Готовый перевод The Lonely City Under Divine Tears / Одинокий город под слезами богов: Глава 29

Ван Чэн призывал небесные молнии, чтобы те омыли пилюлю и оружие. Во время этого процесса он по-прежнему мог поглощать духовные камни для культивации, а кроме того, он был способен впитывать небесные молнии, чтобы восполнять собственную Силу бедствий. Этот процесс образовал благотворный цикл, и Ван Чэн мог продолжать обработку до бесконечности.

— Дедушка, если бы он знал, что процесс обработки настолько прост, его бы наверняка хватило кондратий! — произнес голос рассказчика за кадром.

В мгновение ока прошло два месяца. Ван Чэн прорвался до Великого Духовного Мастера Высшей Ступени, и сила всего клана Ван поднялась ровно на один ступенец выше.

Мать Чжэн Цзюньцзе благодаря пилюле высшего качества от Ван Чэна успешно прорвалась до Императора Духа, потряся Город Нантянь.

Чжэн Цзюньцзе после Омовения Крови также, при помощи пилюли высшего качества, прорвался до Короля Духа.

Дедушка собрал всех членов клана Ван, включая Ван Чэна и трех братьев Линь.

— Через три дня наступит день открытия нашего Секретного Побережья Наньтянь, которое случается раз в десять лет.

— Наш клан Ван уже два раза подряд занимал последние места, я надеюсь, что в этот раз вы сможете проявить себя! Ван Чэн пойдет туда вместе с вами.

— Я? — с сомнением переспросил Ван Чэн.

— Если ты пойдешь с ними, у них будет больше шансов на победу.

— Отец, я не согласен! Это дело нашего собственного семейного круга, нам не нужно вмешательство посторонних! — выступил против второй дядя, выходя вперед.

— Заткнись! Никчемная вещь, если Ван Чэн не примет участие, на что клан Ван полагается, чтобы состязаться с двумя другими семьями? На что полагается в соперничестве с Резиденцией городского лорда?

— Хотя наше оружие превосходит их, число молодых Королей Духа у них превышает наше. Если бы вы сами были хоть немного толковыми, разве стал бы я привлекать постороннего человека к этому делу?

— Я... — второго дяди после слов дедушки лишился дар речи. То, что клан Ван уже долгое время пребывает в упадке — неоспоримый факт.

У молодого поколения других семей было по меньшей мере пять Королей Духа, в то время как у клана Ван, считая Чжэн Цзюньцзе, их было всего трое...

— Отец, я разделяю точку зрения дедушки. Силу Ван Чэна нельзя недооценивать, его присоединение — действительно наша огромная поддержка.

— Но... — второй дядя попытался сказать что-то еще.

— Хватит тут «но», старый второй, твой сын видит все куда яснее тебя, — дедушка напрямую оборвал слова второго дяди.

— Разойдитесь, все возвращайтесь и как следует подготовьтесь. Ван Чэн останься.

— Пришло время тебе выполнить свое обещание. Я хочу, чтобы в этой поездке к секретному побережью ты изо всех сил помог людям клана Ван заполучить Камни Короля Духа.

— Это плата за твою работу за последнее время, а также духовные камни от продажи пилюль и оружия — всего три миллиона духовных камней высшего качества.

— Задача будет выполнена!

— Я подробно расскажу тебе о ситуации на побережье.

— Это побережье представляет собой независимый мини-мир. Можно сказать, Город Нантянь был построен именно из-за него.

— Внутри побережья есть особые камни, называемые Камнями Короля Духа, они служат именно для прорыва к уровню Короля Духа. Количество Камней Короля Духа крайне мало, поэтому борьба между четырьмя сторонами очень ожесточенная.

— После выхода с побережья проводится состязание молодого поколения, в зависимости от результатов которого на десять лет распределяются доли духовных камней. Первое место всегда забирает Резиденция городского лорда — четыре десятых, а затем по порядку идут три, две и одна десятая.

— Мой клан Ван уже два раза подряд занимает последнее место. Если так пойдет и дальше, наш клан вполне может прийти в полный упадок.

Три дня спустя силы трех великих семей собрались у Резиденции городского лорда.

— Господа, давно не виделись, — изысканный мужчина средних лет тепло поприветствовал всех присутствующих Императоров Духа.

— Приветствуем лорда города! — в один голос произнесли все присутствующие.

Императоры Духа из трех великих семей уже разменяли шестой десяток, а лорд города был не только самым молодым, но и сильнейшим.

— Прошло еще десять лет, Секретное Побережье Наньтянь открывается вновь. Убивать внутри побережья запрещено, вошедшие должны иметь при себе Жемчужину Записи Образа. В случае смерти Жемчужина Записи Образа запечатлеет то, что происходило перед гибелью, и если это было сделано чужими руками — виновных непременно сурово накажут!

— Надеюсь, эти малютки обретут свои возможности и в скором предстоящем Девятигородском турнире принесут славу нашему Городу Нантянь!

— Теперь побережье открывается сроком на один месяц, по истечении месяца все будут перемещены наружу.

Все подошли к пустой площадке Резиденции городского лорда, на которой располагался алтарь. Лорд города достал жетон, и с алтаря в небо устремился гигантский столб света.

Точки перемещения при входе на побережье у каждого были разными, случайными. Отправлять трех братьев Линь внутрь по отдельности означало отправить их на верную смерть.

— И что же? — произнес голос рассказчика за кадром.

Линь Хао заранее изготовил диск формации, способный на мгновение вмешаться в процесс перемещения во время телепортации. В самый момент переноса Ван Чэн схватил троих Костяными Цепями Асуры, так что, если не случится непредвиденного, все четверо окажутся в одном и том же месте.

Хм... воображение всегда рисует прекрасную картину, но реальность оказалась жестокой — Линь Лан потерялся...

— Вы в порядке? — спросил Ван Чэн.

— Старший, все в порядке.

— Я в порядке, старший.

— Раз, два... О небеса! А где же Лан-лан?

Трое принялись озираться поблизости в поисках.

Линь Хао: — Нету...

Линь Си: — Нету...

Ван Чэн: — У меня тоже нет...

— Старший! Большой брат! Линь Си, вы где?!

— Старший, мне страшно!

Линь Лан бесцельно брел вперед, слезы подступали к его глазам, и он не знал, что его крики уже привлекли кое-кого...

— Хм... у милых мальчиков удача обычно оказывается не такой уж плохой, — произнес голос рассказчика за кадром.

Ван Чэн нес на спинке Линь Си, Линь Хао обнимал Ван Чэна спереди. Ван Чэн задействовал технику передвижения, на всем пути используя Искусство Кровавого Асуры для сканирования местности. Огромное количество картинок вызывало у Ван Чэна раскалывающуюся от боли голову.

Но ничего не поделаешь, сила Линь Лан годилась лишь на то, чтобы стать угощением для других. Если не отыскать его как можно скорее, непременно случится беда!

— Нашел! На востоке! Плохо, Лан-лану грозит опасность! — спустя почти час поисков Ван Чэн наконец зацепился за какую-то ниточку.

Следуя по направлению побега Линь Лан, троица бросилась в погоню.

— Малыш, если ты не согласишься стать моим спутником, они тебя сожрут, — красивая девушка в обтягивающем костюме спокойно наблюдала за окруженным монстрами Линь Ланом.

Уникальными монстрами Секретного Побережья Наньтянь были каменные люди. Каменные люди уровня Великого Духовного Мастера не представляли собой ничего завидного, но вот уровнем Короля Духа — совсем другое дело, в их телах содержался Камень Короля Духа...

Вторая книга: Метаморфоза. Глава 67: Тебе стоит радоваться, что в итоге ты все же вмешалась...

Линь Лан был загнан несколькими каменными людьми на большое дерево. Он всё пытался отогнать их духовной энергией, но толку не было — база совершенствования Линь Лан изначально была насильно поднята с помощью пилюль, к тому же его духовная энергия стихии огня была совершенно бесполезна против каменных людей.

— Не хочу! Даже если я здесь умру, я не соглашусь на это! — со слезами кричал Линь Лан.

— Жалкое дитя! — произнес голос рассказчика за кадром.

Девушка, глядя на жалостливый и упрямый вид Линь Лан, все же не выдержала и вмешалась.

— Не хочешь — как хочешь! Мужчин, которым нравится Линь Ячжи, и так предостаточно! — девушка бросила взгляд на Линь Лан и развернулась, чтобы уйти.

— С таким трудом встретила кого-то по душе, а этот барышню еще и презирает... — в сердце Линь Ячжи затаилось легкое разочарование.

Эту сцену как раз застала прибежавшая троица.

— Старший, я думал, я умру! Я переместился сюда, а вас найти не могу! Мне было так страшно! У-у-у... — Линь Лан бросился на Ван Чэна и зарыдал в голос.

Похоже, за эти несколько часов он действительно до смерти испугался.

— Ну всё, всё, всё прошло, не бойся, старший здесь... — Ван Чэн превозмогал головную боль и утешал его.

Пока плач Линь Лан не стих и он постепенно не заснул, после чего Ван Чэн наконец не выдержал и потерял сознание.

Линь Хао расставил несколько формаций и вместе с Линь Си принялся охранять их обоих.

Ван Чэн проспал целые сутки, прежде чем смог прийти в норму. Проснувшись и глядя на мирно спящего в его объятиях Линь Лан, он не стал подниматься и потер ноющие виски.

— Чэн-чэн, когда ты дойдешь до ранга Короля Духа, закалишь духовную душу и начнешь беспрерывно применять Технику Кровавого Сэньло, такого уже не будет.

— Мм... —

Ван Чэн закрыл глаза и активировал Технику Кровавого Сэньло, связываясь с окружающими растениями. Он увидел весь процесс целиком.

Мысленно он произнес фразу: — Тебе стоит радоваться, что в конце концов ты все-таки вмешалась...

— Тебе тоже стоит радоваться, что ты пришел не позже, иначе такой прекрасный алый цветок завял бы прямо у тебя в руках, — произнес голос рассказчика за кадром.

Открыв глаза, Ван Чэн обнаружил, что Линь Лан тоже проснулся и смотрит на него.

— Раз проснулся, чего не встаешь? Мягкая подстилка по имени «старший» пришлась по вкусу? — Ван Чэн шлепнул Линь Лан ниже спины.

— М-м-м... Старший, ну дай мне еще немножко полежать... умоляю... мне все еще страшно... — Линь Лан уткнулся лицом в грудь Ван Чэна.

— Демон Ночного Очарования: Отпусти его, ты, хныкающий плакса! — произнес голос рассказчика за кадром.

— Ладно-ладно, побудешь еще палочку благовоний, — видя такое состояние Линь Лан, Ван Чэн все же проявил мягкосердечие и погладил его по голове в знак утешения.

Он мысленно представил прильнувшего к нему Линь Лан в образе Демона Ночного Очарования.

— Супруг мой... Яо-эр боится...

— Супруг мой... Яо-эр хочет обнимашек... А еще хочет целоваться...

— А! Ха-ха...

— Ммуа~ммуа... —

Ван Чэн вытянул губы трубочкой, а Линь Лан шлефнул его по губам ладонью и с покрасневшим лицом спросил: — Старший, ты чего делаешь?!

— Ха-ха... Я тут отрабатываю одну особую технику, не пойми неправильно, ха-ха, правда, поверь мне. — Ван Чэн изо всех сил потер глаза, и когда убедился, что перед ним сидит Линь Лан, а не Демон Ночного Очарования, он был готов сквозь землю провалиться от стыда. Как же неловко!

— Давайте быстрее выдвигаться, искать Камни Короля Духа, мы и так слишком много времени потеряли.

— Ох... — Линь Лан выглядел слегка разочарованным.

— Ой, да с тобой что-то не так... — произнес голос рассказчика за кадром.

В отличие от остальных, которые метались наугад, Ван Чэн обладал Искусством Кровавого Асуры, и отыскать каменных людей уровня Короля Духа для него было гораздо проще. Хотя на уровне Короля Духа происходит закалка духовной души и поисковые способности совершают качественный скачок, диапазон всё же имеет свои пределы.

Говорят, что после достижения уровня Духовного Императора духовная душа способна единой мыслью покрыть весь материк, но никто и никогда этого не проверял, потому что это слишком оскорбительно для окружающих, и даже Полубоги не вынесли бы последствий вражды со всеми Императорами Духа материка...

— Очень скоро найдется тот, кто попытается, — произнес голос рассказчика за кадром.

Всего за три дня Ван Чэн добыл три Камня Короля Духа. Интеллект у этих каменных людей был невысок, расправляться с ними не составляло ни малейшего труда, вот только маскироваться они умели прекрасно, и искать их было непросто...

Бывало так, что ты садишься передохнуть на какой-нибудь валун, а через мгновение уже летишь в небеса.

На этот раз за каменным человеком, которого преследовали Ван Чэн с троицей, охотился кто-то еще.

— Стой! Не уходи! — крепкий, ладно скроенный юноша с мышцами, похожими на извивающихся драконов, с обнаженным торсом и огромным тяжелым мечом за спиной, излучал вокруг себя устрашающую кровавую ауру.

Ван Чэн не знал его, но он мог его обокрасть! Ведь перед отправкой тот встал на сторону лагеря семьи Чэнь, а семья Чэнь и клан Ван всегда находились в контрах.

— Получил от дедушки столько благ, самое время сделать что-нибудь полезное.

Ван Чэн нашел уединенную пещеру, чтобы разместить в ней троих братьев, а сам в режиме Сокрытия Тени последовал за ними. Юноша настиг каменного человека, и между ними завязалась ожесточенная схватка. Юноша мастерски владел своим тяжелым мечом, его движения были широкими и свободными: удар плашмя, подброс, сокрушительный удар — в каждом жесте чувствовалась манера мастера.

Каменный человек под натиском юноши отступал шаг за шагом.

Взъяренный каменный человек издал рев, призывая огромные валуны и швыряя их в юношу. И как только юноша приготовился к защите, Ван Чэн перешел к действиям.

— Раскалывание Души!

Юноша на мгновение потерял ориентацию, и его отбросило ударом валуна, а затем завалило целой дюжиной глыб. Каменный человек пришел в дикий восторг и бросился наутек.

— Сила Асуры! 49-й стиль Призрачного Клинка Асуры! — как только каменный человек повернулся, с улыбкой на лице появился Ван Чэн, и монстр даже не успел оказать сопротивления, как был зарублен.

Ван Чэн выковырял из него Камень Короля Духа и с легким сердцем удалился. А когда юноша выбрался и увидел эту гору щебня, он разъяренно взревел: — Кто это сделал?!

Все эти дни Ван Чэн водил трех братьев Линь по секретному побережью, собирая всё подряд: всюду, где они ступали, духовные травы, редкие руды металлов и сокровища небес не избежали своей участи.

Помимо этого, они раздобыли девять Камней Короля Духа: трое братьев получили по штуке, а все остальные достались Ван Чэну. Он подсчитал, что для его собственного прорыва к уровню Короля Духа Камни Короля Духа точно понадобятся в немалом количестве, так что лишний камень не помешает — а если что-то останется, он всегда сможет продать излишки дедушке и подзаработать духовных камней на карманные расходы.

Завидя в беде людей из клана Ван, он неизменно приходил на выручку, а вот на членов клана Линь и Резиденции городского лорда смотрел со стороны, ни во что не вмешиваясь. Что же до людей из семьи Чэнь — если подворачивался шанс ограбить, он грабил без малейшего угрызения совести.

Половину месяца спустя Ван Чэн обнаружил, что таланты всех мастей стягиваются в одну точку. Интуиция Ван Чэна подсказывала ему, что это прекрасный шанс разбогатеть!

Взвалив на плечи одного и прихватив остальных двоих, Ван Чэн стремительно помчался к месту назначения...

— Ван И! Цзюньцзе! — Ван Чэн в мгновение ока отыскал людей клана Ван. Четыре силы четко разделились на лагеря, противостоя друг другу и застыв у входа, окутанного густым туманом.

— Мы обнаружили в Секретном Побережье Наньтянь духовный пруд, но новость случайно просочилась наружу, и теперь почти все дежурят здесь в ожидании, пока туман рассеется. Только вот, судя по всему, этот туман рассеется нескоро, — пояснил Ван И.

— Тратить время на ожидание, пока туман рассеется, куда глупее, чем пойти и отыскать еще парочку каменных людей уровня Короля Духа, — скривил губы Ван Чэн. А он-то думал, что там за сокровище, а оказалось — видишь око да зуб неймет.

— Камни Короля Духа полезны лишь тем, кто ниже уровня Короля Духа, но с духовным прудом на Секретном Побережье Наньтянь всё иначе. Духовные пруды на побережье появляются крайне редко, но уж если появляются — неизменно оказываются необычайными. Это определенно стоящая вещь, за которую стоит побороться всем сторонам!

Вторая книга: Метаморфоза. Глава 68: Я вас голыми руками не отпущу!

— Разве нельзя прорваться силой?

— Ты хоть знаешь, что это за туман, раз подумываешь о силовом прорыве? — Ван И посмотрел на Ван Чэна так, будто тот был деревенщиной.

— Не знаю, — прямо признал Ван Чэн.

— Это Туман, сбивающий с толку, он игнорирует защиту духовной энергии. Надышишься им — и потеряешь рассудок. А когда рассудок помутнел, как ты собираешься искать духовный пруд? Если внутри таится хоть какая-то угроза, там же и останешься навсегда, — глядя на такую честность Ван Чэна, Ван И даже рассмеялся.

Ван Чэн увел трех братьев прочь, после чего нашел уединенное место и, установив звукоизоляционный барьер, начал обсуждение.

— Хао-цзы, у тебя есть способ усилить действие этого Тумана, сбивающего с толку?

— Мм... Я могу выставить маскировочную формацию, — поразмыслив, ответил Линь Хао.

— А Лан-лан? У тебя есть способ усилить этот туман?

— Старший, среди пилюль среднего класса желтого ранга, которые я сейчас умею варить, есть Пилюля Затуманивания Души, она точно так же способна затуманивать человеческий разум.

— Отлично! Тогда приступайте немедленно! Сейчас мы начнем зарабатывать духовные камни!

Линь Хао принялся начертывать формацию, а Линь Лан занялся варкой пилюль.

Как только всё было готово, Ван Чэн в режиме Сокрытия Тени проник в туман, зарыл в землю один за другим диски формаций, активировал их и раскрошил поочередно пилюли. Закончив с этим, он принялся искать духовный пруд — разве мог какой-то там жалкиий Туман, сбивающий с толку, остановить его при наличии Хуа Цзин?

Перед Ван Чэном предстал окутанный потоками духовной энергии водоем. Вода в нем казалась сжиженной духовной энергией, донельзя густой и плотной.

Ван Чэн не раздумывая шагнул внутрь и принялся за культивацию: если не сделать рывок к полушагу до Короля Духа сейчас, то когда же?!

Полушаг до Короля Духа — это переходная ступень перед продвижением к уровню Короля Духа. Для прорыва на уровень Короля Духа требуется сформировать Духовные Крылья, а для достижения полушага необходимо пробить отверстия для крыльев и соединить их с даньтянем. Этот процесс требует невероятно колоссальной поддержки духовной энергии, а для такого человека, как Ван Чэн, и подавно.

К тому же, у Ван Чэна половина отверстий для крыльев была повреждена, так что этот процесс становился еще более трудным.

Ожидавшая у входа толпа заметила, что туман перестал рассеиваться, а заключенная в нем иллюзорная сила продолжала нарастать.

— В чем дело? — с недоумением произнес Ли Юань.

— Господа, я считаю, что настало время объединиться. Если мы вместе не придумаем выход, ни у кого из нас не будет шанса прикоснуться к этому духовному пруду, — Ли Юань созвал всех вместе.

Собравшиеся здесь люди были цветом молодого поколения Города Нантянь, и все они один за другим заметили изменения в тумане.

— Я поддерживаю мнение молодого лорда города. Мы должны сперва добраться до духовного пруда, а уже потом обсуждать вопрос его распределения, — высказал свою позицию Ван И.

— Я не против.

— Я согласен.

Присутствующие Короли Духа один за другим выразили согласие, после чего все принялись совещаться, однако до самого наступления ночи никто так и не смог предложить жизнеспособного плана.

И пока люди всё еще продолжали ожесточенные споры, из глубин духовного пруда вырвались мощные колебания духовной энергии — Ван Чэн успешно пробился к полушагу до Короля Духа.

— Что такое? Сперва туман усилился, а теперь вырвалась наружу столь мощная аура?

— Неужели в духовном пруду что-то есть?

Ван Чэн потянулся, вызвал водяной столб и смыл с себя всю грязь. В одиночку он исчерпал добрую половину огромного духовного пруда!

Он тут же приподнял дно водоема, вернув уровень воды в духовном пруду к прежней отметке, стер любые следы своего пребывания и спокойно удалился.

— У меня есть способ, — Ван Чэн появился перед толпой в сопровождении трех братьев.

— О? — удивленно произнес Ли Юань.

— Уходя отсюда, мы обнаружили цветок Не-Путай-Умом, он способен противостоять иллюзорной силе Тумана, сбивающего с толку. Каждое из четырех ваших направлений дает мне по Камни Короля Духа, и я могу пройти внутрь и рассеять туман. Ручаюсь, среди присутствующих это под силу только мне, — с улыбкой произнес Ван Чэн, с видом человека, который держит всех в своих руках.

— Откуда взялся цветок Не-Путай-Умом? — Трое братьев Линь, слушая слова Ван Чэна, были совершенно сбиты с толку, но предпочли молчаливо довериться ему.

— Ван Чэн, ты?! Ты же на стороне нашего клана Ван, неужели с нас тоже брать? — с удивлением осведомился третий Король Духа со стороны клана Ван.

— Да, с вас тоже. — На губах Ван Чэна по-прежнему играла улыбка.

http://bllate.org/book/19492/1911706

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь