Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 70

Как может императрица, наделённая таким умом, проиграть такой коварной и подлой наложнице Лань?

Ведь в её сердце живёт другой мужчина — она вовсе не любит императора. Иначе, с её сообразительностью и хитростью, она давно бы не оставалась простой наложницей.

Пока Су Сяосяо, прижавшись лбом к двери, про себя ворчала, её взгляд внезапно погрузился во тьму.

Увидев узор на одежде, она в ужасе отпрянула на несколько шагов назад.

Сразу за этим дверь распахнулась.

Когда перед ней возникла фигура Сюань Чжэня, Су Сяосяо тут же растянула губы в глуповатой улыбке.

Сюань Чжэнь бросил на неё холодный взгляд. Лицо его было мрачным, но он ничего не сказал и решительно вошёл в покои.

Су Сяосяо повернула голову, следя за ним глазами. Как только он уселся в кресло за письменным столом, она тут же засеменила следом.

— Ваше высочество, а вы знаете, как наложница Лань собирается расправиться с императрицей?

Её звонкий голос разнёсся по комнате, но Сюань Чжэнь не ответил прямо, а лишь тихо произнёс:

— Место императрицы утрачено.

Так быстро!?

Су Сяосяо даже не ожидала, что всё закончится столь стремительно и катастрофически. Похоже, методы наложницы Лань действительно не стоит недооценивать!

Значит, теперь им остаётся бороться только с ней одной.

Она использовала Сюань Чжэня с самого детства. Какими бы сильными ни были её приёмы, он ни за что не простит ей этого.

В этом мире нет самого могущественного — есть лишь тот, кто сильнее других.

Глаза Су Сяосяо засверкали, и она тихо спросила:

— Ваше высочество, а что вы собираетесь делать дальше…

Но она не успела договорить — Сюань Чжэнь перебил её:

— Сяосяо, с сегодняшнего дня ты не отходишь от меня ни на шаг.

— А… почему? — машинально вырвалось у неё.

В следующий миг она заметила в его глазах тень усталости.

— Ты уверена, что сможешь одолеть наложницу Лань?

Су Сяосяо надула губы и опустила глаза. Что ж, похоже, пока она действительно не соперница для наложницы Лань. Впрочем, дело не в том, что она слаба, а в огромной пропасти между их статусами.

Она всего лишь мелкий евнух — без рода, без племени. Как ей тягаться с наложницей!

Но сейчас, по крайней мере, она не одна. Рядом с ней Сюань Чжэнь. Иначе она бы точно не осталась в этом кровожадном дворце, где пожирают друг друга без остатка.

Шум во дворе не утихал. Вскоре императрица и наложница Лань устроили разборки прямо перед императором. И, как и предсказал Сюань Чжэнь, победу одержала наложница Лань.

Императрицу низложили и поместили под домашний арест. То есть её влияние фактически сошло на нет.

Теперь Су Сяосяо и Сюань Чжэнь могли сосредоточиться исключительно на борьбе с наложницей Лань.

В этой схватке «собака на собаку» наложница Лань стала главной победительницей: не только уничтожила императрицу, но и сама получила повышение — с ранга наложницы до наложницы высшего ранга.

Но кто окажется истинным победителем, покажет только время!

В последующие дни, куда бы ни направлялся Сюань Чжэнь, Су Сяосяо следовала за ним повсюду. Даже ночью они не расставались — спали в одной постели.

Каждую ночь её использовали как подушку.

Через несколько дней слуги Ланьского сада уже шептались между собой: мол, у четвёртого принца точно склонность к мужчинам, и этот Сяоцзы — его новый фаворит!

И не просто фаворит, а чрезвычайно избалованный: ведь он почти не отходит от принца ни на миг.

Видимо, заметив отношение Сюань Чжэня, наложница Лань последние дни держалась тихо, будто и вовсе забыла о Су Сяосяо.

Но, скорее всего, всё это лишь затишье перед бурей!

Поэтому Су Сяосяо ни на секунду не теряла бдительности. Однако в конце концов ей всё же пришлось расстаться с Сюань Чжэнем.

Ранним утром пятого дня к ним в Ланьский сад явился слуга императора.

— Ваше высочество, государь желает вас видеть. Пожалуйста, проследуйте со мной.

— Хорошо, — коротко отозвался Сюань Чжэнь. — Дайте мне переодеться.

С этими словами он вошёл в свои покои.

Су Сяосяо стояла в стороне, опустив голову. Она слышала весь разговор и понимала: раз он собирается переодеваться, ей не пристало смотреть.

Однако в комнате царила такая тишина, что она отчётливо слышала шелест ткани, когда он снимал одежду.

Хотя внутренний голос Су Сяосяо очень хотел поднять глаза и полюбоваться на его фигуру, она сдержалась. А вдруг случайно увидит что-то лишнее — и тогда её точно прикончат!

Пока она размышляла об этом, вдруг раздался голос Сюань Чжэня:

— Сяосяо.

— А? — машинально подняла она голову.

И в тот же миг перед её глазами предстало тело, от которого можно было растаять.

Выраженные грудные мышцы, рельефный пресс из восьми кубиков… и ниже…

Ладно, ниже уже была надета брючная ткань. Но даже обнажённый торс был зрелищем из разряда «лучшее в мире».

И это совершенное тело медленно приближалось к ней — шаг за шагом.

Щёки Су Сяосяо вспыхнули, будто охваченные жаром, и даже всё тело стало горячим.

Её взгляд словно прилип к нему — она не могла отвести глаз ни на секунду.

Да, в этот момент она полностью потеряла голову от вида этого тела, прекраснее которого и модели не мечтают. Мозг её опустел.

Пока два пальца не приподняли её подбородок. Только тогда сознание вернулось.

Она осознала, что Сюань Чжэнь уже стоит прямо перед ней.

На лице, обычно бесстрастном, теперь играла едва уловимая усмешка.

— Красиво?

Его низкий голос, казалось, обладал магической силой. Су Сяосяо машинально кивнула.

Её лицо пылало, будто покрытое мёдом, и даже шея порозовела.

— Нравится?

Он снова заговорил, и она снова машинально кивнула.

Но на этот раз, спустя пару секунд, она осознала, что натворила, и поспешила оправдаться.

Однако было уже поздно.

Лицо мужчины уже склонилось к ней. В мгновение ока его тонкие губы впились в её нежные уста.

Мозг Су Сяосяо вновь опустел.

Их губы плотно прижались друг к другу, не оставляя ни щели.

Но Сюань Чжэнь не стал углублять поцелуй. Вместо этого он начал мягко целовать уголки её рта, носик, глаза и, наконец, лоб.

Прежде чем отстраниться, он приблизил губы к её уху и прошептал:

— Сяосяо, пока я рядом, тебе нечего бояться.

Когда Сюань Чжэнь уже выпрямился, Су Сяосяо всё ещё стояла ошарашенная.

Он усмехнулся, нежно потрепав её по голове:

— Сяосяо, помоги мне одеться.

Только услышав его голос, она очнулась и поспешила к шкафу за чистой одеждой.

Позже, следуя за ним из покоев, она незаметно потрогала свои губы.

Румянец на щеках ещё не сошёл.

Так… её что, только что поцеловали насильно?!

Она бросила взгляд на свою евнушескую одежду и вдруг представила, как Сюань Чжэнь страстно целует евнуха. Над головой пронеслась стая ворон с карканьем, и её будто ударило током — она невольно пробормотала:

— Вот это да…

И тут же её услышал Сюань Чжэнь, шедший впереди.

Он резко остановился. Су Сяосяо, уткнувшись в землю, не заметила этого и врезалась в него лбом.

В тишине покоев тут же раздался вопль:

— А-а-а!

Она отскочила назад, потирая лоб и обиженно надув губы.

«Ну и ну! — думала она про себя. — Внезапно остановиться — и ни слова предупреждения! Да ещё и тело как железо — чуть не убила себя!»

Пока она ворчала про себя, её губы были надуты ещё выше.

Вдруг тёплая ладонь отвела её руку и прикрыла лоб.

Су Сяосяо удивлённо моргнула, и в ушах прозвучал низкий голос Сюань Чжэня:

— Сяосяо, хочешь стать императрицей?

— А?! — снова растерялась она.

Императрицей?! Что он имеет в виду?

Глядя в её ясные глаза, Сюань Чжэнь слегка улыбнулся и снова погладил её по голове:

— Ничего.

— Окей, — пробормотала она, хотя уже поняла смысл его слов. Просто сама не знала, хочет она этого или нет, поэтому ответить не могла.

Раз так, лучше притвориться глупенькой, чтобы не было неловко.

Сюань Чжэнь же решил, что напугал её, и больше не стал настаивать.

Вскоре он прибыл в Кабинет Верховного Управления — место, где император обычно разбирает доклады министров. За ним следовала Су Сяосяо.

Раньше с ним ходил Сяомуцзы, но с тех пор как с императрицей случилась беда, Су Сяосяо заменила его и стала новой «тенью» четвёртого принца.

Когда Сюань Чжэнь вошёл в зал, император как раз внимательно читал доклады своих министров.

— Сын кланяется отцу-государю, — произнёс Сюань Чжэнь, кланяясь.

Только тогда император поднял на него глаза.

На его лице не было и тени отцовской доброты или любви — лишь холодная безэмоциональность и даже скрытая неприязнь.

Су Сяосяо, стоявшая в стороне, тайком подняла глаза и увидела это. Ей стало больно за Сюань Чжэня.

Раньше она только слышала об этом, но теперь увидела собственными глазами: как отец может быть так жесток к собственному сыну! Ведь смерть прежней императрицы при родах — не вина Сюань Чжэня!

Он тогда был всего лишь новорождённым младенцем — что он мог сделать?!

Вздохнув про себя, Су Сяосяо совершенно разлюбила императора.

— Говорят, ты теперь увлёкся мужчинами? Ты вообще понимаешь, кто ты такой?! — гневно воскликнул император, не задавая никаких вопросов, а сразу начав отчитывать сына.

Действительно, как говорится: «ребёнок без матери — что соломинка».

— Отец-государь, просто так случилось, что я полюбил мужчину, — в отличие от гнева императора, лицо Сюань Чжэня оставалось бесстрастным.

Та нежность, что мелькала в его глазах, когда он говорил с Су Сяосяо, полностью исчезла, сменившись холодной отстранённостью.

http://bllate.org/book/1949/218846