Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 191

Су Сяосяо была бессильна перед этой странной, навязчивой мыслью — казалось, её вырезали у неё в сердце на века.

«Ах… ладно. Впрочем, в такой обстановке кому ещё можно доверять, кроме Мин Юе?»

Про себя вздохнув, она осторожно ступала вперёд при слабом свете. Мин Юе, шедший впереди, тоже замедлил шаг — явно дожидался её.

Раньше Су Сяосяо и представить не могла, что холодный, непредсказуемый князь Ао способен на такие заботливые и тёплые поступки.

Видимо, судить о человеке по внешности всё же нельзя.

Тихо размышляя об этом, она не отставала ни на шаг, внимательно следуя за каждым движением Мин Юе.

Сначала вокруг царила почти полная темнота — даже дорогу под ногами разглядеть было невозможно.

«А что, если этот последний проблеск света совсем исчезнет?» — тревожно думала Су Сяосяо, осторожно переставляя ноги.

«Эх… жаль, что я не умею видеть в темноте, как кошки. Тогда бы мне не страшны были никакие тьмы!»

Однако, к её удивлению, чем глубже они продвигались по тайному ходу, тем ярче становилось вокруг.

Увидев это, Су Сяосяо нахмурилась. Внезапно её запястье обхватила тёплая ладонь. Она подняла глаза и встретилась взглядом с Мин Юе. Его глаза, обычно глубокие при дневном свете, в темноте сияли необычайной ясностью. Сердце её болезненно сжалось.

В этот миг ей показалось, будто что-то вырвалось из самых глубин её души. Но что именно — она не успела уловить.

«Неужели… это просто обман зрения?»

У неё не было времени долго размышлять: над ухом уже прозвучал мягкий голос Мин Юе:

— Сяосяо, я с тобой. Не бойся.

— Хорошо, — машинально кивнула она.

Каждый раз, когда он говорил эти слова — «я с тобой, не бойся» — ей неожиданно хотелось плакать. Но почему? Это, пожалуй, стоило хорошенько обдумать!

Мин Юе держал её позади себя, и Су Сяосяо почти не ощущала опасности. Продвигаясь дальше, она наконец поняла, откуда берётся свет: вдоль стен тайного хода через равные промежутки были вделаны жемчужины ночного света, освещавшие путь.

Чем дальше они шли, тем сильнее укреплялась уверенность Су Сяосяо: она на верном пути. Если ничего не изменится, её пропавших много лет назад родителей, скорее всего, держат именно здесь, в этой тайной комнате.

Но если это так, то её прежнее предположение, вероятно, ошибочно.

Раньше она думала, что дядя заточил родителей ради наследования рода Су. Но если бы дело было только в этом, разве не проще было бы просто убить их, чтобы избавиться от угрозы? Зачем тогда столько лет держать их в заточении?

Значит, ему нужно не наследство, а что-то иное.

При этой мысли брови Су Сяосяо снова сдвинулись. Дело становилось всё запутаннее.

Но какова бы ни была причина, сейчас главное — найти родителей и вывести их отсюда.

Су Сяосяо и Мин Юе шли по тайному ходу, освещённому жемчужинами ночного света, недолго, когда оба одновременно остановились.

В следующее мгновение из ладони Су Сяосяо вылетел огненный шар. Раздался треск, и на полу, ещё мгновение назад пустом, лежала груда чёрных трупов летучих мышей.

Она стряхнула пыль с ладоней и уже собралась подойти ближе, чтобы осмотреть их, но Мин Юе опередил её.

Он по-прежнему держал её за спиной, не позволяя подвергаться опасности.

Такая забота заставила уголки губ Су Сяосяо невольно приподняться в лёгкой улыбке. Она шагнула за ним и, взглянув на трупы летучих мышей, тихо спросила:

— Е, это ведь не обычные летучие мыши?

Она только произнесла эти слова, как Мин Юе вдруг приблизился, обхватил её за талию и притянул к себе.

Прежде чем она успела опомниться, перед ней уже не было трупов — лишь широкая, тёплая грудь.

— Ты только что как меня назвала? — раздался над головой низкий голос.

Су Сяосяо нахмурилась:

— Я… князь Ао, если вам не нравится, я могу называть вас иначе.

— Нет, так и зови, — ответил он всё так же низко и мягко, хотя в голосе слышалась лёгкая горделивость.

«Неужели у него припадок какой?» — подумала Су Сяосяо, невольно дернув уголком рта. Она уже собралась вырваться из его объятий, но вдруг заметила, как из глубины хода на них обрушилась новая волна чёрных летучих мышей. Она вскрикнула от неожиданности.

Однако прежде чем она успела среагировать, все они уже лежали на земле мёртвыми.

От неожиданности Су Сяосяо широко раскрыла глаза. Она точно не наносила удар, и руки Мин Юе всё это время оставались на её талии.

Так кто же их убил? Неужели в этом ходу есть ещё кто-то?

Её лицо исказилось от тревоги, но тут же над головой прозвучал ленивый голос Мин Юе:

— Сяосяо, здесь, кроме нас двоих, никого нет. Летучих мышей убил я.

«Вот это да… — подумала она. — На столько быстро, что я даже не заметила!» Не зря же ходят слухи, что князь Ао — первый мастер на всём материке Лошэн. Сегодня она в этом убедилась лично.

Изумление в её глазах сменилось восхищением. Уголки губ снова приподнялись, и она, не раздумывая, обвила руками шею Мин Юе:

— Вау, Е, ты такой крутой! Когда же я стану такой же сильной, как ты? Хотя нет, я слишком жадная. Достаточно будет и одной десятой твоей силы!

Лишь произнеся эти слова, она вдруг осознала, что натворила. Это всё было сделано и сказано совершенно машинально — будто бы она тысячи раз повторяла те же движения и фразы. Но ни малейшего воспоминания об этом у неё не было.

Когда она спрашивала об этом Мин Юе, он ничего не отвечал.

«Если я вдруг умру, — подумала она, мельком взглянув на него, — пусть никто не спрашивает, как. Потому что я точно убью себя сама — от собственных сомнений!»

Чтобы не усугублять трагедию, Су Сяосяо решила больше ни о чём не думать. Она опустила руки с его шеи и, указав вперёд, тихо сказала:

— Е, пойдём дальше.

Мин Юе отпустил её талию и взял за руку. Они снова двинулись вперёд, но теперь гораздо быстрее.

После инцидента с летучими мышами Су Сяосяо всё время держалась в боевой готовности.

И не зря: вскоре в тишине тайного хода раздался шорох, будто что-то ползло по земле.

Она тут же нахмурилась. В ту же секунду пальцы Мин Юе чуть сильнее сжали её ладонь:

— Не бойся, это, скорее всего, змеи.

— Змеи?!

«Чёрт… Почему в этом ходу столько ядовитых тварей? Сначала кровососущие летучие мыши, теперь ещё и змеи! Что будет дальше?!»

Взгляд её стал острым. Шорох становился всё громче. Вскоре из темноты показались несколько чёрных змей, быстро ползущих к ним.

Су Сяосяо прищурилась и без колебаний выпустила из ладони красное сияние. Сразу несколько огненных шаров ударили в извивающихся змей.

Бах!

В узком ходе раздался взрыв, искры разлетелись во все стороны. Чёрные змеи превратились в обугленные трупы, которые при малейшем прикосновении рассыпались в пепел.

Ранее Су Сяосяо впитала в себя красный метод культивации ци, что означало: её стихия — огонь!

Пламя вышло — всё превращается в пепел!

На материке Лошэн культиваторы обладают пятью стихиями ци: металл, дерево, вода, огонь и земля. Чаще всего встречается земля, реже всего — металл: почти никто не рождается с такой врождённой стихией. На втором месте по редкости — огонь.

Всего лишь десять процентов культиваторов обладают огненной стихией, и Су Сяосяо, которую всю жизнь называли бесполезной, как раз входила в их число.

Под жаром пламени любая атака или опасность теряла силу.

Она бросила взгляд на пепел от змей и, подняв глаза на Мин Юе, тихо спросила:

— Это их здесь разводят?

Мин Юе кивнул, и в его голосе звучала неподдельная нежность:

— Похоже на то.

Одновременно он снова обнял её за талию, окружив своей мощной аурой и полностью прикрыв собой.

Хотя каждый раз, когда Су Сяосяо атаковала, Мин Юе не вмешивался и не помогал. Он знал: это её личное испытание, которое она должна пройти сама.

Его задача — лишь молча стоять рядом и защищать её от всех скрытых и явных угроз.

Су Сяосяо уже привыкла к его руке на талии и просто игнорировала её. Она снова сделала шаг вперёд.

Хотя контроль над ци у неё ещё не был идеальным, она уже могла точно поражать цель, не задевая ничего вокруг.

Кровососущие летучие мыши, ядовитые змеи… Что ждёт их дальше?

Однако прошло уже больше десяти минут, они прошли не меньше двух-трёх сотен метров, но больше ничего не происходило. Вокруг стояла полная тишина — настолько глубокая, что, казалось, можно услышать биение сердца друг друга.

Но именно такая тишина вызывала наибольшее напряжение.

Ведь перед бурей всегда наступает полный покой?

Су Сяосяо шла, настороженно всматриваясь в темноту. Весь её организм был в напряжении, готовый к любой опасности.

Но, возможно, из-за того, что аура Мин Юе давала невероятное чувство защищённости, она не испытывала страха. Только тело оставалось напряжённым, а душа — спокойной.

Они шли без происшествий ещё несколько минут, пока снова не остановились одновременно.

Су Сяосяо почувствовала в воздухе едва уловимую, но отчётливую угрозу.

Они обменялись взглядом и вдруг уловили в воздухе слабый, почти неощутимый запах крови. Благодаря пробуждённой крови и ци её чувства стали необычайно острыми.

Как только она определила источник запаха, брови её снова нахмурились. Она сделала несколько шагов вперёд и вскоре увидела перед собой железную дверь.

Запертую на замок.

http://bllate.org/book/1949/218967