В ту же ночь, после подавления мятежа, Ся Ий-чу уже выполнила свою миссию. Когда система 233 спросила, хочет ли она покинуть этот мир, она посмотрела на Цзюнь Яньюя, крепко обнимающего её, и, следуя за своим сердцем, полным радости и привязанности, решила остаться.

Время пролетело незаметно. От дней хаоса и борьбы оно перескочило к моменту, когда Ся Ий-чу уже стала императрицей и находилась на третьем месяце беременности.

Цзюнь Яньюй вошёл во дворец, и Хунмэй тут же вышла ему навстречу, почтительно кланяясь.

Он огляделся, но не увидел Ся Ий-чу.

— Где императрица? — спросил он у Хунмэй.

— Ваше величество, императрица в покоях. Она запретила служанкам входить и уже больше часа там одна, — ответила Хунмэй, склонив голову.

Цзюнь Яньюй всё понял и направился прямо во внутренние покои.

http://bllate.org/book/1973/225164