Готовый перевод Interstellar My Gifts Are Strange / Межзвёздные подарки: Странные способности альфы: Глава 15

Новый день начался с того, что Сун Синчжи неторопливо спустилась со второго этажа, позавтракала за столом и, глядя на сегодняшний предмет обновления, погрузилась в глубокие раздумья…

Название предмета: Магические кружащиеся узы любви

Происхождение: Создано неким попаданцем в мир бессмертных

Эффект: Артефакт Хэхуань, красная нить любви, заставляющая кружиться. Стоит лишь связать одной нитью двух или более живых существ, как связанные стороны окажутся прилеплены друг к другу на три дня, разделяя общие мысли, испытывая взаимную симпатию и не имея возможности разлучиться. В последний день красная нить заставляет живых существ безумно источать сердечки-пузыри и целый час бешено кружиться.

Достоинства: Обязательная вещь для влюбленных.

Недостатки: Сердечки-пузыри заставляют всех, кто с ними соприкоснется, невольно признаваться в любви тем, кто связан красной нитью, в течение 3 минут! Час вращения запускается в случайное время в последний день. После разрыва нити связанные будут выражать друг другу романтические чувства в течение 10 минут.

Уровень: D

Оценка Микроволнового Сознания: Малышам это ни к чемушеньки!!!!!

Сун Синчжи смотрела на огромные залежи красных нитей в своем пространстве и совершенно не могла этого понять!

Сначала Сун Синчжи упаковала десять огромных ящиков, подписала их описанием и отправила в пространство ускорения. Затем она наполнила большую прозрачную банку, наклеила на нее ярлык и поставила на полку на первом этаже небольшого здания, а одну нить положила в прозрачный пакет и повесила на прозрачную стеклянную дверь.

Взглянув на оставшуюся в пространстве гору красных нитей, она приняла решение: связать пару перчаток.

Сун Синчжи и Саньсань уселись на татами на втором этаже маленького домика и принялись вязать перчатки, причем Саньсань учила Сун Синчжи этому делу. Вот так они — сначала довязав перчатки, принялись за шарфы, а после шарфов за свитера — коротали время. Между делом Сун Синчжи выглядывала со второго этажа на пустой участок земли позади домика и решила, что когда появится свободное время, она обязательно обнесет его забором.

День подошел к концу, когда они связали три пары перчаток, два шарфа и один свитер. Разумеется, что именно связала сама Сун Синчжи? Лишь одну половинку из одной перчатки, да еще полшарфа, а всё остальное сделала Саньсань.

Полюбовавшись на результаты рукоделия, они убрали всё в большую гардеробную на втором этаже — в конце концов, гардеробная состояла сплошь из одних шкафов, ведь она как раз и была предназначена для вещей из пространства.

Выпив пакет питательной жидкости со вкусом меда, она увидела предупреждение: Ожидается обновление, следите за новостями! Умывшись, малышка Сун Синчжи завершила свой день, улеглась в постель и заснула.

Сун Синчжи, зажав в зубах пакет с питательной жидкостью и спеша обратно к домику, вдыхала утренний ветерок и блаженно прищуривалась. А позади нее, неизвестно когда, увязался небольшой хвостик.

Маленький хвостик Сунь Ми последние несколько дней находился под присмотром робота Саньсань, поскольку у отца наступил период уединения, и тот проводил время с матерью. Никем не контролируемая Сунь Ми решила на этот раз не связываться с мутировавшими растениями, а вместо этого тайком понаблюдать за тем, чем занимается ее старшая сестрица Сун Синчжи.

Сун Синчжи как раз раскладывала на стеллаже первого этажа домика змеиную кожу циншуйского геккона.

Название: Кожа циншуйского геккона

Происхождение: Шкура, сброшенная при линьке циншуйским гекконом — диким зверем с Планеты Кацзы

Возраст: 10 лет

Эффект: Самый первый слой кожи, сброшенный циншуйским гекконом, обладает особой привлекательностью для рыбы на Планете Кацзы. Чем выше возраст шкуры, тем мельче рыба, которую удается поймать.

Достоинства: Прекрасный водный материал, очень дорогой, а также предмет обожания всех заядлых рыбаков! Водонепроницаемый, огнеупорный, морозостойкий.

Недостатки: Слишком старые экземпляры легко выветриваются, а от слишком молодых вместо рыбы может клюнуть нечто иное. Стоит безумно дорого, к тому же циншуйские гекконы так и норовят сдохнуть при любой попытке их вырастить. Максимальный возраст составляет сто лет, и срок службы созданных из нее предметов тоже равен ста лет — если только не найдется способ нейтрализовать это свойство.

Уровень: A

Оценка Микроволнового Сознания: Десятилетняя — в самый раз: и рыбина тебя не сожрет, и улов не окажется слишком мелким. Незаменимый материал для алхимиков, кузнецов, рунных мастеров и даже рыбаков, но добыть ее крайне сложно. У одной особи циншуйского геккона за всю жизнь бывает лишь одна сброшенная шкура для гнезда, и если ее забрать, другой не появится. Весит одна шкурка всего 50 граммов.

Этого добра Сун Синчжи припасла в Статичном Пространстве больше сотни ящиков и множество банок, а в динамическом пространстве оставила две баночки, планируя каждый год добавлять туда еще по две, чтобы за счет разницы во времени получать шкуры разного возраста.

Увидев этот маленький домик, Сунь Ми пришла в полнейшее изумление и тут же побежала обратно к управляющему 1001, твердо решив во что бы то ни стало обзавестись собственной такой же постройкой.

http://bllate.org/book/19725/1939678