Готовый перевод Quick Transmigration: Guide to the Counterattack of the Cannon Fodder Supporting Female / Быстрые миры: Руководство по восстанию из праха угнетённой героини: Глава 149

Мужчина свирепо уставился на Му Бай, молясь лишь о том, чтобы её чек оказался фальшивым и на счёте не нашлось бы требуемой суммы.

Однако люди Цзян Синъюя вскоре вернулись. Один из них, запыхавшись, остановился и громко объявил:

— Господин Цзян, на счёте… действительно есть двести миллиардов!

Брови Цзян Синъюя глубоко сошлись.

Эти деньги выглядели подозрительно. Его острый ум уже уловил неладное.

Когда корпорация «Су» заключала с ним контракт, она была по уши в долгах. А теперь, спустя совсем немного времени, на её счету вдруг оказалось двести миллиардов в оборотных активах! Это было поистине ошеломляюще.

Какими методами воспользовалась Су Мубай? Неужели она решила нанести удар по корпорации «Цзян»?

Цзян Синъюй на мгновение задумался, а затем вдруг усмехнулся:

— Раз так, то проект Q достаётся корпорации «Су».

— А-а! Тогда объявляю, что последний лот — проект Q — достаётся госпоже Су Мубай из корпорации «Су» за ставку в двести миллиардов!

Ведущий, услышав слова Цзян Синъюя, немедленно провозгласил результат.

Цзян Синъюй наблюдал, как Су Мубай на сцене расписывается в документах по проекту Q, и тихо произнёс в телефон:

— Второй этаж, вы засняли момент, когда Су Мубай ставит подпись?

Из трубки последовал утвердительный ответ. Цзян Синъюй повесил трубку, и на его губах медленно заиграла ледяная улыбка.

Кем бы ни оказался победитель сегодняшних торгов, завтра он заставит СМИ объявить об инсайдерской махинации и как можно скорее обнародовать это, чтобы полностью уничтожить репутацию соперника!

Изначально он планировал использовать этот ход против Сяо Луна, но раз Су Мубай сама лезет на рожон — он не будет церемониться.

Глаза Цзян Синъюя опасно сузились. Он взглянул на часы на запястье и решил: как только аукцион закончится, он немедленно запустит информационную волну в СМИ.

Он заплатил огромные деньги авторитетному изданию — стоит им только заполучить компромат, и любой, даже самый уважаемый человек, мгновенно превратится в изгоя.

Оставалось всего пять минут до условленного времени публикации!

Сердце Цзян Синъюя забилось всё быстрее по мере приближения рокового момента.

Он вдруг почувствовал тревогу, словно предчувствуя беду, и начал нервничать.

…Наверное, он просто перестраховывается. Всё было продумано до мелочей — не может же что-то пойти не так.

Когда наступили заветные пять минут, Цзян Синъюй отдал приказ в телефон:

— Быстро! Немедленно опубликуйте в сети разоблачение корпорации «Су» за незаконное участие в торгах по проекту Q!

Из трубки на другом конце линии последовала пауза, после которой раздался испуганный голос:

— Г-господин Цзян… случилось нечто ужасное! Кто-то уже опубликовал статью от имени нашего журнала SA! В ней говорится, что корпорация «Цзян» в сговоре с неким чиновником Гао тайно манипулировала проектом Q, чтобы незаконно захватить корпорацию «Сяо» и другие компании…

— Что ты сказал?!

Цзян Синъюй побледнел. Не обращая внимания на шум в зале, он бросился к лестнице, ведущей на второй этаж.

Там находилась комната разведки, где собирали самую свежую информацию. Любые онлайн-новости они замечали мгновенно, и именно отсюда можно было оперативно запускать публикации.

Именно поэтому Цзян Синъюй тайно разместил здесь двух журналистов из SA — чтобы те обрушили на Су Мубай шквал обвинений. Но теперь кто-то опередил его!

— Что происходит?!

Распахнув дверь комнаты, Цзян Синъюй рявкнул.

Двое журналистов растерянно смотрели на него. Один из них робко пояснил:

— Господин Цзян, мы уже подготовили материал… но за минуту до отправки кто-то нас опередил! Всего на волосок! Теперь общественное мнение полностью перевернулось. Что нам делать?

Цзян Синъюй выругался, подбежал к компьютеру и быстро просмотрел статью. Увидев фотографию аукциона, он со злостью ударил кулаком по столу:

— Здесь завёлся предатель!

— Господин Цзян, сейчас не время об этом! Сегодняшняя ситуация уже решена. Согласно этой публикации, проект Q официально передан корпорации «Су», а корпорация «Цзян» — главный злодей, стоящий за всей этой интригой…

— Замолчи! Я и сам всё вижу. Дай мне подумать.

Цзян Синъюй закричал от ярости и отчаяния.

В этот критический момент он должен сохранять хладнокровие. Он это понимал.

Но как оставаться спокойным, если он столько времени и сил вложил в борьбу за проект Q и план по поглощению корпорации «Сяо», а теперь всё рушится в последний момент?!

— Господин Цзян, вы там?

Внезапно в дверь постучали. За ней раздался мягкий, спокойный голос Су Мубай, от которого лицо Цзян Синъюя исказилось.

Неужели Су Мубай — инициатор всего этого?!

Сначала она убедила его подписать контракт с корпорацией «Су», выдавая секреты корпорации «Сяо» за доверие, а потом, незаметно для него, постепенно загнала корпорацию «Цзян» в ловушку!

Цзян Синъюй скрипел зубами от злости. Сейчас он меньше всего хотел видеть Су Мубай.

Но, немного подумав, он холодно произнёс:

— Да. Проходите.

Он постарался, чтобы голос звучал как можно спокойнее.

Дверь скрипнула, и в комнату вошла высокая фигура Му Бай. На лице по-прежнему играла невозмутимая улыбка.

— Господин Цзян, это ведь ваш аукцион. Хотя торги уже завершились, но как организатору вам не стоит отсутствовать. Я даже начала волноваться — вдруг с вами что-то случилось? Поэтому решила вас поискать.

— Хм, тогда благодарю за заботу.

Цзян Синъюй процедил сквозь зубы:

— Какова твоя настоящая цель?

Он наклонился вперёд, пронзая её взглядом ястреба:

— Это ты приказала опубликовать в сети компромат на корпорацию «Цзян» первым, верно?

— Господин Цзян, без доказательств не стоит обвинять невинных! Я ваш партнёр, а такие слова могут заставить меня разорвать контракт!

Су Мубай ответила так неожиданно, что Цзян Синъюй на мгновение растерялся.

Он пристально вгляделся в неё и тихо сказал:

— Здесь нет посторонних. Зачем притворяться?

— Господин Цзян, вы говорите так, будто между нами есть какие-то тёмные секреты, — невозмутимо улыбнулась Су Мубай. — Я не знаю, чем вы заняты, но безосновательные обвинения — это клевета. И я подам на вас в суд.

Она посмотрела на него с лёгким раздражением, скрестив руки:

— Я пришла, чтобы сообщить вам хорошую новость из соображений нашей партнёрской выгоды. Но раз вы так недоверчивы, забудем об этом.

Не дожидаясь ответа, она развернулась и направилась к двери.

— Подождите!

Цзян Синъюй схватил её за руку и пристально посмотрел:

— Какая новость? Говорите.

Су Мубай насмешливо усмехнулась:

— Господин Цзян, вы, пожалуй, самый «искренний» партнёр, с каким мне доводилось сталкиваться.

Цзян Синъюй прекрасно понимал сарказм в её словах, но сейчас ему было не до гордости:

— У вас есть какая-то информация для меня?

Су Мубай фыркнула:

— Вы ведь знаете про агента корпорации «Сяо», который был сегодня на сцене?

Цзян Синъюй кивнул.

— Я только что видела, как он снимал всё на телефон из угла зала. Скорее всего, именно он стоит за той публикацией, которая вас так взбудоражила.

Она наклонилась и прошептала ему на ухо:

— Вы действительно это видели? Есть доказательства?

Глаза Цзян Синъюя вспыхнули. Напоминание Су Мубай заставило его задуматься — такое вполне возможно.

Он и Сяо Лун давно соперничали: не только корпорация «Цзян» хотела поглотить «Сяо», но и Сяо Лун постоянно следил за ним.

— Доказательств у меня нет, но у вас же есть камеры наблюдения в зале. Посмотрите запись — может, что-то найдёте.

Су Мубай бросила на него многозначительный взгляд.

— …У нас есть мёртвые зоны. Люди Сяо Луна не настолько глупы, чтобы делать такое прямо под камерами.

Цзян Синъюй нахмурился.

— А вдруг? Проверить ведь несложно, господин Цзян.

Су Мубай смотрела на него с лёгкой усмешкой. Цзян Синъюй вдруг понял:

— Су Мубай, вы заранее всё предусмотрели?

— Вы слишком добры ко мне, господин Цзян. Я лишь на всякий случай установила мини-камеру, убедившись, что он действительно человек Сяо Луна.

Су Мубай скрестила руки на груди:

— И, как видите, это оказалось весьма кстати.

Цзян Синъюй на секунду замер, бросил «спасибо» и выскочил из комнаты.

Аукцион уже завершался, гости медленно расходились. Возможно, агент Сяо Луна уже скрылся. Но сейчас это было не так важно — главное, добыть доказательства.

Цзян Синъюй только что спустился по лестнице, как столкнулся с кем-то. Подняв глаза, он увидел Чу Хуая.

— Ты чего тут стоишь? У меня срочное дело!

— Я пришёл передать тебе кое-что.

Чу Хуай улыбнулся и протянул ему предмет. Цзян Синъюй узнал мини-камеру, которую искал!

— Откуда ты знал, что я её ищу?

Радость длилась секунду. Цзян Синъюй не взял камеру, насторожившись:

— Ты всегда такой подозрительный! — рассмеялся Чу Хуай. — Это Су Мубай из корпорации «Су» велела мне передать. Она сказала, что действует по вашему поручению. А ты теперь ещё и сомневаться начал!

— …Су Мубай так сказала?

Цзян Синъюй на мгновение замер, затем понял мотивы Су Мубай.

Если бы она заявила, что это её инициатива, ей пришлось бы нести ответственность. А так она сохранила его репутацию дальновидного стратега. Похоже, у неё и вправду нет злого умысла.

— Да, раз уж я принёс, так бери. А не хочешь — выброшу.

Видя колебания Цзян Синъюя, Чу Хуай сделал вид, что собирается выбросить камеру.

— Эй, стой! Вы оба одинаково бесцеремонны!

Цзян Синъюй раздражённо вырвал камеру и бросил на него сердитый взгляд.

Этот друг был ему одновременно и опора, и головная боль: человек честный и способный, но умеет выводить из себя как никто другой! Неужели в этом году ему не везёт? Сначала появилась эта непредсказуемая Су Мубай, которая то ли враг, то ли союзник, а теперь ещё и Чу Хуай вернулся из-за границы после долгого отсутствия.

Жизнь становилась всё труднее.

— О, наверное, не родственники — не в одну семью, — усмехнулся Чу Хуай.

— А? Что за «одна семья»?

Цзян Синъюй растерялся.

— Ничего, просто так сказал. Занимайся своими делами. Только помни: как бы ты ни бушевал, нельзя тревожить старика, понял?

http://bllate.org/book/1956/221301