Готовый перевод The Cannon Fodder Who Became the Villain's Favorite Wins / Безумие! Массовка стала любимицей всех, приручая злодеев: Глава 24

Ощутив внезапную смену атмосферы, Се Жуйчи поднял голову, на его пухлом лице появилась улыбка, и он помахал Е Ли.

— Ой, с чего это вдруг атмосфера стала такой серьезной? Расслабься!

Е Ли посмотрела в глаза Се Жуйчи, ее взгляд немного смягчился, и она кивнула:

— Угу.

— А ты? Как ты сюда попал? — Се Жуйчи перестал двигать палочками, подпер рукой подбородок и уставился на Е Ли.

— Я? В отличие от тебя, я попала сюда всего несколько дней назад... — Е Ли во всех подробностях рассказала ему о своем попадании в книгу.

Выслушав Е Ли, Се Жуйчи какое-то время молчал, не зная, как реагировать.

Е Ли слегка нахмурилась и помахала рукой перед носом Се Жуйчи:

— Жуйчи? Се Жуйчи? Брат Богач?

Под пристальным взглядом Е Ли Се Жуйчи хлопнул по столу ладонью и резко вскочил со стула.

Е Ли задрала голову, глядя на Се Жуйчи, и все ее лицо было усыпано вопросительными знаками.

Тут Се Жуйчи прижал кулак к груди, и все его лицо выражало крайнее возмущение:

— Кошмар! Я-то думал, что я — избранный Небесным Путью попаданка, главный герой этого мира! А оно вон как! Вот оно как оказывается!

Затем Се Жуйчи снова рухнул обратно на стул и закрыл рукой сердце:

— В итоге мое попадание даже не такое крутое, как твое!

Мечта стать главным героем в стиле Лун Аотяня в этот миг разбилась вдребезги.

Однако оба собеседника по-прежнему продолжали болтать с удовольствием.

Се Жуйчи попал сюда уже давно, и в его сердце скопилось множество слов, которые некому было высказать, а Е Ли оказалась здесь совсем недавно и еще не успела полностью освоиться — она как раз нуждалась в выплеске эмоций.

— Ой, точно, я практик пилюль с Четвертого Пика, а ты к какому направлению принадлежишь? Практик меча?

— Я на Пике Суинь, практик музыки.

— О? Так ты и есть та самая новоиспеченная ученица Пика Суинь, о которой сейчас все трезвонят на каждом углу? — выражение лица Се Жуйчи мгновенно стало любопытным.

— Трезвонят? Неужели слухи такие преувеличенные?

— Да об этом уже почти все знают, — Се Жуйчи кивнул. — Знаешь ли ты, что в секте время от времени проводятся большие межпиковые состязания?

В оригинальном романе вроде бы упоминалось нечто подобное, но подробного описания правил не было. Она помнила лишь то, что Су Юйхань участвовала в этом большом состязании, но там столкнулась с совместной травлей со стороны презирающих ее соучеников и в итоге, вся в ранах, кое-как продержалась в какой-то пещере те несколько дней, пока длилось испытание.

— Немного знаю, но конкретики не представляю.

— Отлично, тогда я тебе толково всё о них растолкую! — Се Жуйчи поднес палец к губам, изобразив надменное и таинственное выражение лица.

Е Ли слегка подалась вперед, послушно состроив любопытный вид.

— Разве в нашей Секте Плывущих Облаков нет множества разных направлений? Каждое направление занимает отдельный пик, и раз в два года они устраивают большие состязания. Участниками становятся лучшие ученики, отобранные с каждого пика. Разумеется, те, кто вступил в секту больше десяти лет назад, не участвуют. Межпиковое состязание оценивает силу нового поколения учеников с каждого пика.

— После этого участников забрасывают в сектантскую иллюзорную иллюзию, а в конце выстраивают рейтинг на основе очков. Говорят, что призы для учеников с высокими местами в каждом сезоне чертовски богатые!

Глаза Е Ли слегка заблестели.

Там есть призы!

— Только не спеши радоваться! — Се Жуйчи бросил на Е Ли косой взгляд и понизил голос. — Для тебя это межпиковое состязание едва ли сулит что-то хорошее.

— Чего? — Е Ли нахмурилась, и все ее лицо буквально вопрошало о происходящем.

— Наверняка ты и сама знаешь, что пики нашей Секты Плывущих Облаков распределяются по силе. Один из критериев такого распределения — как раз эти большие состязания. Если какой-то пик больше пяти раз подряд не занимает положенное ему место, его заставляют съехать. Ваш Пик Суинь по идее должен удерживать вторую строчку, но...

— Видишь ли, с тех пор как на Пике Суинь стряслась беда, у них даже участников не нашлось, и они уже четыре раза оказывались на последнем месте. Это... последний шанс. К тому же командный рейтинг пика отличается от личного зачета: там учитывается общая сумма очков всех учеников пика. Каждый пик выставляет по десять человек, и даже если в этом году на Пике Суинь появилась ты, тягаться в одиночку против чужих десяток — задача крайне непосильная.

Выслушав слова Се Жуйчи, Е Ли мгновенно погрустнела, ее личико скисло.

Се Жуйчи был прав, ей в одиночку сложно тягаться с чужими десятками... К тому же она — всего лишь птенчик, только что ступивший на Стадию Очищения Ци. Разве это не то же самое, что заставлять круглого двоечника сдавать экзамены в престижный университет?

Видя унылое личико Е Ли, Се Жуйчи похлопал ее по плечу.

— Ладно, Е-цзы, думаю, тебе не стоит слишком сильно переживать. До большого состязания секты еще больше сорока дней. Поусердствуй в тренировках, глядишь — и чудо случится?

Е Ли легонько толкнула Се Жуйчи.

— Хоть ты так и говоришь, но разве чудеса случаются по щелчку пальцев? — Е Ли вздохнула и изобразила на лице натянутую улыбку. — Впрочем, ты прав: волноваться бессмысленно, от волнений толку ноль, лучше уж как следует позаниматься!

Заметив, что Е Ли вновь разгладила лицо, Се Жуйчи хлопнул по столу:

— Точно! Вешать нос совсем не к лицу нам, любимчикам Небесного Пути и попаданцам! Пошли, время уже подходит, мне пора на лекцию.

У занятий практикующих пилюль было столько же общего со студентами-медиками, сколько песчинок на пляже — их просто завались. Особенно учитывая, что в прошлой жизни он изучал западную медицину и специализировался на хирургии, поэтому все эти травы и коренья были ему мало знакомы. Эти лекции заставляли его возвращаться в университетские годы, особенно в период сессий... А, нет, у медиков это должно называться месяцем экзаменов.

Он-то думал, что выпуск — это успешное прохождение Небесной Кары, но никак не ожидал, что здесь придется начинать всё сначала.

Вспомнив о Е Ли, Се Жуйчи мысленно вернулся к жизни в прошлом, закономерно связав это с печальным фактом, и удалился с лицом, полным скорби.

У Е Ли во второй половине дня снова была лекция учителя Чжао, и это опять был урок по направлению ци в тело.

Е Ли уже успешно справилась с направлением ци в тело, так что ей вообще-то можно было не приходить, но поскольку со старшим братцем Шэнь было условлено, что он заберет ее после окончания всех занятий, а сама она вернуться не могла, ей пришлось идти на лекцию дальше.

Учитель Чжао не мог допустить, чтобы талантливый ученик попусту тратил время в стороне, поэтому велел остальным продолжать самостоятельное наполнение ци, а сам подошел к Е Ли и принялся объяснять, как правильно циркулировать духовную энергию для дальнейшего совершенствования.

Другие ученики, слышавшие подробные наставления учителя Чжао со стороны: «...»

Вот оно, отношение к выдающимся ученикам? Как же сильно они завидуют, эх.

Сама же Е Ли слушала крайне внимательно, а уловив суть, с довольным видом уселась прямо в классе, чтобы тренироваться и закреплять свою культивацию.

Шэнь Цзыюэ, который весь день переживал за Е Ли на Пике Суинь, прибыл к воротам Учебного Дворца задолго до назначенного времени, чтобы встретить ее. Его прекрасное и нежное лицо было омрчено хмурыми бровями, выдававшими тревогу хозяина.

Он переживал, не обижают ли Е Ли в Учебном Дворце.

Он переживал за ее хрупкое и болезненное тело.

Он переживал, не падет ли она духом из-за того, что ее природный дар уступает чужому.

http://bllate.org/book/19468/1909030

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь