Готовый перевод The Storyteller's Tale of the Undying Phoenix / Сказитель и Легенда о Бессмертном Фениксе: Глава 11

Этот ловушка представляла собой тридцатиметровый глубокий яму. Капитан наемников находился внутри, задрав голову и глядя на меня, со злостью произнес: — Неужели вы думаете, что какая-то яма сможет нас удержать?

Едва он договорил, как тело капитана наемников покрылось вспышками синей электрической энергии. Стоя у края ямы, я увидел внизу синее свечение и сразу понял: капитан наемников собирается применить силу.

Внезапно ноги капитана наемников провалились, и все его тело резко потянуло вниз.

Увидев это, остальные наемники наперебой закричали: — Капитан!

Когда они попытались прийти ему на помощь, то с изумлением обнаружили, что тоже погружаются вниз, хотя скорость погружения была не слишком высокой.

Капитан наемников уперся руками, пытаясь удержать себя и не дать погрузиться еще глубже, но именно благодаря этому он наконец понял, почему они начали проваливаться — это была зыбучая грязь. На дне этой глубокой ямы сплошным слоем лежала грязь.

Капитан наемников выругался: — Проклятье, нас провели.

Я, конечно, не рассчитывал, что простой тридцатиметровый котлован сможет надолго задержать такой отряд наемников. Поэтому помимо самой ямы я подготовил на дне слой искусственной трясины, созданной путем смешивания огромного количества воды и земли. Пусть это не удержит их вечно, но выиграть десять-двадцать минут, должно быть, не составит труда.

Увидев, что они угодили в ловушку, я наконец исчерпал все силы и рухнул навзничь. В конце концов, я впрямую принял на себя два удара противника, и для меня, чей боевой потенциал составлял всего восемь тысяч, это, без сомнений, стало тяжелейшим потрясением. В этот момент Бин Хао и Линь Цзя, прятавшиеся неподалеку, увидев, что мой план увенчался успехом, тут же подбежали, взвалили меня на спину и, резко развернувшись, помчались прочь.

Эту ловушку смастерили Бин Хао и Линь Цзя. Линь Цзя обладал стихией земли и мог свободно управлять земляными массами, так что копка ямы, ее засыпка и грязь на дне — все это было творением рук Линь Цзя. А вода, превратившая дно в топь, стала заслугой Бин Хао. У него была стихия воды: он мог создавать воду и управлять ею. Ходили даже слухи, что они способны манипулировать самими молекулами воды, превращая ее в мягкую, жесткую, морскую или пресную.

Судя по текущей ситуации, все прошло более чем успешно. Мы не просто задержали их, мы их заперли. Теперь у нас было достаточно времени, чтобы добраться до пункта назначения.

Что же касается Лун Хуэй, Тянь Минь и остальных, то пока мы втроем — я, Бин Хао и Линь Цзя — сдерживали отряд наемников, они с заданием и припасами благополучно прибыли в точку, отмеченную на карте. Оглядевшись по сторонам, они заметили, что вокруг нет никаких деревень, и когда они уже начали недоумевать, чей-то голос внезапно окликнул их.

Они проследовали взглядом на звук и увидели неподалеку маленькую девочку, одетую в одежду из звериных шкур. Девочка спросила: — Вы пришли доставить припасы?

Лун Хуэй посмотрела на девочку и ответила: — Да, ты и есть заказчик задания?

Девочка покачала головой: — Нет, тот, кто разместил заказ — наверное, мой дедушка. Это дедушка велел мне выйти и встретить вас.

Внезапно девочка повернула голову, словно что-то почувствовав, и бросила им: — Идемте со мной, я проведу вас в деревню.

Сказав это, девочка развернулась и зашагала назад, и спустя мгновение ее фигура внезапно исчезла у всех на глазах. Увидев это, Лун Хуэй и остальные наконец поняли, почему те наемники утверждали, будто здесь нет никакой деревни. Все дело было в том, что местная деревня защищена Барьером, поэтому ее до сих пор никто и не обнаружил.

Лун Хуэй и остальные не смели медлить и тут же последовали за девочкой сквозь Барьер. В этот момент перед их взорами предстала деревня, насчитывавшая, пожалуй, около тысячи жителей.

Шэнь Лун с изумлением огляделся и произнес: — Здесь на самом деле столько людей?

Лун Хуэй кивнула и сказала: — К тому же среди них немало сильных мастеров.

Увидев, что Лун Хуэй и остальные вошли, девочка обратилась к ним: — Пойдемте, я отведу вас к моему дедушке, следуйте за мной.

С этими словами девочка зашагала в определенном направлении. Лун Хуэй и остальные переглянулись и, храня молчание, молча двинулись за ней следом.

http://bllate.org/book/19512/1913364