Готовый перевод Interstellar My Gifts Are Strange / Межзвёздные подарки: Странные способности альфы: Глава 13

Слова Сун Синчжи, прозвучавшие без тени смущения и с изрядной долей бесстыдства, повергли Сун Мошу в шок.

Глядя на крошечную фигурку Сун Синчжи, Сун Мошу вдруг вспомнил, что ей всего три года. Всего лишь трехлетний ребенок, который еще не понимает, что хорошо, а что плохо. Просто обычно Сун Синчжи вела себя до того послушно, что все привыкли считать ее пай-девочкой.

Сун Мошу попытался убедить себя в этом, но в итоге бросил лишь: «В последний раз», — и увел Цзи Яня в комнату.

Видя, что Сун Мошу больше ничего не сказал, Сун Цин лишь холодно глянул на Сун Синчжи и тоже ушел.

Сун Ми последовала за Сун Цин, а перед уходом еще и помахала Сун Синчжи рукой.

Сун Синчжи зашла на кухню, взяла пакетик с питательным раствором и вернулась в свою комнату. За всё это время никто так и не поинтересовался, откуда у нее взялись вещи.

Выпив питательный раствор и умывшись, Сун Синчжи рухнула на кровать и мгновенно заснула, с нетерпением предвкушая завтрашние сокровища.

Проснувшись утром, Сун Синчжи увидела сегодняшнюю добычу.

В Пространстве Случайного Обновления появилось несколько огромных мясных глыб. Да таких больших, что, стоило двум из них лечь друг на друга, в длину они достигали почти тридцати метров, а в высоту — двух.

На большом экране всплыло описание:

Название предмета: Грудная и брюшная часть мяса Слоноподобного Мамонта

Происхождение: Подземелье Пустынный Путь в мире, захваченном играми.

Описание: Слоноподобные Мамонты обитают в знойной пустыне и скрываются в подземных пустынных городах. Обладают огромными размерами, любят фрукты, нравом отличаются буйным и вспыльчивым. Их мясо способно излечить от ядовитых укусов скорпионов, кости невероятно прочны, кровь при падении на землю превращается в камень. Живут стаями.

Коренные обитатели Пустынного Пути.

Достоинства: Мясо обладает целебными свойствами и служит прекрасным материалом для алхимии, обладает сильным элементом земли, земляная стихия легко извлекается; кости чрезвычайно прочны, костный мозг способен пробудить древнюю родословную орков-слонов; кровь также годится для создания лекарств, а камни, в которые она превращается, позволяют извлечь материал стихии огня — огненную соль.

Недостатки: Мясо грубое, поначалу его трудно растопить обычной алхимической температурой, требуется предварительная обработка; кости тяжело расколоть, а костный мозг трудно добыть. Кровь при соприкосновении с песком мгновенно окаменевает, её сложно хранить.

Уровень предмета: Класс B

Оценка Микроволнового Сознания: Так себе! Настоятельно не рекомендую есть, отдает невероятной земной сыростью, которую невозможно вытравить!!!

Сознание Сун Синчжи погрузилось внутрь, и она переместила все куски мяса в Статичное Пространство, установив рядом табличку с прикрепленным описанием предмета.

После этого она вместе с Сяо Эром направилась в подземелье. Не говоря уже о человеке, находившемся в подвале, инструменты для пыток там были представлены в самом полном ассортименте.

Сун Синчжи велела Сяо Эру взять охапку ножей разных размеров и направилась к старому тренировочному полю.

Сначала она застелила площадку огромной деревянной доской, затем выбрала среди мясных глыб самую маленькую, достала её и приготовила специальный прозрачный контейнер для долгосрочного хранения мяса. По её указанию Сяо Эр отрезал кусок, положил внутрь, приклеил ярлык и отложил для отправки в небольшой особняк.

Затем она достала из пространства парящую платформу и велела Сяо Эру вооружиться обвалочным ножом, чтобы извлечь из мяса три крупные кости. Кости оказались внушительными: самая длинная достигала около трех метров, а самая короткая — примерно двух с половиной. Подумав, Сун Синчжи решила оставить в особняке самую короткую, а остальные убрать.

Последним этапом был сбор крови. Мясо было свежайшим, кровь еще не до конца высохла, загвоздка заключалась лишь в том, как её собрать. Сун Синчжи вытащила два больших прозрачных чана высотой около полутора метров, прошедших специальную модификацию для хранения крови — жидкость в них могла сохраняться до тридцати лет, не застывая.

Аппарата для откачки крови у Сун Синчжи не было, поэтому в конце концов ей пришлось достать два стомиллилитровых шприца. Один она отдала Сяо Эру, другой оставила себе, и они принялись по капельке откачивать кровь из огромного куска мяса. Дело шло из рук вон медленно.

провозившись полдня, они так и не смогли наполнить доверху хотя бы один чан, а кровь на куске мяса тем временем начала застывать. Делать было нечего: пусть чан и заполнился лишь наполовину, Сун Синчжи всё равно закрыла крышку и наклеила бирку. Во второй чан она решила собирать уже застывшую кровь — с затвердевшей субстанцией управляться было проще, и Сяо Эр шустро, резким движением за ножом, мигом наполнил емкость доверху. Сун Синчжи аккуратно приклеила ярлык и спрятала оба чана в Пространственную пуговичку.

Глядя на изуродованную, превратившуюся невесть во что мясную глыбу, она погрузилась в задумчивость, а затем открыла оптический мозг, собираясь отправить сообщение, но обнаружила, что её аккаунт заморожен! Пришлось сначала связаться с Цзи Янем по видеосвязи.

Вызов приняли мгновенно, и на экране появилось лицо Цзи Яня. Первой заговорила Сун Синчжи: — Отец, будь добр, разморозь мой аккаунт, умоляю (? ??°?? ?)?

Цзи Янь улыблся: — Разморозить-то можно, но ты должна пообещать больше не вытворять подобных безумств.

Сун Синчжи тут же подняла руку, клянясь: — Обещаю, больше это никогда не повторится!!!

— Ну хорошо, — ответил Цзи Янь.

Сбросив вызов, Сун Синчжи убрала изуродованное мясо вместе с испачканной кровью доской в пространство. В воздухе еще долго витал тяжелый, не выветривающийся запах земляной сырости и крови.

Сяо Эр сначала вернул инструменты на место, а затем проводил Сун Синчжи обратно. За всю дорогу они даже взглядом не удостоили того человека.

А этот некто (Ци Лун) так и замер, наблюдая, как какой-то ребенок в сопровождении робота появился на тренировочной площадке, орудиями из пыточной камеры разделку огромную тушу чудовищного зверя, а потом спокойно позвонил кому-то и ушел!

В конце концов они просто почистили ножи и удалились?! Постойте-ка... почему здесь вообще оказался ребенок? Чей это ребенок?! Судя по возрасту, совсем малышка, так как она здесь очутилась?!

В душе Ци Луна сейчас царил полнейший хаос. Его продержали здесь больше десятка лет — неужели дети во внешнем мире теперь эволюционировали до такого?! Перед глазами у него неотступно стояла картина: бесстрастное лицо малышки, препарирующей мясо дикого зверя. Жутко и в то же время до безумия буднично.

Выбравшись из подземелья, Сун Синчжи быстренько вернулась в комнату, ополоснулась, переоделась и отправилась в небольшой особняк.

http://bllate.org/book/19725/1939676