Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 48

Она не знала, правильно ли поступила, вступив в эту гильдию и познакомившись с Фэн Цзюньъянем. Сейчас её терзали сомнения.

Раньше заказчик проиграл именно из-за общественного мнения. А теперь то же самое, казалось, происходило и с ней. Она думала, что больше никогда не столкнётся с подобным, но слухи вновь начали ползти по сети.

Шу Мин понимала: возможно, сегодня она увидела лишь одного человека, который плохо о ней отозвался, но нельзя исключать, что таких людей гораздо больше.

Неужели ей стоит покинуть гильдию? Уйти подальше от всего этого и снова стать одинокой, но свободной игроком?

За месяц, проведённый в гильдии, она по-настоящему привыкла к этому месту. Люди здесь были прямыми и честными.

Конечно, встречались и парочка подонков, но в целом атмосфера была тёплой и душевной.

Каждый день она наблюдала, как игроки собираются в команды и отправляются проходить подземелья. Эта энергия, этот настрой и слаженность — именно то, чего ей так не хватало.

В подземелье всегда находился кто-то, кто прикрывал тебе спину и предупреждал об опасности. Даже в самых трудных заданиях никто не сдавался, а до конца боролся и старался изо всех сил.

Именно эта горячая решимость была ей так необходима.

Команда — это коллектив, где каждый участник важен. Ты сам по себе — не главное; главное — заботиться о каждом товарище и следить, чтобы всем было безопасно. Ведь в команде всё взаимосвязано: одно неверное движение — и всё рушится!

Во время совместных боёв Шу Мин вдруг осознала: она была одинока. Ей нужны настоящие друзья — те, кому можно безоговорочно доверить свою спину!

Ей безумно понравилось это чувство. И хотя ей было невыносимо жаль, сейчас она вынуждена уйти. Ведь она наконец-то нашла команду, которая приняла её, а теперь снова должна всё бросить…

[Система]: Вы входите в чат гильдии. Пожалуйста, будьте осторожны с вашим имуществом и не поддавайтесь на мошенничество.

[Чат гильдии «Цинкуан Тянься»]

[Старейшина] Пин Шу Цинмин: Простите. Возможно, мой месяц в гильдии доставил вам неудобства. Я решила выйти из гильдии и больше не буду вмешиваться в её дела. Сегодня вечером я передам последнюю партию зелий и верну всё, что дал мне гильдмастер. Извините за доставленные хлопоты!

[Старейшина] Цзо Хуахуа: А Мин, мы совсем не чувствуем никаких неудобств! Это просто шпион из другой гильдии, который пытается нас поссорить.

[Участник] Ломань: Да, А Мин, не принимай близко к сердцу! Никто из нас не считает, что ты кому-то мешаешь. Наоборот, твои зелья очень помогли всей гильдии.

[Элитный игрок] Цан Куан: Точно! А Мин, ты каждый день не только качаешься, но и готовишь нам больше тысячи зелий! Ты — самая уставшая из нас всех. Не говори таких вещей! Это был просто шпион!

[Участник] Гоугу Дай: +1

……

Шу Мин смотрела на сообщения в чате гильдии и чувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы.

Хотя между ними — лишь компьютер и интернет, эти люди казались ей гораздо искреннее многих реальных друзей. Она была глубоко тронута.

Конечно, она знала: им не мешает её присутствие. Но она боялась, что из-за неё пострадают они сами…

[Система]: Вы входите в чат гильдии. Пожалуйста, будьте осторожны с вашим имуществом и не поддавайтесь на мошенничество.

[Чат гильдии «Цинкуан Тянься»]

[Старейшина] Пин Шу Цинмин: Спасибо вам всем. Правда, спасибо! Мне очень трогательно от ваших слов. Но я действительно должна уйти. Как только пойдут слухи, обязательно найдутся те, кто воспользуется этим.

[Старейшина] Цзо Хуахуа: Ладно, А Мин. Мы больше не будем тебя удерживать.

[Участник] Гоугу Дай: Хуахуа-нянь…

[Старейшина] Цзо Хуахуа: Если А Мин приняла решение, значит, у неё есть на то причины. Мы её не остановим.

После этих слов в чате воцарилась тишина. Шу Мин почувствовала горечь в сердце.

[Система]: Вы входите в чат гильдии. Пожалуйста, будьте осторожны с вашим имуществом и не поддавайтесь на мошенничество.

[Старейшина] Пин Шу Цинмин: Этот месяц с вами стал для меня самым счастливым за всё время. Было так тепло и уютно рядом с вами.

[Участник] Ломань: Ну конечно! Мы же друзья…

[Участник] Гоугу Дай: Мы — друзья!

[Элитный игрок] Цан Куан: Мы — друзья!

……

[Старейшина] Пин Шу Цинмин: Мы — друзья. Навсегда. Неважно, в реальности или в сети, неважно, в каком городе или на каком языке мы говорим. Раз мы встретились — это судьба. Я навсегда запомню, как мы сражались вместе, росли вместе. Мне было по-настоящему радостно! Спасибо вам, друзья. Я вас никогда не забуду.

[Старейшина] Цзо Хуахуа: А Мин, оставь, пожалуйста, свои контакты. Чтобы мы могли связаться с тобой в будущем.

[Старейшина] Пин Шу Цинмин: Хорошо. Мой номер телефона: xxxxx.

[Старейшина] Пин Шу Цинмин: До свидания, друзья!

[Система]: Игрок [Пин Шу Цинмин] покинул гильдию [Цинкуан Тянься].

Чат гильдии «Цинкуан Тянься» замолчал. В сердце каждого осталась грусть. Все мысленно прощались: «До свидания, друг! Пусть наши пути снова пересекутся!»

За этот месяц Шу Мин стала для них родной. Все знали: она готова была встать горой за друзей. В подземельях, когда не хватало зелий, она всегда тратила свои собственные ресурсы.

Но при этом она отказывалась от вознаграждения гильдии, говоря:

— Гильдия — это общее дело. Если все растут, растёт и гильдия. Я просто использую свои навыки, чтобы помочь. Ведь я — часть гильдии, ничем не отличаюсь от вас.

Эти слова развеяли последние сомнения тех, кто сначала относился к ней настороженно. Все видели её усилия и вклад. На самом деле, она сделала для гильдии не меньше, а даже больше, чем многие, кто вступил раньше.

Она искренне старалась влиться в коллектив. И за один месяц отношение к ней изменилось: от настороженности — к принятию, а затем — к искренней привязанности.

А теперь всё это рушилось из-за чьих-то злых слов. Шу Мин, конечно, была расстроена: её простые намерения оказались искажены, а её самого начали обсуждать за спиной.

Это вызывало у гильдийцев ярость. Они поклялись: если узнают, кто стоит за этими слухами, заставят этого человека заплатить кровавую цену!

Всю ночь в чате гильдии никто не написал ни слова…

Общежитие университета

— Эта мерзкая Цзо Хуахуа! Как она посмела меня выгнать!

Сян Янь в ярости швырнула мышку и начала ругаться, совершенно забыв о том, как выглядела днём — нежной и хрупкой.

Она сжала кулаки и злобно усмехнулась:

— Ха! Эта дрянь Шу Мин оказывается не так проста! Уже успела завоевать сердца всех в гильдии.

Раньше она была всего лишь слабым цветком, но теперь Сян Янь не могла взять её в толк.

После того как Шу Мин съехала, Сян Янь заметила: та изменилась. Стала дерзкой, умной, непредсказуемой.

Сян Янь понимала: Шу Мин уже не та наивная девчонка, какой была раньше. С ней произошли кардинальные перемены.

Но как бы она ни изменилась, всё равно не сможет победить Сян Янь. Ведь всё… находится под её контролем.

Она взяла телефон и набрала номер. Как только собеседник ответил, её лицо, искажённое злобой, мгновенно стало жалким и ранимым. Она всхлипнула и заплакала в трубку:

— А Нань… Шу Мин… она… она назвала меня шлюхой… А Нань, мне так больно! Я ведь просто хотела с ней помириться… А она так меня оскорбила…

— Она… она ещё сказала… что я шлюха, укравшая у неё мужчину… Но ведь ты же любишь меня, А Нань…

……

Шу Мин вытерла слёзы и с улыбкой выключила компьютер.

Ей было тяжело расставаться, но выбора не оставалось.

Когда все в чате написали «Мы — друзья», ей захотелось остаться. Но разум взял верх.

Её проблемы не должны тянуть за собой невинных людей — особенно тех, кого она считала друзьями!

— Что случилось? — спросил Фэн Цзюньъянь. Он заметил, как она всхлипывала, но не стал мешать, дождавшись, пока она успокоится и выключит компьютер.

— О, просто в той онлайн-игре, в которую я играю, я вступила в гильдию. Люди там замечательные, но из-за некоторых обстоятельств мне пришлось уйти. Мне было грустно… А когда они начали писать такие трогательные слова перед моим уходом, я не сдержалась и расплакалась. Прости, наверное, выгляжу глупо!

Шу Мин смущённо улыбнулась. От постоянных заданий она стала слишком эмоциональной.

Фэн Цзюньъянь удивился: Шу Мин растрогалась из-за людей, с которыми общается только через интернет? Он по-новому взглянул на неё и понял: перед ним оказалась удивительно чувственная девушка.

— Почему глупо? — улыбнулся он. — Оказывается, ты тоже играешь в онлайн-игры? Я тоже! А мой брат — разработчик игр.

— Да, я знаю. Его игра неплохая. Сегодня он дал мне пробную версию. Хочешь попробовать?

— Что?! Мой брат отдал тебе пробную версию? И даже мне не дал первому? — Фэн Цзюньъянь был поражён. Его взгляд на Шу Мин изменился — теперь в нём читалась лёгкая двусмысленность.

Он внимательно посмотрел на неё. Шу Мин нельзя было назвать красавицей — разве что миловидной. Но в её чертах чувствовалась чистота и спокойствие, словно прозрачный горный ручей, журчащий по камням. Чем дольше на неё смотришь, тем привлекательнее она кажется.

«Хорошая девушка… Неудивительно, что…» — подумал он с усмешкой. Оказывается, его обычно сдержанный и бесстрастный старший брат наконец-то влюбился!

— Что-то не так? — спросила Шу Мин, удивлённая его реакцией. А потом он и вовсе уставился на неё, отчего ей стало неловко.

— Ничего. Дай-ка компьютер, я хочу поиграть. Ещё не пробовал игру, которую создал мой брат.

Фэн Цзюньъянь подошёл к ней. Шу Мин быстро встала и поставила рядом стул, усевшись рядом с ним.

— Эта игра твоего брата получилась отличной…

Только она открыла программу, как тут же начала объяснять ему правила…

В этот момент вернулся Фэн Жаньмо. Дверь в комнату Шу Мин была распахнута, и оттуда доносился знакомый мужской голос. Сердце Фэн Жаньмо сжалось.

— А Янь… Ты как здесь оказался?

Он ворвался в комнату и увидел, как Фэн Цзюньъянь сидит за компьютером Шу Мин и весело смеётся. Фэн Жаньмо был ошеломлён.

Фэн Цзюньъянь, заметив брата, встал, подошёл к нему, положил руку ему на плечо и шепнул на ухо с хитрой улыбкой:

— Я пришёл к тебе. Чего так переживаешь за свою возлюбленную?

— Ты несёшь чушь! — нахмурился Фэн Жаньмо и понизил голос.

Когда Шу Мин снова зашла в игру, ей пришло сообщение от Фэн Цзюньъяня.

[Система]: Вы общаетесь с игроком [Вань Хуа Цяньнянь]. Пожалуйста, будьте осторожны с вашим имуществом и не поддавайтесь на мошенничество.

[Друг] Вань Хуа Цяньнянь: Почему ушла? Из-за этих сплетен?

[Игрок] Пин Шу Цинмин: Ничего страшного. Просто не хочу доставлять вам хлопот.

[Друг] Вань Хуа Цяньнянь: Возвращайся. Мы все тебя ждём.

[Игрок] Пин Шу Цинмин: Лучше не буду. Не хочу вас подставлять.

[Друг] Вань Хуа Цяньнянь: Но хлопоты уже начались…

[Друг] Вань Хуа Цяньнянь: Поэтому возвращайся…

[Игрок] Пин Шу Цинмин: Какие хлопоты?

[Друг] Вань Хуа Цяньнянь: Тебе устроил неприятности заместитель лидера гильдии [Вань Хуа Вань Ши]. Он утверждает, что ты обидела его девушку, и хочет за неё заступиться.

[Друг] Вань Хуа Цяньнянь: Цзо Хуахуа выгнала его подружку. Гильдия [Вань Хуа Вань Ши] официально объявила нам войну! После долгого затишья гильдийская война вот-вот начнётся…

[Друг] Вань Хуа Цяньнянь: Поэтому нам нужна ты… Возвращайся, А Мин! Мы все тебя ждём!

Шу Мин не могла поверить: гильдия «Вань Хуа Вань Ши» действительно развязала войну — и всё ради того, чтобы «защитить честь» подружки заместителя лидера.

http://bllate.org/book/1968/223325