Готовый перевод Quick Transmigration of the Villainess: The Beloved of the Male God / Быстрое переселение злодейки: Любимица бога любви: Глава 119

Королева капнула воду ему на лоб — это было благословение.

Затем она указала на нескольких эльфов позади себя и обратилась к Иэну:

— Тебе нужно выбрать из этих эльфов наставника, который станет твоим проводником.

Эльфы от рождения обладали магией, поэтому освоение волшебства давалось им легко. Однако каждый новорождённый эльф обязан был обрести проводника.

Проводник становился его учителем, обучал жизненным истинам и отвечал на все вопросы.

Иэн выбрал Эберта.

В тот самый миг, как Иэн появился перед глазами, система вновь подала Санг Юй сигнал.

Санг Юй пристально взглянула на изящного юношу и с облегчением выдохнула.

Не ожидала, что в этом мире ей удастся застать сам момент его рождения.

Зато хорошо — чувства ведь лучше всего выращивать с самого детства.

...

Эберт ежедневно давал Иэну уроки, а Санг Юй стала завсегдатаем его древесного дома.

В дверь постучали. Эберт открыл её и, как и ожидал, увидел Санг Юй:

— Ваше Высочество Нэнси.

Санг Юй сначала заглянула внутрь и, конечно же, увидела Иэна и Эйвилу, сидевших в комнате.

Их проводником был один и тот же — Эберт.

Санг Юй вытащила связку ягод и протянула Эберту:

— Я собрала эти плоды в южной части леса. Очень вкусные. Угощайтесь.

Эберт взял у неё веточку. На зелёной листве алели сочные, налитые соком ягоды.

Однако эльфы по природе своей берегли растения. Хотя они и ели плоды, никогда не срывали их вместе с ветками.

Обычно они просто снимали сами ягоды, не причиняя вреда дереву.

Эберт вздохнул, но не стал озвучивать свои мысли.

Ведь это была добрая воля принцессы Нэнси.

Он пригласил Санг Юй внутрь, налил ей чашу росы и вернулся на своё место, чтобы продолжить обучение Иэна и Эйвилы.

Санг Юй сначала поздоровалась с Иэном и Эйвилой.

Но, как всегда, Иэн лишь мельком взглянул на неё, слегка сжал губы и медленно опустил ресницы.

До сих пор он не мог понять: Эберт-наставник говорит, что она из рода драконов, но почему же дракон живёт среди них?

Погружённый в размышления, он не заметил, как Санг Юй прищурилась.

Она смотрела на опустившего глаза юношу и про себя вздохнула.

Прошло уже несколько месяцев, а он всё ещё встречал её так, будто она — совершенно чужая.

Она даже начала сомневаться: запомнил ли он её хоть раз?

Эйвила же, напротив, не могла усидеть на месте. Увидев Санг Юй, она тут же потянулась к ней.

Эберт мягко удержал её:

— Эйвила, сядь.

Эйвила недовольно уселась, но глаза её продолжали бегать по сторонам.

Заметив корзинку с ягодами, она протянула пухлую ручонку:

— Старейшина Эберт, я хочу эту ягодку.

Эберт с досадой взял корзину и поставил перед Иэном и Эйвилой.

Эйвила потянулась, стараясь сорвать ягоду с ветки.

Эберт не выдержал, сорвал одну ягоду и подал ей.

Затем он сорвал ещё одну и протянул Иэну.

Тот покачал головой и тихо сказал:

— Спасибо, не надо.

После чего поднял глаза на Санг Юй и впервые за всё время произнёс:

— Деревья чувствуют боль. В следующий раз, когда захотите сорвать плоды, пожалуйста, не ломайте ветви.

Плоды и так со временем опадают сами. Срывать их — не вредит дереву, но ломать ветви — это уже причиняет ущерб.

Санг Юй опустила взгляд и слегка улыбнулась:

— Хорошо.

Затем неожиданно погладила Эйвилу по голове, сказала Эберту «до свидания» и вышла.

Боялась, что ещё немного — и не сдержит своё драконье нетерпение.

Иэн смотрел ей вслед и растерянно дрогнул длинными ресницами.

Что с ней?

Внезапно он почувствовал странное беспокойство: она рассердилась, и причина — он сам.

Иэн сжал губы и вдруг ощутил, будто сердце его сжалось.

Санг Юй сразу же отправилась к королеве, попрощалась и в облике дракона покинула Лес Эльфов.

Она не собиралась отказываться от задания — просто решила, что Иэн, будучи ещё совсем юным, пока слишком наивен и холоден для серьёзных чувств.

Продолжать оставаться здесь — всё равно что тратить время впустую.

Ведь она уже нашла его. Всегда можно будет вернуться позже.

К тому же она действительно злилась.

Месяцы его безразличия и ледяной тон стали последней каплей.

Да, она действительно сорвала ветку — это её ошибка. Но если бы он хоть немного смягчил интонацию, она бы не отреагировала так остро.

Поэтому она решила временно уехать.

К тому же она уже изрядно наелась фруктов. Драконы по природе своей предпочитают мясо, а не растительную пищу. Несколько месяцев — уже предел её терпения.

Честно говоря, ещё немного — и она бы умерла с голоду.

На следующий день

Иэн пришёл к дому Эберта очень рано.

Эберт удивлённо посмотрел на него:

— Иэн, ты так рано? Почему?

Иэн опустил глаза, скрывая смущение, и тихо ответил:

— Просто сегодня рано проснулся.

Эберт улыбнулся и отступил в сторону:

— Заходи.

По сравнению с Эйвилой он гораздо больше любил Иэна.

Эйвила была для него настоящей головной болью.

Как и ожидалось, лишь к полудню Эйвила наконец постучала в дверь древесного дома.

Пока Эберт читал лекции, взгляд Иэна то и дело скользил к двери.

Прошло несколько десятков минут, но стук так и не раздался.

Он опустил ресницы и сжал губы.

Почему она до сих пор не пришла?

Обычно к этому времени она уже давно появлялась.

Прошло ещё несколько часов, но дверь так и не открылась.

В глазах Иэна появилась растерянность. Он дрогнул ресницами и вдруг встал:

— Старейшина Эберт, мне... нездоровится.

Эберт прервал занятие и наложил на Иэна целебную магию:

— Лучше?

Иэн покачал головой:

— Наверное, плохо выспался. Голова кружится.

Эберт не усомнился и кивнул:

— Тогда иди отдохни.

Иэн кивнул и неспешно вышел.

Он не пошёл домой, а направился прямо к дому, где жила Санг Юй.

Подойдя туда, он увидел, как несколько эльфов убирают помещение.

Он заглянул внутрь — той, кого искал, там не было.

Он поднял глаза на одного из уборщиков:

— Скажите, пожалуйста, принцесса Нэнси здесь?

Увидев его, эльфы вылетели из дома.

Один из них с зелёными волосами ответил:

— Принцесса Нэнси уехала ещё вчера. Её Величество велела нам прибрать дом.

Услышав это, Иэн слегка нахмурился и непроизвольно сжал пальцы.

Он поблагодарил и направился к своему дому.

На его прекрасном лице читалась растерянность. Он сжал губы.

Значит, она действительно рассердилась.

Приедет ли она сюда снова?

Эльфы, глядя ему вслед, тихо перешёптывались:

— Он красивее самой королевы.

— Говорят, Её Величество признала, что талант Иэна превосходит даже её собственный.

...

Десять лет спустя

Санг Юй с досадой смотрела на драконьего императора:

— На этот раз возьмите меня с собой.

Император бросил на неё взгляд:

— Нет. С тобой ещё возиться надо. Оставайся на Драконьем острове и не шали.

Санг Юй надула губы:

— Если вы меня не возьмёте, я всё равно украдусь.

Император фыркнул и прищурился:

— Посмеешь — запру!

Санг Юй покачала головой:

— Вы меня не запрёте.

Она была серебряной драконицей с пространственным атрибутом — никакие замки ей не страшны.

Император тяжело фыркнул, но через мгновение задумался.

Верно. Все замки уже перепробовал — не удержишь эту драконицу.

А ставить барьеры он не умел.

Лучше уж взять с собой.

— Ладно, — неохотно буркнул он, — в этот раз возьму. Только не шали.

Санг Юй серьёзно кивнула:

— Обещаю, не буду.

Она ведь и собиралась отправиться в Лес Эльфов — куда ещё ей деваться?

Про себя она размышляла: помнит ли он её?

...

Лес Эльфов

К этому времени Иэн уже стал самым молодым старейшиной в племени.

Его магия достигла совершенства — кроме королевы, никто в племени не мог сравниться с ним.

Став старейшиной, он участвовал в подготовке «Собрания Семи Рас».

Его холодный взгляд скользнул по месту, отведённому для драконов, и глаза на миг блеснули.

Он повернулся к стоявшему рядом зелёному эльфу:

— Для драконов только одно место?

Тот, уже бывавший на нескольких таких собраниях, объяснил:

— Драконы, в отличие от других рас, обычно присылают только императора. Поэтому и ставят один стул.

Иэн внешне остался спокойным, но губы его слегка сжались.

Белые пальцы непроизвольно сжали карман — внутри лежали несколько алых ягод.

Целых десять лет он ежедневно поддерживал их свежесть магией жизни.

Он опустил глаза на стол и отвернулся:

— Старейшина Иэн?

— Мне нездоровится. Пойду отдохну.

Он вернулся в свой древесный дом — тот самый, что раньше отводился гостям. Именно здесь жила Санг Юй, когда приезжала в Лес Эльфов.

Теперь это стало его домом.

Иэн взлетел в дом, лёг на кровать и прикрыл ладонью солнечный свет, пробивавшийся сквозь окно.

Его белые пальцы на свету казались почти прозрачными.

Он тихо закрыл глаза, ресницы дрогнули, и губы невольно сжались — на лице читалась растерянность.

Десять лет прошло, а она так и не вернулась в Лес Эльфов.

Вероятно, больше не хочет его видеть.

Брови его слегка нахмурились, пальцы непроизвольно сжались.

Возможно, она уже и не помнит, кто он такой.

Собрание Семи Рас началось в срок. Тёплый солнечный свет озарял Лес Эльфов, и обычная тишина леса постепенно сменилась оживлённым гулом.

Иэн стоял неподалёку от входа в барьер и холодно наблюдал за прибывающими гостями.

Если бы королева не поручила ему охранять вход, он предпочёл бы остаться в своём доме.

Сначала, услышав о собрании, он даже обрадовался.

Но теперь, зная, что она не придёт, мероприятие потеряло для него всякий интерес.

Рассеянно опустив длинные ресницы, он уставился на ландышевые травы у своих ног.

http://bllate.org/book/1969/223589