Готовый перевод Quick Transmigration: Guide to the Counterattack of the Cannon Fodder Supporting Female / Быстрые миры: Руководство по восстанию из праха угнетённой героини: Глава 148

Все взгляды мгновенно устремились на троих — Су Муфэна, Лян Фэйфэй и Цзян Синъюя. Любопытство гостей вспыхнуло с новой силой: всех волновало не столько странное положение Су Муфэна и Лян Фэйфэй, сколько сам факт, что Цзян Синъюй согласился выставить свою жену на аукцион!

[Хозяин, внимание! Прогресс задания +10%. Текущий уровень выполнения: 95%. Задание почти завершено. Советуем ускориться! Дружеское напоминание: последние 5% прогресса могут оказаться опасными! Один неверный шаг — и всё вернётся к исходной точке~]

Голос Джерри прозвучал среди шума толпы. Му Бай опустила глаза и подумала: «Джерри даже употребил слово „опасно“. Неужели Цзян Синъюй собирается убить меня?»

Су Муфэну в такой ситуации уже не удастся делать вид, будто ничего не происходит. Сжав зубы, он поднялся на сцену под одобрительные выкрики публики и подошёл к Лян Фэйфэй.

— Фэйфэй, ты же не в порыве эмоций? Тридцать процентов акций! Такое не отдают просто так!

Су Муфэн воспользовался моментом, пока ведущий ещё не подошёл к нему, и быстро прошептал Лян Фэйфэй.

— Не волнуйся, я всё хорошо обдумала. Все документы уже оформлены.

Её слова показались Су Муфэну странными. Он нахмурился:

— Документы?

Разве Лян Фэйфэй не выдвинула его в качестве щита в последний момент, узнав о предстоящем аукционе? Похоже, она действительно всё тщательно продумала?

— Об этом я расскажу тебе позже.

Лян Фэйфэй настороженно взглянула на Цзян Синъюя, понимая, что сейчас не время для разговоров, и быстро закончила фразу.

Чу Хуай стоял в стороне, делая вид, что ему всё безразлично. Он спокойно наблюдал, как ведущий завершает процедуру, и как Су Муфэн берёт Лян Фэйфэй за руку, намереваясь уйти.

— Постойте, господа.

Когда Лян Фэйфэй уже собиралась покинуть сцену, Чу Хуай внезапно заговорил. Лян Фэйфэй на мгновение замерла, затем раздражённо бросила:

— Я уже сделала всё, что должна! Что ещё тебе нужно?

— Дело не в том, что мне нужно. Просто аукцион ещё не окончен. Самый ценный лот до сих пор не представлен.

Чу Хуай лукаво улыбнулся и многозначительно посмотрел на Цзян Синъюя в зале.

Цзян Синъюй, до этого равнодушный к происходящему, теперь ответил ему понимающим взглядом.

Му Бай мгновенно всё поняла. Теперь ей стал ясен смысл слов Чу Хуая о том, что в этом мире он — «помощник главного героя» Цзян Синъюя.

Значит, в прошлый раз, когда Чу Хуай навещал резиденцию Цзян, они, скорее всего, и договорились об этом! Они ждали, пока Лян Фэйфэй сама раскроет все карты и окажется в безвыходном положении, чтобы затем сообща нанести ей и Су Муфэну сокрушительный удар и полностью их уничтожить!

Сердце Су Мубай сжалось от тревоги. Она затаив дыхание ожидала развязки этой бури, разразившейся прямо на сцене.

— О чём ты говоришь? Разве ты не слышал? Последним лотом была я! Меня уже выкупили, аукцион окончен! И даже если бы он не закончился, какое это имеет отношение ко мне?

Лян Фэйфэй фыркнула, но в душе уже зародилось дурное предчувствие. Она потянула Су Муфэна за рукав:

— Ветер, уходим скорее!

Однако они не успели сделать и нескольких шагов, как перед ними возникли несколько крепких охранников, преграждая путь.

— Цзян Синъюй, это твоя воля?

Узнав в охранниках тех самых, кто постоянно следил за ней, Лян Фэйфэй холодно рассмеялась и обернулась к Цзян Синъюю:

— Говори прямо, чего ты хочешь?

— Сегодня действительно остался ещё один лот. И именно он — главный герой вечера.

Цзян Синъюй, как всегда, оставался ледяным. Он скрестил руки на груди и пристально уставился на переплетённые пальцы Лян Фэйфэй и Су Муфэна. Сквозь стиснутые зубы он процедил:

— Господин Гао, пожалуйста, объясните.

— А… да, да.

Господин Гао, до этого пребывавший в роли безымянного зрителя, наконец пришёл в себя и заторопленно закивал. Вытерев пот со лба салфеткой, он дрожащей рукой достал из кармана сложенный лист бумаги.

Су Мубай прищурилась. Начинается самое интересное!

Скорее всего, в его руках — документы по проекту Q!

Теперь, зная истинную роль Чу Хуая и его связь с Цзян Синъюем, она наконец всё поняла.

Цзян Синъюй, вероятно, через связи Чу Хуая надавил на господина Гао, заставив того передать права на управление проектом Q корпорации «Цзян». А сам аукцион был устроен именно для того, чтобы поглотить корпорацию «Сяо». Люди из корпорации «Сяо», стремясь получить информацию, наверняка послали сюда своих агентов. И Цзян Синъюй был уверен: ради проекта Q они пойдут на всё, лишь бы заполучить его!

Тогда он лишь сделает вид, что позволил корпорации «Сяо» выиграть аукцион, а господин Гао тем временем подстроит всё так, будто «Сяо» использовали недобросовестные методы конкуренции. Как только об этом сообщат СМИ, корпорация «Цзян» получит идеальный повод для удара — и поглотит «Сяо» целиком. В такой ситуации, потеряв и деньги, и репутацию, корпорация «Сяо» уже не сможет сопротивляться.

А предложение Цзян Синъюя отдать свою жену Лян Фэйфэй господину Гао на самом деле никогда не было его главной надеждой. Он пошёл на это лишь наполовину из желания отомстить Лян Фэйфэй, а наполовину — чтобы крепко привязать господина Гао к себе.

Ведь даже Чу Хуаю он не доверял.

Цзян Синъюй верил только в себя.

Неожиданное предательство Лян Фэйфэй действительно застало его врасплох. По его расчётам, после ставки Чу Хуая в 10 миллиардов Лян Фэйфэй должна была стать подарком для господина Гао. Он никак не ожидал, что в решающий момент она вытащит из рукава Су Муфэна — этого труса.

Осознав всю хитросплетённость замысла, даже Му Бай невольно признала: этот человек невероятно глубок, расчётлив и постоянно строит козни другим, одновременно опасаясь, что его самого обведут вокруг пальца.

Теперь понятно, сколько тёмных дел скрывается за успехом корпорации «Цзян».

Господин Гао прочистил горло, и в зале воцарилась тишина. Он начал зачитывать документ.

Как и предполагала Му Бай, это действительно были бумаги по проекту Q.

Все присутствующие — люди, давно крутящиеся в деловых кругах, — прекрасно знали, насколько знаменит проект Q. Поэтому господину Гао не пришлось долго объяснять: всем сразу стало ясно, что настоящий главный лот аукциона корпорации «Цзян» — это права на управление проектом Q!

Оказывается, самый сочный кусок мяса был приберегён на десерт! Те, кто уже потратил большие деньги на предыдущие лоты, теперь сокрушённо бились в грудь.

Ведь на аукционе корпорации «Цзян» каждый лот стоил баснословных денег, и мало кто мог позволить себе выиграть два предмета сразу. У каждого была лишь одна попытка, и никто не знал, появится ли что-то ещё более ценное в конце.

Те, кто не удержался и потратил все средства раньше времени, теперь жалели так, будто проглотили горькую полынь.

Проект Q!

В это время в углу зала один человек, всё это время незаметно наблюдавший за происходящим, нажал кнопку на телефоне и позвонил Сяо Луну.

Без сомнения, это был шпион корпорации «Сяо».

Он подчинялся напрямую Сяо Луну. Всю ночь он не делал ставок — Сяо Лун заранее предположил, что корпорация «Цзян» может устроить крупную провокацию, и велел ему держать деньги наготове, но ни в коем случае не действовать без предварительного доклада.

Телефон Сяо Луна ответил уже на первый гудок — он явно не мог дождаться новостей.

— Алло?

— Сяо Цзун, вы оказались правы! Цзян Синъюй сейчас выставляет на торги последний лот — права на управление проектом Q! Прикажете ли делать ставку?

Мужчина поднял воротник пальто и тихо произнёс в трубку.

— Конечно! Любой ценой нужно заполучить проект Q!

Голос Сяо Луна звучал так властно, что возражать было невозможно.

— Но, Сяо Цзун… а если это ловушка?

Наблюдая за ссорой супругов Цзян и расчётливостью Цзян Синъюя, у мужчины вдруг «ёкнуло» в сердце. Корпорации «Сяо» и «Цзян» давно соперничают — неужели «Цзян» добровольно отдаст им проект Q? Наверняка за этим кроется какая-то интрига!

— Даже если это ловушка, всё равно действуй. Остальное не твоё дело. Твоя задача — выиграть аукцион сегодня вечером. Понял?

Слова Сяо Луна придали мужчине решимости. Он больше не колебался, отключился и, не обращая внимания на то, что другие участники всё ещё осторожно торговались за несколько десятков миллионов, высоко поднял табличку с надписью: «20 миллиардов».

— Этот господин делает ставку в 20 миллиардов! Это просто ошеломительно! Кто-нибудь готов перебить?

Ведущий вновь загорелся энтузиазмом. Наверное, это был самый захватывающий аукцион в его жизни — столько щедрых покупателей за один вечер!

Мужчина с гордостью оглядел зал. Все смотрели на него с благоговейным страхом. Он довольно приподнял уголки губ.

Его задача — действовать быстро, жёстко и точно, чтобы сразу отсеять всех мелких игроков и сосредоточиться на борьбе с Цзян Синъюем.

И действительно, после его ставки в зале снова воцарилась тишина — никто не осмеливался поднять руку.

Ведущий дважды повторил: «20 миллиардов! Раз!.. 20 миллиардов! Два!..» — но ответа так и не последовало.

И вот, когда ведущий уже собирался объявить победителя, раздался громкий голос:

— Постойте!

Все вновь замерли в изумлении.

Сегодняшний вечер полон неожиданных поворотов! Кажется, кто-то всерьёз решил устроить сенсацию!

Му Бай, словно ласточка, легко взлетела на сцену и, улыбаясь, обратилась к ведущему:

— Я ещё не сделала ставку. Нельзя отдавать лот без меня.

Ведущий рассмеялся:

— Я знал, что будет продолжение! Милочка, какова ваша ставка?

— Двести миллиардов.

Су Мубай легко произнесла цифру, от которой у всех перехватило дыхание.

— Э-э… Вы же из корпорации «Су», верно? Но откуда у корпорации «Су» такие деньги?

Ведущий замялся и с сомнением посмотрел на Му Бай. Ведь если Су Муфэн выкупил Лян Фэйфэй, то деньги шли из семейного капитала, но сейчас речь шла о реальных деньгах! Общая стоимость активов корпорации «Су» даже близко не достигала 200 миллиардов! Неужели эта девушка просто шутит?

— Не обращайте внимания на эту женщину.

Цзян Синъюй раздражённо бросил эти слова, видя, как его план вот-вот сорвётся из-за внезапного появления Су Мубай. Но и сам он был озадачен: разве корпорация «Су» не находится в долгах? Даже с деньгами от акций Лян Фэйфэй у них не может быть 200 миллиардов!

— Господин Цзян, если я смогу предоставить такую сумму, у вас не будет возражений, верно?

Перед лицом всеобщего скепсиса Су Мубай лишь слегка улыбнулась, достала чековую книжку, уверенно подписала чек и протянула его ведущему:

— Вот 200 миллиардов. Вы можете проверить средства перед заключением сделки.

Затем она бросила взгляд на ошеломлённого Цзян Синъюя и с вызовом приподняла бровь:

— Господин Цзян, у вас есть возражения?

Лицо Цзян Синъюя слегка изменилось. Он подозвал одного из подчинённых, что-то шепнул ему, и тот поднялся на сцену, взял чек у Му Бай и быстро ушёл.

Лицо агента корпорации «Сяо» тоже потемнело. Пока шла проверка, он успел связаться с Сяо Луном и сообщить, что корпорация «Су» сделала ставку в 200 миллиардов. Сяо Лун помолчал и ответил, что у них нет возможности мгновенно собрать такую сумму.

Это означало, что корпорация «Сяо» снимается с торгов.

Видя, как лакомый кусок ускользает прямо из-под носа, любой на его месте был бы в ярости.

http://bllate.org/book/1956/221300