Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess, Turn Dark / Быстрые миры: Второстепенная героиня, переходи на темную сторону: Глава 179

Эти профессиональные головорезы из чёрных кругов просто с ума сходят! В прошлые два раза всё сорвалось из-за той же женщины — те люди так и не выполнили задание, и всё пошло наперекосяк. А теперь, когда успех уже был в шаге, в самый решающий момент вдруг выскочил какой-то Чэн Яочжэнь!

— Правда? — холодно произнесла Бэйбэй. — Тогда отдыхайте и ждите приказа. Больше не трогайте её.

Внутри у неё всё кипело от бешенства. Чёрт побери! Так и есть — главная героиня, избранница Небесного Пути! Даже в такой ситуации её не убьёшь!

Но ничего страшного. Всё равно она не даст Бай Синсинь долго наслаждаться жизнью.

Бэйбэй немного подумала и решила, что ей необходимо выяснить, кто именно сегодня помешал её плану. Только узнав всё о противнике до мельчайших деталей, можно будет действовать наверняка.

Она тут же позвонила в детективное агентство, и вскоре ей прислали свежую фотографию Бай Синсинь: на снимке та входила в свой дом вместе с мужчиной.

Бэйбэй некоторое время пристально вглядывалась в фото и вдруг узнала мужчину — это же Шэнь Жуй, тот самый второстепенный герой! Мужчина, с которым у Бай Синсинь был роман. С тех пор как она получила особые силы, он стал одним из тех, кому она «компенсировала» внимание, проводя с ним время в уединении.

Чёрт! Главная героиня и вправду не знает себе равных в непостоянстве!

Просмотрев фотографию, Бэйбэй глубоко вздохнула, стараясь взять себя в руки. Раз уж на стороне главной героини появился помощник, значит, и ей пора действовать.

Открыв глаза, она вспомнила всё, что знала о Шэнь Жуе. Пока он не достиг больших высот — всего лишь владелец небольшой компании. Но даже в таком положении он уже состоятельнее Бай Синсинь. Да и способности у него неплохие, внешность привлекательная, а главное — он типичный «тёплый» мужчина. Каждый раз, когда Бай Синсинь чувствовала себя отвергнутой Лин Цзинем, именно Шэнь Жуй играл ключевую роль — утешал её.

Сейчас ещё рано, и этот второстепенный герой ещё не набрал силы. Нельзя этого допускать! Нужно устранить его, пока он не вырос в настоящую угрозу.

Из воспоминаний прежней хозяйки тела Бэйбэй вспомнила, что компания Шэнь Жуя однажды получила мощный толчок к развитию благодаря неожиданной выгоде на фондовом рынке — он удачно вложился и получил капитал для расширения бизнеса.

Но в этот раз…

Бэйбэй задумалась: ей самой тоже срочно нужны деньги. Без них не свергнёшь этих гигантов вроде семьи Цзян.

Она проверила баланс на банковской карте прежней хозяйки и обнаружила приличную сумму. Поскольку та была избалованной наследницей, в доме никогда не было нужды в деньгах, и почти все средства, полученные с детства, так и остались нетронутыми на счёте.

Бэйбэй решила использовать эти деньги как стартовый капитал для создания собственного предприятия, чтобы вступить в игру против семьи Цзян.

Разобравшись со всем этим, Бэйбэй наконец остановилась. Взглянув на баланс карты и увидев, как резко уменьшилась сумма, она почувствовала лёгкую тоску. На этой карте хранились все сбережения прежней хозяйки — наследницы богатого рода, у которой никогда не было нужды в деньгах, поэтому средства накопились немалые.

У Бай Синсинь настроение было ужасное. Хотя она и знала Шэнь Жуя, мысль о том, что сегодня на неё покушались, заставляла её кипеть от ярости. Интуиция подсказывала: за этим стояла Цзян Бэйбэй, эта мерзкая женщина, которая боится потерять расположение семьи из-за её, Бай Синсинь, присутствия. Эта злобная тварь! Она обязательно отомстит и не даст той спокойно жить после того, как та попыталась убить её.

Бай Синсинь захотела немедленно позвонить госпоже Цзян и рассказать обо всём, но, взяв в руки телефон и увидев номер, всё же колебнулась. У неё ведь нет никаких доказательств, а Цзян Бэйбэй — родная дочь госпожи Цзян. Она же всего лишь посторонняя. Хотя они и прожили вместе месяц, этого явно недостаточно, чтобы между ними возникла такая крепкая привязанность, при которой госпожа Цзян безоговорочно поверила бы каждому её слову. Особенно сейчас, когда сегодняшний инцидент с Цзян Бэйбэй уже заставил госпожу Цзян усомниться в её намерениях. Если она сейчас пойдёт с обвинениями, это может лишь ухудшить её положение. А этого она допустить не могла. Придётся проглотить обиду.

— Не смирюсь! — прошептала Бай Синсинь и со злостью ударила кулаком по стене.

Тут же ей в голову пришла мысль о завтрашней свадьбе Цзян Бэйбэй и Лин Цзина. От одной этой мысли её начало трясти от ярости. Как такая злобная женщина вообще может быть достойна выйти замуж за господина Лина?

Знает ли Лин Цзинь настоящую сущность этой коварной женщины?

При этой мысли Бай Синсинь стало жаль Лин Цзина — его обманули, и счастья ему не видать. Нет, она обязательно найдёт способ раскрыть истинное лицо этой лицемерки!

Неизвестно, какими способностями обладает эта главная героиня, но даже не зная правды, она уже записала Бэйбэй в злодеи.

Хотя, надо признать, её интуиция иногда поражает точностью. На этот раз всё действительно устроила Бэйбэй. Раз уж она второстепенная героиня, укравшая счастье главной героини, то должна соответствовать своему статусу и совершать поступки, достойные злодейки.

На следующий день свадьба прошла как запланировано, и Бай Синсинь, несмотря ни на что, появилась на церемонии с приглашением в руках.

В прошлой жизни она не пришла на эту свадьбу, но в этой у неё есть веские причины присутствовать. Она надела вечернее платье, подаренное ей госпожой Цзян, и тщательно нанесла макияж.

Надо отдать должное: главные героини, выбранные Небесным Путём, никогда не бывают простыми. После макияжа Бай Синсинь выглядела действительно привлекательно. Впервые оказавшись на таком изысканном мероприятии, она, озарённая аурой главной героини, сразу привлекла внимание многих мужчин.

Это восхищение окружающих вскружило ей голову и усилило жажду признания. Но в самый момент, когда она наслаждалась всеобщим вниманием, вдруг заметила впереди высокую фигуру в чёрном. Эта стройная, величественная фигура мгновенно заставила её сердце забиться быстрее. Это был Лин Цзинь — человек, создавший собственную империю.

Во всём его облике было что-то завораживающее, от чего она не могла оторваться. Чем больше она смотрела на него, тем сильнее ненавидела Цзян Бэйбэй. Вспомнив вчерашнюю попытку похищения, она непроизвольно сжала кулаки.

«Нет! Я обязательно заставлю Лин Цзиня увидеть истинное лицо этой злобной женщины! Она совершенно недостойна стоять рядом с ним — с этим божественным мужчиной, чьё сияние сводит с ума всех вокруг!»

Бай Синсинь решительно попросила вызвать Лин Цзиня, а сама направилась в комнату невесты. Найдя её, она распахнула дверь и увидела, как вокруг Цзян Бэйбэй суетятся визажисты и стилисты. В свадебном платье Бэйбэй сияла, словно фея, а Бай Синсинь, стоя рядом, выглядела жалкой и нелепой — будто специально создана для контраста. Эта разница резанула её по глазам.

— Цзян Бэйбэй! — сквозь зубы выдавила она, не выдержав, и прервала суету в комнате. Все присутствующие лишь отстраняли её, а её платье уже успело измяться и порваться в нескольких местах, делая её вид ещё более жалким.

— … — визажисты, услышав её крик, повернулись и посмотрели на неё так, будто перед ними стоял монстр.

Этот взгляд ещё больше унизил Бай Синсинь. Она была уверена: всё это устроила Цзян Бэйбэй, чтобы заставить её опозориться. Ведь та явно видела, как она вошла, но делает вид, будто ничего не понимает!

— Прошу вас, уважаемая, если у вас нет дела, покиньте комнату. Нам очень не хватает времени! — одна из визажисток подошла и вежливо, но твёрдо указала на дверь.

— У меня есть дело! — взорвалась Бай Синсинь. Как эта наёмная работница смеет так с ней разговаривать?

— Цзян Бэйбэй, мне нужно поговорить с тобой наедине. Пусть все выйдут, иначе… — Бай Синсинь говорила всё более напористо, чувствуя в себе уверенность и забывая о недавнем смущении.

— … — Бэйбэй, услышав это, скрестила руки на груди и едва заметно усмехнулась. Затем она кивнула визажистам, давая понять, что те могут уйти.

Те, получив сигнал, быстро покинули комнату, но напомнили Бэйбэй, что времени осталось мало.

Бай Синсинь с завистью смотрела на свадебное платье Бэйбэй: бриллианты на нём сверкали ослепительно. Она слышала от госпожи Цзян, что это платье Лин Цзинь заказал у знаменитого зарубежного дизайнера — мастера, к услугам которого не каждый может обратиться. Стоимость этого шедевра, несомненно, исчислялась восьмизначной суммой, если не больше.

Глядя, как это роскошное платье украшает «злобную» Цзян Бэйбэй, Бай Синсинь не могла скрыть своей зависти.

— Неужели госпожа Бай зашла сюда только ради того, чтобы полюбоваться на меня? Или вас так очаровало моё платье? Оно действительно великолепно, — с наслаждением произнесла Бэйбэй, намеренно подливая масла в огонь. — Чувствуется рука настоящего мастера…

Как и ожидалось, при этих словах лицо Бай Синсинь мгновенно потемнело. Она сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, и пристально уставилась на Бэйбэй.

Всё это должно было принадлежать ей! Она остро ощущала, как нечто важное ускользает из её рук, и это сводило её с ума.

— Что? — Бэйбэй холодно усмехнулась, заметив жадный блеск в глазах Бай Синсинь. — Завидуешь? Жаль… но всё это не для тебя. Ты просто не достойна!

Чтобы довести человека до безумия, нужно разжечь в нём жажду обладания. Только так можно заставить главную героиню показать своё истинное лицо. Раз прямые методы не сработали, придётся медленно стирать её ауру главной героини, пока она сама не сойдёт с ума.

— … — Бай Синсинь стиснула зубы, пристально глядя на Бэйбэй. Её упрямый взгляд вдруг стал влажным и полным обвинений. — Это ты… Ты это сделала?

Она молча смотрела на Бэйбэй, словно требуя признания.

— Что именно я сделала? — Бэйбэй насмешливо пожала плечами. — Госпожа Бай, вы говорите загадками. Я искренне не понимаю, что вас так рассердило.

— Хватит притворяться! Скажи прямо: это ты устроила вчерашнюю попытку похищения? Здесь никого нет, можешь признаться! — Бай Синсинь снова покраснела от слёз.

— Ха… — Бэйбэй презрительно фыркнула. В этот момент на её навигаторе мелькнуло уведомление: Лин Цзинь уже рядом. Уголки её губ изогнулись в злой усмешке. Вот оно что! Главная героиня всё рассчитала!

Жаль, но даже если ты и главная героиня, у меня тоже есть золотой палец.

— Бай Синсинь, если у тебя нет никаких дел, немедленно уходи. Иначе не обессудь!

— Я не уйду! — Бай Синсинь испугалась. Как она уйдёт, не получив ответа на свой главный вопрос? Ведь она должна выяснить, причастна ли Цзян Бэйбэй к вчерашнему инциденту! Но эта проклятая Цзян Бэйбэй упорно отказывается признаваться!

— Цзян Бэйбэй, хватит притворяться! Скажи честно: вчерашняя попытка похищения — это твоих рук дело?

http://bllate.org/book/1951/219763