Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 105

Едва Су Сяосяо вышла из виллы, как прямо перед ней резко затормозил автомобиль. Она даже опомниться не успела, как из него выскочили двое здоровенных детин и, схватив её, утащили в салон.

Трое охранников, обычно неотступно следовавших за ней, не подали и вида — будто их и вовсе не существовало. Очевидно, похитители действовали по чёткому плану.

Су Сяосяо не имела ни малейшего представления, кто её похитил. Юнь Ю уже сидела в тюрьме, а других врагов у неё, казалось, не осталось.

Её крепко связали по рукам и ногам, плотно завязали глаза чёрной повязкой — так что она совершенно не понимала, куда её везут.

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем машина наконец остановилась.

Её быстро втолкнули в какое-то помещение. Глаза по-прежнему были закрыты, но она уже примерно догадалась, где находится.

Как только она переступила порог, в нос ударил резкий запах дезинфекции — и не просто лёгкий, а насыщенный, почти удушающий. Такой запах обычно бывает только в больницах.

Но зачем её привезли в больницу?

Пока Су Сяосяо недоумевала, её втолкнули в палату. Не успела она опомниться, как кто-то уже развязал верёвки и снял повязку с глаз.

Яркий свет заставил её зажмуриться. Она несколько раз моргнула, пока зрение не привыкло. Когда она наконец открыла глаза, перед ней предстала больничная койка. На ней лежал мужчина.

Глаза его были закрыты, лицо — мертвенно-бледное. Хотя она не знала его в лицо, Су Сяосяо сразу узнала лежащего.

Ведь именно она когда-то выстрелила ему прямо в грудь — как можно забыть такое?

Её зрачки дрогнули. Она обернулась и увидела за спиной нескольких мужчин в чёрном, стоявших по стойке «смирно» с бесстрастными лицами.

Зачем её привезли сюда? Чтобы она расплатилась за жизнь этого человека?

Но ведь он, похоже, ещё жив?

Нахмурившись в замешательстве, она вдруг услышала за спиной шаги. Быстро обернувшись, Су Сяосяо увидела входящего в палату мужчину средних лет, опиравшегося на трость.

Через мгновение он остановился прямо перед ней и пристально уставился ей в лицо, будто разглядывал что-то необычное.

От его взгляда Су Сяосяо даже засомневалась — не запачкалось ли у неё лицо? Она поспешно провела ладонью по щекам, но ничего не обнаружила.

Не успела она сообразить, что происходит, как мужчина заговорил:

— Сяосяо, добро пожаловать домой.

Домой?! Она что, ослышалась?

— Я твой отец. А тот, кто лежит на кровати, — твой старший брат.

Его слова эхом отозвались в её ушах. Су Сяосяо моргнула:

— То есть я внебрачная дочь?

Мужчина не ответил прямо, а тихо добавил:

— Я очень любил твою мать. Просто не смог жениться на ней… и оставил в её жизни самое большое сожаление.

Разве это не то же самое, что быть внебрачной дочерью?

Подожди-ка…

Ведь тот, кто лежит на кровати, в тот раз прямо сказал Лэн Юйчэню, что они враги!

А теперь выясняется, что она — его сестра? Значит, получается…

Чёрт возьми, жизнь полна дешёвых мелодрам!

При этой мысли в голове Су Сяосяо зазвучало: «би-би-би-би…»

Она была совершенно ошарашена.

Тем временем голос мужчины продолжал звучать:

— Сяосяо, я виноват перед твоей матерью. Если ты меня ненавидишь — я не осужу. Но, пожалуйста, прими моё раскаяние и вернись домой. Мне неспокойно от мысли, что ты одна бродишь по свету.

«Бродишь по свету»? Почему раньше, когда она была маленькой, он не забрал её домой, а теперь, когда она уже выросла, вдруг вспомнил?

Су Сяосяо не знала и не хотела знать, какие тут скрываются интриги. Ей хотелось лишь спокойно выполнить задание и не впутываться ни в какие заговоры.

Выслушав всё, что сказал мужчина, она спокойно произнесла:

— Это слишком неожиданно. Дайте мне время всё обдумать.

С этими словами она развернулась и направилась к двери. Но едва сделала первый шаг, как мужчина преградил ей путь:

— Сяосяо, обдумывай здесь. Заодно позаботься о своём брате. У меня есть важные дела.

Не дожидаясь её возражений, он развернулся и вышел.

Глядя ему вслед, Су Сяосяо почувствовала, как у неё подёргивается веко. Наверняка сейчас должно произойти что-то серьёзное.

Она попыталась уйти, но охранники у двери не пустили её. Пришлось возвращаться в палату и думать, как выбраться.

Силой с ними не справиться — да и у них оружие. Оставался единственный путь: прыгнуть в окно.

Она находилась на третьем этаже, но с подходящими подручными средствами спуститься можно. Су Сяосяо метнула взгляд на кровать в углу комнаты.

Через полчаса она уже благополучно стояла на земле первого этажа. В качестве «инструментов» ей послужили простыни, наволочки — и даже одежда с того самого мужчины на кровати.

Она никогда не думала, что впервые снимет одежду с мужчины… ради побега. Какая же она всё-таки «умница»!

Оказавшись на земле, она осторожно огляделась. Убедившись, что вокруг никого нет, Су Сяосяо двинулась вперёд.

Она быстро поняла: это поместье, довольно большое, явно расположено где-то за городом. Вокруг — одни леса, тихо, уединённо и очень скрытно. Обычному человеку было бы трудно его найти.

Су Сяосяо не знала, есть ли тут скрытые камеры, поэтому двигалась осторожно, но быстро. Однако, сколько она ни блуждала, выхода из поместья так и не нашла.

Прошло уже полчаса.

Она оглянулась на пройденный путь и нахмурилась, собираясь внимательнее изучить местность. В этот момент вдалеке раздался выстрел.

Су Сяосяо вздрогнула. «Не к добру… Неужели Лэн Юйчэнь пришёл меня спасать?»

Не раздумывая ни секунды, она бросилась бежать в сторону выстрела.

Вскоре перед ней предстали ворота поместья.

Похоже, все охранники вышли сдерживать нападавших, и у ворот никого не было — что сыграло ей на руку. Пригнувшись, Су Сяосяо выскользнула за пределы усадьбы.

Перед ней раскинулась толпа людей.

Целая группа мужчин в чёрном теснилась неподалёку от ворот, противостоя другой группе. Так как они стояли спиной к выходу, никто не заметил Су Сяосяо.

Ей, похоже, улыбнулась удача.

Однако Су Сяосяо не стала приближаться к ним — вдруг заметят, и тогда весь побег насмарку!

Но ей очень хотелось убедиться, действительно ли среди нападавших был Лэн Юйчэнь. Оценив местность, она решила обойти сбоку.

Пригнувшись, она осторожно продвигалась вперёд. Чем ближе она подходила, тем отчётливее слышала громкий голос лидера чёрных:

— Молодой господин Лэн, вы явно ошибаетесь. Ваша невеста не у меня. Лучше вернитесь и хорошенько проверьте, кто на самом деле похитил вашу возлюбленную.

Услышав это, Су Сяосяо уже не думала о том, с каких пор она стала его «невестой». Главное сейчас — как безопасно добраться до Лэн Юйчэня.

По сравнению с этим внезапно объявившимся «отцом», она куда больше доверяла непредсказуемому Лэн Юйчэню.

Всё шло гладко, но едва она собралась покинуть территорию врага, как к её виску приставили пистолет. Взглянув вверх, она увидела безэмоционального охранника в чёрном.

Чёрт! В самый последний момент всё пошло прахом!

Её быстро доставили к лидеру чёрных — и прямо в поле зрения Лэн Юйчэня.

— Сяосяо, почему ты такая непослушная? — первым делом сказал мужчина, увидев её. Его тон напоминал упрёк родителя, но в его холодных глазах не было и тени родственной привязанности.

Так и есть — возвращение домой явно скрывает какой-то подвох. Иначе зачем вдруг искать внебрачную дочь, которую бросили много лет назад?

В голове Су Сяосяо мелькнул образ лежащего в палате мужчины. Неужели с его здоровьем что-то не так? Может, ей нужны её органы для трансплантации?

Ведь у кровных родственников гораздо выше шансы на совместимость.

Кроме случаев, когда рядом главный герой, её интеллект зашкаливал.

Подняв глаза, она встретилась взглядом с мужчиной и лукаво улыбнулась:

— Мне просто стало душно в комнате, решила подышать свежим воздухом. А когда услышала выстрелы, заинтересовалась и подошла посмотреть.

Такие наглые враньё она выдавала с лёгкостью, и в её глазах столько искренности, что никто бы не заподозрил обман. По актёрскому мастерству она вполне могла сниматься в главной роли.

— Тут опасно. Я пришлю кого-нибудь, чтобы отвёл тебя обратно, — сказал мужчина и махнул рукой одному из подчинённых.

Су Сяосяо ничего не возразила, но, делая вид, что невзначай оглядывается, быстро подмигнула Лэн Юйчэню.

Заметил ли он — неизвестно. Но другого выхода у неё не было: она в плену, и свободы действий нет.

Когда Су Сяосяо уводили, Лэн Юйчэнь молча смотрел ей вслед.

Лишь когда она почти достигла ворот поместья, она наконец выдохнула с облегчением. Хорошо, что Лэн Юйчэнь понял её взгляд. Недаром у него такой высокий интеллект.

Что происходило дальше, Су Сяосяо не знала. Но радовало то, что после её возвращения в особняк больше не было слышно выстрелов — значит, столкновения не произошло.

Вернувшись в комнату, она тут же привела всё в порядок: простыни, наволочки — и даже одежду на том мужчине.

Когда она, запыхавшись, закончила, дверь неожиданно открылась. В палату вошёл тот самый мужчина, назвавшийся её отцом.

Су Сяосяо тут же приняла позу, будто только что занималась гимнастикой. Заметив его недоумённый взгляд, она пояснила с улыбкой:

— Появилась лёгкая боль в мышцах, решила немного размяться.

Мужчина ничего не сказал, лишь бросил взгляд на сына в кровати, убедился, что всё в порядке, и снова перевёл взгляд на Су Сяосяо:

— Наверное, проголодалась. Сейчас прикажу подать еду.

Не дожидаясь ответа, он вышел.

Через полчаса Су Сяосяо сидела за столом, глядя на изысканные, но лёгкие блюда, явно приготовленные для восстановления сил. Это окончательно подтвердило её подозрения.

Видимо, хотят откормить её, как свинью, а потом… зарезать?

Ха! Пусть считают её свиньёй, но её интеллект уж точно не на уровне свиного.

Внутри она всё просчитывала, но внешне сохраняла полное спокойствие, спокойно доедая всё до крошки. После этого её проводили в соседнюю свободную комнату для отдыха.

Даже время отхода ко сну ей чётко установили.

Принять душ, лечь в постель, выключить свет, закрыть глаза и спать…

Со стороны она выглядела абсолютно послушной. Но на самом деле она, конечно, не собиралась так просто подчиняться.

Лёжа в постели, Су Сяосяо изо всех сил боролась со сном. Она ждала… ждала того, кто придёт её спасать…

Время летело. Вскоре наступила глубокая ночь.

http://bllate.org/book/1949/218881