Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 72

Му Юй едва заметно приподнял уголок губ:

— Да, именно этим и занимаюсь — кормлю свинью.

От его довольного тона и сдержанной усмешки Шу Мин почувствовала, как внутри всё сжалось.

Она вежливо обратилась к старому генералу:

— Покушайте спокойно,

— и вышла из-за стола, придерживая правой рукой раздувшийся от обжорства живот.

Ей срочно требовалась прогулка: иначе этой ночью она точно не заснёт.

Му Юй последовал за ней — за весь вечер он так и не притронулся к еде.

Старый генерал с улыбкой наблюдал за их уходом и весело проговорил:

— Вот это пара! Такие любящие супруги!

Похоже, старик окончательно записал их в муж и жену.

Шу Мин знала, что Му Юй идёт следом, но не оборачивалась и спросила:

— Как тебе это удалось?

Она не верила, будто простыми словами можно было заставить упрямого старого генерала так легко принять её.

— Думаю, ты и сама знаешь.

Му Юй подошёл ближе и, озарённый лунным светом, внимательно посмотрел на неё.

Прозрачный, как родниковая вода, лунный свет мягко окутывал её фигуру. Её черты лица были чистыми и приятными — не ослепительно красивыми, но гармоничными и располагающими.

Однако…

Взгляд Му Юя задержался на почти исчезнувших красных волдырях на лице Шу Мин, и в его глазах вспыхнула ледяная ярость.

Как они посмели тронуть её? Решили, что у неё нет поддержки, нет никого, кто бы её защитил и любил?

Фу Юйбай, ты используешь её лишь как прикрытие? Так вот как ты её «балуешь»?

Пора показать вам обоим, что такое настоящая, безграничная любовь!

Услышав эти слова, Шу Мин опустила голову.

Да, конечно, она и сама догадывалась, как он всё устроил.

С того самого мгновения, как он произнёс эту фразу, все её сомнения окончательно рассеялись.

Но она всё ещё не понимала: неужели он тоже участник заданий? Иначе откуда ему знать о её миссии — даже если он просто угадал?

И главное — даже если они встречались всего несколько раз, разве он не должен был сосредоточиться на собственном задании? Почему он постоянно помогает ей?

— Ладно, не думай об этом так много, — мягко сказал Му Юй и осторожно обнял её со стороны правой руки, избегая повреждённой левой и левой щеки.

Но как же не думать?

Она была уверена, что проходит задание в одиночку, а тут вдруг появился кто-то, кто начал помогать ей. Это сбивало с толку.

Она не знала, с какой целью он оказался рядом. Возможно, ей стоит проявлять осторожность? В любом случае, ей нужно держать ухо востро.

Они молча стояли, обнявшись, глядя на яркую луну, но каждый думал о своём.

Когда рука Шу Мин полностью зажила, она сказала, что хочет вернуться домой.

Старый генерал был вне себя от огорчения. За последний месяц он всё больше привязывался к будущей невестке — она была не только яркой личностью, но и очень располагала к себе.

Услышав, как старик просит её обязательно заходить в гости, Шу Мин чуть не подкосились ноги.

Целый месяц он ежедневно велел горничной варить для неё мощнейшие тонизирующие бульоны. Она пила их до тех пор, пока чуть не пошла носом кровь. Теперь она поклялась себе, что никогда больше в жизни не прикоснётся к этим «восстанавливающим» супам.

Му Юй проводил её до виллы, но не заходил внутрь.

— Иди, — улыбнулся он.

Шу Мин давно мечтала вернуться домой. Даже лицом к лицу с Фу Юйбаем ей было бы легче, чем с Му Юем.

С Фу Юйбаем не нужно было быть настороже, а рядом с Му Юем она чувствовала, будто полностью раздета душевно: все её маленькие хитрости и мысли он замечает сразу. Ей очень не нравилось это ощущение — будто она в клетке.

Му Юй смотрел ей вслед и задумчиво опустил голову.

Похоже, он вызвал у неё отвращение. Он же просто хотел дать ей всё лучшее, всё, чего она пожелает. Почему же она этого не ценит?

Он думал, что именно так и проявляется забота. Но кто же любит, когда его пичкают насильно?

Вернувшись домой, Шу Мин увидела, как Ли Сао ухаживает за свежими цветами в саду.

Заметив её, горничная сказала:

— Госпожа, вы вернулись.

Потом её лицо исказилось странным выражением, и она поспешила заняться своими делами.

Шу Мин приподняла бровь. Взглянув на входную дверь, она заметила, что игольчатая камера исчезла. Теперь всё было ясно.

Вэнь Жо, наконец-то ты появилась. Я так долго тебя ждала.

Краешком губ Шу Мин незаметно усмехнулась.

— Юйбай, Юйбай! Ты скучал по мне? — воскликнула она, сбросив туфли и босиком побежав наверх.

Она распахнула дверь комнаты Фу Юйбая — и застыла как вкопанная. На кровати двое голых тел страстно извивались друг с другом. Лицо Шу Мин побледнело.

Парочка, погружённая в страсть, испуганно отпрянула, увидев её.

Фу Юйбай, заметив Шу Мин, на миг изменился в лице, но тут же схватил полотенце и обернул себя.

Его внезапное отстранение разозлило Вэнь Жо.

Она осталась лежать на постели обнажённой, томно прищурившись.

Шу Мин взглянула на Фу Юйбая, потом на Вэнь Жо. В глазах последней читалась откровенная насмешка и презрение — Шу Мин это прекрасно видела.

— Юйбай… вы… — прошептала она, широко раскрыв рот, будто хотела что-то сказать, но слова застряли в горле. Она схватилась за грудь, изображая боль.

— Почему ты вернулась? — холодно спросил Фу Юйбай, встав перед ней.

Шу Мин внутри всё закипело, но внешне она лишь печально ответила:

— Значит, Юйбай, ты не хочешь, чтобы я возвращалась? Ясно…

С этими словами она развернулась, собираясь уйти с поникшей головой.

— Постой, Шу Мин! — Фу Юйбай резко схватил её за руку. Его обычно холодное лицо теперь было искажено болью. — Где ты пропадала все эти дни?

— Юйбай, ты меня спрашиваешь? — Шу Мин обернулась и спокойно посмотрела ему в глаза.

Она задрала рукав, обнажив обширный рубец:

— Я уехала лечить раны. Но, честно говоря, сейчас мне важнее исцелить не тело, а душу.

Каждое её слово заставляло сердце Фу Юйбая сжиматься от боли.

Он потянулся, чтобы коснуться её руки, хотел спросить, что с ней случилось, но Шу Мин резко отстранилась. В этот момент Вэнь Жо пронзительно завопила:

— Фу Юйбай!

Шу Мин воспользовалась моментом и вырвалась.

Фу Юйбай смотрел ей вслед, не в силах понять, что именно он чувствует.

Раздражённо взъерошив волосы, он обернулся к Вэнь Жо.

— Фу Юйбай, ты влюбился в неё? — Вэнь Жо села на кровати и пристально уставилась на него.

— Что за глупости ты несёшь? Между нами только формальный брак, — раздражённо бросил Фу Юйбай.

С тех пор как он нагрубил Шу Мин в тот день, она исчезла. Он так переживал, что даже подал заявление в полицию, опасаясь за её безопасность. А теперь, когда она наконец вернулась, он сорвал на ней весь гнев… и позволил ей увидеть его с Вэнь Жо.

Он не знал, как объясниться с женой, ведь они формально всё ещё муж и жена, а он лежал в постели с другой.

Фу Юйбай опустился на край кровати, растерянный и подавленный.

Вэнь Жо смотрела на него с униженным видом. «Неужели он правда влюбился в эту стерву? — думала она. — Совсем одурел! Фу Юйбай, не смей меня подводить. Ты мой муж. Раз уж получил меня, не вздумай предавать — тогда я не пощажу тебя».

Шу Мин вернулась в свою комнату и достала ноутбук. Открыв секретную папку, она ввела пароль и вошла в систему.

На экране тут же заполыхали откровенные сцены: в ванной, в кабинете, в спальне — двое страстно занимались любовью. Главной деталью видео был заметно округлившийся живот Вэнь Жо.

Шу Мин бесстрастно досмотрела всё до конца и холодно рассмеялась.

Вот как они любят друг друга! Едва срок беременности миновал опасный период — и уже вовсю предаются страсти. Неужели не боятся, что ребёнок родится с проблемами?

Вэнь Жо поселилась в доме, когда Шу Мин прожила у Му Юя уже месяц. Сначала она хотела занять комнату Шу Мин, но, увидев ненавистные ей сине-белые тона, с отвращением вышла и устроилась в спальне Фу Юйбая.

Хорошо ещё, что Шу Мин заранее сменила интерьер. Иначе по возвращении она бы обнаружила главную спальню превращённой в любовное гнёздышко для этой парочки.

За ужином Шу Мин не появилась. Фу Юйбай смотрел на пустое место за столом, поднял глаза к её двери — та была плотно закрыта.

— Ли Сао, вы не звали госпожу на ужин? — спросил он.

— Звала. Госпожа сказала, что не голодна и не будет спускаться, — ответила горничная без тени эмоций.

С тех пор как Вэнь Жо поселилась в доме, отношение Ли Сао к Фу Юйбаю заметно изменилось — даже несмотря на то, что он её работодатель.

Раньше она думала, что он не приходит домой из-за работы. Теперь же поняла: просто завёл любовницу и не хочет видеть законную жену.

«Неужели домашние цветы всегда проигрывают уличным? — думала она с горечью. — Разве наложницы и любовницы вкуснее законных супруг?»

Вэнь Жо тем временем взяла со стола кусочек маринованного огурца и, усмехнувшись, сказала:

— Пусть не спускается, если не хочет. Ей не место за этим столом. Теперь, когда я здесь, она должна уйти в тень. Интересно, откуда у неё наглость так себя вести?

Ли Сао нахмурилась, но вспомнила слова Шу Мин: «Вэнь Жо для него очень важна. Интерьер главной спальни — её любимый. Он привёл её сюда, пока я была в отъезде, чтобы показать своё отношение. Ли Сао, постарайся держаться подальше от неё».

Горничная сдержалась и молча унесла посуду на кухню.

Фу Юйбай разозлился:

— Что ты несёшь? Пока Шу Мин — моя жена, она остаётся хозяйкой этого дома!

— Неужели я ошибаюсь? — Вэнь Жо томно прищурилась и провела рукой по своему округлившемуся животу. Она взяла его ладонь и положила себе на живот. — Вы женаты так давно, но живот у неё ни разу не округлился. Не странно ли?

Она победно улыбнулась.

— Вэнь Жо! — Фу Юйбай нахмурился. Он же никогда не спал с Шу Мин! Откуда у неё могут быть дети?

Разве что… она изменяла ему?

— А может, у неё уже есть ребёнок? — Вэнь Жо пристально смотрела на него, радуясь, как в его глазах зарождается подозрение. — Ведь целый месяц она пропадала. Кто знает, где она шлялась и с кем?

Она начала поглаживать его шею и галстук, обвиваясь вокруг него, как змея.

Тело Фу Юйбая напряглось.

Да, целый месяц… кто знает, что она вытворяла?

Раньше он собирался отнести ей ужин, но теперь просто поднял Вэнь Жо на руки и понёс наверх. У двери спальни Шу Мин он на секунду замер.

Вэнь Жо, чувствительная, как всегда, сразу это почувствовала. Её пальцы сжались в кулак. Из-за беременности её руки немного отекли, и на тыльной стороне чётко выступили вены.

Она прижалась лицом к его плечу, так что он не видел, как на её губах расцвела зловещая улыбка.

На следующее утро Шу Мин встала рано: вчерашний отказ от ужина из-за необходимости избегать парочку оставил её голодной, и утром пустой желудок заставил её проснуться ни свет ни заря.

http://bllate.org/book/1968/223349