Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 250

Однако спустя несколько секунд Су Сяосяо не почувствовала боли от удара о твёрдый пол. Наоборот — под ней оказалось что-то мягкое и даже тёплое.

Эта мысль заставила её мгновенно распахнуть глаза. И тут же она поняла: она лежит прямо на Сяо Хэне. Мужчина в белой рубашке покоился на полу, вытянув длинные руки: одной придерживал её за талию, другой — за голову.

Моргнув, Су Сяосяо наконец осознала происходящее и в панике воскликнула:

— Боже, у тебя же рана на спине! Быстро вставай!

И тут же судорожно попыталась подняться с него.

Но едва она приподнялась, как её нога в шлёпанцах соскользнула — и всё тело снова рухнуло на мужчину.

Из груди Сяо Хэна вырвался приглушённый стон. Су Сяосяо подняла глаза и увидела, как его густые брови нахмурились.

— Боже, я, наверное, давлю на твою рану? Прости, я не хотела! Сейчас же встану!

Однако, едва она оперлась на колени, чтобы подняться, стон раздался вновь — ещё глубже и хриплее. На этот раз не только брови Сяо Хэна сошлись на переносице, но и на лбу вздулись жилы.

Су Сяосяо охватила паника — она чуть не расплакалась.

Но прежде чем она успела пошевелиться, рука Сяо Хэна, лежавшая у неё на талии, вдруг крепко сжала её.

— Сяосяо, не двигайся.

Жар его ладони сквозь тонкую ткань одежды обжёг кожу. Только теперь Су Сяосяо заметила, что на лбу Сяо Хэна выступила мелкая испарина, и её тревога усилилась.

— Боже, вставай же! Ты весь в поту от боли!

Она попыталась вырваться из его объятий.

Но Сяо Хэн не только не ослабил хватку — наоборот, прижал её ещё сильнее:

— Не двигайся. Спина не болит.

— Тогда почему ты… — начала она, но вдруг словно что-то поняла и замерла.

Румянец мгновенно залил её щёки, а в глазах появилось растерянное выражение. Если раньше она боялась повредить недавно обожжённую спину Сяо Хэна, то теперь её растерянность имела совсем другую причину: она ясно ощутила под коленом горячий, твёрдый предмет.

Именно в этот момент Су Сяосяо наконец осознала, почему каждый раз, когда она шевелилась, Сяо Хэн стонал и морщился. Её колено попало прямо на самое уязвимое место мужчины.

«Боже мой, если бы я чуть сильнее надавила, неужели я бы… лишила его мужского достоинства?»

Смущённо кривя губы, она пробормотала:

— Боже, я не нарочно… Ты… в порядке?

Сяо Хэн, наконец немного оправившийся от муки, тяжело вздохнул:

— Сяосяо, если бы ты чуть сильнее нажала, твоё счастье в браке было бы уничтожено навсегда.

— Ничего страшного, боже! Даже если ты перестанешь быть мужчиной, я всё равно буду тебя любить. И даже заработаю денег, чтобы свозить тебя в Таиланд и вернуть ушедшему на покой «малышу» былую славу.

— … — Сяо Хэн на мгновение замер, а затем медленно, по слогам, произнёс: — Сяосяо, ты жестока.

— Разве не говорят, что женское сердце — как морская глубина? А когда женщина решает быть жестокой, она способна править миром. Боже, ты только сейчас понял, какая я злая? Не слишком ли поздно?

Говоря это, она даже приподняла бровь и слегка пошевелила коленом, будто действительно собиралась покончить с его «малышом».

Но если бы Су Сяосяо заранее знала последствия своих действий, она никогда бы этого не сделала. Увы, волшебных таблеток, возвращающих прошлое, не существует.

В ту же секунду, как её слова прозвучали и колено дёрнулось, рука на её талии резко сжала с такой силой, что она даже не успела опомниться. Всё тело мгновенно перевернулось на сто восемьдесят градусов.

Мгновение — и её спина уже касалась пушистого ковра.

Теперь она лежала на полу, а мужчина, которого она только что придавила, навис над ней, опершись на руки.

Действительно, тридцать лет на востоке, тридцать — на западе. Нельзя быть слишком самонадеянным.

Её пушистые ресницы дрогнули. Су Сяосяо, прекрасно понимающая, когда пора сдаться, тут же обаятельно улыбнулась:

— Боже, я же просто шутила.

Сяо Хэн тоже медленно изогнул губы в улыбке. Его голос остался таким же нежным, но теперь в нём звучала низкая хрипловатая хрипотца, от которой в комнате словно стало жарче:

— А я всерьёз воспринял.

Су Сяосяо скривила губы и тут же жалобно заныла:

— Боже, пожалуйста, пощади.

— Чтобы ты не строила планов, я решил немедленно подарить тебе настоящее счастье.

— Боже, прости! Я действительно виновата!

— Поздно.

Едва эти слова прозвучали, лицо Сяо Хэна приблизилось. Су Сяосяо попыталась вскрикнуть:

— Боже, давай лучше в другом месте! Я не хочу на полу!

Но Сяо Хэн, похоже, не услышал. Его губы без колебаний нашли её розовые губы.

Её испуганный возглас превратился в прерывистый стон.

Жар двух переплетённых тел постепенно наполнял комнату, делая воздух всё горячее и тяжелее.

А на экране компьютера по-прежнему был открыт интерфейс игры «Бездонная Преисподняя». В чате без остановки появлялись сообщения от Ян Лу и остальных:

[Староста, делим добычу! Ты с женой куда пропали?]

[Жена старосты, у нас есть снаряжение специально для тебя! Где вы?]

[Староста, если не откликнешься, мы всё приберём себе!]

[Староста…]

[Жена старосты…]

Но ответа так и не последовало.

[Симпатия главного героя к героине +10. Текущий уровень симпатии: 100. Поздравляем, задание выполнено.]

Миссия по уничтожению финального босса завершена, и задание по завоеванию сердца главного героя тоже успешно завершено — среди хаоса, паники и неожиданного жара.

Яркая, насыщенная жизнь в итоге всё равно стремится к простому и спокойному счастью. В последующие годы Су Сяосяо узнала от Сяо Хэна одну за другой тайны, о которых раньше не подозревала.

Например, только на четвёртом курсе университета она узнала, что её «бог» на самом деле — наследник богатой семьи, а его родительская компания занимается игровой индустрией. Именно они разработали игру «Бездонная Преисподняя».

Правда, всё снаряжение Сяо Хэн собирал сам, без помощи ресурсов семьи. А офисное здание, в котором она бывала, на самом деле было лишь его личной студией — не по разработке игр, а по веб-программированию.

Когда Су Сяосяо спросила, почему он не занимается разработкой игр, ведь у него есть поддержка отцовской компании, Сяо Хэн нежно посмотрел на неё и ответил с ласковой улыбкой:

— Я хочу, чтобы наш ребёнок гордился своим отцом, а не только дедушкой.

Позже Сяо Хэн окончил университет и оставил Су Сяосяо одну учиться в библиотеке. Но, как бы ни был занят, они каждую неделю находили время, чтобы вместе играть и проходить подземелья.

А потом гуляли, ходили на свидания.

Эта традиция продолжалась вплоть до выпуска Су Сяосяо с четвёртого курса.

После окончания университета она не пошла работать в компанию Сяо Хэна, а выбрала работу по душе.

Но игры по-прежнему оставались её любимым увлечением.

Спустя несколько лет, однажды утром, когда солнечные лучи пробивались сквозь щели в шторах и тихо освещали спальню, Су Сяосяо мирно спала. Накануне вечером её только что вернувшийся из командировки «бог» изрядно вымотал её, и она надеялась выспаться в субботу.

Но в полусне она вдруг почувствовала, как чьи-то горячие, нежные руки скользят по её телу — всё смелее и настойчивее.

Сонная Су Сяосяо недовольно воркнула, оттолкнула его руку и перевернулась на другой бок, чтобы продолжить спать.

Но именно эта поза идеально устроила мужчину. Он тут же прижался к ней сзади. Его жар сквозь тонкую ткань одежды обжёг её кожу, а его руки стали ещё настойчивее, так что даже в глубоком сне она не могла их игнорировать.

— Боже, у тебя что, энергии хоть отбавляй? — пробормотала она сонным, ленивым голосом.

Но Су Сяосяо не знала, что именно в таком виде она особенно соблазнительна для мужчины, который полмесяца голодал в командировке.

Когда горячая твёрдость внезапно проникла в неё сзади, она мгновенно проснулась. Но крик, который она собиралась издать, вырвался лишь в виде мягкого стона.

По мере того как время шло, в комнате становилось всё жарче.

Пот с резко очерченного лица Сяо Хэна капал на белоснежную кожу Су Сяосяо.

И вот, когда страсть достигла предела, дверь спальни вдруг загрохотала от ударов:

— Папа, скорее вставай! Поиграем в игру!

Мягкий детский голос проник сквозь дверь и достиг ушей обоих. Су Сяосяо тут же толкнула мужчину:

— Сын пришёл! Быстро отвали!

Отвалить?

Заставить мужчину остановиться в самый ответственный момент — Су Сяосяо и правда храбрая. Но за храбрость всегда приходится платить.

Услышав это, Сяо Хэн, в глазах которого плясали искры, вдруг обнажил хищную улыбку.

Спустя несколько секунд её крик пронзил стены и достиг ушей сына и стоявшей рядом няни.

— Мама, что с тобой? Почему ты так кричишь? Папа, ты что, обижаешь маму? Хотя мама иногда глупая, но ты не должен её обижать…

Мягкий голосок эхом разнёсся по коридору, и няня тут же унесла мальчика прочь.

Су Сяосяо в этот момент уже не до себя — буря ощущений полностью выключила её сознание.

У лестницы няня быстро спускалась вниз, держа на руках Сяо Ночжу.

— Тётя Мо, папа обижает маму! Я пойду защищать её!

Няня едва справлялась с таким умным трёхлетним ребёнком.

— Ночжу, ничего страшного. Родители не дерутся. Папа просто делает маме массаж.

— Массаж? А почему мама так громко кричит?

— Мама много работает и заботится о тебе, поэтому у неё болит тело. От массажа больно, но потом станет легче. Пусть папа чаще делает ей массаж — и здоровье поправится.

— Понял! Тогда я тоже научусь у папы и буду делать маме массаж, когда его не будет дома!

Няня: «…»

Господи, кто скажет ей, откуда у трёхлетнего ребёнка такой ум?!

Любимая работа, счастливая семья, очаровательный сын и любящий муж — в жизни больше не было ничего, о чём можно было бы сожалеть.

Жизнь, казалось бы, такая долгая… Но счастливые моменты всегда проходят слишком быстро.

Держась за руки, они прошли её вместе до самого конца.

— Эй, дура, просыпайся! Ты уже спишь несколько часов подряд. Если будешь так дальше, превратишься в свинью!

Су Сяосяо, уже привыкшая к резкому механическому голосу 007, снова проснулась.

http://bllate.org/book/1949/219026