Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 84

Увидев, как девушка отступила в сторону, двое оставшихся демонов переглянулись, усмехнулись и потащили Бай Чжи вперёд.

Раны на теле юноши медленно сочились чёрным туманом, отчего его лицо становилось всё бледнее. Бай Чжи слегка нахмурился — и туман тут же начал впитываться внутрь с поразительной скоростью. Более того, его аура вновь зашевелилась, будто вот-вот достигнет нового прорыва.

В этот самый миг с небес раздался протяжный свист. Услышав шум, несколько старейшин и глав горных вершин немедленно поспешили на место происшествия.

Ли Синь заметила странную перемену в Бай Чжи и резко сжала зрачки. Ледяные элементы, рассеявшиеся ранее в воздухе в виде водяного пара, мгновенно сгустились и ударили демонов с тыла.

Одновременно с этим Ли Синь мелькнула, как молния, вырвала Бай Чжи из их рук и прижала его голову к себе.

Её сердце было холодным. Она спасла Бай Чжи не только потому, что он ей приглянулся, но и чтобы проверить одну догадку…

А раз уж она его подобрала, то решать ему жить или умереть будет только она! Кто посмеет вмешаться — того она заставит пожалеть о рождении на свет!

Едва эта мысль пронеслась в её сознании, как повсюду вокруг демонов сгустились ледяные элементы, превратив их в хрустальные статуи. Те с грохотом рухнули на землю.

— Допросом займитесь сами. У Чжи травмы, да и Юй, хоть и в затворничестве, наверняка почувствовал такой переполох…

— Шэнь…! — не успели договорить старейшины и главы вершин, как она уже исчезла. Остальным ничего не оставалось, кроме как унести обе ледяные статуи для допроса.

Демоны были крепкими и не умрут от холода, но, судя по всему, Шэнь Чжиъи действительно разгневалась.

Прозрачный лёд покрылся трещинами, но разрушалось не только стекло — тела демонов тоже начали раскалываться. Тёмно-фиолетовая кровь проступала сквозь трещины, а пронизывающий холод въедался прямо в кости. Боль, должно быть, была невыносимой.

А виновница всего этого, всё ещё источая ледяной холод, улетала прочь, крепко прижимая к себе Бай Чжи.

Его лицо было прижато к её груди, и он ощущал тонкий женский аромат. Щёки Бай Чжи медленно залились румянцем. Он неловко пошевелился, пытаясь отстраниться, но его тут же прижали сильнее…

☆ Глава 284. Ученик, ты потерял совесть (15)

— Учительница, я… задыхаюсь… — у Бай Чжи тут же навернулись слёзы, голос стал глухим и жалобным — явно от недостатка воздуха.

Едва он договорил, как Ли Синь без малейшего сочувствия отпустила его. Он полетел вниз, но теперь, обладая собственной ци, хоть и больно, но ничего страшного не случилось.

Более того, раны от ударов демонов полностью исчезли. Лишь изорванная одежда и пятна крови напоминали о недавнем происшествии.

— Малец, ты что, умеешь превращать демоническую энергию в собственную ци?! — взволнованно воскликнул голос в его голове, после чего, доброжелательно предупредив: «Но сначала разберись с нынешними проблемами…», исчез.

Лицо Бай Чжи тут же перекосилось. Он схватился за живот и, скорчившись, начал кататься по земле, изображая, будто упал очень больно.

— Хватит притворяться! Если уж больно, так вот где! — Ли Синь пнула его в ягодицу и, изобразив высокомерное спокойствие, присела на корточки.

— Ты что, культивируешь тёмную стихию или какое-нибудь запретное искусство?

Хотя она и не знала точно, что такое тёмная стихия, но раз Бай Чжи смог поглотить настолько плотную демоническую энергию и за три дня поднялся до поздней стадии Цуцзи, наверняка это как-то связано.

Надо сказать, её интуиция была чертовски точной.

— Да, я культивирую тёмную стихию! — скрепя зубы, Бай Чжи выдал правду.

Ли Синь бросила на него презрительный взгляд и, не сказав ни слова, направилась к пещере, где Хуа Юй проходил затворничество.

— Учительница! Не игнорируй меня!.. — Бай Чжи поднялся, держась за поясницу, и, словно щенок, прыгал за ней следом.

— Я не считаю, что поступил неправильно. Я просто хочу стать сильнее! Почему тех, у кого тёмная стихия, должны гнобить эти так называемые «праведные секты»? Они ведь ничего плохого не делали!

Ли Синь слегка подняла брови и, с лёгкой насмешкой глядя на него, произнесла:

— Я не помню, чтобы рассказывала тебе об этих старых делах. Чжи, ты, оказывается, весьма осведомлён о прошлом?

Бай Чжи запнулся, но тут же заискивающе улыбнулся и потянул её за рукав, однако она легко уклонилась:

— Учительница, это из тех вещей, которые ты помогла мне украсть. Там всё записано.

Ли Синь равнодушно кивнула, наложила печать, и вход в пещеру медленно распахнулся. Из-за недавней стычки с демонами здесь всё ещё осыпались осколки камней.

Бай Чжи, заметив падающие обломки, быстро среагировал и рванул вперёд, прижав Ли Синь к себе. Его лицо оказалось у неё на шее, и он слегка потерся щекой о её кожу.

Тело Ли Синь напряглось. В этот момент юноша поднял глаза, мягко улыбнулся и, обиженно надув губы, чмокнул её в щёку.

— Чпок!

— Учительница, не злись на меня больше…

[Чёрт, чёрт! Этот нахал целует мою госпожу-генерала!] — Система бушевала, готовая выскочить и вступить в драку, но её уровень ещё не позволял этого. Она могла лишь бегать по пространству и топать ногами.

[Этот парень всего лишь чуть-чуть симпатичнее остальных, а уже осмеливается соблазнять мою хозяйку?]

Однако, увидев, как лицо Ли Синь мгновенно побледнело, а затем стало багрово-фиолетовым, Система успокоилась.

— Слезай! — Ли Синь вспомнила, что он только что катался по земле, а теперь ещё и лезет к ней на шею. Ей хотелось швырнуть его подальше.

Но Бай Чжи крепко вцепился в неё и, судя по всему, был готов на всё: «Попробуй сбросить меня — и я… я порву твою одежду!»

☆ Глава 285. Ученик, ты потерял совесть (16)

Ли Синь холодно фыркнула. Одной рукой она отцепила его ноги, а другой начала расстёгивать свой внешний халат.

Её длинные, изящные пальцы, словно из белого нефрита, двигались медленно и соблазнительно, несмотря на её холодное и отстранённое выражение лица.

Лицо Бай Чжи мгновенно вспыхнуло. Он сглотнул, но не отводил взгляда. В следующее мгновение перед ним всё потемнело.

Его голову накрыл ещё довольно большой для него халат, полностью закутав его.

Последнее, что он успел увидеть, — белые шелковые одежды под халатом и изгибы её тела. Нос зачесался, и из него хлынула струя крови.

Снаружи казалось, будто на белоснежном снегу расцвёл алый цветок сливы.

— Мерзкий мальчишка! Раз не слушаешься — получи! — Ли Синь шлёпнула его по ягодицам и, холодно фыркнув, потащила внутрь пещеры.

— Хорош же ты, даже учительницу осмелился приставать! Прямо как я в молодости… — голос в его голове весело поддразнивал, полностью утратив прежнюю зловещую интонацию и превратившись в голос старого шалуна.

— Ты зря говоришь! Красоту любят все! Я… я совсем не то имел в виду!

К счастью, его лицо было спрятано под халатом, и Ли Синь не видела, как он покраснел от стыда.

Даже если бы увидела, вряд ли бы догадалась, о чём он думает.

— Признавайся, что нравится, — продолжал голос, — чего стесняться? Если будешь отрицать свои чувства, твоя учительница выйдет замуж за другого — тогда и плачь не помоги!

Эти слова заставили Бай Чжи задуматься.

Мысль о том, что рядом с учительницей появится другой мужчина, чьи глаза больше не будут смотреть на него, вызывала в нём ревнивое раздражение.

Нет! Рядом с ней может стоять только он!

Бай Чжи сжал кулаки, в глазах вспыхнула упрямая решимость, а затем мелькнула искорка хитрости.

Раз уж он пока ещё ребёнок, никто не заподозрит его «злого умысла», если он будет липнуть к учительнице, время от времени позволяя себе вольности и прогоняя всех ухажёров вокруг неё.

Проверив состояние Хуа Юя, Ли Синь велела Бай Чжи поселиться в своей комнате для медитации — на случай новых происшествий.

Демоны появились в мире с единственной целью — похитить Хуа Юя. Просто на этот раз они случайно взорвали пещеру, где тот медитировал, не зная, что он там. Бай Чжи пострадал ни за что.

Но… это вовсе не оправдывает его собственные проступки!

Юноша стоял в углу, жалобно вытянув вперёд руку. Его влажные глаза напоминали новорождённого оленёнка — наивного и трогательного.

— Бах! — бамбуковая палочка беспощадно ударила по ладони, оставив красный след. Бай Чжи вскрикнул и инстинктивно отпрянул.

— Притворяешься? Так продолжай!..

Ли Синь внешне оставалась безразличной и снова ударила точно в то же место. На самом деле её сердце уже давно растаяло, и ей хотелось ущипнуть его за щёчки.

— Понял, в чём провинился?

— Понял… — Бай Чжи надулся и обиженно посмотрел на неё, даже слегка всхлипнул для убедительности.

Значит, до конца не осознал свою вину. Ли Синь изобразила улыбку, тёплую, как весенний ветерок, и снова опустила палочку:

— Так в чём именно ты провинился?

— Не должен был злиться на учительницу, скрывать от неё важные вещи и расстраивать её, — как по списку перечислил Бай Чжи свои «преступления», умудрившись пропустить самое главное.

☆ Глава 286. Ученик, ты потерял совесть (17)

Палочка больно ударила по ладони. Он поднял на неё невинные глаза, слегка нахмурившись, будто размышляя, за что получил этот удар.

— Впредь не смей просто так прыгать мне на шею, особенно когда весь в грязи! — Ли Синь сердито ткнула в него пальцем и, наконец смилостивившись, разрешила сесть на стул.

Бай Чжи незаметно скривился и высунул язык, полностью игнорируя её слова.

Его цель — повалить учительницу! Как он может её слушаться? Разве что перед этим хорошенько вымоется и надушится…

— Каждые пять лет ученики Секты Тяньчэнь проходят испытание на Камне Судьбы, чтобы проверить свой прогресс. Камень также определяет стихию точнее, чем мой осмотр ци. Сможешь ли ты скрыть свою тёмную стихию?

Ли Синь подбирала слова, но заметила, что юноша витает в облаках. Раздражённо стукнув его палочкой по голове, она продолжила:

— Если раскроют — весь мир культиваторов отвернётся от тебя. Думаешь, я смогу тебя защитить?

Пусть Шэнь Чжиъи и считалась гением номер один, но выше её по силе было немало. Если праведные секты решат уничтожить Бай Чжи, она вряд ли сможет устоять.

— Учительница, не волнуйся. У меня есть план, — Бай Чжи протянул палец и выпустил тонкую струйку фиолетовой молнии.

Дух в его сознании пообещал помочь обмануть Камень Судьбы.

Ли Синь кивнула. Хотя сомнения остались, она больше не стала настаивать.

Происхождение Бай Чжи она уже начала расследовать — возможно, так удастся выяснить, откуда у него такие странные способности.

Взгляд Ли Синь стал выразительно выгоняющим. Она спокойно произнесла:

— В таком случае возвращайся и усердно культивируйся. Готовься к Большому Турниру Секты через два года.

Но юноша, дойдя до двери, не вышел. Вместо этого он тихо закрыл её изнутри и, надув губки, подбежал обратно:

— Учительница, мне страшно… Я не могу уснуть один…

Он покусал губу и бросил взгляд на покрасневшую, слегка опухшую ладонь, будто намекая: «Рука болит… Надо подуть, тогда засну…»

— Не можешь уснуть — культивируйся. А насчёт боли… хм…

Ли Синь холодно усмехнулась, встала и бесстрастно добавила:

— Раньше, может, и верила. Но теперь у тебя есть ци — раны заживают в разы быстрее обычного. Просто выглядит страшно.

Бай Чжи тут же бросился за ней в спальню и, притворяясь заботливым, начал массировать ей плечи, забыв о «боли» в руке.

— Учительница, позволь мне остаться… Я правда боюсь…

Он кокетливо прищурился, добавив своей миловидной внешности оттенок дерзости.

[Этот мерзавец открыто соблазняет мою госпожу-генерала! Невыносимо!] — Система так разозлилась, что из её корпуса повалил белый пар.

Госпожа-генерал чётко дала ей указание после прошлого мира: особенно тщательно следить за теми, кто в этом мире будет льстить, кокетничать и вести себя без стыда и совести — вне зависимости от возраста.

http://bllate.org/book/1972/224853