Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess, Turn Dark / Быстрые миры: Второстепенная героиня, переходи на темную сторону: Глава 86

А Шэнь Сяосяо и не подозревала, что именно из-за обиды, затаённой в душе Тан Янь, Тянь Хао приказал своим людям выгнать её из виллы.

— Сяо Янь, в моём сердце есть только ты. Ты, может, и не поверишь, но в тот самый миг, когда я тебя увидел, я понял, что такое любовь с первого взгляда. Сяо Янь, ту женщину я уже велел выставить за дверь. Не отворачивайся от меня так, хорошо?

— Это… — Тан Янь слегка покраснела, но тут же Тянь Хао решительно прижал её к себе и поцеловал — всё произошло естественно, как будто так и должно было быть.

Бэйбэй, выскочив вслед за ними, сразу почувствовала мощное магнитное поле и присутствие Шэнь Сяосяо. Та находилась под её прямым надзором, и ни в коем случае не должна была выйти за его пределы. Поэтому, едва чёрный одетый человек попытался увести Шэнь Сяосяо, Бэйбэй мгновенно возникла перед ним.

— Кто ты такой? Опусти женщину, которую держишь!

— Она моя служанка! — Бэйбэй сделала два шага вперёд. Её ледяная, надменная аура заставила чёрного одетого поежиться: магнитное поле собеседницы явно превосходило его собственное. В случае столкновения он точно не получил бы ничего, кроме вреда.

Изначально он рассчитывал похитить женщину, на которую благосклонно взглянуло Небо, чтобы передать её своему господину и немного «прилипнуть» к её удаче. Но вместо этого наткнулся на железную плиту. Рисковать ради женщины, чья удача уже почти истощена, ради столь могущественного противника — не стоило. Поэтому он без раздумий швырнул её на землю.

— Прекраснейшая, прости! Я не знал, что она твоя добыча! — насмешливо бросил чёрный одетый.

— Хм! — холодно фыркнула Бэйбэй. Тот попытался воспользоваться моментом и скрыться, но Бэйбэй лишь взмахнула рукой — и он тут же оказался в оковах.

Чёрный одетый в ужасе и гневе воззрился на неё:

— Прекраснейшая, ведь я уже отпустил её! Неужели это справедливо?

— Хе-хе… Дотронулся до моей служанки и хочешь уйти? Вот это уже несправедливо… — сказала Бэйбэй и одним движением руки нанесла удар. Чёрный одетый начал отступать, но в следующую секунду прямо перед его лицом возник острый, как бритва, прут арматуры. Он в ужасе попытался увернуться, но арматура уже была в считаных сантиметрах от него, а леденящая душу угроза смерти заставила его сердце замирать. Когда стальной прут уже почти пронзил его тело, раздался гулкий звук «вж-ж-ж», и мощнейшее магнитное поле мгновенно зафиксировало арматуру в воздухе.

Лицо Бэйбэй потемнело. Она взглянула вдаль и встретилась глазами с обладателем прекраснейших очей, с лицом, исполненным благородной красоты, облачённым в белоснежные одеяния, узоры на которых переплетались, словно древние письмена. Он взмахнул рукой — и арматура перед чёрным одетым мгновенно расплавилась, превратившись в капли раскалённого металла, которые с громким звоном упали на землю.

— Девушка, не сочти за труд — отпусти этого человека, — произнёс он, прежде чем Бэйбэй успела вспылить.

— Господин! — воскликнул чёрный одетый, потрясённый тем, что их повелитель, самый величественный правитель во Вселенной, так смирен перед какой-то женщиной. Его лицо исказилось от недовольства.

— Замолчи! — резко прикрикнул мужчина. Чёрный одетый тут же унял своё недовольство и злобно уставился на Бэйбэй.

— Что? Не согласен? — холодно спросила Бэйбэй, заметив его выражение.

— Цин Гэ! — окликнул мужчина, и тот немедленно замолк, отступив в сторону.

— Бэйбэй… — Тан Мин, не успевший за ней, подбежал только спустя десяток минут, запыхавшись и с тревогой в голосе: — Подожди меня…

Он не договорил — его взгляд встретился с глазами того мужчины, и лицо Тан Мина побледнело. Он не знал почему, но почувствовал странную знакомость в ауре этого человека.

Тот же внимательно нахмурился, пристально глядя на Тан Мина, а затем уголки его губ изогнулись в ослепительной, почти демонической улыбке. Такая улыбка на лице мужчины поражала воображение своей ослепительной красотой. Чёрный одетый Цин Гэ от изумления раскрыл рот: за всё время, что он служил своему господину, тот ни разу не улыбался! А теперь улыбнулся… да ещё и мужчине! Это было по-настоящему жутко.

Ещё жутче было то, что его господин сразу же улыбнулся мужчине при встрече — это выглядело чересчур двусмысленно!

Цин Гэ вовсе не хотел думать о своём повелителе как о любителе мужчин, но… сцена получалась слишком уж подозрительной!

Тан Мин, увидев эту улыбку, лишь недоумённо пожал плечами. Не обращая внимания на происходящее, он решительно схватил Бэйбэй и спрятал за своей спиной:

— Бэйбэй, не бойся, я тебя защитлю…

Бэйбэй только закатила глаза. Ей-то следовало защищать его! Этот Тан Мин с его жалкой силёнкой и в зубы не годился противнику!

— Отойди назад, я сама разберусь! — Бэйбэй хмуро схватила Тан Мина за шиворот и отшвырнула за спину, как цыплёнка. Мечтавшему стать героем Тан Мину от этого сердце разбилось вдребезги.

«Ууу… Что делать? Как больно! Всё-таки я мужчина, а меня защищает женщина… Теперь я понимаю, что значит „яичная боль“», — подумал он с отчаянием.

— Господин! — Цин Гэ, видя, что Бэйбэй явно настроена враждебно, встал перед своим повелителем.

— Девушка, мы не желаем враждовать с тобой! Раз эта служанка принадлежит тебе, мы, разумеется, возвращаем её тебе с почтением… — сказал мужчина, снова изогнув губы в улыбке, и его фигура мгновенно растаяла перед Бэйбэй. За ним исчез и Цин Гэ, оставив на пустынной площадке лишь брошенную Шэнь Сяосяо, которая как раз приходила в себя.

Очнувшись, Шэнь Сяосяо тут же вспомнила о Тянь Хао. Она поспешила в больницу — в душе звучал голос: она ни в коем случае не должна допустить, чтобы Тянь Хао остался с этой так называемой старшей дочерью семьи Тан.

Пошатываясь, она вышла из переулка и как раз наткнулась на Лун Яня, направлявшегося в больницу проведать Тянь Хао.

— Лун Янь-гэ! — обрадовалась Шэнь Сяосяо. Она засияла глазами и поспешила привести в порядок одежду и причёску, чтобы подойти к нему в самом выгодном свете. Но едва она сделала шаг, как замерла на месте: к Лун Яню подошла другая девушка, и между ними завязалась оживлённая беседа. Лун Янь смотрел на неё с такой нежностью и обожанием, будто хотел впитать её в себя. Прохожие с завистью наблюдали за этой парой.

Шэнь Сяосяо от злости чуть не вытаращила глаза. Эту девушку она знала слишком хорошо — это была Янь Янь, та самая, что когда-то бросилась под удар ради Лун Яня.

«Опять эти мерзавки! Почему все вы так со мной поступаете?» — ярость в глазах Шэнь Сяосяо вспыхнула с новой силой. Её ненависть была настолько сильной, что Лун Янь тут же это почувствовал. Он резко обернулся и встретился взглядом с полным злобы взором Шэнь Сяосяо.

Увидев, как некая женщина смотрит на его возлюбленную с такой враждебностью, он нахмурился и выпустил ледяную ауру, от которой Шэнь Сяосяо похолодело до костей.

— Янь-гэ, не надо так… — Янь Янь тоже заметила Шэнь Сяосяо. В её глазах мелькнула насмешка, но она тут же приняла вид доброй девушки и ласково пожурила Лун Яня. Тот смягчил давление своей ауры, и лицо Шэнь Сяосяо немного порозовело.

Но от этой сцены Шэнь Сяосяо чуть не лопнула от злости. «Эта мерзавка явно издевается надо мной! Ты, подлая тварь… Сдохнешь ты мучительной смертью!»

Она впилась ногтями в ладони так сильно, что те уже кровоточили, а Лун Янь, не доверяя этой женщине, проходя мимо, бросил ей угрозу:

— Шэнь Сяосяо, лучше держись подальше и не появляйся у меня на глазах. Иначе… Я, Лун Янь, покажу тебе, кого можно трогать, а кого — ни в коем случае!

С этими словами он ушёл, держа Янь Янь за руку. Шэнь Сяосяо, потрясённая угрозой, почувствовала, как её сердце разлетается на тысячу осколков. Слёзы хлынули из глаз.

«Что я сделала не так? Почему вы все так жестоки со мной?»

— Ненавижу вас… Вы все ослеплены этими мерзавками и ещё посмеете так со мной поступать! Вы ещё пожалеете… — рыдала Шэнь Сяосяо. В небе прогремел гром, будто Небеса вступались за неё, и хлынул проливной дождь.

Бедная Шэнь Сяосяо поднялась с земли и, стиснув зубы, поклялась дойти до Тянь Хао и спросить, за что он так с ней поступает.

В палате тем временем появление Лун Яня создало неловкую атмосферу, особенно при присутствии Бэйбэй. Он уже доложил наверх о Бэйбэй, но дело было настолько серьёзным, что вышестоящие не осмеливались её обижать и лишь осторожно пытались заручиться её поддержкой. Конечно, они хотели, чтобы Бэйбэй служила стране, но она так и не ответила, а государство не решалось применять силу. Поэтому и послали Лун Яня поговорить с ней. Однако предыдущие попытки провалились — он просто не мог её застать. А теперь, когда наконец увидел, слов не находилось.

— Лун Янь, на что ты смотришь? — Тан Мин, заметив, как Лун Янь пристально смотрит на его «инопланетянку», тут же взъярился.

Бэйбэй лишь закрыла лицо ладонью и оттолкнула вперёд выскочившего Тан Мина. Этот жест немного смягчил напряжённую обстановку.

И в этот момент неугомонная Шэнь Сяосяо всё же ворвалась в палату. Она распахнула дверь — и все присутствующие разом повернулись к ней. Увидев Бэйбэй, она на миг замерла, но затем, собравшись с духом, обратила к Тянь Хао свои слезящиеся, полные страдания глаза.

— Хао! Я жду от тебя ребёнка! Ты не можешь так жестоко бросить меня… — её слова ударили, как гром среди ясного неба, заставив всех присутствующих изумиться. Бэйбэй инстинктивно взглянула на живот Шэнь Сяосяо, и та тут же прикрыла его руками, вспомнив ужасную сцену, как Бэйбэй собственноручно вырвала сердце дракона — кровавое, жуткое зрелище, от которого она потом неделями не могла уснуть.

Лицо Тан Янь, которая уже согласилась стать девушкой Тянь Хао, мгновенно побледнело.

— Шэнь Сяосяо, что ты несёшь?! — Тан Мин почернел от гнева. Он и представить не мог, что эта бесстыжая женщина осмелится разрушить счастье его сестры. Раньше он ещё верил в её «прекрасные» качества, но после всего пережитого и увидев её истинное лицо, он наконец понял, на что она способна.

— … — Лицо Тянь Хао тоже потемнело, а Шэнь Сяосяо продолжала рыдать:

— Я не вру! Я действительно жду ребёнка от Хао-гэ! Почему вы хотите нас разлучить? Ши Бэйбэй, ты наверняка использовала какие-то чары, чтобы заставить Хао-гэ забыть обо мне! Иначе он бы меня не бросил! Ты, злая ведьма, сдохнешь ты мучительной смертью!

Не успела она договорить, как Лун Янь уже сжал её горло. Шэнь Сяосяо в ужасе уставилась на него — того самого мужчину, что когда-то питал к ней симпатию, а теперь так с ней поступает!

— Хе-хе… — Бэйбэй холодно рассмеялась и медленно приблизилась. Чем шире была её улыбка, тем сильнее дрожала от страха Шэнь Сяосяо. Та хотела бежать, но, задыхаясь в хватке Лун Яня, не могла пошевелиться. Тем не менее, она всё ещё надеялась — надеялась, что Тянь Хао не откажется от ребёнка в её утробе.

На самом деле она вовсе не была беременна. Просто не могла смотреть, как Тан Янь, эта мерзавка, соблазняет её мужчину. Даже если её убьют, она всё равно хотела испортить настроение этой твари. Она больше не выносит, как эти мерзавки отбирают у неё мужчин! Все они заслуживают смерти…

— Хао-гэ, я жду от тебя ребёнка! Ты ведь не бросишь меня и нашего малыша, правда? — Шэнь Сяосяо, неизвестно откуда взяв силы, вырвалась из хватки Лун Яня и сделала шаг к Тянь Хао. Её походка была полна решимости, и она выглядела как та самая Золушка, которую притесняют знатные семьи, или как несчастная возлюбленная, обречённая на разлуку со своим принцем.

Лун Янь снова попытался схватить эту женщину, но его остановила Янь Янь, которая многозначительно посмотрела на него. Он послушно отступил и стал наблюдать за выбором Тянь Хао.

Лицо Тан Янь стало мертвенно-бледным, пальцы впились в ладони до крови. А лицо Тянь Хао, и без того мрачное, стало ещё темнее, внутри него бушевал огонь ярости.

Наконец, сквозь зубы он процедил:

— Ты уверена, что носишь моего ребёнка?

http://bllate.org/book/1951/219670