Готовый перевод Quick Transmigration: Guide to the Counterattack of the Cannon Fodder Supporting Female / Быстрые миры: Руководство по восстанию из праха угнетённой героини: Глава 109

Му Бай моргнула. Ведь именно Чу Хуай поведал ей о святыне, которую она некогда оставила в этом мире, — благодаря этому им и удалось так точно и быстро устранить Янь Юэ и Главного Бога.

Будь она одна, вряд ли справилась бы так быстро.

Последний шаг, о котором Лин не сказала ни слова, но который Му Бай прекрасно понимала, касался двух вещей: участи деревенских жителей и решения судьбы тел Янь Юэ и Яо.

Сейчас оба тела лежали здесь, и именно ей предстояло решить — оставить ли их гнить в этом забытом всеми месте, пока не превратятся в обнажённые кости, или всё же предать земле с достоинством.

— Му Бай, решай сама, что делать с их телами, — сказал Чу Хуай, ласково потрепав её по волосам, чтобы снять с неё груз вины. — Правильное решение может принести дополнительные очки, но и неправильное — не страшно. Всё-таки их личности слишком сильно исказились.

Му Бай кивнула и посмотрела на Янь Юэ. Следы слёз уже высохли, но глаза её по-прежнему были широко распахнуты — словно в последний миг жизни она не могла смириться с несправедливостью судьбы.

…Женщины по своей природе эмоциональны. Что же заставило Янь Юэ стать такой безжалостной? Какие испытания она пережила? И в тот самый миг смерти — не мелькнуло ли в её сердце хоть капли раскаяния или сожаления о Яо?

На все эти вопросы Му Бай уже не получит ответов, но она всё ещё может выбрать за неё.

— Похороним их здесь, вместе, — сказала она.

Чу Хуай и Му Бай вышли из пещеры. Их одежда была усеяна пятнами крови, и выглядели они по-настоящему устрашающе.

Но настроение обоих заметно посветлело: во-первых, задание почти завершено; во-вторых, Главный Бог вновь потерпел поражение, а значит, их шансы на победу увеличились.

Му Бай чувствовала, как Чу Хуай постепенно становится сильнее. Раньше они были лишь марионетками в руках Главного Бога, а теперь всё чаще обретали инициативу и контроль над происходящим.

Она достала прозрачную святыню, внимательно разглядывая её, и нахмурилась:

— Это правда то, что я сама когда-то оставила в этом мире зверолюдей?

Чу Хуай улыбнулся:

— Когда ты впервые сюда пришла, здесь ещё не было ни деревни, ни поселений — только кочующие племена зверолюдей. Ты внесла огромный вклад в развитие этого мира: технологии, экономику, даже основы цивилизации.

— Получается, я была настоящей «фермершей»?

Му Бай рассмеялась, заражённая его лёгким тоном.

— Но эта вещица… кажется мне знакомой.

Она ещё раз повертела святыню в руках, затем открыла своё личное пространство и извлекла фрагмент ключа от испытания силы души. Под солнечным светом оба предмета действительно выглядели похоже! Внезапно они начали вибрировать в унисон. Му Бай насторожилась — несомненно, эта святыня и есть второй фрагмент ключа!

— Лин, смотри! Я нашла ещё один фрагмент!

Она радостно окликнула свою систему.

[Поздравляю, хозяин! Это действительно фрагмент ключа~ Когда ты соберёшь все части, сможешь значительно усилить свою силу души!]

Лин тоже была в восторге: чем сильнее станет её хозяин, тем выше шансы на собственное повышение!

Му Бай осторожно соединила два фрагмента. Вспыхнув ярким светом, они слились в единое целое.

Она убрала получившийся крупный фрагмент обратно в личное пространство и вдруг вспомнила о своём «Дворце Лотосов», который требовал ухода и развития.

Ага! Ведь в мире зверолюдей наверняка полно полезных трав!

Му Бай хитро прищурилась: раз до завершения задания осталось всего 5%, почему бы не сходить на заднюю гору и не собрать побольше лекарственных растений и минералов? Часть можно отдать жителям деревни, а часть вырастить в Дворце Лотосов.

— Чу Хуай, перед возвращением в деревню зайдём на заднюю гору — соберём травы и руды!

Чу Хуай знал о функции «выращивания» в её системе и, увидев её сияющее лицо, поддразнил:

— Уже дошла до стадии «выращивания»? Скоро догонишь меня!

Хотя она понимала, что он шутит, Му Бай всё равно радостно кивнула:

— Конечно! Я хочу стать искусственным существом, достойным тебя.

Чу Хуай замер, а в его глазах вспыхнула нежность.

— Глупышка… Ты и сейчас прекрасна.

Он нежно приподнял её лицо и поцеловал.

[Внимание, хозяин! Уровень симпатии Чу Хуая +5. Текущий уровень симпатии: 100. Поздравляем с выполнением скрытого задания! После завершения основного задания вы вернётесь в основной мир.]

Му Бай обрадовалась полному уровню симпатии, но мысль о скором возвращении испортила настроение.

Решила: после сбора трав обязательно «соберу» и самого Чу Хуая! Хи-хи!

— О чём задумалась? Иди сюда, я знаю, где растут ценные травы, — позвал Чу Хуай, сделав несколько шагов вперёд. Увидев, что Му Бай всё ещё стоит на месте с хищной улыбкой, он поёжился. …Кажется, она что-то замышляет! Отчего-то зачесалась спина.

— А? Какие травы? — Му Бай тут же стёрла с лица похабную ухмылку и подошла ближе. Чу Хуай стоял на корточках у зарослей растений.

— Это обычная кровоостанавливающая трава, но в этом мире она мутировала. Теперь она не только останавливает кровь, но и успокаивает ум, улучшает кожу… и даже способствует сохранению беременности, — сказал он, слегка покраснев, и кашлянул.

Беременность?

Му Бай удивлённо моргнула:

— Ты хочешь ребёнка?

— Я… я… конечно, хочу! — запнулся он, но твёрдо ответил.

— Ох… К сожалению, это сейчас невозможно. Мы ведь почти никогда не задерживаемся в одном мире дольше полугода.

Му Бай подперла подбородок ладонью и вздохнула с сожалением, краем глаза следя за его реакцией. Увидев, что и он выглядит расстроенным, она не удержалась и рассмеялась:

— Хотя у нас самих не получится завести ребёнка, мы можем подарить эту возможность нашим аватарам! Пусть они продолжат наше счастье в этом мире.

— Ты имеешь в виду… соединить наших оригинальных персонажей? — удивился Чу Хуай.

Му Бай закатила глаза:

— А что в этом такого? Я ведь успешно прошла тебя, и твой уровень симпатии к оригиналу уже на максимуме. После копирования тел и воспоминаний им будет вдвойне правильно быть вместе.

— …

Чу Хуай задумался. Вроде бы логично… Но тогда получится, что оригинал Му Бай станет «приёмным отцом» для бывшего ухажёра Янь Юэ? Как-то неприятно от этой мысли.

Му Бай притворилась, будто собирается сорвать траву рядом с ним, и вдруг «неудачно» споткнулась прямо перед ним.

Чу Хуай мгновенно подхватил её:

— Му Бай, ты в порядке?

— Ай-ай-ай! Спина болит! — закричала она, прижимая руку к пояснице и изображая мучения, но при этом косилась на него, проверяя, клюнул ли он на уловку.

Чу Хуай действительно встревожился:

— Что?! Так сильно ударила? Не двигайся! Дай я потру… Вот сюда?

Он осторожно положил ладонь ей на поясницу. Му Бай взвизгнула:

— Выше!

— О… Хорошо.

Он растерялся, видя её «страдания», и, следуя указаниям, переместил руку чуть выше.

— Нет-нет-нет! Ещё выше… Вот сюда! — не выдержав, Му Бай сама взяла его руку и прижала к своей груди.

— …

— …

Чу Хуай посмотрел на её пылающие щёки и почувствовал, как сердце заколотилось.

— Ты…

— Давай заведём ребёнка! — прошептала Му Бай, и её глаза затуманились от чувств. — Пусть мы и не сможем надолго остаться здесь, и этот ребёнок, возможно, никогда нас не узнает… Но хотя бы мы будем знать, что однажды у нас он был.

Пальцы Чу Хуая дрогнули:

— Если на этот раз получится… Давай заберём его к себе после рождения. В основном мире для пар-задачников есть специальная «система семейного пространства». С ребёнком мы сможем объединить наши личные пространства и создать настоящий дом.

— Правда?! — Му Бай прикрыла рот от изумления. — Это тоже придумал Главный Бог?

— Точнее… Я. Ведь изначально всю эту систему создавал я сам.

Чу Хуай горько усмехнулся. Главный Бог, захватив его силу, не стал менять старые правила — видимо, было лень. И теперь эта лень сыграла им на руку.

— Значит… мы действительно сможем завести ребёнка? — Му Бай схватила его за руку, и её голос задрожал от счастья. — Тогда давай скорее «создавать человека»!!

Му Бай стояла на вершине задней горы и смотрела вдаль. Помимо огней деревни, она видела пещеру, где они похоронили Янь Юэ и Яо, и будто снова видела последнюю слезу Янь Юэ.

— Лин, можно ли с помощью «Зеркала прошлого» досмотреть историю Янь Юэ до конца, прежде чем возвращаться?

[Конечно, хозяин! У тебя ещё есть время до завершения копирования тел и воспоминаний — вполне хватит на просмотр!]

Му Бай достала из личного пространства Зеркало прошлого, сосредоточилась на образе Янь Юэ и коснулась поверхности зеркала. Та заколебалась, как водная гладь, и вскоре в отражении прояснилась картина.

Это был мир будущего: одежда людей ничем не напоминала ни один из древних миров, которые она посещала, — повсюду царили высокие технологии.

Сцена разворачивалась на пустынном острове, где собралась большая группа людей в чёрной униформе. Среди них была и Янь Юэ.

— Слушайте внимательно! — раздался холодный, чёткий женский голос. — Это ваше последнее испытание на звание золотого агента. В течение трёх дней тот, кто найдёт спрятанный организацией ключ, получит доступ к высшему секрету — «генетическому коду».

Высокая женщина с острыми чертами лица и пронзительными глазами в стиле «персиковых лепестков» медленно оглядела собравшихся, и в её взгляде читалась ледяная жестокость.

— Я верю в вас. Не подведите меня, — с лёгкой издёвкой добавила она и, окружённая охраной, величественно удалилась.

Люди ещё долго стояли, затаив дыхание, не смея произнести ни слова.

Тогдашняя Янь Юэ выглядела моложе и не обладала той безэмоциональной маской, что появилась у неё в мире зверолюдей. Она незаметно посмотрела на взрывчатку, пристёгнутую к её груди, — на таймере уже отсчитывались последние 72 часа.

Как только женщина скрылась из виду, таймер активировался.

Янь Юэ стиснула губы, в душе бурлили страх и ярость. «Верит в нас»? Да это просто угроза — если ключ не будет найден, всех их разорвёт на куски!

Рядом с ней стоял высокий, статный мужчина. Заметив её тревогу, он протянул ей белоснежный платок:

— Вытри пот. Страх не поможет решить проблему.

Янь Юэ вздрогнула — её внутреннее состояние раскрыли настолько открыто, что она почувствовала себя униженной.

Она резко взглянула на незнакомца и, вырвав платок, швырнула его под ноги:

— Мне не нужна твоя помощь!

Не желая выдавать своё волнение, она поспешила прочь.

http://bllate.org/book/1956/221261