Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 37

Ся Ий-чу мысленно повторила себе это, отложила телефон в сторону и пошла переодеваться, чтобы спуститься вниз.

— Мисс Гу, сегодня вы не идёте в школу? — спросил управляющий Чжунбо, медленно подойдя к ней после завтрака.

— Да, верно, — улыбнулась она. — Что-то случилось?

— Дело в том, что сегодня возвращается господин. Поедете встречать его в аэропорт?

— Дядюшка возвращается? — Ся Ий-чу слегка удивилась, но тут же вспомнила недавний звонок, который не прошёл: абонент оказался вне сети. Та загадка, мелькнувшая в голове, теперь внезапно получила объяснение.

— Чжунбо, спасибо, что напомнили! Дядюшка даже не сказал мне об этом — всё это время я была в полном неведении! Во сколько его рейс прибывает?

— Самолёт господина приземлится в городе Н в девять утра.

— Отлично, тогда я скоро выйду, — радостно сказала Ся Ий-чу и побежала наверх переодеваться.

Чтобы избежать пробок, в восемь двадцать утра она уже выехала из дома Гу и направилась в аэропорт.

Аэропорт кишел народом. Ся Ий-чу сидела в зале ожидания и, увидев, что до девяти осталось совсем немного, поднялась и направилась к выходу из зоны прилёта.

Пассажиры один за другим выходили из-за стеклянных дверей. У выхода собралось немало встречающих: все с напряжённым ожиданием смотрели внутрь, молясь, чтобы следующим показался именно тот, кого они ждали.

Ся Ий-чу не пришлось долго ждать. В сопровождении группы телохранителей из зоны прилёта вышел Гу Шэн в строгом тёмном костюме.

Костюм, сшитый на заказ, идеально подчёркивал его высокую, стройную фигуру. Резкие, но безупречно красивые черты лица вызвали восхищённые возгласы у многих девушек поблизости, и взгляды окружающих невольно прилипали к нему.

Холодное и отстранённое выражение лица Гу Шэна смягчилось, едва он заметил у выхода маленькую, знакомую фигуру.

— Дядюшка! — радостно окликнула его Ся Ий-чу и поспешила навстречу.

— Почему приехала встречать? Чжунбо тебе сказал? — Гу Шэн ласково провёл рукой по её мягким длинным волосам.

— Да! Если бы не Чжунбо, я бы и не знала, что ты сегодня возвращаешься, — с лёгкой обидой в голосе ответила Ся Ий-чу. — Ещё несколько дней назад звонила тебе, а ты даже не упомянул! Даже Чжунбо знал, а я одна осталась в неведении.

— В следующий раз не буду молчать, — Гу Шэн мягко обнял девушку, и в уголках его губ мелькнула тёплая, почти нежная улыбка.

Он опустил глаза на неё, и в его взгляде промелькнула глубина, которую никто не заметил.

Он не знал, когда именно это началось, но каждый раз, оказываясь рядом с ней или сталкиваясь с чем-то, связанным с ней, его обычно железная воля тут же рушилась.

Раньше он хотел держать дистанцию. Эта командировка была попыткой обрести ясность. Но вместо этого его чувства, словно тесто, лишь продолжали подниматься. Сдержать их больше не получалось.

Раз так, то я больше никогда тебя не отпущу.

Ты сама ко мне пришла!

Гу Шэн глубоко вдохнул, отпустил Ся Ий-чу и сказал:

— Пойдём домой.

— Хорошо, — кивнула она, совершенно не замечая странного блеска в его глазах.

Гу Шэн привёз Ся Ий-чу подарок.

Она медленно раскрыла коробку прямо перед ним и увидела внутри изящное кристальное ожерелье.

— Нравится? — спросил Гу Шэн.

— Очень! Спасибо, дядюшка, — счастливо улыбнулась она и бережно погладила ожерелье.

— Позволь надеть его тебе, — предложил он.

Получив её согласие, Гу Шэн взял ожерелье и застегнул его на её шее.

Её кожа была белоснежной и нежной, словно у новорождённого. Взгляд Гу Шэна невольно задержался на её изящной шее, и, коснувшись её пальцами, он быстро отвёл руку.

После возвращения Гу Шэна Ся Ий-чу смутно чувствовала, что между ними что-то изменилось — или, может быть, ничего не изменилось. Она не могла точно сформулировать это ощущение, но замечала, что дядюшка всё чаще проявляет к ней нежность.

— Система, что происходит? — спросила она у 233.

— Вероятно, уровень симпатии Гу Шэна к тебе возрос, — ответила система. — Текущий уровень симпатии: 85 из 100. Оценка: «Эта племянница очень послушная».

— Ладно, — кивнула Ся Ий-чу, не сомневаясь в словах системы.

Ся Ий-чу не могла постоянно встречаться с Су Цинем после уроков в роще. Узнав, что она действительно приёмная дочь семьи Гу, Су Цин помимо скрытых чувств к ней обрёл ещё одну мысль.

Пока он не найдёт тех двоих, он не мог никому о ней рассказать. Но сблизиться с Ся Ий-чу было необходимо.

Оба они хотели углубить общение, и после обмена именами легко обменялись контактами — телефоном, WeChat, QQ и прочим.

Их встречи больше не ограничивались школьной рощей после занятий. Иногда Су Цин заходил прямо в класс Ся Ий-чу во время перемен, чтобы поговорить с ней.

Между ними витала атмосфера лёгкого флирта, и слухи о том, что они встречаются, быстро распространились по школе. Однако ни один из них не комментировал эти слухи, что лишь укрепляло убеждённость одноклассников в их романе.

Ся Ий-чу не знала, почему Су Цин молчит. Но её причина была проста: у неё в школе не было близких подруг, поэтому, даже узнав об этих слухах от системы, она делала вид, что ничего не замечает.

Прежняя Гу Хуаньхуань была крайне застенчивой и робкой — ей требовалась целая вечность, чтобы решиться просто поздороваться. К тому же сейчас все ученики были поглощены подготовкой к экзаменам и не обращали внимания на тихую девочку.

Но с тех пор как Ся Ий-чу заняла это тело, всё изменилось. Она стала красивее и обрела благородную, спокойную ауру. Хотя она не выглядела холодной, её присутствие заставляло одноклассников вести себя сдержанно — никто не осмеливался шумно шутить рядом с ней.

Однако это было второстепенно. Главное — Ся Ий-чу сама не стремилась общаться с этими школьниками, не хотела обсуждать олимпиадные задачи, косметику или знаменитостей.

Она ловко играла роль девушки, влюблённой или уже влюблённой по уши, как перед Су Цинем, так и перед Гу Шэном.

Это устраивало Су Цина, но совсем не устраивало одного человека — главу корпорации Гу.

Однажды поздно вечером, когда Ся Ий-чу сидела в своей комнате за домашним заданием, Гу Шэн не выдержал и толкнул дверь её комнаты, которая, к счастью, не была заперта.

— Дядюшка? — удивлённо подняла она глаза от книги.

— Уже так поздно, а задание ещё не сделано? — спросил он, подходя ближе.

— Нет… это не задание, — поспешно захлопнула она книгу, заметив его взгляд.

Она не стала объяснять, что именно читала, и не предложила показать.

Гу Шэн это заметил. В его глазах мелькнула тень, и он, опершись одной рукой о стол, а другой схватив спинку её стула, наклонился ближе:

— Хуаньхуань, даже дядюшку хочешь скрывать? Я никогда ничего от тебя не скрываю.

Слова Гу Шэна заставили её вспомнить его искренность. В груди поднялась вина.

Она опустила глаза на закрытую книгу, стиснула губы и, казалось, оказалась в неразрешимой дилемме.

Но Гу Шэн не отступал.

— Ладно, покажу, — наконец сдалась она, держа книгу в руках и нервно глядя на него. — Только… обещай не смеяться!

— Хорошо, — кивнул он.

Ся Ий-чу медленно открыла книгу. Гу Шэн взглянул и увидел небольшой, не очень изящный, но милый амулет.

— Что это? — спросил он.

— Это амулет «Исполнения желаний», но он ещё не готов, — ответила она, бережно взяв его в ладони и протирая пальцами.

— У тебя есть особое желание? Скажи дядюшке. Всё, что в моих силах, я сделаю для тебя, — мягко сказал Гу Шэн, наклоняясь ещё ближе.

— У меня… нет особых желаний, — тихо ответила Ся Ий-чу, опустив глаза на полуфабрикат. Щёки её медленно порозовели. — Я просто хочу, чтобы старшекурсник Су Цин поступил в университет своей мечты. Поэтому и делаю этот амулет.

Она говорила всё быстрее, как будто открыла заслонку:

— Дядюшка, как думаешь, понравится ли ему мой подарок? Я… я не имею в виду ничего особенного! Просто хочу, чтобы он хорошо сдал экзамены. Он так много для меня сделал… Я хочу отдать это как благодарность. Он не подумает, что я… слишком настойчива?

Перед ним сидела девушка, тревожно сжавшая губы, с блестящими, как звёзды в ночи, глазами. Её милое личико выражало волнение, брови слегка нахмурены. В такие моменты она кусала нижнюю губу — привычка, выдающая её тревогу.

Она выглядела как девочка, пойманная в сети первой любви.

Вся её тревога, волнение, надежда и счастье были связаны с другим человеком. Не с ним.

http://bllate.org/book/1973/225037