Готовый перевод Quick Transmigration: Super Sweet Journey / Быстрые миры: Суперсладкое путешествие: Глава 33

Купание кошек проводят в специальной неглубокой ванночке, чтобы вода не вызывала у них дискомфорта. Мэн Юнь выделила в ванной комнате отдельный уголок, где хранились все принадлежности для купания Короля. Всё было готово.

Обычные кошки немного боятся воды, но Кэ Сю был не из их числа. Будучи котом-оборотнем, способным принимать человеческий облик, он легко преодолевал многие кошачьи инстинкты и всё больше становился похожим на человека. Тем не менее это ничуть не мешало ему прикрываться «кошачьим страхом перед водой», чтобы получить от Мэн Юнь побольше ласки и внимания~~~

Едва Мэн Юнь опустила Кэ Сю в ванночку, как он начал отчаянно барахтаться, издавая при этом пронзительные «мяу-мяу». Она тут же вынула его из воды и принялась успокаивающе гладить по спине:

— Король, Король, не бойся, всё хорошо, не бойся…

Мэн Юнь знала, что некоторые кошки панически боятся воды, и, увидев такую реакцию, естественно решила, что Король — именно из их числа. Внутренне она уже начала винить себя за то, что недостаточно хорошо знала своего питомца.

Положив Короля на впитывающее полотенце рядом, она вылила половину воды из ванночки, оставив лишь пару сантиметров — вполне достаточно, чтобы аккуратно его вымыть.

Затем она снова взяла Короля на руки, но на этот раз с исключительной нежностью. Едва кончики его лап коснулись воды, она тут же напряжённо следила за его взглядом и выражением мордочки, пока не убедилась, что ему совершенно не страшно, и лишь тогда осторожно опустила его в воду:

— Король, не бойся, вода совсем мелкая. Я буду очень-очень нежно тебя мыть, чтобы ты стал чистеньким и красивым~~~

В её голосе звучали нотки, будто она утешала маленького ребёнка. Кэ Сю, впрочем, был этим весьма доволен: он прищурил глаза, изображая послушного котёнка, и начал тереться головой о руку Мэн Юнь, которой та его мыла. Его большие, круглые, влажные глаза смотрели прямо ей в душу, словно могли говорить.

Мэн Юнь была одновременно поражена и в восторге:

— Ах, мой Король, ты что, понимаешь, что я говорю? Такой умный! Действительно, ты достоин быть моим Королём!

Кэ Сю понимал: сейчас было бы преждевременно давать Мэн Юнь понять, что он способен понимать человеческую речь. Всё должно происходить постепенно — сначала позволить ей заметить его необычность, а затем, в подходящий момент, чуть-чуть подтолкнуть её к осознанию правды. И тогда его мечта наконец сбудется!

В оставшееся время купания Кэ Сю вёл себя образцово. Даже когда Мэн Юнь мыла ему самое деликатное место, он лишь на миг почувствовал непроизвольный импульс (ха-ха, всё-таки он пока ничего не мог сделать~~~). Под её весёлые поддразнивания он слегка смутился (конечно же, не по-настоящему!), а затем снова стал невероятно послушным. Такое поведение не только вызывало у Мэн Юнь жалость — она думала, что он героически терпит контакт с водой, — но и усиливало её заботу. В общем, двойная выгода — лучше и быть не могло!

Вынув мокрого Короля из воды, Мэн Юнь завернула его в большое специальное полотенце. Глядя на то, как привычно гладкая и пушистая шерсть превратилась в мокрые пряди, лишив его былой аристократичной красоты, она весело рассмеялась:

— Король, хочешь взглянуть, как ты сейчас выглядишь?

Раньше она видела, как собаки после купания сходят с ума, увидев своё отражение в зеркале, и теперь с любопытством ожидала реакции Короля на собственное редкое «жалкое» состояние.

Но, увы, Мэн Юнь ждало разочарование! Король, глядя в зеркало, оставался таким же невозмутимым, как всегда. Более того, он даже обернулся и посмотрел на неё — и в его взгляде явственно читалась снисходительность, будто взрослый человек смотрит на шаловливого ребёнка!

Э-э-э… Это что получается, её только что снисходительно одарили Король?! Хотя… такое чувство было не так уж и плохо… кхм-кхм-кхм!

Автор говорит:

Вам нравится этот мир? Если да, я могу написать ещё больше! Пишите комментарии — решение приму по большинству голосов. Сколько писать — решать вам!

Почему не растёт число закладок? Неужели я в последнее время стал(а) менее милым(ой)? Пожалуйста, добавляйте в закладки, пишите комментарии, подписывайтесь на автора и сохраняйте новинки! 【Милый взгляд】

Чтобы добавить немного азарта, объявляю: как только число закладок достигнет 155, я выложу сразу две дополнительные главы и раздам небольшие красные конвертики! При 188 — ещё две главы! А если комментариев наберётся 200, получите двойные конвертики! Так что вперёд — заваливайте меня закладками и комментариями!

В последующие два дня Мэн Юнь и Король не выходили из дома. За это время пришла хорошая новость: в управляющей компании не поступало ни одного заявления о пропаже кота, а просмотр видеозаписей с камер показал, что этот кот появился в жилом комплексе несколько дней назад и всё это время слонялся поблизости от дома Мэн Юнь, явно не имея хозяев.

Хотя окончательного решения ещё не было принято, Мэн Юнь всё же с облегчением выдохнула.

В последний день коротких каникул ей пришлось расстаться с прохладным особняком и красавцем Королём. Надев кепку, она села в машину, присланную Тяньцзе.

В офисе Тяньцзе на столе громоздилась гора папок разной толщины — от сериалов и фильмов до реалити-шоу и ток-шоу. Перед ней раскинулась сеть проектов, способная затмить любую звезду шоу-бизнеса. Однако всё это великолепие смотрелось бы ещё лучше, если бы не выражение лица Мэн Юнь, которое явно говорило: «Меня только что сбила машина» ←_←

— Сестрёнка, ты что, хочешь меня замучить до смерти?! — почти рухнув на стол, воскликнула Мэн Юнь с отчаянием в голосе.

Напротив, на диване, сидела Тянь И с невозмутимым выражением лица королевы, но в глубине глаз пряталась нежность и лёгкая улыбка:

— Такие возможности другие только мечтают получить. Ты просто не ценишь своё счастье! Быстрее выбирай, пока всё не разобрали.

Хотя Мэн Юнь и ворчала, руки её уже лихорадочно перебирали папки. Она прекрасно понимала, что Тянь И — единственный человек на свете, кто искренне заботится о ней.

Их прошлое было вовсе не историей двух никому не известных девушек, поддерживающих друг друга на пути к успеху. Тянь И всегда была королевой индустрии развлечений — легендарным агентом, чьё имя вызывало трепет. Мэн Юнь до сих пор считала, что тогда, в самом начале, использовала весь запас удачи, накопленный за всю предыдущую жизнь. Именно благодаря Тянь И она смогла вырваться из скорлупы замкнутой «бедолаги» и осознать, что ничем не хуже других.

Внезапно её рука замерла, глаза загорелись:

— Сестра! Сестра! Сестра!!!

На обложке папки крупными буквами красовалось название — «Повседневная жизнь со своим питомцем».

— Ты что, кличешь духа?! — Тянь И слегка кашлянула. — Я как раз выбрала этот проект, опасаясь, что ты не устоишь перед обаянием персидского кота. Но раз у тебя теперь есть свой Король, видимо…

Не дав ей договорить, Мэн Юнь перебила, боясь упустить шанс:

— Самая прекрасная сестра на свете! Пожалуйста, не лишай меня этой возможности! Посмотри — у меня уже есть Король, нам даже не нужно будет искать и привыкать к новому питомцу! Я сразу могу сниматься с ним!

— Мечтать не вредно, но нельзя объять необъятное!

Голос Тянь И звучал строго, но… разве это могло остановить нашу Мэн Юнь? Её главным оружием всегда было умение капризничать и умолять!

— Сестрёнка, И И, я же знаю, что ты меня больше всех любишь! Ну пожалуйста, позволь мне участвовать~

Хотя на лице Тянь И и читалось раздражение, уголки губ предательски дрогнули в улыбке:

— Ладно-ладно, сдаюсь! Но учти: ты обязана серьёзно готовиться к фильму режиссёра Юй. Ни малейших ошибок! В этом году именно от него зависит, станешь ли ты обладательницей «Золотой Пальмы»!

— Обязательно! Я постараюсь изо всех сил и обязательно принесу тебе статуэтку лучшей актрисы!

Мэн Юнь радостно обняла Тянь И за руку, а второй подняла три пальца, как бы давая клятву.

— Кому это нужно — твои статуэтки! Маленькая нахалка, язык без костей! — в конце концов Тянь И не выдержала и рассмеялась. Её обычно строгое лицо смягчилось. Мэн Юнь была тем, кого она вкладывала в карьеру больше всего, но относилась к ней скорее как к дочери. Она хотела для неё только лучшего и не гналась за славой и богатством. Но в мире шоу-бизнеса, где каждый день — борьба за выживание, остановка означала поражение. Если Мэн Юнь не будет расти и завоёвывать новые вершины, её тут же затопчут конкуренты. Хотя Тянь И делала всё возможное, чтобы оградить её от злобы и интриг, полностью защитить её было невозможно.

— Целую тебя, сестрёнка, я тебя обожаю~~~

Мэн Юнь трижды чмокнула Тянь И в щёку — громко и с энтузиазмом, заставив ту почти обнажить морщинки у глаз!

Тянь И хотела оставить Мэн Юнь на обед, но та торопилась домой к Королю. После череды «Вали отсюда!» Мэн Юнь с чувством вины устроила Тянь И ещё один раунд поцелуев, слегка утихомирив её раздражение.

Тем временем Кэ Сю, находившийся в особняке, и не подозревал, что у него уже появился главный «соперник» в борьбе за внимание Мэн Юнь, который уже сложил о нём далеко не самое лучшее мнение. Кхм-кхм-кхм!!!

Вернувшись домой, Мэн Юнь с радостью поделилась с Королём хорошей новостью. Кэ Сю внутренне ликовал и принялся облизывать ей всё лицо своим розовым язычком, при этом хитро «случайно» коснувшись и её губ. Не дав ей опомниться, он тут же переместился на другое место (Кэ Сю: 【прикрывает рот, тихо хихикая】).

Следующую неделю Мэн Юнь провела в бешеном ритме: съёмки, репетиции и подготовка к кастингу на фильм режиссёра Юй. Короля ей было некогда забирать, поэтому она оставила его у своей ассистентки Сяо Инь. Но Кэ Сю не собирался упускать ни единой возможности укрепить свою связь с хозяйкой. Когда Мэн Юнь передавала его Сяо Инь, он разыграл целую драму: глаза на мокром месте, жалобный вид — сердце Мэн Юнь разрывалось от жалости. В итоге она договорилась, что Сяо Инь будет ежедневно присылать ей видео с Королём, а также устраивать видеозвонки, когда у неё найдётся свободная минутка.

Новый фильм режиссёра Юй — историческая драма, созданная специально для премий. Вся команда — элита индустрии, актёры — мастера своего дела. Главная женская роль всё ещё оставалась вакантной, и на неё претендовали десятки знаменитостей. Мэн Юнь пришлось изрядно потрудиться, чтобы подготовиться. Благодаря давним связям Тянь И с режиссёром, она заранее узнала некоторые детали характера героини, недоступные другим. Шансы были неплохие.

Стиль работы Тянь И всегда отличался смелостью. Мэн Юнь было всего двадцать один год — возраст, когда красота и энергия достигают пика. Её фильмография включала как яркие, так и спорные работы, но именно они дали ей бесценный актёрский опыт. Не зря Тянь И считалась лучшим агентом в индустрии уже десять лет подряд.

Хотя широкая публика не слишком ликовала по поводу участия Мэн Юнь в проекте, профессионалы в индустрии ставили на неё. Только сыграв самых разных персонажей, можно научиться легко переключаться между противоречивыми характерами. А героиня фильма режиссёра Юй — именно такая: сложная, многогранная, вызывающая одновременно и любовь, и раздражение.

Так Мэн Юнь и жила: работа, подготовка к кастингу, короткие перерывы на просмотр видео с Королём и видеозвонки с ним. Жизнь была насыщенной, но радостной.

Кастинг у режиссёра Юй прошёл в обстановке настоящей борьбы, но результат оказался отличным — Мэн Юнь получила главную роль. Это был ещё один шаг к заветной награде. Теперь настало время приступать к съёмкам реалити-шоу «Повседневная жизнь со своим питомцем».

«Повседневная жизнь со своим питомцем» — новое шоу телеканала «Тайян», посвящённое взаимодействию звёзд и их питомцев. Несмотря на то что это первый сезон, продюсеры вложили в него огромные силы: масштабная рекламная кампания, известный режиссёр — всё это сделало шоу главным летним хитом.

Чтобы соответствовать статусу проекта, приглашали только самых ярких звёзд. Помимо Мэн Юнь — «самой ожидаемой актрисы года» — в шоу участвовали обладательница «Золотой Пальмы» Чжоу Сяоин и король эстрады Фань Си. По статусу и достижениям Мэн Юнь явно уступала им, но её бешеная популярность, сильная актёрская игра, простой характер и красота, затмевающая половину индустрии, сделали её равной партнёршей. А недавнее сообщение о том, что она присоединилась к съёмкам нового фильма режиссёра Юй «Эпоха», подняло интерес к её персоне до беспрецедентного уровня.

У Фань Си дома не было питомца, поэтому ему предстояло заранее потратить время на знакомство с животным, выделенным продюсерами. Чжоу Сяоин и Мэн Юнь, напротив, могли просто прийти на репетицию за два дня до начала съёмок. Именно поэтому Тянь И выбрала именно этот проект — короткий срок съёмок не помешает Мэн Юнь приступить к работе на площадке фильма режиссёра Юй.

Закончив череду напряжённых съёмок, Тянь И дала Мэн Юнь пять дней отпуска, которые та целиком решила посвятить Королю. Забрав его из дома Сяо Инь, она тут же почувствовала, как он с радостным визгом прыгнул ей на руки. Вся её тревога о том, что он мог её забыть или отдалиться, мгновенно испарилась, оставив лишь тёплое чувство умиротворения.

http://bllate.org/book/1961/222360