Готовый перевод Fast Transmigration: The Villainess Strikes Back / Быстрые миры: Злодейка даёт сдачи: Глава 96

Идоланстр усилил давление. Астрон, ощутив отдачу собственной силы, резко отозвал её и безмолвно смотрел, как Синьсию уходит всё дальше.

— Ты вообще что задумал, Идоланстр Вентру?! — прорычал Астрон, и в его красных глазах вспыхнул редкий для него огонь.

— Ха-ха-ха-ха! Да ничего особенного. Синьсию — важная пешка в моей игре, просто забираю её обратно, — легко ответил Идоланстр.

Астрон не ожидал, что у того такие планы.

— Неужели ты тоже в сговоре с Алисией?

— Нет, ты всё перепутал, — с довольной усмешкой поправил его Идоланстр. — Это мой собственный план. Алисия всего лишь слушается меня.

С самого начала, когда он задумал заставить Синьсию и вампиров выбрать людей для продолжения рода, и до нынешнего момента, когда Алисия погружена в сон, а он сам занял её место, путь хоть и слегка сошёл с курса из-за хаотичных действий Юй Юань, но в целом всё шло по плану.

И теперь он полностью контролировал ситуацию.

Ощущение, будто весь мир — его шахматная доска, а все вокруг — послушные фигуры, подчиняющиеся его воле, доставляло ни с чем не сравнимое наслаждение!

В глазах Идоланстра вспыхнул жар восторга.

...

Тем временем, в далёком замке Алисии, на третьем этаже спальни...

Юй Юань, озарённая мягким солнечным светом, пробивающимся сквозь окно, стояла на коленях среди розовых лепестков в гробу. Её глаза были закрыты, выражение лица — расслабленное и беззаботное. Бледная кожа казалась почти прозрачной, а золотистые пряди волос переливались в лучах, словно источая опьяняющее сияние.

Она болтала с Вань И — ведь притворяться мёртвой было чересчур скучно.

— Кстати, в больнице я как-то спросила доктора Хуана: что значит «богомол ловит цикаду, а за ним уже подкрадывается дрозд»?

【А, тот самый оборот, высмеивающий тех, кто видит лишь выгоду перед носом и не замечает опасности сзади?】

Вань И в прошлой жизни был выпускником престижного университета, так что в гуманитарных вопросах разбирался.

— Ха-ха-ха! Твой ответ почти такой же, как у доктора Хуана! — расхохоталась Юй Юань. Она посмотрела в окно, где солнце светило особенно ярко, и протянула руку. Пальцы её стали настолько прозрачными, будто вот-вот растворятся в воздухе.

— А потом я спросила доктора Хуана: если бы я была тем самым дроздом, то сначала позволила бы богомолу насытиться — не один раз, а много раз подряд, откормила бы его как следует... и лишь потом проглотила бы целиком. — Она сжала кулак и улыбнулась с ослепительной ясностью. — Так вот... Идоланстр, когда же ты вырастешь до такой степени, чтобы мне хватило одного укуса, чтобы насытиться? Я с нетерпением жду этого момента.

: Кровожадная первородная вампирша (22)

В землях клана Лесенба Идоланстр взмахнул рукой, и вокруг Астрона возникла непроницаемая барьерная сфера.

— Астрон! — вскрикнула Синьсию, но тут же Идоланстр оглушил её ударом, и тело девушки повисло в воздухе, окружённое магией.

Астрон яростно колотил по барьеру. Эта сила была настолько подавляющей, что он и представить не мог, насколько Идоланстр силён на самом деле.

— Любопытно, да? — насмешливо спросил Идоланстр, холодно и снисходительно глядя на него. — Почему вдруг у меня такая мощь? Но если повезёт выжить и увидишь меня снова — тогда и расскажу.

— Что ты имеешь в виду?

Идоланстр изобразил лёгкое удивление, сменившееся фальшивым сожалением.

— Ты разве не знаешь? Ха-ха-ха... Ты специально выбрал место, где тебя труднее всего найти, чтобы скрыться от старейшин. Но они уже идут сюда по следу колючих лиан. И что ты им скажешь, когда не сможешь предъявить Синьсию?

— Я укажу на тебя! Скажу, что это ты её увёл! — Астрон сжал кулаки и прижался ладонями к барьеру.

— Укажешь на меня? Ха-ха-ха-ха... — Идоланстр расхохотался безудержно, и его багровые зрачки вспыхнули багряным огнём. — Да я сейчас в замке Алисии, служу её величеству! Как я мог оказаться здесь? А вот ты, Астрон, — тот, кто всё время присваивал выгоду и врал всем подряд. Кто же тебе поверит?

С этими словами Идоланстр презрительно фыркнул. Заметив вдалеке движение, он мгновенно исчез вместе с Синьсию.

— Не уходи! Стой! — Астрон в бессильной ярости бил по барьеру, но мог лишь смотреть, как Идоланстр уносит Синьсию.

Он надеялся выиграть немного времени, но Идоланстр оказался куда бдительнее, чем он думал.

Как же злило! Каждый раз, когда он пытался отправить Синьсию в безопасное место, всё рушилось в самый последний момент!

И теперь ему предстояло разгребать последствия...

Неподалёку раздался шум.

— Видите! Лорд Рошель, там карета!

— Точно! Быстрее, старейшины!

...

Идоланстр вернулся в замок с Синьсию, чувствуя себя на седьмом небе от счастья. Быть хозяином положения — совсем другое дело! Стоит подняться выше, как сила растёт, а ощущение, будто смотришь сверху вниз на муравьёв, становится восхитительнее самого свежего вампирского напитка. Возможно, именно так чувствовал себя Адам, когда сорвал запретный плод.

Он небрежно бросил Синьсию в изолированную камеру и запер её там, а затем направился в спальню на третьем этаже. В полдень солнечный свет особенно ярко освещал девушку, лежащую среди розовых лепестков в гробу. Её кожа казалась настолько прозрачной, будто она вот-вот исчезнет в воздухе.

Идоланстр подошёл к гробу, вдохнул насыщенный аромат роз и провёл пальцем по ледяной щеке Юй Юань.

— Теперь я понимаю твоё чувство... — холодно усмехнулся он. — Твоя сила действительно велика, первородная... Неудивительно, что ты всегда держишься так высокомерно...

Никто не ответил. В комнате стояла зловещая тишина.

Он продолжил, будто разговаривая сам с собой:

— Но скоро... сегодня я снова выпью немного твоей крови... и тогда смогу подчинить себе все тринадцать кланов.

Он привычным движением спустил ворот её платья, обнажив чистую кожу шеи, на которой ещё виднелись следы от его укусов пару дней назад.

«Хе-хе... Интересно будет почувствовать, каково это — быть едой для тебя».

Идоланстр наклонился, обнажил клыки и вонзил их в нежную плоть. Холодная кровь хлынула в его рот — с лёгким цветочным ароматом, совсем не похожая на грубую, горькую кровь низших вампиров. Кровь первородной и чистокровной вампирши была сладкой, как утренняя роса на лепестках цветов.

: Кровожадная первородная вампирша (23)

В тот же миг мощная энергия хлынула в его собственные жилы. Идоланстр не был жаден — ещё рано, и слишком сильный приток мог разорвать его тело.

Выпив достаточно, он отстранился и проглотил последнюю каплю, после чего достал из кармана платок и изящно вытер губы.

Юй Юань по-прежнему спокойно спала, её ресницы отбрасывали тень на бледные щёки. У вампиров нет дыхания, и тело её было ледяным, словно мёртвое.

Идоланстр поднялся и тихо произнёс:

— Если бы ты навсегда уснула... было бы прекрасно...

Тогда ему не пришлось бы опасаться, как она отомстит ему, когда проснётся.

Надо заранее всё продумать... Если она очнётся раньше срока — это будет катастрофа.

Он провёл пальцем по воздуху, и из кончика пальца вырвался сгусток мистического синего пламени. Щелчком он направил его вниз — огонь разделился на множество искр, которые медленно опустились на тело Юй Юань и растворились в воздухе.

Точно так же он поступил год назад.

Только теперь его сила стала гораздо мощнее.

Убедившись, что всё в порядке, Идоланстр вышел из комнаты и плотно закрыл дверь.

В ту же секунду, как дверь захлопнулась, Юй Юань резко открыла глаза. Её сапфировые зрачки, подобные осеннему озеру, мягко колыхнулись. Она легко дунула — и синие язычки пламени немедленно собрались перед гробом, будто ожидая похвалы.

— Не знаю, как это оценить... использовать мою же силу, чтобы запереть меня? Да это же смешно! — Она протянула палец, и огоньки послушно подбежали к ней и растворились в её теле.

Она коснулась места укуса — рана уже затянулась. Потеря небольшого количества сил для неё была пустяком.

Раз Идоланстр говорит, что объединение тринадцати кланов близко, значит, ждать осталось недолго. В её теле уже просыпались нетерпеливые нотки предвкушения. Это странное, тревожное ожидание, пока добыча вырастет до нужного размера...

Ещё до вечера Идоланстр получил письмо: четыре старейшины напали на тяжело раненного Астрона в землях Лесенба и объявили, что тот намеренно отпустил Синьсию, тем самым обрекая весь клан на возврат к эпохе нехватки крови.

Он больше не достоин быть старейшиной Лесенба.

Идоланстр отложил письмо и, будто невзначай, спросил стоявшего рядом Сэла:

— Разве у меня есть право отстранять старейшин?

— ...Нет.

— Но Алисия ещё не пробудилась, — вздохнул Идоланстр. — Если позволить другим кланам продолжать в том же духе, это приведёт к хаосу.

Сэл тоже выглядел обеспокоенным.

— Может, созвать всех в замок на совет? Пусть решат судьбу Астрона раз и навсегда? — предложил Идоланстр, бросив на Сэла выжидающий взгляд.

Такие решения он не мог принимать в одиночку — формально их статусы были равны.

— Хорошо, я подготовлю приём, — кивнул Сэл.

— Благодарю, — улыбнулся Идоланстр.

Разобравшись с делами, он вернулся в свои покои и открыл потайную камеру, где держал Синьсию. Он не смог сдержать самодовольного смеха: столько людей мечтали заполучить Синьсию, а теперь она — в его руках.

Эта сильнейшая пешка... приведёт ли она его к окончательной победе?

: Кровожадная первородная вампирша (24)

Два дня спустя, глубокой ночью, лунный свет лёг на землю, словно покрыв её тонким слоем инея.

Астрон никогда не думал, что окажется в такой жалкой ситуации: его привезли в замок под конвоем Рошеля и старейшин трёх других кланов — тех самых, кого он всегда презирал.

Как и предсказал Идоланстр, сколько бы он ни объяснял, никто ему не верил. Если бы не несколько графов, оставшихся в Лесенбе, другие кланы уже вломились бы в главный замок в поисках Синьсию.

Теперь они надеялись лишь на одно: пусть Юй Юань лишит Астрона должности и вновь распределит право на Синьсию.

Астрон знал: их поездка — часть плана Идоланстра. Он не ожидал, что тот так глубоко всё спрятал.

Но Синьсию...

Он снова не смог её защитить.

— Странно, — заметил Рошель, когда их группа вошла в зал заседаний. Остальные старейшины уже собрались, и кто-то сидел на главном месте — но фигура явно не принадлежала Алисии.

— Идоланстр, — сразу назвал имя Астрон, даже в полумраке узнав его без труда.

Идоланстр не стал отрицать.

— Прошу садиться, — произнёс он с привычной элегантностью. — Сегодня Алисия занята, и я представляю её интересы.

— Ого, Алисия так сильно на тебя полагается? — поддразнил Рошель и, убедившись, что Алисии нет, свободно уселся. Он бросил насмешливый взгляд на Астрона. — Ты ведь утверждал, что Идоланстр похитил Синьсию? Да не может быть! Разве Алисия об этом не знала бы?

http://bllate.org/book/1950/219480