Готовый перевод Quick Transmigration Side Character: Your Male Lead Has Blackened Again / Быстрые путешествия второстепенной героини: Твой главный герой снова почернел: Глава 33

Кто вообще захотел быть твоей наложницей?!

— Ты, демон! А лицо-то у тебя где? Где оно? Где?!

Наверняка сбежало — бросило хозяина и удрало из дому!

Всегда только она позволяла себе дразнить других. Как это вдруг пленник осмелился дразнить её?

Цяо Вэй злилась всё больше и больше. Опустив глаза, она увидела зверька, лежавшего на выступающем камне у пруда и катавшегося от смеха, держась за живот. Разозлившись окончательно, она схватила его и швырнула, будто снаряд.

[Поздравляем! Вы активировали скрытое задание «Цель не хочет с вами разговаривать и бросила в вас контрактного зверя». Награда: 3 очка характеристик для свободного распределения.]

Давно не слышанный голос системы прозвучал в голове. В руке Цяо Вэй внезапно возникло странное ощущение — будто внутри неё закипала колоссальная энергия. На мгновение сознание помутнело, и она вдруг засомневалась: не бросила ли она не просто зверька, а настоящую ракету огромной разрушительной силы?

Какое ещё скрытое задание?

Она мысленно вызвала панель управления и увидела, что три очка характеристик действительно лежат в ожидании.

Сейчас не время думать обо всём этом!

Цяо Вэй решительно вложила все три очка в боевые навыки. Теперь её боевая мощь достигла 64 — этого хватит, чтобы легко расправиться с обычным слабаком, но явно недостаточно, чтобы одолеть этого демонического повелителя.

А бедный зверёк, который только что катался по камню от смеха, теперь лежал на том же камне совершенно неподвижен. Он по-настоящему «пострадал ни за что».

Ведь дразнил девушку его господин, а он лишь вежливо подыграл, посмеявшись… А потом… что вообще случилось???

Внезапно всё закружилось. Зверёк пришёл в себя и увидел, как лицо его господина приближается… всё ближе… и ближе… и ближе…

На расстоянии полдюйма от него ударила невидимая сила. Зверёк несколько раз перевернулся в воздухе и с глухим «бух!» упал в кипящий пруд. Его шерсть облезла наполовину от ожогов. Он завизжал, подпрыгнул и, ударяясь о каменные стены, в мгновение ока скрылся из виду.

За это короткое время Цяо Вэй успела заметить то самое место между его задранными лапами — теперь особенно бросающееся в глаза из-за облезлой шерсти. Она молча показала ему средний палец вслед.

Подлый зверь!

Где твоя «субмиссивность» как у «младшего партнёра»?

Кстати, если контрактный зверь повелителя демонов — суб, значит, сам повелитель — доминант, верно?

Она вдруг осознала нечто невероятное!

Цяо Вэй отвела взгляд и невольно бросила похотливый взгляд на кипящий пруд.

В современном мире есть такое понятие — «тепловое расширение и сжатие». Интересно, если этот демонический повелитель сидит в кипятке, не произойдёт ли… хи-хи-хи-хи…

Цзин Фэй тоже опустил глаза, и его насмешливое выражение лица мгновенно сменилось гневом:

— Девушка, на что ты смотришь?! Не ожидал, что в таком юном возрасте у тебя окажутся столь непристойные мысли!

Цяо Вэй, опытный «водитель», закатила глаза к небу.

— Я любуюсь пейзажем. Тебе-то что?

— Любоваться пейзажем… — Цзин Фэй сдержал гнев, но лицо его вдруг покраснело. — Ладно, если тебе нравится. Хочешь, я сниму одежду и позволю тебе хорошенько рассмотреть?

[Текущая привязанность персонажа Цзин Фэй к вам: +20. Общий уровень привязанности: 40.]

Цяо Вэй: «…»

Эй, эй! Ты о чём вообще подумал?

Она правда просто любовалась пейзажем!

Кому вообще интересны твои «горы и реки»?!

Но откуда такая резкая вспышка привязанности?

Цяо Вэй вдруг почувствовала тревогу.

Когда великий демон ведёт себя столь неразборчиво, это, скорее всего, не к добру. Даже если он и есть её целевой персонаж для «прокачки».

Она привыкла к тому, как Сюэ Цы медленно, по три-пять пунктов за раз, повышал свою привязанность. А тут вдруг сразу по двадцать! Простите, но она немного растерялась.

И уж совсем невозможно предугадать, на что способен этот непредсказуемый демонический повелитель.

Цяо Вэй сдалась. Этот демон явно превосходит её по «опыту».

Всё, что бы ни происходило, он умудряется трактовать в пошлом ключе.

Цзин Фэй, заметив её покорность, почувствовал гордость за собственное обаяние, но в то же время испытал лёгкое волнение и стеснение. Его голос стал тише:

— Эта вода не повлияет на мои способности в этом плане. Моя Вэй может лично убедиться.

Чтобы усилить доверие к своим словам, он даже «поклонился» ей, вызвав фонтан воды, взметнувшийся ввысь.

Вот это да, повелитель демонов!

Удивление Цяо Вэй сменило восхищение.

Этот демон действительно не знает стыда! При первой же встрече такие откровения!

Любая застенчивая девушка давно бы в обморок упала от такого.

— Ну как? — с самодовольством спросил Цзин Фэй.

Он смотрел на неё с ожиданием, многозначительно намекая, с какой стороны ей удобнее будет развязать его пояс — он, мол, точно не станет сопротивляться и будет вести себя очень покладисто.

Ах да, ведь это их первый раз! Естественно, немного волнительно. Надеюсь, всё пройдёт гладко.

— Я всё ещё девственник, — улыбнулся Цзин Фэй, сладко, как мёд. — Накопил несколько тысяч лет жизненной силы — всё это подарю тебе, моя Вэй. Уверен, вкус тебя не разочарует.

От этой сладкой улыбки Цяо Вэй пробрало до мозга костей.

Ха! Девственник?

И ещё «моя Вэй»?

Цяо Вэй захотелось выхватить меч и вонзить его прямо в его… ну, вы поняли.

Чёрт! При первой встрече вести себя так развязно — кто поверит, что он девственник?! Ясно же, что перед ней восьмисотлетний похотливый демон, который ни разу не видел женщин!

— А? — с любопытством спросил Цзин Фэй. — Откуда моя Вэй знает, что я восемьсот лет не видел женщин?

«…»

Что?! Он правда восемьсот лет не видел женщин?!

Неудивительно, что такой голодный!

Цяо Вэй только сейчас осознала, что в порыве гнева проговорилась вслух.

А похотливый демон Цзин Фэй даже не заметил странности в их диалоге. Он продолжал пристально следить за ней, как хищник за своей добычей, готовый в любой момент наброситься и впиться зубами.

Такой откровенно агрессивный и пронизывающий взгляд заставил её кожу на голове зачесаться. Она едва сдержалась, чтобы не вырвать камешки из стены и не швырнуть ему в лицо.

Терпи!

Терпи!!

Цяо Вэй строго предупредила себя.

Ты его не победишь — не ищи себе беды!

Даже измождённый верблюд крупнее лошади. Если бы у неё были прежние способности, возможно, она смогла бы сразиться с этим пленным демоном. Но сейчас она полностью лишена сил — обычная беспомощная смертная, без артефактов и без оружия. Только идиот стал бы сейчас бросать вызов непредсказуемому демоническому повелителю.

К тому же Цзин Фэй надёжно скован толстыми цепями, не может сделать и шага вперёд — может лишь защищаться, но не нападать. Даже если у него и есть похотливые желания, он всё равно бессилен.

Разве так уж страшно, если он просто поглазит?

Цяо Вэй утешала себя.

В жизни каждого бывает, что на тебя кто-то пялится.

Но когда Цзин Фэй пристально разглядывал её грудь целых четверть часа, Цяо Вэй не выдержала и мысленно прошипела: «Извращенец!»

Если бы у неё была пышная фигура, ещё можно было бы понять — мужчины ведь любят такие формы. Сама Цяо Вэй, увидев красивую женщину, тоже не удержится и бросит взгляд. Это нормально.

Но сейчас её фигура ничем не отличается от фигуры младшеклассницы! И этот великий демон всё равно пялится на неё таким пошлым взглядом! Неужели у него педофильские наклонности?!

Цяо Вэй потрогала своё гладкое личико и вдруг почувствовала, будто её окружает опасность.

Цяо Вэй всегда считала себя человеком, умеющим приспосабливаться к обстоятельствам.

Даже если внутри она мечтает разрезать противника на куски и повесить их под крышей, чтобы высушить в виде вяленого мяса, снаружи она сохранит полное спокойствие — или даже покажет безмятежную улыбку, от которой веет весной.

Поэтому, несмотря на то что мысленно она уже облила Цзин Фэя помоями, внешне она оставалась невозмутимой. Игнорируя все его фривольные шутки и не обращая внимания на его зов, она решительно вышла из этой водяной темницы и направилась к яме, в которую первоначально упала.

Усевшись по-турецки, она начала практиковать технику «Божественного канона гибискуса».

Пусть этот извращенец навсегда останется девственником!

Что до привязанности?

С таким бесстыжим демоном и речи быть не может о «прокачке привязанности»!

Когда её кулаки станут достаточно сильными, она сама придет и устроит ему хорошую взбучку, пока он не выдаст, как выбраться из пространства цзецзы!

Она просто обязана одолеть этого похотливого демона!

Пока Цяо Вэй скрипела зубами в яме, с другой стороны Цзин Фэй, подслушавший её бормотание, с наслаждением прищурил свои узкие глаза.

— Столкнуться кулаками? Мне нравится.

Он холодно взглянул на зверька, который с трудом поднимался с пола. У того от этого взгляда шерсть встала дыбом. Он опустил передние лапы и припал к земле. Облезлый хвост выглядел особенно комично.

Зверёк долго ждал, дрожа от страха, и вдруг услышал довольное бормотание своего господина:

— Что касается кулаков, у меня, конечно, самые твёрдые.

— Кхе-кхе-кхе… — зверёк чуть не поперхнулся.

Эти звуки не укрылись от Цзин Фэя — для него это было явным неуважением.

Цзин Фэй бросил на зверька ленивый, но зловещий взгляд и с лёгкой усмешкой спросил:

— А ты как думаешь, зверёк?

— Конечно! Господин — самый настоящий твёрдый мужчина! — зверёк замахал передними лапами, угодливо поддакивая.

Цзин Фэй следил за происходящим в яме, а Цяо Вэй в это время наблюдала за водяной темницей с помощью своей духовной энергии.

Услышав эту беспринципную лесть, она невольно дернула уголком рта.

Теперь слово «твёрдый мужчина» для неё навсегда испорчено.

Хозяин и зверь — одно яйцо, да и только.

Этот мир демонов и бессмертных действительно превосходит обычные миры по уровню цинизма и непристойности.

Здесь всё настолько грязно, что ей, такой доброй и честной красавице, как выжить?

Система, умоляю, дай мне пакетик мощного отбеливателя!

В пространстве цзецзы есть ци, но использовать его нельзя. Цяо Вэй сидела на дне ямы, постоянно настороже — главная героиня могла появиться в любой момент, да и великий демон в водяной темнице тоже мог сбежать. Без защиты её в мгновение ока убьёт любой из них.

Цяо Вэй могла лишь практиковать боевую технику «Божественный канон гибискуса», полученную от системы, чтобы укрепить свои кулаки и стать сильнее.

«Божественный канон гибискуса» — это боевое искусство для обычных смертных. Его суть — в скорости: противник не должен успеть заметить уязвимость, а даже если и заметит — не успеет воспользоваться ею.

Освоив эту технику, каждый удар будет быстр, как гром, и любой жест станет смертельным. Даже лепесток цветка или листок дерева могут убить человека.

Если отбросить два ключевых момента из канона — «самокастрацию» и «совместную практику» — то это довольно сильная техника среди светских боевых искусств.

Цяо Вэй продвигалась медленно, потому что у неё не было ни «члена» для самокастрации, ни «дикого мужчины» для совместной практики.

В водяной темнице, конечно, сидел один похотливый демон, но она не осмеливалась им воспользоваться!

Это же Цзин Фэй — великий демон из дворца Циша!

Согласно воспоминаниям прежней хозяйки тела, имя Цзин Фэя упоминалось редко.

http://bllate.org/book/1971/224395