Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 148

Последние полчаса уголки губ Су Сяосяо не переставали изгибаться в едва заметной улыбке. Она ждала — ждала, сколько ещё протянет Гу Яотин. Взглянув на экран телефона, она тихо пробормотала:

— Ещё три часа, и А Лун вернётся.

А Лун был назначен отделом ухаживать за Гу Яотином и обычно справлялся с этой задачей без проблем. Просто сегодня всё пошло не так — случился небольшой инцидент.

А в это время лежавший на кровати Гу Яотин горько сожалел, что выпил целых две большие миски куриного супа. Если бы не это, ему не пришлось бы сейчас мучиться от невыносимого желания сходить в туалет.

Однако сожаления уже ничего не меняли.

Пока Су Сяосяо про себя потешалась над его положением, Гу Яотин, чувствуя, будто его мочевой пузырь вот-вот лопнет, наконец не выдержал. Он повернул голову и уставился на девушку:

— Приведи сюда мужчину-медбрата.

Су Сяосяо на миг замерла, после чего на её лице появилось растерянное выражение.

— Дядя Гу, зачем вам мужчина? А Лун скоро вернётся. Да и если я сейчас пойду искать нового медбрата, придётся оформлять кучу документов — это займёт как минимум час. Мне неспокойно оставлять вас одного.

Всё, что она говорила, было правдой, но за этим скрывалась и её собственная маленькая хитрость: ей хотелось увидеть, как этот надменный командир попадёт в неловкое положение. Ха-ха…

Раз уж он постоянно ходит с таким кислым лицом, почему бы не воспользоваться случаем?

Услышав её слова, лицо Гу Яотина, и без того посиневшее от натуги, стало ещё темнее. В его глубоких глазах засверкала всё более леденящая душу злоба. А Су Сяосяо сделала вид, будто ничего не заметила. Она встала и направилась к двери.

— Куда ты? — раздался за спиной мужской голос.

Су Сяосяо невинно моргнула:

— Дядя Гу, я иду искать вам медбрата.

Убедившись, что Гу Яотин молчит, она снова развернулась и пошла к двери. Но едва её пальцы коснулись дверной ручки, как сзади снова прозвучал его голос:

— Подойди сюда.

Су Сяосяо замерла, обернулась и с видом полного недоумения спросила:

— Дядя Гу, что случилось?

— Подойди сюда, — голос мужчины дрожал от чрезмерного напряжения.

— Окей, — кивнула Су Сяосяо и подошла.

Но, стоя у кровати и не слыша больше ни слова, она нахмурилась и снова заговорила:

— Дядя Гу, у вас что-то трудно сказать? Ничего страшного — считайте меня просто вашим медбратом. Для медбрата нет разницы между мужчиной и женщиной.

Едва она произнесла эти слова, лицо Гу Яотина почернело окончательно, а глаза стали такими ледяными и свирепыми, будто он собирался кого-то съесть.

Но Су Сяосяо, чья душевная стойкость с каждым днём становилась всё крепче, спокойно сделала вид, что ничего не замечает. Она лишь слегка приподняла уголки губ и улыбнулась ему.

— Помоги дойти до туалета, — почти сквозь зубы выдавил Гу Яотин.

— Хорошо-хорошо, — всё так же улыбаясь, кивнула Су Сяосяо.

Поскольку обе руки и левая нога Гу Яотина были сломаны, почти весь его вес пришёлся на Су Сяосяо. В тот момент, когда он навалился на неё, у неё в голове мелькнула только одна мысль: «Надо записаться на тяжёлую атлетику».

Чёрт возьми, он оказался намного тяжелее, чем она думала!

Пока они с трудом продвигались вперёд, Су Сяосяо не удержалась:

— Дядя Гу, вы ведь не кажетесь толстым… Откуда такой вес?

Мужчина не ответил, но она отчётливо почувствовала, как его взгляд стал ещё ледянее.

«Ну и пусть, — подумала она, — всё равно у меня толстая кожа, не замёрзну».

Через несколько минут они наконец добрались до туалета. И тут перед ними встала ещё более сложная проблема: как Гу Яотину расстегнуть молнию на брюках?

Обе его руки были неподвижны, да и одной ноги не хватало, чтобы удержать равновесие. Значит, Су Сяосяо должна была одной рукой поддерживать его — и во время самого процесса тоже.

Когда они наконец заняли нужное положение перед унитазом, Су Сяосяо слегка прикусила губу:

— Дядя Гу, помочь?

На её лице всё ещё играла лёгкая улыбка, и ни капли стеснения не было видно.

Увидев это, Гу Яотин почернел окончательно и снова процедил сквозь зубы:

— Ты вообще женщина?

Су Сяосяо улыбнулась и покачала головой:

— Я не женщина, я девушка.

Гу Яотин: «…»

Хотя он был вне себя от бессилия, выбора у него не оставалось. Но, похоже, ему было неловко произносить это вслух, и они просто уставились друг на друга. Даже Су Сяосяо начала волноваться — а вдруг он так и лопнет от переполнения?

Говорят, если слишком долго терпеть, это может повлиять на мужскую силу. А если вдруг он больше никогда не сможет… тогда она станет большой грешницей!

При этой мысли Су Сяосяо слегка скривила рот, отвела взгляд от его глаз и уставилась на его брюки. В следующее мгновение она резко протянула руку.

Пока Гу Яотин осознавал, что происходит, её пальцы уже крепко сжали замок молнии на его брюках.

Он не стал её останавливать — молча согласился.

Но когда он заметил, что Су Сяосяо не отводит взгляда, а пристально смотрит прямо туда, его лицо, и без того мрачное, исказилось странным выражением.

— Отвернись, — ледяным тоном приказал он.

Су Сяосяо на секунду замерла, потом послушно отвела глаза и повернулась.

«Ха! Я-то не стесняюсь, а этот взрослый мужчина краснеет? Неужели у него там… размер не впечатляет?»

Раз она ничего не увидела, её воображение разыгралось. Она даже начала сочувствовать будущей жене Гу Яотина. «Эх… Неужели правда бывает так: снаружи — золото, а внутри — труха?»

«Ой, нет-нет, точнее сказать: мужчину нельзя судить по внешности — надо раздеть и хорошенько осмотреть».

«Вот почему в наше время всё больше людей выбирают пробный брак. Если после свадьбы окажется, что в постели вы несовместимы, будет настоящая трагедия!»

Пока в её голове бушевали эти фантазии, она не обратила внимания на свои действия — пока вдруг не услышала глухой стон мужчины.

— Что случилось? — инстинктивно обернулась она.

Но ничего подозрительного не увидела. Даже главная часть ещё не была обнажена.

Когда Су Сяосяо, растерянная, собралась снова спросить, её взгляд случайно скользнул по определённому месту — и она мгновенно всё поняла.

«Ага, защемило волосок!»

Ха-ха-ха!

Она чуть не расхохоталась во весь голос, но ради собственной безопасности сдержалась изо всех сил.

— Простите-простите! В следующий раз обязательно буду аккуратнее! — поспешно извинилась она.

Во всём оставшемся процессе мужчина больше не просил её отворачиваться.

Иными словами, она увидела всё, что положено видеть, и даже кое-что лишнее.

Ту мысль, что она недавно подумала про «маленький размер», Су Сяосяо тут же про себя отозвала.

Через пятнадцать минут она помогла Гу Яотину вернуться в палату и уложила его в постель.

Укрыв его одеялом, она взяла телефон и посмотрела на время:

— Дядя Гу, пора ужинать. Пойду купить еду. Что хотите?

Глядя на эту девчонку, которая вела себя так спокойно и нисколько не смущалась, Гу Яотин не знал, что и сказать.

— Всё равно, — буркнул он.

— Э-э… Кажется, «всё равно» в столовой не продают, — растерялась она.

Гу Яотин: «…»

Его ледяной, надменный взгляд упал на неё, но Су Сяосяо лишь улыбнулась:

— Хорошо, пойду куплю «всё равно».

Не дожидаясь его реакции, она развернулась и быстро убежала.

Глядя на её исчезающую за дверью фигуру, Гу Яотин молча смотрел в потолок, в его глубоких глазах мелькали тени, и никто не знал, о чём он думает.

Когда Су Сяосяо вернулась, в палате уже был А Лун. Но атмосфера в комнате была напряжённой до предела. Медленно подойдя ближе с едой в руках, она увидела, как А Лун сидит, опустив голову так низко, будто хочет провалиться сквозь пол. Тут же она поняла, что произошло.

Похоже, чей-то гнев уже успел разгореться, пока её не было.

Она поставила еду на стол, аккуратно расставила все контейнеры и, повернувшись к Гу Яотину с чёрным как уголь лицом, мягко сказала:

— Дядя Гу, давайте я помогу вам сесть.

Она протянула руку, чтобы поднять его.

Но в следующее мгновение он отказался:

— Не надо. Ты можешь идти домой.

Су Сяосяо: «…» Чёрт! Только что перешёл реку — и сразу мост снёс! Целый день ухаживала за ним, из последних сил, а даже «спасибо» не дождалась. Теперь ещё и выгоняет! Ладно, ухожу! Хмф!

В душе она уже хорошенько избила крошечную куклу по имени Гу Яотин, после чего убрала руку:

— Ладно, тогда я пойду. До свидания, дядя Гу!

Через минуту она уже вышла из палаты с термосом из-под куриного супа и своей сумочкой — ни секунды не задержалась.

В последующие дни Су Сяосяо больше не навещала Гу Яотина — будто испарилась.

Прошёл месяц. Гу Яотин постепенно пошёл на поправку.

А Су Сяосяо так и не появлялась целый месяц. На самом деле, не то чтобы она не хотела прийти — просто произошёл небольшой инцидент. В тот день, вернувшись домой, её тут же родители посадили на самолёт: мол, за границей нашли для неё школу, где она должна пройти месячные курсы повышения квалификации.

Но на самом деле родители просто боялись, что остатки вражеской группировки могут отомстить, и поэтому придумали предлог, чтобы отправить её подальше.

Как только она сошла с самолёта, все её документы конфисковали люди, встречавшие её за границей.

Безвыходная ситуация — пришлось провести там почти месяц. Лишь когда опасность в стране полностью миновала, ей вернули документы и позволили вернуться домой.

Сразу после прилёта Су Сяосяо быстро заехала домой, бросила чемодан и тут же умчалась. Родители остались стоять в полном недоумении.

Прямо в военный госпиталь! Только она подошла к палате Гу Яотина, как снова услышала шум внутри. Нахмурившись, она толкнула приоткрытую дверь и вошла.

В палате собралось много врачей, и все, похоже, о чём-то спорили. Никто даже не заметил её появления.

Су Сяосяо молча остановилась у двери и внимательно выслушала весь спор между врачами, Гу Яотином и несколькими незнакомыми ей мужчинами средних лет.

Оказалось, Гу Яотин настаивал на выписке, но ни врачи, ни его родственники не одобряли этого решения.

Отсюда и возник спор.

Как говорится, «кость и плоть заживают сто дней», а прошёл всего месяц — действительно рано выписываться.

Су Сяосяо уже собиралась выйти из толпы, как вдруг за её спиной раздался стук каблуков. Она обернулась и увидела женщину с волнистыми длинными волосами и безупречно нанесённым макияжем.

— Здравствуйте, это палата Гу Яотина? — нежным голосом спросила женщина.

Все в комнате одновременно повернулись к двери.

Тут же к ней подошла одна из женщин средних лет:

— Ло Фэй, ты пришла! Заходи скорее, заходи!

Она взяла женщину за руку и ввела её в палату.

Су Сяосяо, стоявшая за спинами нескольких врачей в белых халатах, услышав имя «Ло Фэй», нахмурилась.

http://bllate.org/book/1949/218924