Готовый перевод Online Love Fails, The Discarded Female Is Kissed by the Beast School F5 / Онлайн-флирт обернулся катастрофой: пятеро альфа-зверей требуют ответа: Глава 4

Ледяные, похожие на осколки льда голубые глаза Пэй Вана слегка сузились. В мыслях у него всплывало вовсе не размытое фото Сяо Юйэр, а чистое, до зуда в сердце прекрасное лицо Цяо Жань. Раздражённо схватив со стола стакан со льдом, он влил в себя целую порцию крепкого алкоголя.

Парни, глядя на него, невольно неловко переглянулись. Один из них поднял руку и похлопал его по плечу:

— Ван-гэ, держись. В интернете полно всяких уловок, нарваться на трапа, который притворяется девушкой — дело обычное...

Слово «обычное» еще не успело сорваться с его губ, как Пэй Ван холодно фыркнул:

— Красивая, невероятно красивая! Такая красивая, что хочется немедленно утащить её к себе домой!

Услышав столь вызывающие слова, приятели остолбенели. Наглотавшись воздуха, они тут же сменили тон:

— С чего бы тогда Ван-гэ не привести невестку сюда?

Скорость смены их выражения лица была просто непревзойденной. Братки уже потирали руки, с нетерпением ожидая увидеть ту самую красавицу, о которой говорил Пэй Ван.

Лицо Пэй Вана помрачнело еще сильнее. Он ведь не мог признаться, что его бросили в одностороннем порядке, нужно было придумать причину.

В памяти снова промелькнуло лицо Цяо Жань, и он, закинув руку на плечо приятеля-зверолюда, с досадой скривил тонкие губы:

— Красивая-то красивая, да только толка от неё, как от самки-пустышки...

Приятели замерли:

— ...

Самка-пустышка равна мусору. На их планете самцов было много, а самок — мало, существовал матриархат с полиандрией. Чем чище и благороднее была кровь самца, тем сильнее он нуждался в утешении со стороны высокоуровневых самок с даром исцеления. Наследники пяти великих семей в Колледже Шэнлия обладали духовной силой уровня SSS, и соответствовать им могли лишь самки с целительскими способностями как минимум уровня S.

Если память им не изменяла, среди первокурсников-стипендиатов Колледжа Шэнлия в этом году числилась девица с целительскими способностями уровня S по имени Ло Юй.

— Ван-гэ, может, ну её? Если у самки нет целительской силы, она же просто бесполезный груз. Раз уж тебе так приспичило, лучше обрати внимание на ту новенькую со стипендией и целительством уровня S. Я слышал, она тоже из чистокровных красоток...

Не успел товарищ договорить, как раздраженный Пэй Ван отпихнул ногой стол, поднялся и бросил:

— Я пошел, а вы продолжайте!

С этими словами он с грохотом распахнул дверь отдельного кабинета и стремительно удалился.

По дороге Пэй Ван вел свою синюю гоночную машину, но в мыслях у него неизменно всплывало соблазнительное и чистое лицо Цяо Жань. Он протянул руку и дернул за воротник рубашки: та, и без того слегка расстёгнутая, от треснувших пуговиц мгновенно превратилась в глубокий вырез V-образной формы, обнажая крупные участки дикой, первобытной кожи.

С визгом спорткар резко затормозил. Пэй Ван подхватил со встроенной консоли телефон и позвонил ректору Колледжа Шэнлия:

— Алло, старик, я намерен вернуться в академию. И еще: я буду участвовать в сегодняшней церемонии открытия!

Не дожидаясь, пока ошеломленный старый ректор что-либо ответит, он со злостью сбросил вызов.

В этот момент Цяо Жань, только что дошедшая до учебного корпуса факультета генетической фармацевтики, вновь уловила колебания шкалы прогресса прохождения.

Показатели Пэй Вана подскочили с пятнадцати процентов до семнадцати, а затем рухнули обратно до пятнадцати. Они напоминали беспорядочную кардиограмму, от которой в голове царил такой хаос, что разобраться было совершенно невозможно.

Помотав головой от недоумения, Цяо Жань погасила экран телефона.

Сверившись с картой умного университетского навигатора, она отыскала лабораторию Лена.

При посторонних Лен Шо неизменно строго соблюдал правила и приличия, за что студенты Колледжа Шэнлия прозвали его неприступным цветком на снежной вершине.

Из вежливости перед входом Цяо Жань всё же постучала в дверь лаборатории.

Вот только сколько бы она ни стучала, изнутри никто не отзывался. Зато дверь оказалась не запертой и приоткрылась от малейшего толчка.

Цяо Жань заметила, что приборы и реактивы внутри расставлены с безупречной аккуратностью, а идеальная чистота напоминала музейный экспонат — даже полы и рабочие поверхности блестели так, что отражали свет.

Тут она вспомнила, что у Лен Шо была тяжелая форма гермофобии, и больше всего на свете он ненавидел, когда кто-то пачкает его вещи.

К счастью, Цяо Жань подготовилась заранее и захватила с собой бахилы.

Натянув их, девушка вошла в лабораторию и тихонько позвала:

— Профессор Лен, вы здесь?

Раз дверь поддалась, значит, внутри кто-то был.

Рядом с лабораторией обнаружилась полуприоткрытая комната отдыха, похожая на подсобку для персонала.

Цяо Жань подумала, что Лен Шо, возможно, отдыхает там, и, замедлив шаг, направилась туда.

Кто бы мог подумать, что перед ее глазами предстанет невероятно пикантная сцена.

Лен Шо переодевался!

Огромные участки холодной белой кожи бросились в глаза: упругие и плавные линии мышц вились от плеч и шеи до самой талии. Мужская привлекательность ослепила Цяо Жань, в горле у нее пересохло, а язык мгновенно онемел.

Ему даже не нужно было поворачиваться — глядя лишь на рельеф кожи на спине, можно было представить, насколько будоражащим воображение окажется его торс спереди.

К тому же, у столь холодного и возвышенного человека на левом боку красовалась иссиня-зеленая татуировка, выглядевшая одновременно дико и соблазнительно.

Потеряв дар речи от созерцания мужской красоты, Цяо Жань случайно задела плечом дверной косяк.

Тихий скрип потревожил переодевающегося мужчину.

— Кто там?

Следом за холодным, пронзительным вопросом Цяо Жань не успела и глазом моргнуть, как чья-то мощная рука вытянула её из-за двери и прижала спиной к твердой белой стене.

Воздух вокруг заволокло властным шлейфом аромата кедра и ледяной дымки. Цяо Жань почувствовала себя беспомощным цыпленком, зажатым между сильных рук мужчины.

К счастью, Цяо Жань вовремя взяла себя в руки и с невинной улыбкой произнесла:

— Профессор Лен, я Цяо Жань с факультета исцеления. Пришла к вам оформить перевод на другой факультет?

У мужчины были серебристо-черные глаза — холодные, как полная луна в зимнюю ночь, и бездонные, как скрытая подо льдом горная речь. Его оценивающий взгляд сканировал её лицо дюйм за дюймом, словно проверяя, не лжет ли она.

Лен Шо происходил из благородного рода Семьи Крылатых Волков, а его звериная ипостась принадлежала к редчайшему чисто-серебристому виду, поэтому он обладал врожденной, острой чувствительностью к запахам и микроэмоциям людей.

Уловив, что девушка не лжет, а от его грубости уголки ее глаз слегка покраснели, Лен Шо отступил на шаг и разжал ладонь, державшую ее за запястье.

Только вот эта девица оказалась куда смелее, чем он предполагал: её влажные, сияющие глаза по-прежнему бесстыдно блуждали по его торсу.

Цяо Жань и впрямь не страдала избытком скромности: раз уж подвернулась такая халява, грех было упускать момент.

Торс Лена спереди выглядел точно так же, как она и представляла — безупречный, словно античная статуя из средневековья. Всё было на своих местах: рельефные кубики крепкого пресса и линии Адониса, сбегающие к талии и уходящие еще ниже.

Пока Цяо Жань бессовестно наслаждалась зрелищем, ей на голову внезапно опустился пахнущий прохладой белый халат.

Он полностью закрыл открывавшиеся виды, заставив девушку растерянно моргнуть.

Когда Цяо Жань стащила халат с головы, Лен Шо был уже полностью одет в рубашку, застегнутую на все пуговицы до самого горла. Смотрел он на неё так, будто защищался от маньяка.

Цяо Жань: «……»

Опомнившись, Цяо Жань тут же послушно аккуратно сложила белый халат и положила его на стоявший неподалеку письменный стол из европейского ореха.

— Факультет генетической фармацевтики укомплекдован полностью, к тому же отбросов я не беру.

Лен Шо был хорош собой, но слова его резали слух своей жестокостью.

Девушка с тоньшей кожей на ее месте давно бы разрыдалась, но только не Цяо Жань. Ради достижения цели её толстокожести могла позавидовать и Великая китайская стена.

— Профессор Лен, вы даже не попытались меня проверить, а уже сходу записали в тупицы. А если вы ошибетесь и я вас утру?

Уголки губ Цяо Жань чуть приподнялись, оленьи глаза светились чистой прелестью, но произносимые слова звучали исключительно вызывающе.

Серебристые глаза Лена сузились, и он впервые внимательно посмотрел на стоявшую перед ним девицу. Утонченное личико размером с ладонь сочетало в себе невинность и порок, а крошечная красная родинка на кончике носа так и манила тронуть её пальцем.

Он считал себя невосприимчивым к противоположному полу и не испытывающим никаких позывов, да и курс поддерживающих препаратов не давал результата. Эта девушка оказалась едва ли не первой, кто пробудил в нем хоть какой-то интерес.

Ему захотелось посмотреть, как она будет плакать после того, как ее самоуверенность разобьется о суровую реальность.

— И как же ты хочешь это проверить?

Цяо Жань подалась вперед, лукаво склонив голову набок, и её мягкая ручка в воздухе указала точно в область сердца Лена.

— Проверим, сможет ли холодный, возвышенный и чурающийся женщин профессор Лен... проникнуться ко мне симпатией?

http://bllate.org/book/19716/1938951