Готовый перевод Transmigration: Saving the Supporting Male Characters / Быстрое переселение: Спасение второстепенных героев: Глава 121

Ли Чжи думал теперь только об одном — вернуться в Юньнань и жениться. Где уж тут до дел Ли Би! Всего за три дня он завершил все приготовления и, собрав лишь самое необходимое, отправился в путь вместе с Цзыяо.

Они не присоединились к каравану, возвращавшемуся в Юньнань, а предпочли ехать вдвоём — каждый на своём скакуне. Цзыяо надела мужскую одежду, и пара двинулась в сторону Юньнани, никуда не торопясь и наслаждаясь дорогой.

Планов у них не было — они просто следовали за сердцем. Так они и ехали два месяца подряд.

Когда Ли Чжи и Цзыяо добрались до Юньнани, уже наступал канун Лунного Нового года. Весь город Дянь окутывала тишина и умиротворение. Ли Чжи заранее распорядился перевезти отца Цзыяо, Шэнь Куньжэня, в свой княжеский особняк. Разумеется, для посторонних тот числился отцом Байли Юньцин.

Как только Цзыяо пересекла границу Юньнани, она сменила одежду на женскую и теперь готовилась к свадьбе под именем Байли Пэй’эр. Ли Чжи обо всём позаботился заранее: увидев «отца Байли» (ныне — «отца Пэй’эр»), он почтительно поклонился ему, как младший родственник.

Старик был вне себя от радости. Ещё до императорского указа о помолвке он особенно высоко ценил именно этого государя Сяосяо, но отказался от мысли из-за большой разницы в возрасте. А теперь мечта сбылась — он был счастлив до слёз.

Увидев, что Ли Чжи кланяется ему с уважением младшего, старик похлопал его по плечу:

— Хорошо, хорошо! Раз государь Сяосяо так скромен передо мной, позвольте мне, старику, принять эту честь! Добро пожаловать, зять!

Через час трое уже договорились обо всём, касающемся свадьбы. Цзыяо считала, что не стоит устраивать пышное торжество, но Ли Чжи настоял:

— В жизни бывает только одна свадьба. Почему бы не отпраздновать как следует?

Цзыяо не смогла его переубедить, а «отец Пэй’эр» полностью поддержал будущего зятя.

Третьего числа первого лунного месяца весь город Дянь ликовал: их любимый государь Сяосяо женился! Его невестой стала загадочная дочь влиятельного местного рода Байли — Байли Пэй’эр. Горожане погрузились в праздничное веселье.

Даже выражение «десять ли алого поезда» не могло передать великолепия этой свадьбы. Чтобы разделить радость с народом, государь Сяосяо объявил об освобождении всех жителей провинции Юньнань от налогов на три года. Люди пали на колени, благодарно кланяясь своему правителю.

Их любовная история стала известна каждому в Юньнани. Многие образованные юноши последовали примеру государя Сяосяо и стали брать в жёны лишь по одной супруге, обнаружив, что такая жизнь куда спокойнее и благополучнее.

Что до Ли Би — он не стал, как в том мире, преданно любить Тянь Тянь и дарить ей исключительное внимание. Напротив, после того как их старшую дочь, принцессу, отравили, он всё дальше отдалялся от Тянь Тянь.

Дворец Чжуцюэ превратился в подобие холодного заточения, и даже когда Тянь Тянь умерла от тоски, Ли Би так и не ступил туда больше ни разу. Хотя вокруг него постоянно крутились красавицы, в итоге он прожил жизнь в одиночестве, как подобает «одинокому владыке».

Говорят, счастливые дни всегда коротки. В возрасте девяноста одного года здоровье Ли Чжи наконец подвело его, и он с нежностью простился с Цзыяо, покидая этот мир.

Цзыяо, сквозь слёзы, проводила Ли Чжи. Махнув рукой, она вернулась в системное пространство и уставилась на большой экран, где мелькал кадр: Ли Чжи обнимает её, и они вместе мчатся на коне. Слёзы снова потекли по её щекам.

Спустя некоторое время, немного успокоившись, она улыбнулась тревожно смотревшему на неё Ба Бао:

— Не волнуйся, Ба Бао. Есть новости от Ци Бао?

Ба Бао покачала головой:

[Хозяйка, не переживай! Ци Бао сказал: «Отсутствие новостей — лучшая новость!»]

Цзыяо кивнула:

[Ладно, со мной всё в порядке. Отправимся в следующий мир!]

Ба Бао протянула ей лампу души:

[Хозяйка, можно поместить сюда фрагмент души Владыки Тьмы!]

Цзыяо закрыла глаза, отделила фрагмент души, впитанный в своём теле, и направила его в лампу души, которую держала Ба Бао.

Девять душ внутри лампы начали медленно пробуждаться — казалось, они стали крепче, чем раньше. Цзыяо улыбнулась, глядя на Ба Бао, похожую на куклу с новогодней картинки, и ласково потрепала её по голове:

[Какой будет наш следующий мир?]

Ба Бао радостно засмеялась:

[Ци Бао сказал, что следующий мир — современный! А так как я отлично разбираюсь во взломе, он подобрал тебе там особую роль!]

От её сладкого голоска у Цзыяо даже заинтересовалось:

[О! Ты так взволнована — наверное, действительно интересно! Тогда поторопимся — отправим задание и перейдём в следующий мир!]

Ба Бао кивнула и, подпрыгивая, нажала на экран:

[Хозяйка, можешь подтверждать задание!]

Цзыяо нажала «Подтвердить» и выбрала «Да».

На экране системного пространства появилась информация:

Завершённость задания: 100%

Имя хозяйки: Тао Цзыяо

Пол: женский

Атрибут: ледяная красавица с хитрым умом

Выносливость: 51+2 (максимум 100)

Сила: 48+2 (максимум 100)

Интеллект: 42+10 (максимум 100)

Духовная стойкость: 49+10 (максимум 100)

Внешность: 47+10 (максимум 100)

Обаяние: 34+10 (максимум 100)

Удача: 5+1 (максимум 10)

Скрытые навыки:

Медицина: 45+5 (максимум 100)

Алхимия: 60+5 (максимум 100)

«Ваньсянгун»

Техника меча Девяти Дворцов

«Микроскопическая улыбка»: 5-й уровень +1

«Певучий голос»: 5-й уровень +1

Управление бизнесом: высокий уровень

Игра на цитре: средний уровень

Уровень: 5 (максимум 10)

Актёрское мастерство: высокий уровень

Сила веры: 16 570 + 17 040

Опыт: 3 701

Предметы: «Цзинлэйцзюэ»

Предметы: ядро трёхлапого золотого ворона

Очки: 17 990 + 15 000

Завершение задания уровня А: получена оценка А++, начислено 2 000 очков опыта.

Экран обновился:

Имя хозяйки: Тао Цзыяо

Пол: женский

Атрибут: ледяная красавица с хитрым умом

Выносливость: 53 (максимум 100)

Сила: 50 (максимум 100)

Интеллект: 52 (максимум 100)

Духовная стойкость: 59 (максимум 100)

Внешность: 57 (максимум 100)

Обаяние: 44 (максимум 100)

Удача: 6 (максимум 10)

Скрытые навыки:

Медицина: 50 (максимум 100)

Алхимия: 65 (максимум 100)

«Ваньсянгун»

Техника меча Девяти Дворцов

«Микроскопическая улыбка»: 6-й уровень

«Певучий голос»: 6-й уровень

Управление бизнесом: высокий уровень

Игра на цитре: средний уровень

Уровень: 5 (максимум 10)

Актёрское мастерство: высокий уровень

Сила веры: 33 610

Опыт: 5 701

Предметы: «Цзинлэйцзюэ»

Предметы: ядро трёхлапого золотого ворона

Очки: 32 990

Цзыяо была довольна изменениями в статистике — вероятно, такой прирост был связан с тем, что она теперь полностью обрела Ба Бао.

Ба Бао:

[Хозяйка, начинать загрузку нового мира?]

Цзыяо кивнула, глядя на уверенно настроенную Ба Бао:

[Начинай!]

Ба Бао поджала губы и профессионально застучала по панели управления:

[Готово! Начинаю загрузку мира! До встречи, хозяйка!]

Знакомое головокружение накрыло Цзыяо — но на этот раз оно было совсем лёгким. Она уже привыкла к таким переходам.

Осмотревшись, она обнаружила, что находится в роскошной ванной комнате, лежа в наполненной ванне. Быстро выскочив, она произнесла два заклинания чистоты.

Затем уселась на стул у зеркального столика и начала принимать воспоминания. Это был современный мир. Главный герой — Чжуан Сюцзи, старший инспектор отдела по расследованию тяжких преступлений.

Недавно брошенный своей возлюбленной, он впал в глубокую депрессию. В баре он одиноко отмечал свой двадцать восьмой день рождения, утешаясь алкоголем.

В тот вечер, уже слегка подвыпивший, Чжуан Сюцзи получил звонок из центра управления: во время операции по задержанию банды «Белый Тигр» он был ранен. К счастью, его подобрала по пути домой доктор Бай Сянин, которая, однако, имела и другую личность — дочь главаря «Белого Тигра».

После выздоровления руководство решило использовать это происшествие: Чжуан Сюцзи временно понизили в должности, чтобы он мог внедриться в банду под видом изгнанника. После того как он спас жизнь Бай Лунфэю, он завоевал доверие «Белого Тигра».

Из-за разницы в статусах и скрытых мотивов Чжуан Сюцзи и Бай Сянин постоянно лгали друг другу и подозревали друг друга. Но позже, во время бандитской разборки, Чжуан Сюцзи использовал «Белого Тигра», чтобы уничтожить крупнейшую преступную группировку провинции Дунчуань — «Зелёного Дракона». Благодаря этому он легализовал «Белого Тигра» и семью Бай Лунфэя. После этого пара зажила счастливо.

Цзыяо в этот раз вошла в тело Линь Цзыяо — бывшей девушки Чжуан Сюцзи. Её отец — губернатор провинции Дунчуань Линь Яогуан. Сама же она — ведущий судебно-медицинский эксперт провинции.

При мысли о профессии судмедэксперта Цзыяо даже вздрогнула и прошептала про себя: «Ци Бао, ты погоди! Это твоё представление о „простом современном мире“? Когда я тебя поймаю, тебе не поздоровится!»

Ба Бао, почувствовав мысли хозяйки, сжалась и про себя начала молиться за Ци Бао.

Цзыяо продолжила читать воспоминания. У нынешней хозяйки тела было два задания:

Первое — раскрыть истинное лицо Бай Сянин.

Второе — позаботиться об отце и прожить счастливую жизнь.

Проанализировав всё дважды, Цзыяо почувствовала нечто странное: сюжет казался слишком гладким, чересчур театральным. Всё выглядело так, будто всё происходило ради миссии Чжуан Сюцзи, но в глубине души она чувствовала: что-то здесь не так!

И ещё: почему в этом мире нет второстепенного мужского персонажа? Неужели у главной героини вообще не было романов? Как тогда Цзыяо найдёт фрагмент души Владыки Тьмы? Или, может, героиня просто мастерски скрывает свою сущность?

Ба Бао тем временем активно взламывала цифровые сети этого мира и одновременно сообщала Цзыяо:

[Хозяйка, Бай Сянин — очень опасная личность! Ей всего двадцать семь, но её IQ — 160. Как и Линь Цзыяо, она доктор медицины и криминальной психологии. Она — женщина с выдающимся умом!

Я проверила её записи о пересечении границ, звонках, графиках дежурств… Похоже, знакомство с Чжуан Сюцзи было тщательно спланировано ею самой! Даже та бандитская разборка — тоже часть её замысла! Создаётся впечатление, что всё это — инсценировка, чтобы «Белый Тигр» смог легализоваться!]

Цзыяо приподняла бровь. Такая проницательность и профессионализм Ба Бао её очень порадовали — и вновь вызвали гнев на Ци Бао.

[Ба Бао, ты молодец! Твой ум и наблюдательность на высоте, и ты умеешь связывать улики. Ты гораздо лучше Ци Бао!]

Цзыяо взглянула на дату и время на телефоне: 18 мая 2037 года, 14:00. Сегодня вечером она должна расстаться с Чжуан Сюцзи. Цзыяо лукаво улыбнулась: «Хорошо, что ещё не поздно».

Она уже успела обследовать это тело — оказалось, оно отлично подходит для культивации. Цзыяо вернулась в ванну, наполнила её тёплой водой и положила в рот плод ицзинго. Во рту мгновенно разлился аромат персика.

«Ваньсян цзюэ» легко запустилось в теле Цзыяо. Ци собиралась всё плотнее. Она направила эту мощную, разрушительную энергию на промывку тела: кожа и меридианы то разрывались, то восстанавливались, кости укреплялись с каждым циклом.

http://bllate.org/book/1955/220772