Готовый перевод Quick Transmigration Villainess - Boss, Stop It! / Быстрая смена миров: Босс, не шуми!: Глава 73

По идее, Цзин Хань уже ничего не помнил и не знал, кто она такая, но всё равно подошёл. Неизвестно, какая невидимая сила его к ней притягивала.

Она не сомневалась в искренности его амнезии — ведь только что исследовала его душевную ауру и обнаружила, что по сравнению с прежним временем она ослабла не на шутку.

Если раньше состояние его души можно было сравнить с безбрежным океаном, то теперь эта стихия сжалась до размеров капли воды.

К тому же раньше никто не мог просто так проникнуть в его душу и исследовать её — это косвенно подтверждало, что ранения Цзин Ханя оказались куда серьёзнее, чем она предполагала.

Изначально она не собиралась искать его, но теперь…

В глазах Ся Е мелькнула тень тревоги. Тот, кто стоит за Управлением, ещё не показал своего лица. Кто знает, обладает ли он способностью перемещаться между измерениями? Нет, скорее всего, обладает. Именно поэтому он и прячется — наверняка метается между тремя тысячами миров, чтобы его не нашли.

А если однажды они случайно столкнутся, Цзин Хань окажется в самой большой опасности.

Тем более сейчас он — жалкий полумёртвый хлам! Без памяти и без сил!

Как же сердце болит!

Лучше уж держать этого недотёпу рядом — так безопаснее. А раз уж решила держать при себе…

Хе-хе…

Впереди ещё целая вечность…

Лун Цинхань прищурил свои миндалевидные глаза:

— Говори, я слушаю.

— Всё просто, но сначала скажи, как именно ты хочешь, чтобы я взяла на себя ответственность?

Она хотела уточнить заранее. Зная его характер, можно было ошибиться в толковании и потом услышать, будто она самовлюблённая. Такой клеймы она не хотела.

— Выходи за меня замуж.

— Ты за меня? Вступаешь в дом канцлера?

— Ты выходишь за меня. В мою семью.

— … — Она так и знала.

— Разве не ты просил, чтобы я взяла ответственность? Значит, должен вступить в дом канцлера. Кажется, вы перепутали, Ваше Высочество.

— Что ж, неважно. Если ты согласна, пусть даже я стану зятем в Доме канцлера.

Лун Цинхань лишь слегка усмехнулся и без колебаний ответил, бросая на Ся Е многозначительный взгляд.

— Ваше Высочество!

— Ваше Высочество! Этого нельзя делать!

Ань Син и Ань Юэ в панике воскликнули, опасаясь, что их господин снова совершит что-нибудь шокирующее.

Ся Е приподняла бровь, удивлённо глядя на него, но потом решила, что для него такие слова вовсе не странны.

Даже если бы они с Лун Цинханем действительно согласились на его вступление в дом канцлера, это всё равно было бы невозможно. Первым бы воспротивился император и её отец-канцлер.

Принц Цянь, вступающий в чужой дом? Да весь двор засмеялся бы до упаду.

Она не верила, что Лун Цинхань не понимает этого. Какой же у него замысел? Очевидно, он хочет, чтобы она сама предложила выйти замуж.

— Ваше Высочество, мне всё же интересно: почему именно я? Или, точнее, как вы меня выбрали? — спросила она, ибо это по-прежнему оставалось загадкой. Ведь Цзин Хань потерял память…

Лун Цинхань, похоже, не ожидал такого вопроса. Уголки его губ на миг застыли, взгляд на секунду стал рассеянным, а затем он загадочно посмотрел на Ся Е.

Почему именно она? Вопрос действительно острый.

На самом деле он и сам не знал ответа. Хотя только что, увидев её силуэт и профиль, он намеренно спровоцировал дальнейшие события.

Но он смутно чувствовал, что выбрал её не из-за внешности или черт лица. Более того, у него возникло странное ощущение, будто она не должна выглядеть именно так.

Он привязался к ней потому, что в тот самый миг, когда впервые увидел её в толпе, его душа задрожала. Не из-за внешней красоты, не из-за совместимости характеров — просто из-за кармической связи душ.

Откуда взялась эта связь, он не знал. В прежней жизни он никогда не встречал эту женщину, но в тот самый миг безошибочно узнал её. Невероятно, конечно.

Но даже если это невероятно — и что с того? Зачем подавлять своё сердце? Раз уж она попала ему в глаза, затронула его душу и околдовала разум — ей точно не уйти!

На самом деле такое ощущение у Лун Цинханя возникло лишь потому, что до входа в это измерение Цзин Хань кое-что подстроил между ним и Ся Е.

Он заранее предвидел, что Ся Е может не сразу отправиться на поиски, и решил: раз она не идёт к нему — он сам найдёт её. Каждый шаг его замысла был продуман до мелочей.

Разумеется, Ся Е ничего не почувствовала.

Ей стало немного жутковато от его взгляда — по спине пробежал холодок.

О чём он думает? Раньше такого взгляда не было!

— Ваше Высочество, если вы не придумали, как ответить, то я, пожалуй, вернусь домой, — сказала она, не желая здесь задерживаться.

Лун Цинхань сдержал эмоции и с лёгкой насмешкой произнёс:

— Хорошо. Как только я официально стану твоим, я тебе всё расскажу. Жди указа во Дворце канцлера.

У Ся Е на лбу выступили три чёрные полосы. Стать её мужем?! Ха-ха…

Она взглянула на него с раздражением. Какой самоуверенный, заносчивый тон! Кто ему должен? Это ведь он просит руки!

Неужели нельзя вести себя скромнее?

Но если она откажется — он точно не сможет жениться. Пусть играет!

— Ваше Высочество, вы, кажется, забыли, что у меня ещё одно условие.

Лун Цинхань изящно улыбнулся и жестом пригласил её говорить.

— Если вы хотите жениться на мне, то отныне во всём должны слушаться меня. Вся власть должна быть в моих руках. Если не согласны — тогда нечего и начинать.

Лун Цинхань даже не задумался:

— Без проблем. Делай как хочешь.

Согласиться — одно дело. А как всё сложится в будущем — покажет время. Пусть думает, что главенствует. Власть — вещь призрачная, и если ей этого хочется, пусть забирает.

Хотя в некоторых вопросах…

Ся Е не удивилась, что он так быстро согласился. Она ничего не сказала — пусть будет так. Видимо, и он что-то замышляет.

— Тогда я буду ждать указа во Дворце канцлера.

— Не нужно. Просто готовься выйти замуж через семь дней.

Ся Е чуть не поперхнулась:

— Что?! Через семь дней?! Вы так торопитесь?!

Указа ещё нет, свадебных подарков нет, приданого не готовили, да и сам отец-канцлер пока ничего не знает об этой «тайной помолвке».

Ань Син и Ань Юэ молча переглянулись. Они так и не научились понимать логику своего господина.

Лун Цинхань презрительно взглянул на Ся Е и, неспешно покачиваясь, развернулся и ушёл.

Ся Е слегка дернула уголком рта и тоже покинула это место.

Ей нужно было срочно вернуться и поговорить с отцом-канцлером. Что до второстепенного жениха Му Жуя — с этим можно разобраться позже.

Приданое готовить не ей, свадьбу устраивать не ей. У неё ещё есть время, чтобы всё обдумать.

Вернувшись домой, Ся Е сообщила канцлеру Суну, что через семь дней принц Цянь пришлёт сватов. Выражение лица канцлера в тот момент было совершенно ошарашенным. Он сидел в оцепенении почти полчашки времени, прежде чем пришёл в себя.

Затем начал допрашивать и нудно причитать:

— Как моя дочь умудрилась связаться с принцем Цянем?! Я ведь почти забыл, что в столице вообще есть такой человек! Раньше слава принца Цяня гремела повсюду, но он сам всё испортил, и все постепенно забыли о нём. Только слухи о его очередных попытках самоубийства напоминали, что он ещё жив.

И вот теперь он сцепился с моей самой любимой дочерью!

Принц Цянь — не простой человек. Моя дочь всегда была разумной и понимала, что, будучи дочерью канцлера, она наверняка выйдет замуж за кого-то из императорской семьи. Я думал, это будет либо принц Юй, либо шестой принц. А брак всегда означает выбор стороны для Дома канцлера.

А теперь выходит, что да, она выходит за кого-то из императорской семьи… но за самого неожиданного — за принца Цяня!

Если принц Цянь попросит указа, император наверняка согласится.

С другой стороны, раз принц Цянь не участвует в борьбе за трон, Дом канцлера, возможно, сохранит нейтралитет.

Но как раз этого и боятся принц Юй и другие…

Ся Е поручила подготовку приданого супруге канцлера. Сегодня она, пожалуй, заслужила отдых.

На следующий день Ся Е собралась выйти из дома, как раз в этот момент Лун Цинхань прибыл в Дом канцлера.

Ся Е без церемоний села в его карету, не сказав ни слова, и даже не взяла с собой служанку. Возница — Ань Юэ.

И, знаете, именно в этот день она наконец нашла то, что искала.

Забравшись в карету, она откинула занавеску и сразу же увидела роскошное убранство: ковёр из серебристо-белого меха песца, благовония в курильнице, занавески из дорогой парчи. Одна лишь эта карета ясно говорила о том, как её хозяин любит роскошь.

Но больше всего бросалось в глаза не это. Первым делом Ся Е увидела мужчину, лениво возлежавшего на боковой скамье. Его миндалевидные глаза, полные соблазна и дерзости, пристально смотрели на неё, словно затмевая всю роскошь вокруг.

Ся Е на миг растерялась, а потом мысленно выругалась: «Чёртов красавчик! Видимо, в любом измерении он выбирает себе хорошую внешность».

Она слегка замешкалась, но всё же запрыгнула в карету. Снаружи Ань Юэ медленно тронул лошадей.

Устроившись на свободном месте, она сказала:

— Ваше Высочество, вы действительно умеете наслаждаться жизнью.

Лун Цинхань неспешно сел, его волосы были просто перевязаны лентой, что делало черты лица ещё более выразительными.

— Если есть возможность — почему бы не наслаждаться? Как только ты войдёшь в особняк принца Цяня, всё, чем я наслаждаюсь, станет твоим.

Ся Е закатила глаза.

Лун Цинхань на секунду удивился — первая красавица столицы закатывает глаза? Какое вульгарное поведение! Похоже, слухи о ней преувеличены.

Но, черт возьми, это чертовски интересно.

Ся Е сейчас не использовала способность читать мысли, поэтому не знала, о чём думает Лун Цинхань. Хотя даже если бы захотела — эта способность на нём не сработала бы.

— Куда вы сегодня меня везёте? — спросила она.

— В особняк принца Цяня.

Ся Е слегка нахмурилась. Особняк принца Цяня…

Лун Цинхань заметил её выражение лица, прищурился и спокойно спросил:

— Что, не хочешь ехать?

— А если не захочу — не поеду?

— Невозможно.

Ся Е снова закатила глаза:

— Ну вот, чего тогда болтать попусту.

Лун Цинхань: «…»

На самом деле у неё не было особых возражений. Она просто нахмурилась, вспомнив, что Му Жуй ещё не найден. Но это не срочно. Пусть лучше заглянет в особняк принца Цяня — ей интересно посмотреть, какие там водятся чудаки.

Подумав об этом, Ся Е внимательно оглядела Лун Цинханя. Люди вспоминали о нём лишь как о странном принце, который постоянно пытается покончить с собой и стал посмешищем всего города.

Все считали, что у него нет ни власти, ни влияния, ни поддержки. Если бы не император, который его жалует, никто бы и не вспомнил о таком человеке.

Поэтому никто не воспринимал его как угрозу. Даже после того как Лун Цинцзюэ стал императором и уничтожил всех принцев, он оставил в живых только принца Цяня, считая его бесполезным ничтожеством.

Бесполезным?

Ся Е не верила в это. Цзин Хань, хоть и был немного сумасшедшим, но никогда не позволял себе стать настоящим ничтожеством — ни в каком измерении.

Все думали, что и его подчинённые такие же бесполезные. Но она в этом сомневалась.

Говорили, что кроме попыток самоубийства принц Цянь ничего не делает, а его подчинённые только и думают, как бы его удержать от этого, и совершенно не следят за политической обстановкой…

http://bllate.org/book/1967/223131