Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 64

Сюань Чжэнь, сидевший у изголовья кровати, тоже долго не шевелился. И лишь когда Су Сяосяо показалось, что прошла целая вечность, в ушах наконец снова прозвучал его голос:

— Как поправишься — отправляйся в тёплый павильон на службу.

С этими словами он встал и быстро вышел, оставив Су Сяосяо в полном недоумении.

Тёплый павильон… разве это не его спальня?!

Неужели он хочет держать её под пристальным наблюдением, прямо у себя под носом?

Впрочем, для неё это вовсе не плохо. Близость к источнику — лучший способ первым ухватить луну в воде!

Из-за раны Су Сяосяо освободили от работы на несколько дней, и она наконец-то могла спокойно поваляться в постели и выспаться как следует.

Однако на следующий день, почти к полудню, она проснулась не от голода и не естественным образом, а от острой боли. Едва открыв глаза, она увидела сидевшего у кровати Сюань Чжэня, который аккуратно наносил мазь на её ягодицы!

В тот же миг всё её тело напряглось.

Не от стыда — от страха! Вчерашняя невыносимая боль всё ещё свежа в памяти.

Поэтому, как только она увидела Сюань Чжэня, сердце её непроизвольно сжалось.

К счастью, едва заметив, что она проснулась, он сам, не дожидаясь её слов, стал действовать ещё осторожнее.

Но, несмотря на это, брови Су Сяосяо так и не разгладились.

Через несколько секунд в ушах неожиданно прозвучал мужской голос:

— Больно?

Э-э… Су Сяосяо на мгновение растерялась и машинально кивнула. Но тут же, словно вспомнив что-то, поспешно замотала головой.

От этого лицо Сюань Чжэня мгновенно потемнело.

Не дав ему заговорить, Су Сяосяо тут же поспешно добавила:

— Чуть-чуть больно, но не так сильно, как вчера.

Лишь после этих слов выражение его лица немного смягчилось, хотя тон остался ледяным:

— Вчера нужно было вывести застоявшуюся кровь из ягодиц.

Неужели он объясняет, почему вчера было так больно?!

Су Сяосяо почувствовала лёгкое замешательство — за последние дни она уже привыкла к его жестокости, и теперь, когда он вдруг проявил заботу, ей стало непривычно.

Тихо кивнув, она молча повернула голову и снова уткнулась лицом в подушку.

Ей и вправду нечего было сказать «тирану», особенно когда её ягодицы так откровенно предстали перед его взором.

Поэтому она предпочла молчать.

Время шло, и на этот раз Сюань Чжэнь действительно действовал гораздо мягче. Хотя всё ещё ощущалась лёгкая боль, терпеть её было можно.

Спустя некоторое время, когда Сюань Чжэнь убрал руку, Су Сяосяо поспешно пробормотала:

— Спасибо, Ваше Высочество.

— Не нужно.

Ответ мужчины оставался невыносимо надменным!

Чёрт возьми, ей очень хотелось вызвать 007 и устроить им соревнование — кто из них надменнее!

Мерцая глазами, Су Сяосяо прикусила губу:

— Э-э… Ваше Высочество, впредь позвольте кому-нибудь другому наносить мне мазь. Не стоит Вам утруждаться. В конце концов, я всего лишь…

Она не успела договорить, как воздух вокруг мгновенно похолодел. Казалось, даже кровь в жилах замёрзла.

Ой… Неужели она что-то не так сказала?

Пока она размышляла об этом, сидевший у кровати мужчина вдруг встал и, не сказав ни слова, вышел.

Да уж… Надменный! Больше ничего и не скажешь!

— Эй, дура, зачем зовёшь меня?

Холодный механический голос вдруг заставил её вздрогнуть.

Тело её резко подскочило, но тут же боль в ягодицах заставила снова упасть на постель, и она скривилась от мучений. Лишь спустя некоторое время боль немного утихла.

— Ты хочешь меня прикончить?! — возмущённо крикнула она на 007.

— Дура, это ведь ты сама только что меня позвала!

Су Сяосяо: «…»

Ладно, она не станет спорить с системой, у которой явно не всё в порядке с головой!

Скривившись, она глубоко вдохнула, подавив в себе раздражение, и снова заговорила:

— Ладно, ничего особенного. Можешь идти.

— Дура, я тебе что — вызвать можно, а отпустить нельзя?!

Су Сяосяо: «…»

Прошло всего три дня, а уже пора смотреть по-новому! Ого, даже научился пользоваться идиомами!

Неплохо, неплохо. По крайней мере, понимает, что у него проблемы с мозгами, и старается компенсировать это обучением. Очень даже самокритичен!

Однако в этот момент Су Сяосяо, похоже, забыла одну важную вещь: эта система, возможно, слышит все её мысли!

И в следующее мгновение её голову резко стукнуло.

— Дура, у тебя мозги набекрень, да и у всей твоей семьи такие же!

За несколько дней система даже научилась ругаться!

Су Сяосяо потёрла ушибленное место и обиженно спросила:

— 007, кто тебя этому научил?

— Соседний 008!

Прищурившись, она продолжила:

— А откуда он это узнал?

— От своего умного хозяина, в отличие от тебя — ты же полная дура!

Она — дура!

Чёрт побери, с чего это она дура?!

На этот раз Су Сяосяо не стала спорить с 007, а лишь скривилась и кивнула:

— Да, я действительно глупая. Поэтому, чтобы не глупеть ещё больше, я пойду спать. Может, и тебе стоит отдохнуть? А то и ты станешь такой же глупой, как я!

Едва она договорила, как 007 исчез.

Ах… Теперь Су Сяосяо начала переживать за свой интеллект. Говорят, с кем поведёшься, от того и наберёшься. Она и правда боялась, что если так пойдёт и дальше, её умственные способности опустятся до уровня 007!

Весь оставшийся день она больше не видела Сюань Чжэня. Еду ей приносили другие служанки.

Пролежав целый день в постели, к ночи Су Сяосяо не могла уснуть!

Она металась… Нет, точнее, как ей вообще перевернуться, если ягодицы распухли до невозможности? Пришлось всё время лежать в одном положении — лицом вниз.

С течением времени ночь становилась всё глубже, но сна так и не было.

Уже под утро дверь внезапно скрипнула. Через мгновение в комнате послышались шаги.

Очень тихие. Если бы она уже спала, то точно ничего бы не услышала!

Чёрт возьми, неужели даже в таком состоянии кто-то всё ещё хочет ей навредить?!

Прищурившись, Су Сяосяо осторожно просунула руку под подушку. Но когда силуэт приблизился к кровати, её напряжённое тело вдруг расслабилось.

Ведь этот запах был ей так знаком — Сюань Чжэнь!

Зачем он явился так поздно?!

Хотя в душе она и гадала об этом, сама того не замечая, её тело уже значительно расслабилось, и даже пальцы, сжимавшие кинжал под подушкой, разжались.

Возможно, где-то в глубине души она уже убедила себя, что этот человек по имени Сюань Чжэнь не причинит ей вреда.

Это было подсознательное чувство, о котором она сама даже не подозревала.

Сюань Чжэнь вошёл в комнату и сразу стал двигаться очень тихо, будто боялся разбудить Су Сяосяо. Даже подойдя к кровати, он сначала убедился, что она спит, и лишь потом осторожно откинул одеяло с её нижней части тела, обнажив ягодицы.

Затем он достал мазь и аккуратно начал наносить её.

Эту мазь следовало наносить дважды в день — утром и вечером, но сегодня вечером у него возникли дела, и он не смог вернуться вовремя, поэтому пришёл так поздно.

Как только в комнате послышались шаги, Су Сяосяо начала притворяться спящей. А узнав, что это Сюань Чжэнь, она ещё усерднее изображала сон.

Ведь днём…

Поэтому притворяться спящей было разумнее всего!

От начала и до конца, пока Сюань Чжэнь не закончил наносить мазь, Су Сяосяо не издала ни звука и не проявила никакой реакции!

Закончив, Сюань Чжэнь ещё немного постоял у кровати, снова укрыл её одеялом и только потом вышел.

Услышав, как дверь закрылась, Су Сяосяо приподняла уголок глаза и украдкой взглянула на дверь. Убедившись, что Сюань Чжэнь действительно ушёл, она наконец широко распахнула глаза. Её ясные зрачки мерцали — она никак не могла понять, о чём думает этот «тиран»!

Раз не получается понять, Су Сяосяо решила не ломать голову и просто закрыла глаза, чтобы снова погрузиться в сон.

Время летело, и вот уже настал рассвет.

Последние дни она всё время лежала в постели, ела и спала. Еду ей приносили служанки, а мазь всегда наносил сам четвёртый принц. Однако с того случая каждый раз, когда Сюань Чжэнь входил в комнату, Су Сяосяо притворялась спящей. Причина была проста: сейчас она совершенно не в силах противостоять «тирану», лучше дождаться полного выздоровления.

Время пролетело незаметно, и вот уже прошло десять дней.

Рана на ягодицах Су Сяосяо почти зажила, и ей больше не нужно было постоянно лежать на животе.

Восстановив силы, она, конечно, не могла дальше прятаться в комнате — ведь она пришла сюда выполнять задание!

На одиннадцатый день рано утром Су Сяосяо вышла из комнаты, встречая восходящее солнце.

Провалявшись десять дней, теперь она должна была собраться и вновь включиться в игру.

Однако, когда она вошла в спальню четвёртого принца с подносом в руках, перед ней предстала картина разбросанной по полу одежды. И, что важнее всего, это была не одежда Сюань Чжэня, а женская!

Увидев это, уголки её рта непроизвольно дёрнулись.

Неужели она помешала чьей-то романтической встрече?!

Прищурившись, она уже собиралась развернуться и выйти, как вдруг с кровати донёсся томный женский голос:

— Оставь еду здесь.

Ох…

Этот голос невозможно описать даже словом «томный». От него даже у неё, женщины, по коже побежали мурашки, не говоря уже о мужчинах — наверняка кости их расплавились бы от одного звука.

Подумав об этом, Су Сяосяо скривилась и медленно подошла к столу, поставив поднос на него.

Раньше она никогда не видела женщин рядом со Сюань Чжэнем, и теперь, увидев женщину в его постели, почувствовала лёгкое неприятие.

Но, впрочем, это же дворец, а он — четвёртый принц. Каждый взрослый принц, даже не имея жён или наложниц, вряд ли остаётся без женщин.

Про себя она продолжала ворчать, а поставив еду, развернулась и направилась к выходу.

Но едва она переступила порог, как чуть не столкнулась с идущим навстречу мужчиной.

В тот же миг она замерла!

А?.. Он…

Подошедший Сюань Чжэнь, увидев её изумлённый взгляд, прищурился. Его взгляд оставался холодным, и он лишь мельком взглянул на неё, прежде чем шагнуть через порог.

Су Сяосяо всё ещё пребывала в шоке и долго не могла прийти в себя.

Как так? Разве он не должен быть в постели?!

Ведь одежда всё ещё валялась на полу! Она же чётко видела — там была и мужская, и женская одежда!

Пока она размышляла об этом, за спиной раздался холодный голос Сюань Чжэня:

— Заходи.

Услышав эти слова, Су Сяосяо машинально оглянулась, но у двери никого, кроме неё, не было — Сяомуцзы уже последовал за своим господином внутрь.

Значит, «тиран» звал именно её?!

— Не слышала?

— Слышала, слышала, — поспешно ответила Су Сяосяо и, развернувшись, направилась к Сюань Чжэню.

Дождавшись, пока она подойдёт, он развернулся и зашагал вглубь спальни.

И тогда та же картина, что видела Су Сяосяо, предстала и перед его глазами. Его лицо мгновенно потемнело, будто готово было пролиться чёрной кровью.

А вокруг него всё сильнее распространялась ледяная, зловещая аура!

http://bllate.org/book/1949/218840