Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 90

Её взгляд был необычайно горячим и знакомым, и у Шу Мин мелькнуло странное ощущение: неужели Линь Сяосин знает её? Откуда иначе взяться этой тревожной узнаваемости?

Линь Сяосин, кроме того что смотрел на неё, словно заворожённый, не предпринимал никаких других действий — разве что каждый раз, когда появлялся Му Юй, он тут же исчезал.

— Есть ли какие-то подвижки на Базе Аньжань?

Шу Мин стояла на городской стене и смотрела вдаль.

Город Зомби раскинулся в самом сердце дождевого леса, окружённый пышной растительностью. В постапокалипсисе не осталось ни капли воды — реки исчезли без следа. Те величественные горы и реки, что некогда пульсировали жизнью, теперь превратились в серую, мёртвую пустыню.

Чёрный туман окутывал дождевой лес, придавая ему ещё больше мрачности и зловещести.

Линь Сяосин стоял за спиной Шу Мин, опустив голову, но его взгляд был прикован к её смутному отражению на земле.

— База Аньжань готовится двинуться в сторону Города Зомби, однако между ними возникли разногласия по поводу запасов ресурсов и продовольствия. Из-за этого их продвижение задерживается.

Шу Мин легко улыбнулась:

— Люди, как всегда, готовы резать друг друга из-за ерунды. Что ж, пусть себе ослабляют силы.

— Кстати, ты выяснил то, о чём я просила?

Когда Се Нуань стала её частью — одной душой и одним духом, Шу Мин сразу заподозрила, что эта Се Нуань — не настоящая. Настоящая Се Нуань, скорее всего, давно уже находится на Базе Аньжань.

— Следы Се Нуань исчезли в небольшой деревне неподалёку от города Х. Вместе с ней бесследно пропали и все её товарищи по отряду. Исчезновение было настолько странным, будто их стёрли с лица земли — ни единого следа.

Шу Мин прищурилась и после долгого молчания произнесла:

— Их, скорее всего, похитили. И похититель обладает крайне необычными способностями.

Даже в хаотичном постапокалипсисе незаметно устранить или похитить человека — задача не из лёгких.

Все крупные базы совместно разработали спутниковую систему наблюдения, адаптированную под условия нового мира, и уровень контроля ничуть не уступал довоенному.

По словам Линь Сяосина, в месте исчезновения не было ни малейшего шума, ни малейшего следа.

Тот, кто способен стереть всё без единого намёка, либо невероятно силён… либо вовсе не человек.

— Может ли он стать угрозой? — неожиданно глухо спросил Линь Сяосин, и Шу Мин не смогла уловить эмоции в его голосе.

— Угроза уже существует. Просто сейчас она направлена против нас. В их глазах мы — ничтожные муравьи, а они считают, что именно мы являемся для них угрозой.

Шу Мин внезапно подняла руку. Её белая ладонь описала в воздухе изящную дугу, и с неба на городскую стену хлынули прозрачные капли дождя. Деревья за стеной, напитавшись влагой, начали извиваться, становясь всё выше и выше.

Все деревья задрожали, листья зашелестели, и в мире остался лишь этот шёпот — воцарилась удивительная тишина.

— Да здравствует Королева! Да здравствует!

Отец Тэнтэня стоял на коленях у подножия стены и с благоговением выкрикивал приветствие.

Остальные деревья затрепетали ещё сильнее, будто вторя ему, и их единый порыв создал оглушительное величие.

Отец Тэнтэня теперь полностью покорился Шу Мин. За один месяц она не только завоевала его уважение своей силой, но и поразила жестокой решимостью.

Железная воля. Холодная жестокость.

Шу Мин была королевой зомби, но при этом обладала способностями, присущими людям-мутантам, а также силой, губительной для зомби и мутантских зверей — молниевой энергией.

Она не понимала, почему в её теле скопилось столько разных способностей, которые при этом удивительно гармонично сосуществовали.

Энергии не только упорядоченно регулировали друг друга, но и сами усиливались.

Неужели королева зомби иммунна ко всем видам способностей?

Шу Мин снова подняла руку, и ещё больше капель упали с её ладони в разные стороны. Она резко бросила горсть воды в небо, и над Городом Зомби мгновенно сгустились тучи. Через мгновение небо раскололось молниями, и хлынул проливной дождь.

В постапокалипсисе уже никто не помнил, когда в последний раз шёл дождь. Все запасы воды были исчерпаны, и человечество столкнулось с первой в истории кризисной нехваткой воды.

Недалеко от Города Зомби находились несколько небольших баз выживших. Увидев молнии и дождь над городом, люди с жадностью смотрели туда — дождь! Где дождь, там и вода, а значит, есть шанс выжить.

Они уже почти две недели страдали от жажды. Когда небо не давало осадков, они пытались копать колодцы, надеясь найти подземные источники.

Но вместо воды они находили лишь высохшую чёрную землю.

Худой, почти скелетообразный юноша стоял на самой высокой точке своей базы и, сглотнув, потянул за рукав другого парня:

— Брат, давай пойдём в Город Зомби.

— Нет, — тот сразу же отрезал.

— Почему? — недоумевал юноша. — Там есть вода! С водой можно выжить!

— Там может быть и вода, но помни: зомби — это мерзость! Они жестоки, лишены человечности и враги рода человеческого! Если пойдём туда, сами себя на смерть отправим!

Юноша быстро замотал головой:

— Брат, они не плохие! Не думай так! Они добрые!

— Хватит! — закричал другой юноша, и глаза его покраснели от ярости. Несмотря на то что он был истощён до костей и его губы потрескались от жажды, в нём всё ещё теплилось упрямство. — Запомни раз и навсегда: зомби — самая отвратительная тварь на свете!

— Ты хоть помнишь, как погибли мама с папой, дедушка и бабушка?

Юноша хотел возразить, но брат резко толкнул его на землю. Его поспешные шаги и сжатые кулаки выдавали бурю эмоций внутри.

— Брат… — слёзы катились по щекам мальчика. Он сидел на земле, даже не пытаясь их вытереть.

Почему? Почему брат отказывается принимать зомби?

Они ведь не злые! Когда он в прошлом выполнял задание, именно зомби спасли ему жизнь. По сравнению с ними люди куда отвратительнее! Жадные, подлые, бесчестные.

Ради собственного выживания они готовы предать своих же, убить товарищей.

Каждый раз, когда юноша закрывал глаза, перед ним вставала одна и та же картина.

Несколько мужчин держали слабого подростка и медленно, по кусочкам, сдирали с него кожу и плоть, собирая кровь в сосуды. Мясо жарили и ели, кровь пили прямо на месте.

Люди способны на такую жестокость — поедать себе подобных ради утоления жажды и голода. И кто после этого смеет называть зомби мерзостью?

Именно люди — самая отвратительная мерзость! Почему брат этого не понимает?

* * *

База Аньжань.

Бай Цзинь устало массировал переносицу. Перед ним стояла группа людей, горделиво выпятивших грудь, и он не знал, что с ними делать.

— Глава базы, если вы посылаете нас в задание, где наши припасы? До места далеко, вокруг нет точек пополнения. Вы хотите, чтобы мы умерли от голода и жажды?

Толстяк с вызовом поднял подбородок. Неужели тот думал, что их можно так просто отправить на задание? Что они дёшевы?

Изначально они присоединились к Базе Аньжань именно потому, что здесь не требовали платы за вход и даже бесплатно выдавали припасы. К тому же защита базы была неприступной — зомби не могли её взять, и даже охраны на стенах не требовалось.

Вот они и решили: раз не нужно ни платить, ни служить, почему бы не присоединиться?

А теперь, едва прибыв, их тут же посылают в опасное задание. На это они не согласны.

— Сколько вам нужно? — Бай Цзинь поднял глаза.

— Не так уж и много, — ухмыльнулся толстяк. — Хватит на полгода для нескольких сотен наших братьев.

Бай Цзинь вспыхнул от ярости. Он вскочил и схватил толстяка за воротник. Тот начал задыхаться.

— Что, глава базы, хочешь применить силу? — прохрипел толстяк.

Его товарищи, увидев это, злобно уставились на Бай Цзиня.

Бай Цзинь окинул взглядом этих двадцать с лишним человек — все они были сильнейшими мутантами базы. Он вдруг почувствовал упадок сил и подумал, что, возможно, он действительно плохой глава.

Медленно он ослабил хватку. Толстяк, освободившись, подкосился и упал бы на землю, если бы его не подхватили.

— Глава базы, раз уж вы просите помощи, ведите себя соответственно. Не пытайтесь нас злить. Не забывайте, что нас здесь больше, чем ваших людей.

Половина Базы Аньжань состояла из тех, кого привёл этот отряд. Изначально они пришли с чёткой целью — выжидать подходящий момент. А теперь, когда появился Город Зомби и королева зомби, у них наконец появилась возможность действовать.

Бай Цзинь горько усмехнулся. Значит, эти люди с самого начала были с корыстными намерениями. Он вспомнил, как тогда отдал им столько припасов в знак доброжелательности… Какой же он был наивный!

Теперь он вспомнил слова Аньжань: «Эти люди — не подарок». Но он тогда не послушал её.

Впредь он будет прислушиваться к её советам.

— Бах! — в этот момент дверь распахнулась с таким грохотом, будто её вышибли.

— Что же вы творите? Неужели думаете, что на Базе Аньжань нет никого, кто мог бы вас одолеть?

Вошедшая была Аньжань. Она холодно смотрела на всех, не отводя взгляда.

— Ты, девчонка, ни на что не годишься! Как смеешь сюда заявляться и указывать? — грубо крикнул один из здоровяков. — Хочешь, чтобы я разорвал тебя пополам?

Аньжань лишь презрительно усмехнулась. Она подняла руку и, казалось, что-то раздавила в ладони.

В следующее мгновение мужчина упал на землю, истекая кровью из всех семи отверстий. Его лицо застыло в выражении насмешки.

Все в ужасе отпрянули от Аньжань. Толстяк прищурился и уставился на неё змеиными глазами, будто пытаясь разгадать её секрет.

— Похоже, вы забыли клятву крови, которую давали при вступлении на базу. Не желаете ли вспомнить, что такое «опьянение жизнью и смертью»?

Аньжань снисходительно улыбнулась.

Когда Бай Цзинь принимал их на базу, она предупреждала: «Эти люди — не те, за кого себя выдают. Не пускай их». Но он не послушал.

К счастью, она предусмотрела заранее. Иначе сегодня бы они действительно взяли верх.

Она, Аньжань, никогда не позволит, чтобы кто-то встал над ней.

— Что ты имеешь в виду? Что ты с нами сделала? — процедил толстяк, стиснув жёлтые зубы.

Внезапная смерть товарища заставила их всех насторожиться. При вступлении они действительно давали клятву крови, но не придали этому значения. Теперь же поняли: их планы рухнули.

— Помните тот бокал святой воды, который вы выпили при вступлении? В нём был мой особый яд — «смертельный гу». Стоит мне разозлиться или вам попытаться предать меня — и вы мгновенно истечёте кровью из всех отверстий.

Аньжань спокойно развернула ладонь и показала ему что-то.

Толстяк побледнел и отшатнулся:

— Ты… какая же ты жестокая!

— А разве по-другому можно? — усмехнулась Аньжань. — Если бы я не была жестокой, вы бы уже давно сидели у меня на шее.

— Босс… — его люди растерянно переглянулись. — Что происходит? Чего она добилась?

— Уходим! Задание примем, припасы не нужны!

http://bllate.org/book/1968/223367