Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 156

Глаза Су Сяосяо сверкали, когда она наклонилась вперёд, нежно вытерла слезинки у матери с уголков глаз и тут же обняла её, крепко прижав к себе.

Позже, когда мать Су наконец вышла из погружённого в прошлое состояния, она уже совершенно забыла, что Су Сяосяо так и не пообещала ей больше никогда не встречаться с Гу Яотином. Они спокойно поужинали, как обычно, и каждая отправилась спать в свою комнату.

На следующее утро, едва Су Сяосяо вышла из своей комнаты, одетая и готовая к новому дню, она с удивлением увидела, что мать, которая в это время уже должна была быть на работе, убиралась в гостиной.

— Мама, разве ты сегодня не идёшь на работу? — нахмурившись, тихо спросила Су Сяосяо.

— Нет, больше не пойду. Вчера вечером я подала заявление об увольнении. Отныне я буду дома и стану заботиться о тебе. Кстати, Сяосяо, завтрак на столе — скорее ешь, а то остынет.

Мягкие слова матери доносились до ушей Су Сяосяо, и лишь спустя несколько секунд девушка, наконец, моргнула от изумления. Похоже, на этот раз мать окончательно решила положить конец её отношениям с Гу Яотином — настолько, что даже ушла с работы, которую занимала более десяти лет.

Вздохнув про себя, Су Сяосяо улыбнулась матери и направилась к столу.

Весь оставшийся день мать почти не отходила от гостиной или кухни — за исключением коротких походов в туалет. Её взгляд постоянно был устремлён на входную дверь, так что у Су Сяосяо не было ни единого шанса выйти из дома.

Беспомощно она провела весь день дома, размышляя, как завтра выбраться наружу.

Но когда наступила спокойная ночь, в интернете внезапно разразился настоящий скандал.

Сын командующего военного округа столицы, нынешний военный комендант, оказался в отношениях с пятнадцатилетней несовершеннолетней девушкой. Более того, они якобы живут вместе. Вместе с этой новостью в Сети появились и фотографии.

Было уже около десяти вечера, когда Су Сяосяо лежала в постели и листала ленту в телефоне. Вдруг экран засветился серией уведомлений — одно за другим приходили сообщения, все подряд касались Гу Яотина.

Любопытствуя, она открыла первую ссылку — и замерла.

Главной героиней скандальной новости, той самой пятнадцатилетней девушкой, была она. А в качестве иллюстрации использовалась фотография, где она в фартуке готовила на кухне, а Гу Яотин обнимал её сзади.

Кто сделал этот снимок — неизвестно.

Новость мгновенно взорвала все крупные информационные порталы. Комментарии читателей были единодушны: военный офицер, состоящий в отношениях с несовершеннолетней и даже проживающий с ней под одной крышей, — это не просто моральный проступок, но и серьёзное нарушение, затрагивающее политическую репутацию.

Прочитав одну статью за другой, Су Сяосяо всё больше мрачнела. Её глаза потемнели, пока в глубине взгляда не вспыхнул ледяной холод.

Всю ночь она не сомкнула глаз. На следующее утро, выйдя из комнаты, она с удивлением обнаружила отца, сидящего в гостиной и беседующего с матерью.

— Пап, ты вернулся? У тебя выходной?

Однако, когда отец повернулся к ней, на его лице не было привычной тёплой улыбки — лишь скрытая тревога в глазах.

— Сяосяо, соберись. Пойдём со мной.

— Куда? — спросила она, попутно собирая растрёпанные волосы в хвост.

— Командующий Гу хочет тебя видеть.

— Командующий Гу?! — Су Сяосяо замерла. — Отец Гу Яотина?

Отец кивнул.

«Значит, даже в военном округе читают светские новости?» — мысленно фыркнула она, но, ничего не сказав вслух, вернулась в комнату.

Через полчаса она вышла полностью готовой.

— Пойдём, пап.

Но отец не двинулся с места. Вместо этого он тихо произнёс:

— Сяосяо, если не хочешь идти — не надо. Я сам поговорю с командующим Гу.

Уловив в его голосе беспокойство, Су Сяосяо вдруг улыбнулась:

— Пап, командующий Гу — твой начальник. Ты уверен, что он тебя послушает? Не волнуйся. Я совсем не боюсь. Не думаю, что он меня съест. К тому же я не его подчинённая и не обязана подчиняться его приказам. Так что, мама и папа, ваша дочь точно не проиграет.

Через два часа Су Сяосяо стояла посреди кабинета командующего военного округа, с маленькой сумочкой за плечом. Перед ней, за массивным столом, сидел мужчина средних лет с мрачным лицом.

По чертам лица она сразу поняла — это отец Гу Яотина.

Су Сяосяо спокойно стояла, время от времени бросая взгляды на разгневанного командующего, а в остальное время разглядывая свои пальцы.

Минуты тянулись медленно. Наконец, когда ноги уже занемели от долгого стояния, командующий Гу наконец заговорил:

— Уйди от моего сына.

— Причина? — бесстрашно спросила Су Сяосяо.

Её дерзость моментально вывела его из себя. Громкий удар по столу заставил даже Су Сяосяо вздрогнуть.

— Ты, дерзкая девчонка! Неужели не знаешь, как уважать старших?

— Знаю, — невозмутимо ответила она. — Но уважаю только тех, кто достоин уважения. И, командующий Гу, я пришла сюда исключительно потому, что вы отец Гу Яотина. Я хотела всё объяснить. Но теперь вижу — это бессмысленно. Вы даже не потрудились разобраться, а сразу начали обвинять. Такому человеку я не стану тратить на себя слова.

У вас ещё что-то есть сказать? Если нет — я пойду. Что до вашего требования уйти от сына… Я подумаю. Но, скорее всего, мой ответ вас не устроит.

С этими словами она развернулась и направилась к двери.

Однако, не успела она дойти, как дверь распахнулась. Подняв глаза, Су Сяосяо встретилась взглядом с мужчиной, стоявшим на пороге.

Не дав ей опомниться, Гу Яотин бросился вперёд и крепко обнял её:

— Сяосяо, с тобой всё в порядке?

Уголки губ девушки мягко приподнялись:

— Со мной всё хорошо.

— Что вы себе позволяете?! Немедленно разойдитесь! — прогремел голос командующего Гу.

Но Гу Яотин даже не обернулся. Схватив Су Сяосяо за запястье, он быстро вывел её из кабинета.

У двери стоял отец Су, но не успел он ничего сказать, как Гу Яотин уже усадил девушку в машину и умчал прочь.

Через полчаса автомобиль остановился на пустынной дороге, окружённой густыми зарослями. Взгляд Су Сяосяо скользнул по бурьяну за окном, и в голове мгновенно всплыл образ убийства с последующим сокрытием тела. Она невольно вздрогнула.

В следующее мгновение над ней нависла тень. Девушка резко повернула голову — и встретилась с холодным, пронзительным взглядом Гу Яотина. Его глаза были бездонными, полными ледяного огня. От этого взгляда Су Сяосяо снова дрогнула и инстинктивно попыталась отползти назад.

Но не успела — её тело уже оказалось в железной хватке Гу Яотина.

— Что ты хочешь сделать? — дрожащим голосом прошептала она.

— Заняться тобой.

Су Сяосяо: «...»

Она растерянно моргнула. Разве этот человек не был всегда таким холодным и сдержанным? С каких пор он стал таким грубым и откровенным?

— Мне ещё нет восемнадцати, — тихо пробормотала она, втягивая голову в плечи.

— Тогда я подожду, пока ты повзрослеешь, — тут же ответил Гу Яотин, его голос оставался низким и твёрдым. В глубине его взгляда лёд уже начал таять, уступая место нежности и обожанию.

Он нежно погладил её по голове и снова заговорил, на этот раз мягче:

— Сяосяо, прости. Обещаю, больше ничего подобного не повторится. Не бойся. Пока я рядом, никто не посмеет тебя тронуть!

Его слова звучали твёрдо и уверенно, но Су Сяосяо лишь опустила глаза и в душе тихо вздохнула.

«Прости, Гу Яотин... Подожди меня. Когда я вырасту, когда перестану быть ребёнком, когда мир перестанет осуждать тебя за меня — я вернусь».

Эти слова он не слышал. И в тот момент он не мог предвидеть, что потеряет свою девочку. Иначе бы ни за что не отпустил её домой, а навсегда оставил бы рядом с собой.

Но всё уже свершилось. И изменить ничего было нельзя.

Время летело незаметно, и вот уже наступила ночь. Гу Яотин хотел отвезти Су Сяосяо к себе, но та сказала, что мать будет волноваться, если она не вернётся домой. Лучше сначала побыть дома, а завтра всё обсудить.

У подъезда военного жилого комплекса Су Сяосяо, сидя на пассажирском сиденье, уже собиралась выйти, но вдруг обернулась и чмокнула Гу Яотина в щёку, после чего быстро скрылась в подъезде.

Глядя ей вслед, Гу Яотин улыбнулся — с нежностью и лёгкой досадой.

Он не знал, что этот поцелуй перед расставанием был не «спокойной ночи», а прощанием.

«Гу Яотин, прости. Подожди меня...»

http://bllate.org/book/1949/218932