Готовый перевод Genshin: The Eternal Palace / Геншин: Вечный Дворец — Владыка за пределами Тейвата: Глава 7

Эти здания были расставлены со вкусом и изяществом, глядя на них, невольно ощущаешь себя словно в древней феодальной империи.

Если бы здесь оказался практик, ему стоило бы лишь слегка исследовать всё духовной энергией, как он тут же обнаружил бы, что на каждом бревне, из которого сложены дома, вырезаны сложные узоры формаций.

Прибыв в этот город, Инграм опустился с небек, пешком вошел через городские ворота, миновал широкие улицы и наконец остановился перед возвышающейся гигантской башней.

Эта огромная башня устремлялась прямо в небеса, а ее корпус мерцал странным светом, внушая благоговейный трепет и торжественность.

Стоило ему поднять ногу и сделать шаг по направлению к башне, как он внезапно почувствовал, как некая мощная сила преградила ему путь.

Раздался громкий звук: он задел скрытую в воздухе формацию. Она мгновенно активировалась, вспыхнув ослепительным светом и испуская мощные волны энергии. Кроме того, огромный белый световой купол вмиг окутал всё вокруг гигантского сооружения.

Это внезапное движение тут же встревожило бесчисленных практиков, находившихся внутри защитной формации.

В мгновение ока бесчисленные культиваторы в белых одеждах появились из ниоткуда вокруг башни, окружив облаченного в черный плащ Инграма со всех сторон. На лицах каждого из них читалось настороженное и боевое выражение.

В этот момент шедший впереди практик стадии Пересечения Бедствия сделал шаг вперед, крепко сжимая в руке меч Ханьсянь. Наставив острие прямо на загадочного человека в плаще, он сурово и грозно потребовал: — Вы, западные маги, смеете самовольно вторгаться в запретные земли нашего Бессмертного Чертога! Немедленно убирайтесь, иначе будете казнены на месте.

Столкнувшись с допросом практика стадии Пересечения Бедствия, Инграм повел себя на удивление спокойно и невозмутимо. Медленно заговорив, он произнес: — Мелкий парень, неужели прошло столько мало времени с тех пор, как я в последний раз бывал здесь, что вы совершенно забыли меня? Или же Союз Сюэчжэнь никогда ни во что не ставил меня, Великого Императора?

С этими словами он протянул руку и легко откинул черный капюшон с головы.

— Приветствуем Великого Императора!

Как только он снял плащ, все присутствующие практики в один голос произнесли это приветствие, и у многих из них на лбу уже выступил пот.

Особенно у того практика стадии Пересечения Бедствия, который шел впереди: сейчас его сердце сжималось от дикого страха.

Он только что взмахнул мечом на Великого Императора Вечности, обладающего абсолютной властью над всем континентом, и теперь смертельно боялся вызвать недовольство стоящего перед ним человека.

— Ладно, парень по фамилии Е, к чему этот фарс перед мелкими сошками? Заходи.

В этот самый момент из глубины гигантской башни раздался властный голос старика.

Услышав его, Инграм не стал задерживаться и шагнул прямо внутрь башни.

А бесчисленные культиваторы снаружи наконец смогли выдохнуть, избавившись от тяжести на сердце.

— Скажи-ка, старик Ян, когда ты уже соизволишь снять запреты в этом городе? Из-за них я теперь могу передвигаться здесь исключительно на своих двоих.

Войдя в башню, он сразу поднялся в комнату на самом ее верху. В помещении не было никакой мебели, зато на полу и по всем стенам тянулись высеченные линии формаций.

В самом центре этих узоров сидел со скрещенными ногами седовласый старик.

— Парень по фамилии Е, ты же прекрасно знаешь: городские запреты были наложены еще во времена вражды между Союзом Сюэчжэнь и Королевством Магии, случившейся десятки тысяч лет назад.

В этой зоне любые практикующие магию не способны взмывать в небеса, а их уровень сил сильно подавляется.

Ныне создатели тех запретов уже давно покинули мир смертных, так как же нам их разрушить? Разве что снести всё к чертям.

Отвечая на вопрос, старик взмахом руки сотворил стол со стульями и разлил по чашкам ароматный чай.

— Говори, парень по фамилии Е, что тебе на этот раз понадобилось в моих краях?

Инграм сделал глоток чая и произнес с легким оттенком раздражения: — Старик Ян, неужели в твоих глазах я именно такой человек? Я-то теперь повелитель Континента Западного Фэнтези, неужели я не могу достать всё, что мне нужно, своими силами, и должен являться к тебе?

Однако...

Инграм слегка качнул чашку с чаем и продолжил бесстрастным тоном: — Твоя городская формация и правда чертовски хороша. Даже в Городе Вечности нет ничего подобного.

Стоило ему это произнести, как старик напротив выплюнул только что сделанный глоток чая.

— Мелкий сорванец, послушай меня: даже не смей заглядываться на эту формацию! Она тебе не те городские запреты. Эту великую формацию создал древний прародитель Союза Сюэчжэнь. Она завязана на фундаменте города, а каждый живой человек в его стенах служит ее живым узором — это непревзойденная формация!

Она защищала весь Союз Сюэчжэнь на протяжении многих эпох и ни разу не была пробита. Посмей ты только зариться на нее — и Союз Сюэчжэнь пойдет с тобой насмерть, поверь моему слову!

Старик грохнул чашку на стол и, тыча пальцем в нос Инграму, возмущенно отчитывал его.

— Ладно-ладно, старик Ян, я же шучу. Я пришел сюда, чтобы спросить тебя об одной вещи.

Скажи мне, есть ли в этом мире еще какие-нибудь материки, кроме нашего?

Услышав это, старик немного успокоился.

— Откуда мне знать? Записи Союза Сюэчжэнь и Королевства Магии о событиях многоэпохальной давности и так были скудны, к тому же большая часть тех исторических манускриптов давно утеряна.

К тому же на протяжении стольких эпох небо и океаны Континента Западного Фэнтези были полностью запечатаны, откуда нам знать, существуют ли другие земли?

Я слышал, ты недавно выходил в открытое море в погоне за девятью Демоническими богами, и как прошли твои поиски...

На этих словах старик словно что-то внезапно осознал.

— Парень по фамилии Е, ты хочешь сказать, что за пределами нашего материка есть и другие земли?

— Именно. Тот материк называется Тейват, и на нем располагаются семь великих держав, каждая из которых управляется своим Демоническим богом.

Эти семеро известятся как семь правителей смертного мира. Но помимо семиземья на поверхности, в небесах парит обитель под названием Селестия. Именно она является истинным хозяином Тейвата, и все семь земных правителей получили свою власть из ее рук.

Правителя Селестии зовут Небесный Порядок, а помимо него там восседают еще четверо небесных правителей.

Инграм в общих чертах обрисовал ему текущую ситуацию в Тейвате.

Выслушав все это, старик лишь молча сделал еще один глоток легкого чая.

— Нынче защитная формация звезд уже начала разрушаться. Как только она окончательно развеется, наша планета полностью откроется взорам различных внеземных цивилизаций.

В такие времена союзник был бы как нельзя кстати. Ну а если договориться не удастся, ресурсы целого нового материка станут огромным подспорьем для нашего развития.

Слова старика ясно давали понять: если тот материк не пожелает заключать союз, их ждет лишь война.

Однако Инграм думал совсем иначе.

— Неважно. До полного разрушения формации еще пройдет немало времени. Через несколько дней я снова отправлюсь на тот материк, чтобы продолжить поиски девяти Демонических богов, и заодно попытаюсь поговорить с тамошними богами.

Заключить союз всяко лучше, чем развязывать войну. Кстати, я бы хотел одолжить у тебя нескольких практиков, искусных в искусствах возвращения душ и обладающих мощной духовной силой.

Уже собираясь уходить, Инграм озвучил то, зачем на самом деле пришел.

http://bllate.org/book/19704/1937862