Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Lie Down / Быстрые перерождения: Главный герой, ложись уже: Глава 11

Лицо Цзинь-цзе оставалось невозмутимым, но она прищурилась, глядя на дверь. Внутри всё клокотало от ярости: как так вышло, что её, взрослую женщину, загнала в угол какая-то девчонка и лишила дара речи? И всё же реальность заставляла признать — та говорила правду.

Третий господин — всего лишь отстранённый от власти бездельник-князь, и лишь милость императора позволяет ему оставаться в столице. А за Хайдан стоит родная сестра самого государя! Да и этот бордель принадлежит принцессе Юй Хуа. Если та узнает, что Цзинь-цзе замышляет измену… При этой мысли по спине Цзинь-цзе пробежал холодок. Но проглотить обиду? Никогда! К тому же третий господин обещал: если она уговорит Хайдан перейти к нему, он ходатайствует перед принцессой Юй Хуа, чтобы та передала ей этот дом.

Цзинь-цзе стиснула зубы. Богатство рождается в риске. Она наклонилась и тихо позвала служанку, шепнув ей несколько слов.

Чу Гэ ничего не подозревала. Вернувшись в комнату, она узнала от Сяо Хэ, что слуга Се Ланя приходил срочно вызывать его во Дворец. Чу Гэ кивнула, не придав этому значения. Сейчас ей нужно было во что бы то ни стало за десять дней увидеть императора и предотвратить возрождение Хун Мэй. Если не получится — хотя бы помешать Хун Мэй заставить Се Ланя выпить тот таинственный эликсир из её пространственного кармана.

Нахмурившись, Чу Гэ вновь перечитала сюжет и, наконец, нашла шанс: через десять дней государь тайно посетит храм Цыань, крупнейший буддийский храм столицы, чтобы почтить память своей матери! Это и будет её возможностью.

Приняв решение, Чу Гэ немного успокоилась.

Юй Тун, занятая повышением уровня своей практики, давно не выходила на связь.

Се Лань наведывался несколько раз, поболтал с ней, но его быстро вызывали обратно.

Дни пролетели незаметно. В назначенный день Чу Гэ вышла из дома на рассвете. Она стояла перед статуей Будды, благоговейно возжигая благовония. Это было не из суеверия — она верила в карму и в то, что страх перед последствиями делает человека лучше.

Государь прибыл не слишком рано. Чу Гэ уже успела несколько раз обойти храм, и когда она начала сомневаться, не изменились ли планы, вдруг в повороте аллеи мелькнул оттенок дымчато-зелёного.

Чу Гэ собралась с духом. Сегодня с ней не было Сяо Хэ — вместо неё шла десятилетняя служанка по имени Тянь Я.

Чу Гэ взглянула на девочку. Та кивнула и побежала в противоположную сторону. Убедившись, что та скрылась из виду, Чу Гэ направилась к императору. Не успела она подойти, как из тени выскочили телохранители и приставили к её горлу мечи.

Подавив страх, Чу Гэ громко произнесла:

— Чу Гэ из рода Чу желает видеть государя!

Се Му сначала не обратил внимания — подумал, что случайная прохожая. Но услышав фамилию, нахмурился. Род Чу? Спустя мгновение он вспомнил: тот самый род, что был полностью уничтожен четыре года назад. И перед ним — единственная уцелевшая? Девушка, поразительно похожая на его мать?

Он помедлил, затем махнул рукой, позволяя подойти. За эти годы маленькая девочка превратилась в ослепительную красавицу, точную копию его покойной матери. Се Му вздохнул. Хотя Чу Гэ и прекрасна, он не испытывал к ней ни малейшего влечения. Её сходство с матерью сделало бы пребывание в гареме мучительным — для него самого! Он взглянул на девушку, преклонившую колени, и чуть отвёл взгляд. Один из придворных тут же бросился помогать ей встать, но Чу Гэ вежливо отказалась.

Чу Гэ подняла глаза, но ничего не могла разглядеть. Уши звенели, горло жгло, и от страха слёзы сами катились по щекам. Внезапно её осторожно обняли, а по спине неуклюже похлопали. Она узнала запах Се Ланя и постепенно расслабилась.

Прошло некоторое время, прежде чем Чу Гэ пришла в себя. Заметив, как её пальцы измяли одежду Се Ланя до состояния тряпки, она смутилась и отпустила его, стараясь разгладить складки. Оглядевшись, она обнаружила, что третий господин исчез, а в комнате всё уже привели в порядок: стол и стулья стояли ровно, а порванные занавеси заменили новыми. Чу Гэ замерла. Если бы не боль в шее, она бы подумала, что всё это ей приснилось.

Она с изумлением посмотрела на Се Ланя, но тот тревожно смотрел на неё:

— Сяо Гэ, тебе больно? Твоя шея вся в ссадинах! Жаль, что я не пришёл чуть раньше… Всё вина Хун Мэй — она настаивала, чтобы я выпил её чай!

Чу Гэ резко схватила его за руку:

— Какой чай? Ты выпил?

Се Лань удивился её реакции, но честно ответил:

— Нет, не пил! Я сказал, что спешу к тебе, а она всё равно настаивала. Пришлось вылить чай прямо на пол — она даже обиделась!

Чу Гэ перевела дух и невольно улыбнулась. Погладив его по щеке, она спросила:

— Ты молодец. А помнишь, что я тебе говорила?

— Конечно помню! — гордо выпятил грудь Се Лань. — Не подходить близко к Хун Мэй, ничего не брать из её рук, даже воду не пить. Сяо Гэ, я всё помню. Дай поцелую!

И он уже потянулся к ней, но Чу Гэ вспыхнула и зажала ему рот ладонью, бросив взгляд на комнату:

— Что случилось с комнатой?

Се Лань обиженно отстранил её руку, но, воспользовавшись моментом, быстро чмокнул её в щёку и, довольный, как кот, укравший сметану, ответил:

— Я велел Се Чжэну всё убрать! Он так быстро всё сделал — мигом!

— Правда? — удивилась Чу Гэ. — Здорово!

(Се Чжэн мысленно: «Ха! Молодой господин, умоляю, не хвалите меня! Я — глава тайной стражи герцога Юй, а не ваша горничная! Лучше уж умру!»)

Се Лань осмотрел её шею, задумался на миг, а затем вдруг поднял Чу Гэ на руки и пошёл к выходу.

Чу Гэ вздрогнула от неожиданности и инстинктивно обвила руками его шею. Се Лань на мгновение замер — ему понравилось это ощущение. В уголках губ дрогнула лёгкая улыбка.

Чу Гэ не знала его мыслей. Её переполняли стыд и растерянность.

— Се Лань, куда ты меня несёшь? Опусти меня! — воскликнула она, но тут же ахнула: он выносил её прямо на улицу! — Ты куда меня везёшь?

Се Лань не ответил. Чу Гэ, красная как свёкла, спрятала лицо у него на груди.

Он усадил её в карету герцога Юй и приказал кучеру ехать во Дворец. Чу Гэ с отчаянием посмотрела на него — ей становилось всё жарче.

— Зачем ты везёшь меня во Дворец? Герцог не прогонит нас обоих?

Се Лань нахмурился и наклонился к ней:

— Я везу тебя к императорскому лекарю. Отец и десятый брат говорят, что Сунь — лучший врач в столице!

Его дыхание щекотало кожу, и Чу Гэ неловко отстранилась, но Се Лань нахмурился и притянул её обратно. Она стиснула зубы, чтобы не броситься на него прямо здесь. Только сейчас до неё дошло: десятый брат — это сам император Се Му!

— Сколько ещё ехать? — спросила она, понимая, что Се Лань не передумает.

— Ещё около получаса, — ответил он.

«Получаса?!» — мелькнуло в голове у Чу Гэ. То есть почти два часа! Она яростно прикусила губу — уже чувствовала, как между ног начинает мокрить от действия афродизиака.

Отпустив бёдра, которые до этого впивалась ногтями, Чу Гэ сверкнула глазами и резко дёрнула его за ворот:

— Велите кучеру заехать в узкий переулок! Не спрашивай почему — сейчас поймёшь!

Се Лань опешил, но, встретившись с её взглядом, предпочёл промолчать и передал приказ кучеру. Как только карета остановилась, Чу Гэ стянула его голову вниз и впилась в губы, одновременно велев прогнать кучера.

Се Лань был в полном замешательстве — когда это она так страстно целовала его? Но радостно выполнил просьбу. Убедившись, что вокруг никого нет, Чу Гэ устроилась верхом на нём, обхватила его лицо и вновь поцеловала, уже жадно и требовательно.

Руки лихорадочно расстегивали его одежду, и вот её пальцы уже сжимали его ещё вялый член, заставляя его твердеть.

Се Лань растерялся, но тело отреагировало мгновенно — плоть напряглась, готовая к бою. Его руки машинально легли на её талию, а бёдра начали двигаться в такт её движениям.

Чу Гэ приподняла подол, сбросила нижнее бельё и, опершись на его плечи, опустилась на него.

— А-а-а!

Плоть вошла в неё до самого основания, и оба с облегчением выдохнули. Се Лань приоткрыл глаза и посмотрел на женщину, сидящую на нём. Он не знал, как описать это чувство — она была словно демоница из древних сказаний, способная увести душу одним взглядом.

Он обхватил её талию и начал мощно двигаться. Её лицо раскраснелось от удовольствия, из горла вырывались сладостные стоны, и только тогда он почувствовал, что они стали по-настоящему близки.

Заметив, что его одежда распахнута, а её — цела и невредима, Се Лань резко дёрнул за ворот её платья. Две белоснежные груди вырвались на свободу.

Чу Гэ вздрогнула от неожиданности:

— А-а!

Её влагалище резко сжалось, и Се Лань едва не кончил. Сделав глубокий вдох, он выдернул её шпильку. Волосы рассыпались по плечам, щекоча его грудь — и это щекотание пронзило его до самого сердца. Его член внутри неё мгновенно набух ещё сильнее.

Чу Гэ извивалась, не в силах выносить остановку в таком положении. Она начала двигаться сама, издавая прерывистые, почти плачущие стоны. Руки скользнули к груди, пальцы теребили набухшие соски.

— Двигайся… А Лань… двигайся… ммм…

— У-у-у…

Се Лань очнулся, возбуждённый её распутным видом. Глаза налились кровью, но он сдержался, чтобы не кончить сразу. Наклонившись, он впился в её рот, языком повторяя движения, которым она его научила.

— У-у-у…

Он заломил её руки за спину, обнажив обе груди, и прильнул губами к соскам, поочерёдно втягивая их в рот. Одновременно он прижимал грудь к себе, будто пытаясь вобрать её целиком, и яростно толкал бёдрами, будто хотел войти в неё насквозь.

— А-а-а-а!

Чу Гэ закричала — наслаждение было слишком сильным. Всё тело задрожало в оргазме, и она запрокинула голову. Её влагалище судорожно сжалось, и Се Лань, не выдержав, впился ногтями в её талию и с яростью вогнал себя в неё ещё десяток раз, кончив глубоко внутри.

Он немного пришёл в себя и с любопытством посмотрел вниз. Между их телами стояла лужица смешанных соков, из которой при каждом движении выступала белая пена. Его полувялый член всё ещё торчал из её покрасневшего, слегка опухшего ложа, и даже после бурного соития несколько складок плоти так и остались вывернутыми наружу.

Се Лань сглотнул. Только что утолённое желание вновь вспыхнуло с новой силой. Воспользовавшись остатками влаги, он резко вошёл в неё до упора.

http://bllate.org/book/1959/222060