Готовый перевод God's Calamity / Гибель Богов: Глава 13

Не… Нет, ты не можешь меня убить! — глядя на занесенную руку Му Бая, Чжан Сюй задрожал всем телом.

Исчезни! — опустилась занесенная рука Му Бая, и ужасающая духовная сила мгновенно разъела тело Чжан Сюя.

Нет! — тело Чжан Сюя продолжало таять под его собственными криками.

В то же время внутри мемориальных ворот клана Чжан.

Принадлежавший Чжан Сюю светильник тихо погас. Стоявшие у ворот стражники из клана Чжан увидели это и с испуганным видом побежали докладывать главе клана.

Что? Чжан Сюй мертв? — услышав эту новость, Чжан Суцзюнь в комнате пришел в ярость, а от его жуткой ауры прибежавший слуга даже не смел поднять голову. — Ты уверен, что Чжан Сюй действительно мертв?

Уверен… уверен. Жизненный светильник управляющего Чжан Сюя погас! — дрожащим голосом произнес стоявший на коленях член клана Чжан, смертельно боясь сказать хоть одно неверное слово и быть забитым главой клана до смерти одним ударом.

С тех пор как глава клана получил технику от того господина, он стал крайне вспыльчивым и кровожадным. Не говоря уже об управляющих со стороны, даже прямые потомки клана Чжан расставались с жизнью на месте, стоило им лишь вызвать недовольство главы.

Ничтожество! — низко рявкнул Чжан Суцзюнь, и деревянный стул в комнате разлетелся в щепки от его удара. Этот крик заставил стоявшего на коленях подчиненного вжаться в пол, не смея поднять голову. — Позови великого старейшину.

Есть! — словно получив величайшее сокровище, опустившийся на колени слуга тут же бросился за великим старейшиной Чжан Юем.

Глава, вы звали меня? — почтенно встал перед Чжан Суцзюнем Чжан Юй.

Чжан Сюй мертв! — произнес Чжан Суцзюнь.

Что? — Чжан Юй в шоке посмотрел на Чжан Суцзюня, окутанного темно-красным туманом. Ведь Чжан Сюй был лучшим мастером скрытности на всей планете Цисюань, он обладал высочайшим искусством утаивать свое присутствие и действовать в тени. И теперь он неожиданно погиб?

Я ранее приказывал ему разведать, какова ситуация у Чэнь Аня, а теперь он погиб в Секте Сюаньсин. Похоже, он вынюхал что-то и Секта Сюаньсин заставила его замолчать! — сказал Чжан Суцзюнь.

Глава, что же нам делать? Потребовать от Секты Сюаньсин отчета? — спросил Чжан Юй.

Ублюдок! Мы сами виноваты, первыми послав шпионов выведывать чужие секреты. Теперь человек мертв, а мы собираемся требовать отчета? Ты хочешь еще больше опозорить наш клан Чжан? — Чжан Суцзюнь был поражен глупостью этого великого старейшины.

Интеллект Чжан Юя оставлял желать лучшего, но сила была неплохой. По крайней мере, среди всех старейшин Восьми семей и Одной секты он входил в тройку сильнейших.

Глава, так что же нам делать? — осторожно поинтересовался Чжан Юй, опасаясь снова сболтнуть лишнего и лишиться жизни.

Выяснить, как погиб Чжан Сюй. И еще: не поднимай шум вокруг этого дела, — приказал Чжан Суцзюнь.

Слушаюсь! — почтительно ответил Чжан Юй и удалился.

Лэн Тяньу! Через два месяца настанет твой смертный час, и придет день, когда клан Чжан вернет себе былое величие! — бормотал про себя Чжан Суцзюнь, и темно-красный туман стал еще гуще.

В старинном здании Секты Сюаньсин.

Глава секты, я заставил Чжан Сюя замолчать! — почтительно доложил Му Бай, стоя перед Лэн Тяньу.

Я знаю, — ответил Лэн Тяньу.

Глава, как поступит клан Чжан? Создадут ли они нам проблемы? — спросил Му Бай. Он опасался, что из-за смерти Чжан Сюя клан Чжан в данный момент порвет с ними отношения и решит объединиться с семью семьями для прямого столкновения с сектой, что разрушит план, выстроенный главой секты.

В конце концов, хотя Секта Сюаньсин и была сильнейшей силой на планете Цисюань, ей все же было трудно противостоять совместному походу восьми семей. Секта Сюаньсин намеревалась забрать все квоты целиком, а это неизбежно вызовет недовольство восьми семей.

Если порвать отношения до начала турнира, это непременно помешает Секте Сюаньсин заполучить все квоты. Тогда Секте Сюаньсин грозило бы уничтожение.

Восемь семей связаны общей судьбой и все зарились на положение Секты Сюаньсин. Если испортить отношения до начала турнира, но при этом не удастся забрать все квоты и получить поддержку Центрального Храма, Секта Сюаньсин станет всеобщим врагом!

Они предпочтут промолчать! — заявил Лэн Тяньу, веря, что Чжан Суцзюнь предпочтет избавиться от лишних хлопот.

Лэн Тяньу предполагал, что Чжан Суцзюню сейчас понадобятся эти два месяца, чтобы завершить какие-то дела и накопить козыри. Он собирался ошеломить всех после турнира, с абсолютной силой смести восемь семей и одну секту и воцариться на планете Цисюань!

Поэтому Чжан Суцзюнь не станет создавать лишних осложнений в этот момент и портить его планы. Но он все равно пришлет лазутчиков собирать информацию, ведь ему нужно знать обстановку в Секте Сюаньсин.

Глава, хотя открыто они вести себя тихо, втайне они наверняка что-то предпримут, — заметил Му Бай.

Я знаю, — кивнул Лэн Тяньу, повернулся, вышел из дома и поднял взгляд на восходящее солнце. — С этой минуты секта объявляется в тайной изоляции, любые заявки учеников и старейшин на спуск с горы отклоняются. Кроме того, поручи Пан Ханчэню втайне следить за теми старейшинами-лазутчиками, которых внедрил клан Чжан.

Слушаюсь! — почтительно ответил Му Бай.

Рассвело, тебе тоже пора обучать его культивации! — Лэн Тяньу обернулся к Му Баю.

Понял! — с легкой улыбкой ответил Му Бай, не ожидав, что глава так пристально следит за Шэнь Цюбаем.

Едва рассвело, а Шэнь Цюбай все еще валялся в постели и видел сладкие сны.

Хлоп!

Полноценная пощечина обрушилась на лицо Шэнь Цюбая, и его тело тяжело рухнуло на пол. Потирая покрасневшую щеку, Шэнь Цюбай поднялся и посмотрел на уже давно вставшего Ян Сяо перед собой:

— Старший братец, ударь ты посильнее!

Хватит болтать, за мной на тренировочную площадку! — не дожидаясь ответа, Ян Сяо схватил Шэнь Цюбая за плечо и поволок к тренировочному полю.

Тренировочная площадка лишь на словах была одним местом, а на деле состояла из сотен комнат разного размера.

Шэнь Цюбай с сонными глазами и удрученным видом стоял перед Му Баем.

Му Бай взглянул на Шэнь Цюбая и слегка нахмурился.

Заметив недовольство учителя и оценив состояние Шэнь Цюбая, Ян Сяо понял, что недавняя пощечина его так и не разбудила. Ян Сяо отвесил Шэнь Цюбаю еще и пинок, окончательно приведя того в чувство.

Учитель! — заметив некоторое недовольство Му Бая, Шэнь Цюбай тут же выпрямился.

Позже я запечатаю твою духовную силу, мне нужно посмотреть, насколько крепка твоя плоть, понятно? — сказал Му Бай.

То есть не отбиваться, а просто терпеть тумаки? — коротко перефразировал Шэнь Цюбай.

Му Бай кивнул, соглашаясь с формулировкой Шэнь Цюбая.

Хорошо! — согласился Шэнь Цюбай и посмотрел на стоявшего рядом старшего брата глазами, полными мольбы. В них читалось: братец, бей полегче!

Ян Сяо, похоже, понял взгляд Шэнь Цюбая, слегка кивнул, и уголки его губ тронула улыбка.

Глядя, как эти двое перемигиваются, Му Бай тоже понял их намерения. Он сказал Ян Сяо:

— Тебе запрещено сдерживаться, иначе я с тебя спрошу!

Вторая половина фразы Му Бая прозвучала с легким нажимом, явно в угрожающем тоне.

Глядя на слегка разгневанного учителя, Ян Сяо подсознательно сглотнул слюну, перевел на Шэнь Цюбая полный сочувствия взгляд и виновато произнес:

— Младший брат, извини, придется тебе помучиться!

Хотя в душе Шэнь Цюбай содрогнулся, он всё же проявил понимание:

— Ничего, старший брат, бей вовсю!

Му Бай взмахнул ладонью, и из нее вылетели несколько кругов массивных колец, которые сомкнулись на руках и ногах Шэнь Цюбая, постепенно затягиваясь.

Как только кольца полностью зафиксировались на Шэнь Цюбае, по всему его телу разлилась волна бессилия. Как бы Шэнь Цюбай ни напрягался, он не мог вызвать в теле ни капли духовной силы, что невольно породило в нем тревогу.

Начали! — Му Бай отошел в сторону, молча наблюдая за Шэнь Цюбаем.

Услышав слова учителя, Ян Сяо испустил из своего тела жуткую ауру. Изначально сине-зеленая духовная сила мгновенно превратилась в темно-зеленую, напоминая огромного змея, высовывающего ядовитое жало перед броском на добычу, от чего Шэнь Цюбаю стало еще страшнее.

Пх! — увидев, как Ян Сяо ударом кулака вдавил ему грудную клетку внутрь, Шэнь Цюбай изверг полный рвоты сгусток крови. Его отбросило назад, и он тяжело рухнул на землю.

Шэнь Цюбай в шоке уставился на небольшую вмятину в форме кулака на своей груди и с опаской сглотнул.

Этот его старший брат действительно не сдерживался, сразу применив ультимативную технику. Обычно даже его собственная сила с трудом оставляла хоть какой-то след на теле Шэнь Цюбая, но теперь всего один удар кулаком продавил его грудь внутрь.

Это доказывало, что мощь Ян Сяо превосходила все его ожидания. И это при том, что тело Шэнь Цюбая после очищения Ли И не уступало телу демонического зверя, и все же Ян Сяо с такой легкостью добился подобного результата!

Старший брат все-таки слишком силен, а это также означало, что нынешние уровень и сила Шэнь Цюбая перед лицом Ян Сяо действительно пока ничего не стоили!

В конце концов, девятая ступень Сферы Раскола Земли — это пропасть в целое великое царство.

Шэнь Цюбай вытер кровь с уголков рта и с трудом поднялся на ноги.

Едва он встал, как перед ним возник Ян Сяо, чей холодный взгляд, казалось, мог заморозить все вокруг.

Ян Сяо подсек правую ногу Шэнь Цюбая и добавил ударом локтя в спину, снова повергнув того на землю.

Ян Сяо вздохнул и, пересилив себя, со всего маху сломал Шэнь Цюбаю обе ноги.

А-а-а! — из горла Шэнь Цюбая вырвался крик боли.

Не дожидаясь, пока стихнут крики, Ян Сяо стал наносить удар за ударом в спину Шэнь Цюбая.

Шэнь Цюбай стиснул зубы и молча терпел, больше не издавая ни звука. Возможно, раньше его жизнь была слишком сытой, и теперь ему захотелось вкусить трудностей.

Мощная сила Ян Сяо непрерывным потоком изливалась на тело Шэнь Цюбая, от ударов кулаков даже стены комнаты слегка вибрировали.

Наконец, видимо, устав избивать, Ян Сяо схватил слегка обмякшее тело Шэнь Цюбая и ударом ноги в живот отправил его в полет под потолок.

В руке Ян Сяо блеснуло Пространственное Кольцо, и в его ладони тут же появился Меч Звездного Сияния.

Мощный вихрь темно-зеленой духовной силы поднялся из-под ног Ян Сяо и начал стремительно расширяться. Сотни метров в длину, огромный темно-зеленый змей с кроваво-красными глазами заполнил собой все помещение, отчего просторная комната показалась тесной.

По воле духовного сознания Ян Сяо гигантский темно-зеленый змей мгновенно сжался до размеров Меча Звездного Сияния. Следом за тем, как Ян Сяо совершил колющий выпад мечом, пятиконечная звезда на острие вспыхнула ослепительным светом, окутав змея.

Змей разинул пасть и, извиваясь телом, бросился на Шэнь Цюбая. От мощной волны духовной энергии даже стоявшему в стороне и наблюдавшему за всем Му Баю стало не по себе!

Этот парень бьет сильнее, чем я предполагал!

Му Бай был мастером пика Сферы Разрыва Небес, но даже у него удар Ян Сяо вызвал легкую тревогу. Можно было представить, насколько чудовищной была эта сила.

Бум-бум-бум!

Шэнь Цюбай принял этот удар своим подобным камню телом и тяжело рухнул на землю.

Его тело превратилось в бесформенную тряпичную куклу, а острая боль терзала духовное сознание. И даже несмотря на это, Шэнь Цюбай не закричал, а лишь молча стиснул зубы, терпя муки.

Какой бы прочной ни была человеческая плоть, у нее есть предел, за которым наступает истощение. И сейчас тело Шэнь Цюбая достигло своего предельного предела выносливости.

Хватит! — Му Бай подошел к Шэнь Цюбаю и влил ему в рот пилюлю.

Аура Шэнь Цюбая начала восстанавливаться с пугающей, видимой глазу скоростью, что несколько удивило наблюдавшего со стороны Му Бая.

У этого парня еще и способность к регенерации донельзя сильная!

Ян Сяо вытер со лба выступившие капли пота и выпустил из груди тяжелый вздох. Убрав Меч Звездного Сияния, он подошел к Шэнь Цюбаю и молча замер рядом.

Буквально через мгновение тело Шэнь Цюбая полностью восстановилось. Скорость исцеления повергла Ян Сяо и Му Бая в оцепенение.

Шэнь Цюбай размялся, глядя на свою изорванную в клочья после побоев Ян Сяо одежду, покачал головой и вздохнул:

— Старший брат и вправду бьет жестоко!

Если не бить жестоко, как ты увидишь свои изъяны? — раскритиковал его Му Бай, доставая из Пространственного Кольца комплект одежды и бросая Шэнь Цюбаю.

Шэнь Цюбай простодушно ухмыльнулся, поймал вещи и тут же переоделся.

Ты понял, в чем твои проблемы? — спросил Му Бай.

Шэнь Цюбай озадаченно посмотрел на Му Бая — разве о проблемах не должен рассказывать учитель? Помолчав немного, он покачал головой.

С самого начала, как Ян Сяо нанес тебе удар, твоя внутренняя духовная сила пришла в беспорядок. А к концу духовная сила внутри тебя была перелопачена так, что превратилась в сплошной хаос! — пояснил Му Бай.

Услышав это, Шэнь Цюбай озарился догадкой. Неудивительно, что он все время чувствовал себя скверно, но не мог понять, где именно болит, ощущая лишь всеобщее недомогание.

Это мучение шло не от телесной закалки, а рождалось в самой глубине души.

Видя озарение на лице Шэнь Цюбая, Му Бай продолжил:

— Это говорит о том, что ты крайне слабо контролируешь колоссальную духовную силу в своем теле и отвратительно обращаешься с собственной энергией.

Пока Ян Сяо избивал тебя, ты понятия не имел, как использовать самые крепкие участки своего тела для защиты, у тебя хромают наблюдательность и реакция.

И самое, самое главное — твое царство культивации слишком низко! — Му Бай точно указал на все текущие проблемы Шэнь Цюбая, заставив того невольно кивать в знак согласия.

http://bllate.org/book/19503/1912851