Готовый перевод Primordial: Yunxiao Became My Wife at the Start / Первобытный хаос: Моя жена — небожительница, дети — катастрофа: Глава 10

Юнь Сяо посмотрела на Би Сяо и Цюн Сяо и с горькой улыбкой произвела:

— Вторая и третья сестры, не беспокойтесь, я обязательно верну сокровище Линьбао. Теперь же я должна войти на этот остров и служить тому человеку. Мой ребёнок ещё совсем мал, хотя он и вступил во внутренние врата нашей секты, я прошу вас обеих присмотреть за ним.

Би Сяо подавленно произнесла:

— Старшая сестра, в течение этого столетия мне от тебя помощи ждать не стоит. Наставник велел мне затвориться и размышлять над своими проступками, так что в ближайшие сто лет я не посмею сделать ни шагу за пределы Острова Трех Бессмертных. К тому же я до сих пор не могу понять, что из себя представляет этот Фан Пин и почему наставник принял такое решение. Старшая сестра, ты провела с ним больше десятка лет, неужели ты действительно так и не разгадала его истинную личину?

Юнь Сяо беспомощно вздохнула:

— Тогда моё тело контролировалось моим злым воплощением, а воля истинного я всё время подавлялась, так как же я могла что-то заметить? К тому же в решении наставника наверняка скрывается глубокий смысл, я уверена, что наставник ни за что не причинит мне вреда.

Би Сяо подумала немного и сказала:

— Пожалуй, ты права. Только вот старшей сестре теперь придётся тяжело.

Юнь Сяо вздохнула:

— Наверное, такова воля небес. Больше об этом ни слова, доверяю своего ребёнка заботе двух сестер.

Цюн Сяо мягко произнесла:

— Не переживай, старшая сестра, я о нём позабочусь.

Би Сяо тоже кивнула:

— Когда срок моего наказания истечёт, я тоже буду часто навещать малыша.

Юнь Сяо слегка кивнула:

— Берегите себя, сестры, я пойду!

С этими словами Юнь Сяо превратилась в белый луч света и устремилась прямо к маленькому острову.

Би Сяо и Цюн Сяо переглянулись, и в глазах обеих читалась беспомощная горечь.

Затем они тоже обратились в два световых луча — алый и зелёный — и полетели обратно к Острову Трех Бессметных.

Тем временем на безымянном маленьком острове.

Перед деревянным домом.

Юнь Сяо в растерянности стояла у входа.

Ей хотелось войти, но на душе было крайне паршиво. В конце концов, она — не злое воплощение, и служит Фан Пину лишь по приказу наставника.

Каким бы человеком ни был Фан Пин, в её глазах он оставался всего лишь знакомым незнакомцем.

— Эх! — вырвался у Юнь Сяо вздох. В конце концов, с этим испытанием предстояло столкнуться лицом к лицу.

Как только Юнь Сяо собралась переступить порог дома, её слуха коснулся детский, плаксивый голосок:

— Мамочка!

Юнь Сяо обернулась и увидела, что позади неё неизвестно когда появилась словно выточенная из фарфора маленькая девочка.

Ребёнок был совсем крошечным, около трёх лет от роду — это была Фан Юань, шестая из всех детей.

Увидев Юнь Сяо, Фан Юань широко распахнула глаза, и из её маленьких глаз градом потекли слёзы.

А затем… раздался громкий рев, и она горько заплакала.

Быстро перебирая ногами, девочка подбежала к Юнь Сяо и крепко вцепилась в её ногу:

— Ва-а-а, это правда мамочка! А я думала, что мамочка бросила нас! Мамочка, куда ты убегала? Я так по тебе скучала, у-у-у!

Глядя на обхватившую её ногу Фан Юань, Юнь Сяо почувствовала, как кровная связь между ними защемила её сердце. А плач девочки причинял ей почти физическую боль.

Юнь Сяо опустилась на колени и торопливо принялась утешать Фан Юань:

— Мэнмэн, послушная моя, мамочка здесь. Мамочка просто отлучалась по делам, а теперь разве не вернулась? Не плачь, не плачь, тише!

Фан Юань посмотрела на Юнь Сяо глазами, полными слёз:

— Мамочка, больше не уходи от нас, ладно?

Глядя на дочь, в чьих глазах читалась мольба, Юнь Сяо вздохнула:

— Хорошо, мамочка больше никогда вас не покинет.

Фан Юань посмотрела на Юнь Сяо и по-детски серьезно переспросила:

— Правда?

— Правда!

— Чмок!

Фан Юань тут же чмокнула Юнь Сяо в щеку:

— Мамочка самая лучшая!

Юнь Сяо подхватила Фан Юань на руки и повернулась, собираясь зайти в дом.

И в этот самый момент, обернувшись, она нос к носу столкнулась с вышедшим на шум детского плача Фан Пином.

Оба замерли на месте.

Они так и стояли неподвижно, не смея шелохнуться.

Маленькая Фан Юань с любопытством посмотрела то на папу, то на маму, совершенно не понимая, почему они вдруг оба застыли. Впрочем, она не шумела и не капризничала, а просто тихонько сидела на руках у Юнь Сяо.

Спустя долгое время Фан Пин тихо произвел:

— Нагулялась? Решила вернуться?

Юнь Сяо посмотрела на Фан Пина и серьёзно произнесла:

— Думаю, нам пора всё как следует обсудить.

Фан Пин вздохнул:

— И то верно, давно уже пора было всё обсудить! Заходи в дом.

Юнь Сяо слегка кивнула и, прижимая к себе Фан Юань, шагнула к двери. Вдруг она остановилась и спросила:

— А где остальные дети?

Фан Пин опешил, подумал немного и ответил:

— Наверное, играют где-то снаружи.

Но не успел он договорить, как сидевшая на руках у Юнь Сяо Фан Юань выпалила:

— Папочка, братья и сестры построили лодочку и уплыли в открытое море!

— А, в открытое море уплыли... — машинально отозвался Фан Пин.

И тут же застыл столбом.

— В море?! В открытое море?!

Фан Пин взорвался в ту же секунду!

Выпучив глаза, он уставился на Фан Юань и закричал:

— К-какое еще море? Зачем это они поплыли в море?

— Братья и сестры сказали, что отправляются на поиски мамочки... Но ведь мамочка уже вернулась!

Матушкины пирожки!

В этот момент Фан Пину показалось, что небо рушится на землю!

Пока Фан Пин переживал крах своего мирка, на самом краю безымянного маленького острова...

Пятеро малышей сидели в самодельной деревянной лодке и понемногу удалялись от берега.

Фан Нань, Фан Бэй, Фан Си, Фан Те и Фан И — все пятеро ребятишек изо всех сил гребли веслами.

Среди них Фан Нань, обычно самый послушный и тихий, испуганно произнес:

— Старший брат, мы действительно вот так тайком сбежали из дома? А если папочка разозлится, что тогда делать?

Фан Те, старший среди них, возбужденно заявил:

— Чего боятся? Ну, в худшем случае получим ремня по заднице, но зато если мы найдем мамочку, глядишь, нас даже ругать не станут.

Фан Си, третья из них, посмотрела на Фан Те и неуверенно спросила:

— Но братик, как мы её найдем? Мы же даже не знаем, где мамочка находится.

Фан Те хихикнул и сказал:

— Сяо Нань.

Четвертый, Фан Бэй, молча поднял руку — в его пальцах оказалась деревянная шпилька. Будь здесь Фан Пин, он сразу бы узнал эту шпильку, которую лично вырезал для Юнь Сяо, но кто бы мог подумать, что малыши тайком утащат её.

Вторая, Фан И, подозрительно уставилась на Фан Те:

— Зачем ты вытащил мамину шпильку?

Фан Те пояснил:

— Помните, когда папа рассказывал нам историю про Лотосовый Светильник, он упоминал поисковую технику Сяотяньцюаня? Кажется, я ей научился.

Услышав это, Фан Си, Фан И и Фан Нань дружно уставились на Фан Те:

— Ты что, собачий нюх отрастил?

Лицо маленького Фан Те тут же почернело:

— Сами вы с собачьим нюхом! Я просто освоил заклинание Беспредельных Небес и Поиска на Тысячи Ли! Нечего на меня смотреть, я не верю, что вы, слушая папины сказки, не выучили пару-тройку заклинаний!

После слов Фан Те остальные малыши притихли.

Фан Те, как старший, самодовольно усмехнулся:

— То-то же! Конечно, кое-чему мы научились. И пусть на самом острове применять их нельзя, но я-то знаю, что овладел заклинанием! Между прочим, я намерен стать мужчиной, что превзойдет даже Небесного Владыку, я уже освоил крошечную часть Сутры Небесного Владыки! А ты, вторая сестрица?

Фан И помолчала немного и ответила:

— Я хочу стать Женщиной-Императором Жестокой. Я уже постигла немалую часть Искусства Поглощения Небес Демона, а когда пойму и Немеркнущую Небесную Сутраву, то непременно стану столь же ослепительной и несравненной, как Женщина-Император Жестокая, что заставляет трепетать все эпохи!

Фан Си же гордо заявила:

— Подумаешь, какой-то Небесный Владыка или Женщина-Император Жестокая! Никого из них я не считаю по-настоящему сильным. Вот я стану непобедимым существом, что одним лишь помыслом превращает океаны в сушу, а поля — в тучные нивы, одним помыслом рубит тысячи демонов и карает мириады бессмертных, существом, чья воля вечна! Я уже постигла Искусство Вечной Жизни и Бессмертия, вам со мной не сравниться!

Фан Бэй и Фан Те синхронно закатили глаза на Фан И.

— Этот Бай Сяочунь — страшный трус, и ты хочешь быть похожа на него?

http://bllate.org/book/19629/1928828